Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 21

2021

QM-System: Certification as per ISO 9001


Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 3/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
30 1 75,00 x 2500 x 12000 17663 N 452856 877015-01 ITEM030
31 1 100,00 x 2500 x 12000 23550 N 452856 880098-01 ITEM031
31 1 100,00 x 2500 x 12000 23550 N 452856 881143-01 ITEM031
31 1 100,00 x 2500 x 12000 23550 N 452858 880099-01 ITEM031
31 1 100,00 x 2500 x 12000 23550 N 452858 880100-01 ITEM031
31 1 100,00 x 2500 x 12000 23550 N 452858 880101-01 ITEM031
** 5 117750
32 1 100,00 x 3000 x 10000 23550 N 452856 880103-01 ITEM032
32 1 100,00 x 3000 x 10000 23550 N 452856 880104-01 ITEM032
32 1 100,00 x 3000 x 10000 23550 N 452856 880105-01 ITEM032
32 1 100,00 x 3000 x 10000 23550 N 452861 880102-01 ITEM032
** 4 94200
33 1 110,00 x 2500 x 12000 25905 N 452859 879301-01 ITEM033
33 1 110,00 x 2500 x 12000 25905 N 452859 879306-01 ITEM033
** 2 51810
35 1 140,00 x 2000 x 12000 26376 N 452861 879307-01 ITEM035
36 1 150,00 x 2000 x 10000 23550 N 452860 879297-01 ITEM036
*** 51 779840

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 4/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
B01-B03 Further information about product / Steel grade / Requirements
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
ASME VIII-2 PAR. 3.2.6.1: ALL REQUIREMENTS OF THE MATERIALS SPECIFICATION AND
ALL SPECIAL REQUIREMENTS OF PART 3 WHICH ARE TO BE FULFILLED BY THE MATERIALS
MANUFACTURER, HAVE BEEN COMPLIED WITH. ALL REQUIRED INSPECTIONS HAVE BEEN
PERFORMED ON THE MATERIALS.
B04 Product delivery condition
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
N: HT: 910 GR.C +15 -15 GR.C
SOAKING TIME TO ATTAIN THE TARGET TEMPERATURE OVER THE WHOLE SECTION: 1-1,75 MIN/MM (25-45 MIN/INCH)
COOLING IN STILL AIR
B06 Marking of the product
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
STEEL DESIGNATION SA516 70 65 60 MTLTV
HEAT NO. / TRADEMARK / ROLLED PLATE NO.-TEST NO. / INSPECTOR'S STAMP

B07-B99 Further information about the product


ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
THICKNESS REDUCTION RATIO >= 3,0 IS FULFILLED - CF. A/SA20(M) PAR. 5.3

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 5/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. A A
No. Test No. GR.C MPA % %
RP02 RM L0=8IN L0=5D
01 449291 888087 K9 QO RT 377 527 22 30
K9 QO 400 275
03 446513 888107 K9 QO RT 390 539 25 36
04 446513 879151 K9 QO RT 383 534 25 35
K9 QO 400 225
05 448083 879126* K9 QO 400 212
06 448083 879121 K9 QO RT 374 524 24 32
07 453080 880160 K9 QO RT 369 531 26 33
K9 QO 400 218
12 453080 876114* K9 QO 400 203
19 453080 877260* K9 QV 400 196
20 452863 880081* K9 QV 400 228
21 452195 877244 K9 QV RT 324 510 38
21 452195 877245* K9 QV 400 231
21 452197 877178 K9 QV RT 357 517 34
K9 QV 400 194
21 452862 876038 K9 QV RT 334 523 35
21 452864 876023 K9 QV RT 320 523 35
21 452864 876026 K9 QV RT 330 503 34
23 452862 876024 K9 QV RT 316 518 35
23 452862 876025 K9 QV RT 312 509 35
K9 QV 400 172
23 452863 877064 K9 QV RT 326 517 33

