Viet Ha Hydraulic Co.

, Ltd
Block J25 Van Phuc Riverside City,
National Road 13, Hiep Binh Phuoc Ward, Viet Ha Hydraulic Cylinder
Thu Duc District, Ho Chi Minh City

HYDRAULIC CYLINDER

Được Việt Hà sản xuất tại Nhà Máy Cơ Khí Việt Hà với quy mô lớn tại Hưng Yên, đáp ứng
tất cả các yêu cầu từ đơn giản đến phức tạp trong các ngành nghề, lĩnh vực khác nhau

Thủy lực Việt Hà là đơn vị duy nhất

tại Việt Nam được cấp chứng nhận cơ
sở sản xuất xy lanh thủy lực sử dụng
cho ngành tàu biển.

www.vhk.com.vn Hotline: 1900 1594 Email: info@viethahcm.com

 Viet Ha Hydraulic Co., Ltd
Block J25 Van Phuc Riverside City,
National Road 13, Hiep Binh Phuoc Ward, Viet Ha Hydraulic Cylinder
Thu Duc District, Ho Chi Minh City

Xuất xứ: Áp suất danh nghĩa:

Viet Ha Hydraulic Co., Ltd 250/210 bar
Tiêu chuẩn: Áp suất kiểm tra tĩnh:
Tiêu chuẩn của Viet Ha Hydraulic Co., Ltd 350/300 bar
Áp suất làm việc cao hơn theo đặt hàng.
Vật liệu chế tạo xylanh:
Được nhập khẩu trực tiếp từ Italy: Áp suất làm việc chỉ hiệu lực cho các ứng dụng không
- Ống xylanh thủy lực: St 52.3 DIN 2391-ISO H8, giật. Nếu điều đó xảy ra, có nghĩa là xảy ra với chu kỳ
có độ bóng rất cao, ma sát cực thấp, đường kính trong tuần tự cao, việc cố định cần piston tại các đầu nối ren
từ ø 40mm - ø 200mm với độ nhám bề mặt đạt Ra ≤ cần được thiết kế phù hợp (khỏe hơn)
0,2 micromet, ứng suất bề mặt đạt 520 N/mm2
Nhiệt độ làm việc:
- Cần xylanh thủy lực: UNI C45-SAE 1045 mạ
-25oC – 80oC
Chrome 20-25 Micron, bề mặt đạt Ra ≤ 0,2 micromet
(8 Rms) dung sai đường kính ISO f7. Ứng suất bề Khoảng độ nhớt:
mặt đạt 340 ÷ 517 N/mm2. 2,8 đến 380 mm2/s
- Quả piston: Gang dẻo hoặc thép 9SMn28, được
gia công hoàn toàn bằng CNC đạt độ chính xác cực Vị trí lắp đặt:
cao Bất kỳ.
- Cổ xylanh: gang đúc chịu áp lực UNI 5007 G25 Vận tốc:
được gia công hoàn toàn bằng CNC Vận tốc tối đa đạt 0,5 m/s tùy kết cấu khác nhau của
- Phớt piston và phớt cần xylanh chịu áp lực rất lớn, xylanh thủy lực.
độ bền cao.
- Cổng kết nối của xylanh theo tiêu chuẩn các loại Kiểm tra:
ren hệ inch, ren hệ mét… Mỗi xilanh đều được kiểm tra theo tiêu chuẩn chất
lượng của Viet Ha Hydraulic Co., Ltd.
Dầu thủy lực:
Dầu khoáng tiêu chuẩn DIN 51 524 (HL, HLP) Các thông số bên ngoài khác như chiều dài hành trình,
Phosphat este (HFD-R) cho gioăng kiểu C-20 oC đến kiểu lắp, kích thước lắp đặt…của xylanh luôn sẵn có
+50 oC để cung cấp theo yêu cầu của khách hàng.
HFA (+5 oC đến +55 oC)
Nhũ tương nước-glycol HFC theo yêu cầu.

www.vhk.com.vn Hotline: 1900 1594 Email: info@viethahcm.com

 Viet Ha Hydraulic Co., Ltd
Block J25 Van Phuc Riverside City,
National Road 13, Hiep Binh Phuoc Ward, Viet Ha Hydraulic Cylinder
Thu Duc District, Ho Chi Minh City

MÃ SẢN PHẨM XYLANH THỦY LỰC TIÊU CHUẨN VIỆT HÀ

VHD ET 160 x 90 x 500 RT

Kiểu xylanh Đường kính Đường kính Kiểu lắp ở đầu

trong xylanh cần xylanh cần xylanh

Kiểu lắp ở đuôi thân xylanh Chiều dài hành trình xylanh

1. Kiểu xylanh: 5. Chiều dài hành trình xylanh – Stroke

VHD = Xylanh tác động 2 chiều 5….7500 mm
VHS = Xylanh tác động 1 chiều

2. Kiểu lắp đuôi thân xylanh: 6. Kiểu lắp đầu cần xylanh:
EC = Đuôi hình chữ U RC = Đầu hình chữ U
ET = Đuôi ắc khớp trụ RT = Đầu ắc khớp trụ
EB = Đuôi khớp cầu tự lựa RB = Đầu khớp cầu tự lựa
EF = Chân đế bích vuông PH = Lỗ trụ đầu cần xylanh
RF = Bích tròn ở cổ xylanh TR = Ren đầu cần xylanh
CT = Ống trụ tròn ở đuôi xylanh CT = Ống trụ tròn ở đầu cần xylanh
MT4 = Ngõng quay giữa thân xylanh

3. Đường kính lòng xylanh – Bore:

40….200 mm
4. Đường kính cần xylanh – Rod:
20….100 mm

www.vhk.com.vn Hotline: 1900 1594 Email: info@viethahcm.com

 Viet Ha Hydraulic Co., Ltd
Block J25 Van Phuc Riverside City,
National Road 13, Hiep Binh Phuoc Ward, Viet Ha Hydraulic Cylinder
Thu Duc District, Ho Chi Minh City

CÁC KIỂU LẮP CƠ BẢN CỦA XYLANH

Note: Các nhu cầu khác về kiểu lắp của xylanh thủy lực, Quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp tới
Thủy lực Việt Hà.

www.vhk.com.vn Hotline: 1900 1594 Email: info@viethahcm.com

 Viet Ha Hydraulic Co., Ltd
Block J25 Van Phuc Riverside City,
National Road 13, Hiep Binh Phuoc Ward, Viet Ha Hydraulic Cylinder
Thu Duc District, Ho Chi Minh City

BẢNG THÔNG SỐ CƠ BẢN CỦA XYLANH THỦY LỰC VIỆT HÀ

BORE 60 120
40 50 70 80 90 100 110 140 150 160
(mm) 63 125
20 25 30 35 40 45 50 60 60 70 70 80
ROD
25 30 35 40 45 50 60 70 70 80 80 100
(mm)
30 40 40 45 50 60 70 80 90 90 100 110
A 35 35 42 52 52 52 60 60 65 78 85 90
B 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25
C 52 52 68 80 80 90 90 100 105 125 135 145
D 20 25 25 38 38 41 45 50 50 64 70 76
E 120 130 140 152 164 180 190 205 211 230 240 260
F 20 25 28 35 35 40 43 48 48 60 65 70
G 43 50 52 62 62 70 76 80 90 105 110 120
H 23 26 26 32 32 40 40 40 45 55 60 65
J 27 27 27 32 40 40 42 45 47 50 55 55
K 38 38 48 58 58 60 80 80 80 100 100 100
L 35 35 40 50 50 55 60 60 65 75 85 90
M 20 25 30 30 35 40 45 45 50 60 70 75
N 20 25 30 30 35 40 45 45 50 60 70 75
P 20 25 30 35 35 40 45 50 50 65 65 65
Q 35 35 40 50 55 55 60 60 65 75 85 90
R 35 42 47 55 55 62 68 72 75 80 90 100
S 32 40 45 52 52 60 65 70 75 80 90 100
T 19 23 28 30 35 40 40 40 60 60 60 60
U 19 23 28 30 35 40 40 40 60 60 60 60
V 20 25 30 30 33 35 35 35 40 45 50 60
W 35 40 50 50 60 70 80 80 90 90 105 110
X 60 65 80 90 105 115 125 130 155 160 180 205
Y 12 15 20 20 25 25 25 30 30 35 35 35
Z 40 40 45 55 60 65 70 70 75 90 90 90
AA 13 15 17 20 20 20 25 25 25 25 25 30
AB 25 25 30 30 30 30 40 40 40 40 40 45
AC 19 22 22 25 25 25 30 30 30 30 30 40
AD 80 95 110 120 130 140 150 170 190 210 230 250
AE 60 70 80 85 95 105 110 130 145 150 165 180
AF 11 11 13 15 15 17 17 21 21 32 32 36
AG 18 25 25 30 30 30 40 40 56 56 56 56
AH 90 105 115 130 140 150 160 180 210 235 260 285
AJ 110 130 145 160 170 185 195 220 250 290 320 345