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 6/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. A A
No. Test No. GR.C MPA % %
RP02 RM L0=8IN L0=5D
23 452863 877064 K9 QV 400 196
23 452864 876033 K9 QV RT 339 517 35
K9 QV 400 198
24 452862 880138 K9 QV RT 323 511 33
24 452864 877182 K9 QV RT 326 509 36
24 452864 877185 K9 QV RT 341 506 34
25 452864 877100* K9 QV 400 205
25 452864 877242 K9 QV RT 349 519 35
26 452862 874215* K9 QV 400 189
26 452862 876225 K9 QV RT 321 511 36
26 452863 877007 K9 QV RT 339 507 35
26 452863 877009 K9 QV RT 314 504 35
K9 QV 400 190
26 452863 877010 K9 QV RT 339 511 35
26 452863 877013 K9 QV RT 336 510 34
26 452863 877014 K9 QV RT 331 511 36
26 452863 877183 K9 QV RT 326 508 35
26 452864 877186 K9 QV RT 338 508 34
27 452858 874211 K9 QV RT 361 528 36
27 452858 874332* K9 QV 400 200
27 452858 877237 K9 QV RT 363 528 34
28 452856 877184 K9 QV RT 328 517 35
28 452859 874214 K9 QV RT 323 514 36

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 7/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. A A
No. Test No. GR.C MPA % %
RP02 RM L0=8IN L0=5D
28 452859 874214 K9 QV 400 192
28 452859 876037 K9 QV RT 327 518 36
28 452859 877011 K9 QV RT 338 513 35
28 452859 877012 K9 QV RT 353 520 36
29 452860 876028* K9 QV 400 198
29 452860 877238 K9 QV RT 342 524 34
29 452860 877239 K9 QV RT 321 524 35
30 452856 877015 K9 QV RT 349 517 36
31 452856 880098 K9 QV RT 306 502 29
31 452856 881143 K9 QV RT 309 512 35
31 452858 880099 K9 QV RT 332 519 33
31 452858 880100 K9 QV RT 317 512 29
31 452858 880101 K9 QV RT 312 518 34
32 452856 880103 K9 QV RT 296 496 27
32 452856 880104 K9 QV RT 306 508 31
32 452856 880105 K9 QV RT 307 511 35
K9 QV 400 199
32 452861 880102 K9 QV RT 301 513 36
33 452859 879301 K9 QV RT 309 505 33
33 452859 879306 K9 QV RT 313 501 29
35 452861 879307 K9 QV RT 299 508 30
K9 QV 400 245
36 452860 879297 K9 QV RT 297 507 32

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 8/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. A Ae Ag Agt
No. Test No. GR.C MPA % % % %
L0=2IN
21 452195 877244 K9 QV RT 40
21 452197 877178 K9 QV RT 36
21 452862 876038 K9 QV RT 37
21 452864 876023 K9 QV RT 37
21 452864 876026 K9 QV RT 38
23 452862 876024 K9 QV RT 37
23 452862 876025 K9 QV RT 38
23 452863 877064 K9 QV RT 36
23 452864 876033 K9 QV RT 37
24 452862 880138 K9 QV RT 36
24 452864 877182 K9 QV RT 38
24 452864 877185 K9 QV RT 37
25 452864 877242 K9 QV RT 37
26 452862 876225 K9 QV RT 39
26 452863 877007 K9 QV RT 38
26 452863 877009 K9 QV RT 38
26 452863 877010 K9 QV RT 38
26 452863 877013 K9 QV RT 38
26 452863 877014 K9 QV RT 38
26 452863 877183 K9 QV RT 37
26 452864 877186 K9 QV RT 37
27 452858 874211 K9 QV RT 37
27 452858 877237 K9 QV RT 38

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 9/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. A Ae Ag Agt
No. Test No. GR.C MPA % % % %
L0=2IN
28 452856 877184 K9 QV RT 39
28 452859 874214 K9 QV RT 39
28 452859 876037 K9 QV RT 39
28 452859 877011 K9 QV RT 38
28 452859 877012 K9 QV RT 39
29 452860 877238 K9 QV RT 36
29 452860 877239 K9 QV RT 36
30 452856 877015 K9 QV RT 39
31 452856 880098 K9 QV RT 32
31 452856 881143 K9 QV RT 39
31 452858 880099 K9 QV RT 36
31 452858 880100 K9 QV RT 31
31 452858 880101 K9 QV RT 34
32 452856 880103 K9 QV RT 30
32 452856 880104 K9 QV RT 34
32 452856 880105 K9 QV RT 34
32 452861 880102 K9 QV RT 39
33 452859 879301 K9 QV RT 36
33 452859 879306 K9 QV RT 32
35 452861 879307 K9 QV RT 32
36 452860 879297 K9 QV RT 34

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 10/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C10-C29 Further information about tensile test
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
HOT TENSILE TEST : RESULTS FOR INFORMATION
C30-C39 Hardness test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/C01 C03 C30 C35 C31 C32
Item. Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment Temp. Method of test Individual values Mean
No. Test No. GR.C value
01 449291 888087 K9 QO RT HV10 HV 155 153 156 155
04 446513 879151 K9 QO RT HV10 HV 153 154 154 154
05 448083 879126 * K9 QO RT HV10 HV 150 156 152 153
12 453080 876114 * K9 QO RT HV10 HV 145 142 143 143
21 452195 877245 * K9 QO RT HV10 HV 138 139 139 139
21 452197 877178 K9 QO RT HV10 HV 149 141 144 145
23 452862 876025 K9 QO RT HV10 HV 142 136 139 139
23 452863 877064 K9 QO RT HV10 HV 150 150 149 150
23 452864 876033 K9 QO RT HV10 HV 145 145 145 145
25 452864 877100 * K9 QO RT HV10 HV 152 155 157 155
26 452862 874215 * K9 QO RT HV10 HV 166 169 170 168
26 452863 877009 K9 QO RT HV10 HV 143 149 145 146
27 452858 874332 * K9 QO RT HV10 HV 158 155 157 157
28 452859 874214 K9 QO RT HV10 HV 162 164 165 164
29 452860 876028 * K9 QO RT HV10 HV 168 168 169 168
32 452856 880105 K9 QO RT HV10 HV 161 157 159 159
35 452861 879307 K9 QO RT HV10 HV 149 154 135 146

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 11/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C30-C39 Further information about hardness test
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
HARDNESS MAX.22 HRC (NACE-MR-0175/ISO-15156-2:23.11.2015) ON BASE MATERIAL
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
01 449291 888087 K9 QO -52 1/2 CHP-V 750 AV 8 60 56 59 58
03 446513 888107 K9 QO -52 1/2 CHP-V 750 AV 8 79 91 92 87
04 446513 879151 K9 QO -52 1/2 CHP-V 750 AV 8 83 59 75 72
06 448083 879121 K9 QO -52 1/2 CHP-V 750 AV 8 67 70 74 70
07 453080 880160 K9 QV -52 CHP-V 750 AV 8 144 162 158 155
21 452195 877244 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 128 155 145 143
21 452197 877178 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 163 159 137 153
21 452862 876038 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 30 134 137 100
21 452864 876023 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 128 133 118 126
21 452864 876026 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 161 129 160 150
23 452862 876024 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 131 60 104 98
23 452862 876025 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 29 66 46 47
23 452863 877064 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 147 117 128 131
23 452864 876033 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 156 177 132 155
24 452862 880138 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 127 101 26 85
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 150 155 144 150
24 452864 877182 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 132 118 111 120
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 168 161 154 161
24 452864 877185 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 188 144 131 154
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 165 190 141 165