M18 M22 M24 M30 M30 M30 M45 M45 M56 M56 M56 M56
AK x x x x x x x x x x x x
2,5 2,5 3 3,5 3,5 3,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

AL 1/4’’ 3/8’’ 3/8’’ 3/8’’ 3/8’’ 1/2’’ 1/2’’ 1/2’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’

Note: Các nhu cầu khác về kích thước của xylanh, Quý khách hàng vui lòng liên hệ trực tiếp tới
Thủy lực Việt Hà.

www.vhk.com.vn Hotline: 1900 1594 Email: info@viethahcm.com

 Viet Ha Hydraulic Co., Ltd
Block J25 Van Phuc Riverside City,
National Road 13, Hiep Binh Phuoc Ward, Viet Ha Hydraulic Cylinder
Thu Duc District, Ho Chi Minh City

BẢNG TRA LỰC, DIỆN TÍCH, LƯU LƯỢNG

Diện tích Lực tại 250 Bar Lưu lượng tại 0,1 m/s
Piston Cần
Piston Vành khăn Đẩy Kéo Đẩy Kéo
(mm) (mm) (cm2) (cm2) (kg) (kg) (lít/phút) (lít/phút)
20 9.42 2,356 5.65
40 12.56 3,141 7.54
25 7.66 1,914 4.59
30 12.56 3,141 7.54
50 19.63 4,908 11.78
40 7.07 1,767 4.24
30 21.20 5,300 12.72
60 28.27 7,067 16.96
40 15.71 3,926 9.42
35 28.86 7,214 17.31
70 38.48 9,619 23.09
45 22.58 5,644 13.55
40 37.69 9,423 22.62
80 50.26 12,564 30.15
50 30.62 7,656 18.37
40 51.04 12,760 30.62
90 63.61 15,901 38.16
60 35.34 8,834 21.20
50 58.89 14,723 35.34
100 78.53 19,631 47.12
70 40.05 10,012 24.03
60 66.75 16,687 40.05
110 95.02 23,754 57.01
80 44.76 11,190 26.86
60 84.81 21,202 50.88
120 113.08 28,269 67.85
90 49.47 12,368 29.68
70 115.43 28,858 69.26
140 153.91 38,477 92.35
100 75.38 18,846 45.23
70 138.20 34,551 82.92
150 176.68 44,170 106.01
100 98.16 24,539 58.89
80 150.77 37,692 90.46
160 201.02 50,256 120.61
110 106.01 26,502 63.61

Đây là bảng thông số về lực, diện tích, lưu lượng của một số loại xylanh thủy lực cơ bản do Thủy
lực Việt Hà sản xuất. Các yêu cầu khác về kích thước, tốc độ... của xylanh thủy lực, Quý khách vui lòng
liên hệ trực tiếp tới Thủy lực Việt Hà để được tư vấn tốt nhất.

www.vhk.com.vn Hotline: 1900 1594 Email: info@viethahcm.com