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 12/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
25 452864 877242 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 126 131 127 128
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 147 105 177 143
26 452862 876225 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 120 118 114 117
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 76 134 136 115
26 452863 877007 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 130 140 139 136
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 149 152 173 158
26 452863 877009 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 126 114 101 114
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 114 122 74 103
26 452863 877010 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 123 125 132 127
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 115 138 105 119
26 452863 877013 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 161 143 148 151
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 129 103 106 113
26 452863 877014 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 56 120 131 102
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 270 132 122 175
26 452863 877183 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 94 138 128 120
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 134 131 131 132
26 452864 877186 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 103 103 146 117
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 94 133 161 129
27 452858 874211 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 139 129 139 136
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 172 190 187 183
27 452858 877237 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 97 119 155 124
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 138 165 183 162
28 452856 877184 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 147 103 161 137

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 13/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
28 452856 877184 K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 143 144 169 152
28 452859 874214 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 170 107 123 133
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 160 196 206 187
28 452859 876037 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 45 189 145 126
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 124 106 115 115
28 452859 877011 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 149 123 133 135
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 153 138 155 149
28 452859 877012 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 146 138 145 143
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 136 151 171 153
29 452860 877238 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 110 121 90 107
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 138 134 144 139
29 452860 877239 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 71 60 124 85
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 63 134 135 111
30 452856 877015 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 155 143 141 146
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 161 169 101 144
31 452856 880098 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 120 90 115 108
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 127 148 111 129
31 452856 881143 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 94 136 125 118
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 139 136 155 143
31 452858 880099 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 135 103 108 115
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 106 56 143 102
31 452858 880100 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 26 60 101 62
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 144 131 108 128

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 14/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
31 452858 880101 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 21 127 60 69
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 130 152 140 141
32 452856 880103 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 78 132 133 114
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 106 116 102 108
32 452856 880104 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 117 81 114 104
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 135 178 204 172
32 452856 880105 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 75 33 20 43
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 51 180 194 142
32 452861 880102 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 57 41 79 59
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 52 26 36 38
33 452859 879301 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 125 138 144 136
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 137 144 144 142
33 452859 879306 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 95 132 145 124
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 153 99 134 129
35 452861 879307 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 72 71 55 66
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 99 96 21 72
36 452860 879297 K9 QV -46 CHP-V 750 AV 8 44 35 40 40
K9 QV -40 CHP-V 750 AV 8 110 83 93 95
C40-C49 Further information about impact test
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
IMPACT TEST BY -46 GR.C FOR INFORMATION FOR THICKNESS > 50,8MM

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 15/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C50-C52 Bend test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C51 C52
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. Diameter of bolt Bending angle
No. Test No. GR.C
01 449291 888087 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
03 446513 888107 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
04 446513 879151 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
06 448083 879121 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
07 453080 880160 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
21 452195 877244 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
21 452197 877178 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
21 452862 876038 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
21 452864 876023 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
21 452864 876026 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
23 452862 876024 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
23 452862 876025 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
23 452863 877064 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
23 452864 876033 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
24 452862 880138 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
24 452864 877182 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
24 452864 877185 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
25 452864 877242 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
26 452862 876225 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
26 452863 877007 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
26 452863 877009 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
26 452863 877010 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
26 452863 877013 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 16/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C50-C52 Bend test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C51 C52
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. Diameter of bolt Bending angle
No. Test No. GR.C
26 452863 877014 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
26 452863 877183 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
26 452864 877186 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
27 452858 874211 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
27 452858 877237 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
28 452856 877184 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
28 452859 874214 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
28 452859 876037 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
28 452859 877011 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
28 452859 877012 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
29 452860 877238 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
29 452860 877239 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
30 452856 877015 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
31 452856 880098 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
31 452856 881143 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
31 452858 880099 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
31 452858 880100 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
31 452858 880101 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
32 452856 880103 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
32 452856 880104 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
32 452856 880105 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
32 452861 880102 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
33 452859 879301 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 17/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C50-C52 Bend test
B14 B07.2 B07.1 B05 C01 C02/ C03 C51 C52
Item Heat No. Rol.plate/ Reference (heat) treatment C01 Temp. Diameter of bolt Bending angle
No. Test No. GR.C
33 452859 879306 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
35 452861 879307 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
36 452860 879297 K9 QO RT 2,00 x THICKNESS 180° SATISFACTORY
C70-C99 Chemical composition % - Heat analysis
B07.2 C70
Heat C SI MN P S CU MO NI CR V NB TI B CA
446513 Y 0,163 0,374 1,151 0,015 0,0011 0,034 0,006 0,031 0,036 0,001 0,001 0,003 0,0001 0,0020
448083 Y 0,147 0,368 1,175 0,012 0,0010 0,060 0,007 0,052 0,032 0,001 0,001 0,002 0,0001 0,0030
449291 Y 0,161 0,358 1,160 0,010 0,0013 0,026 0,005 0,027 0,033 0,001 0,001 0,002 0,0001 0,0021
452195 Y 0,168 0,376 1,162 0,008 0,0025 0,041 0,004 0,050 0,063 0,001 0,001 0,001 0,0001 0,0025
452197 Y 0,177 0,371 1,159 0,009 0,0009 0,029 0,004 0,034 0,029 0,001 0,001 0,002 0,0001 0,0011
452856 Y 0,176 0,375 1,164 0,010 0,0005 0,031 0,005 0,026 0,221 0,001 0,001 0,002 0,0001 0,0011
452858 Y 0,177 0,377 1,164 0,010 0,0004 0,024 0,013 0,036 0,213 0,002 0,001 0,002 0,0001 0,0012
452859 Y 0,171 0,380 1,161 0,010 0,0004 0,027 0,009 0,036 0,216 0,002 0,001 0,002 0,0001 0,0013
452860 Y 0,183 0,362 1,180 0,009 0,0007 0,032 0,010 0,035 0,217 0,001 0,001 0,002 0,0003 0,0016
452861 Y 0,180 0,370 1,173 0,009 0,0005 0,029 0,007 0,030 0,219 0,001 0,001 0,003 0,0002 0,0015
452862 Y 0,177 0,377 1,166 0,010 0,0006 0,026 0,017 0,107 0,080 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0014
452863 Y 0,177 0,380 1,170 0,009 0,0006 0,030 0,010 0,051 0,039 0,001 0,001 0,002 0,0001 0,0015
452864 Y 0,175 0,383 1,174 0,010 0,0007 0,035 0,006 0,032 0,029 0,001 0,001 0,002 0,0001 0,0013
453080 Y 0,178 0,374 1,167 0,007 0,0008 0,021 0,011 0,032 0,030 0,001 0,001 0,002 0,0001 0,0021

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 18/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C70-C99 Chemical composition % - Heat analysis
B07.2 C70
Heat AL-T
446513 Y 0,030
448083 Y 0,032
449291 Y 0,029
452195 Y 0,058
452197 Y 0,036
452856 Y 0,032
452858 Y 0,034
452859 Y 0,033
452860 Y 0,050
452861 Y 0,042
452862 Y 0,047
452863 Y 0,044
452864 Y 0,033
453080 Y 0,050
C94 Heat analysis Carbon equivalent / Alloying restrictions
B07.2
Heat
446513 FO-02= 0,37 FO-55= 0,11 FO-78= 0,04
448083 FO-02= 0,36 FO-55= 0,15 FO-78= 0,04
449291 FO-02= 0,37 FO-55= 0,09 FO-78= 0,04
452195 FO-02= 0,38 FO-55= 0,16 FO-78= 0,07
452197 FO-02= 0,38 FO-55= 0,10 FO-78= 0,03
452856 FO-02= 0,42 FO-55= 0,28 FO-78= 0,23
452858 FO-02= 0,42 FO-55= 0,29 FO-78= 0,23

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 19/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C94 Heat analysis Carbon equivalent / Alloying restrictions
B07.2
Heat
452859 FO-02= 0,41 FO-55= 0,29 FO-78= 0,23
452860 FO-02= 0,43 FO-55= 0,29 FO-78= 0,23
452861 FO-02= 0,42 FO-55= 0,29 FO-78= 0,23
452862 FO-02= 0,40 FO-55= 0,23 FO-78= 0,10
452863 FO-02= 0,39 FO-55= 0,13 FO-78= 0,05
452864 FO-02= 0,38 FO-55= 0,10 FO-78= 0,04
453080 FO-02= 0,38 FO-55= 0,09 FO-78= 0,04
C95 Ladle treatment
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
HEAT OF THE INDICATED ITEM: VACUUM DEGASSED / SULPHIDE SHAPE CONTROL
C95 Further information about ladle treatment
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
VACUUM DEGASSED, FULLY KILLED, FINE GRAIN PRACTICE AND CALCIUM TREATED
C70-C99 Chemical composition % - Product analysis
B07.2 B07.1 C01
Heat Test No. C SI MN P S CU MO NI CR V NB TI B CA
446513 879151 K9O 0,157 0,360 1,13 0,014 0,0006 0,032 0,005 0,032 0,036 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0017
448083 879126 K9O 0,148 0,359 1,14 0,011 0,0007 0,059 0,006 0,054 0,033 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0031
449291 888087 K9O 0,156 0,342 1,13 0,010 0,0008 0,026 0,005 0,026 0,033 0,001 0,001 0,001 0,0002 0,0015
452195 877245 K9O 0,173 0,354 1,13 0,008 0,0008 0,029 0,003 0,039 0,029 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0012
452197 877178 K9O 0,177 0,359 1,12 0,008 0,0005 0,025 0,003 0,032 0,028 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0008
452856 880105 K9O 0,169 0,363 1,14 0,009 0,0004 0,029 0,004 0,024 0,214 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0010
452858 874332 K9O 0,173 0,357 1,11 0,009 0,0004 0,023 0,013 0,039 0,208 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0012

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 20/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C70-C99 Chemical composition % - Product analysis
B07.2 B07.1 C01
Heat Test No. C SI MN P S CU MO NI CR V NB TI B CA
452858 881147 K9O 0,176 0,364 1,13 0,009 0,0003 0,023 0,013 0,040 0,204 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0011
452859 874214 K9O 0,170 0,355 1,11 0,009 0,0004 0,026 0,008 0,036 0,210 0,002 0,001 0,002 0,0002 0,0010
452859 881146 K9O 0,173 0,363 1,13 0,009 0,0002 0,024 0,010 0,038 0,206 0,002 0,001 0,002 0,0002 0,0010
452860 876028 K9O 0,179 0,349 1,13 0,008 0,0006 0,030 0,009 0,033 0,212 0,001 0,001 0,002 0,0004 0,0013
452860 879300 K9O 0,175 0,331 1,11 0,008 0,0004 0,028 0,010 0,034 0,201 0,001 0,001 0,002 0,0003 0,0014
452861 879307 K9O 0,171 0,343 1,12 0,008 0,0003 0,027 0,008 0,031 0,204 0,001 0,001 0,002 0,0003 0,0016
452861 880102 K9O 0,177 0,362 1,15 0,009 0,0003 0,027 0,006 0,029 0,212 0,001 0,001 0,003 0,0003 0,0013
452862 874215 K9O 0,177 0,366 1,14 0,009 0,0004 0,027 0,018 0,122 0,053 0,001 0,001 0,002 0,0003 0,0010
452862 876025 K9O 0,169 0,359 1,13 0,009 0,0004 0,025 0,018 0,123 0,055 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0011
452863 877009 K9O 0,175 0,365 1,14 0,009 0,0004 0,027 0,008 0,034 0,035 0,001 0,000 0,002 0,0002 0,0013
452863 877064 K9O 0,176 0,371 1,15 0,009 0,0005 0,030 0,011 0,057 0,039 0,001 0,001 0,002 0,0002 0,0013
452864 876033 K9O 0,170 0,356 1,12 0,009 0,0006 0,032 0,006 0,032 0,030 0,001 0,000 0,002 0,0002 0,0013
452864 877100 K9O 0,171 0,360 1,14 0,010 0,0003 0,029 0,006 0,030 0,028 0,000 0,000 0,002 0,0002 0,0012
453080 876114 K9O 0,170 0,360 1,12 0,007 0,0006 0,019 0,012 0,034 0,030 0,000 0,000 0,001 0,0001 0,0021
453080 880160 K9O 0,159 0,357 1,11 0,007 0,0005 0,020 0,011 0,033 0,030 0,001 0,000 0,001 0,0001 0,0021

B07.2 B07.1 C01


Heat Test No. AL-T
446513 879151 K9O 0,030
448083 879126 K9O 0,035
449291 888087 K9O 0,031
452195 877245 K9O 0,043
452197 877178 K9O 0,033
452856 880105 K9O 0,034
452858 874332 K9O 0,037

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 21/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
C70-C99 Chemical composition % - Product analysis
B07.2 B07.1 C01
Heat Test No. AL-T
452858 881147 K9O 0,038
452859 874214 K9O 0,035
452859 881146 K9O 0,035
452860 876028 K9O 0,049
452860 879300 K9O 0,054
452861 879307 K9O 0,047
452861 880102 K9O 0,042
452862 874215 K9O 0,051
452862 876025 K9O 0,051
452863 877009 K9O 0,046
452863 877064 K9O 0,047
452864 876033 K9O 0,034
452864 877100 K9O 0,035
453080 876114 K9O 0,053
453080 880160 K9O 0,055
C94 Carbon equivalent formula / Alloying restrictions
FO-02 = C+(MN/6)+(CR+MO+V)/5+(NI+CU)/15
FO-55 = CU+MO+NI+CR
FO-78 = CR+MO

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013
9492949-08.01.18 430584-002 22
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001439 B01 Product
VLNC HEAVY PLATES
Final receiver DILLINGER MIDDLE,DUB A07.2 No.

B02/ Steel design. SA516-70


B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/DME01:REV.13
requirements NACE-MR0175/ISO-15156-2:23.11.2015/
NACE-MR0103:2012
D01 Marking and identification, surface appearance, shape and dimensional properties
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23-36
EXAMINATION OF MARKING, SURFACE, SHAPE AND DIMENSIONS: THE RESULTS MEET THE REQUIREMENTS.
SURFACE AS PER EN-10163-B3
THICKNESS AS PER NO UNDERTOLERANCE
LENGTH AND WIDTH AS PER ASME-SA20
FLATNESS AS PER ASME-SA20
D02 Non-destructive tests - Ultrasonic testing
ITEM NO.: 01,03-07,12,19-21,23
UT-SPECIFICATION : ASME-SA578 LEVEL C SUPPLEMENTARY REQUIREMENTS S1 AND ASME-SA435 SUPPLEMENTARY
REQUIREMENTS S1
SCANNING PLAN BODY : 100% OF PLATE SURFACE
PERSONNEL QUALIFICATION : LEVEL 2 IN ACC. TO ISO 9712 AND SNT-TC-1A
THE TEST RESULTS MEET THE REQUIREMENTS OF THE ORDER.

ITEM NO.: 24-36


UT-SPECIFICATION : ASME-SA578(M) LEVEL C SUPPLEMENTARY REQUIREMENTS S1
SCANNING PLAN BODY : 100% OF PLATE SURFACE WITH 10% OVERLAP
PERSONNEL QUALIFICATION : LEVEL 2 IN ACC. TO ISO 9712 AND SNT-TC-1A
THE TEST RESULTS MEET THE REQUIREMENTS OF THE ORDER.

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance Dillinger France A01
with the terms of order. for DNV GL Port 3032
This document has been digitally signed and 3032 rue du Comte Jean - CS 56317
DNV GL Cert. No. N141H86S-01 will therefore not have handwritten F-59379 Dunkerque Cedex 1 - FRANCE
signatures.
Manufacturer's F. Swal POISSONNET Service Qualité-Essais
mark Inspector Test House Manager Date 09.01.18 AC 1

You might also like