Road

Technical Assistance Consultant’s Report
Project Number: 47227-001

April 2017
Republic of the Union of Myanmar: Skills

Development for Inclusive Growth
(Financed by the Japan Fund for Poverty Reduction)
The attached is part of a series of training materials prepared via collaboration between
ADB consultants (led by Carsten Huttemeier and Myint Myint San, with additional technical
experts John Cracknell, Stephan Giebel, and John Larsen) and officials and school staff
from the Myanmar Ministries of Education and Industry.
For the Ministry of Education (Executing Agency for TA 8634) and Ministry of Industry.
This consultant’s report does not necessarily reflect the views of ADB or the Government concerned, and
ADB and the Government cannot be held liable for its contents. (For project preparatory technical
assistance: All the views expressed herein may not be incorporated into the proposed project’s design.
၊
-၁
Road Construction Competency-Based Modular Short Course
Skill Level-1
(Course Code‐TVETRC1000; Nominal Duration‐ 520 hours)
၂၀၁၇ခုနှစ်၊ဇန်န၀ါရီလ
ADB TA-8634 MYA: Skills Development for Inclusive Growth
(Finaced by the Japan Fund for Poverty Reduction)
-၁
Road Construction Competency-Based Modular Short Course
Skill Level-1
(Course Code‐TVERC1000; Nominal Duration‐ 520 hours)
ဤ
(၁) (semi-skilled worker)
၊ ၊
ဤ
(၁)
(၁)
/ (Learning
Outcomes- LO)
(Course Structure)
1
ဤ (၆) /
-

ှ
1
(Modules) - ၊
 ၊
( )


 ၊
၊၄

2
(Learning Outcomes- LO)
(၁) ၊ ၊ ၊
(Module Code ‐RC1001A; Nominal Duration‐ 80 hours)

LO 1 - ၄
LO 2 -
LO 3 - (Site Plan)
LO 4 - (Project Requirements)
LO 5 - (Job Specifications)
(၂) ှ
(Module Code ‐ RC1002A; Nominal Duration‐ 40 hours)

LO 1 -
LO 2 -
LO 3 - ှ
2
Learning Outcome (LO)- ၊
(၃)
LO 1 -
LO 2 -
LO 3 -
(၄) ၊ ှ
LO 1 -
LO 2 -
LO 3 - ှ
LO 4 - ှ
(၅)
LO 1 -
LO 2 - ှ ှ
LO 3 -
LO 4 -
LO 5 - ှ
(၆)
LO 1 -
LO 2 - ှ ၊
LO 3 -
LO 4 -
LO 5 - ှ
(၁)
၊ ၊
(Module Code -RC1001A; Nominal Duration- 80 hours)
၁
- ၄ ၏ ၁
- ၁
- ၂
- ှ ၄
- (Different forms of measurements) ၆
- ၤ ၈
- ၏ - ၁၀
- ၁၃
- ေေၤ ၊ ှ ၁၈
- ၁၈
- ၁၈
- ေေၤတ ၁၉
- ၂၁
LO3- ၂၂
ှ
- ၂၂
- ၂၃
- ၂၂
- ၂၂
- ၂၄
- ၂၈
LO 5- ၏ (Job Specifications) ၍ ၃၀
- ၃၀
- (Road materials) ၃၀
- ၃၃
- ၃၆
- ၃၆
References ၃၇
Road Construction CBMSC: Module 1- Read and Interpret Plans and Specifications
(၁)
၊ ၊
(Module Code – RC 1001A; Nominal Duration- 80 hours)
ဤေမာ်ဂျူဵတွင် ၊
၍ ၊ ွျ ှု၊ ၀ ။
အ ၊ ၄ ၏
၊ ှ ၊
၊ ၊
၊ ။
သင်ယူမှုရလဒ်မျာဵ (Learning Outcomes-LOs)

ဤေမာ်ဂျူဵေို ယူ -
LO 1 - ၄ ၏ ။
LO 2 -
။
LO 3 - (Site Plan) ။
LO 4 - (Project Requirements) ။
LO 5 - (Job Specifications) ၍ ။
- ၄ ၏ ။
(ASSESSMENT CRITERIA)
၁.၁ (plans and
drawings) ။
၁.၂ ၏ ၊
။
၁.၃ / ၏ ၊
။
၁.၄ (job plans)၊ (specifications) ှ
1
၁။
- ။
(ဿ) (Drawing Board) (၃)

(၂) (T square)
(Set-square)
(၄) (Masking) (၅) (Pencil) (၆) (sand paper)
(၇) (Compass) (၈) (Eraser) (၉) (Erasing shield)
2
(၁၀) ၀ (Circle) (၁၁) (Tissue paper) (၁၂) (Sharpener)
(၁၄) (Protractor)
(၁၃)
(Triangle rule or Scale rule)
၂။
- ။
(၁)
(၂)
3
(၃) ၍
(၄) ၍
၂။
( ။)
A4 210x297
A3 297x420
A2 420x594
A3 594x841
A0 841x1189
-9H, 8H, 7H, 6H, 5H, 4H (Hard)

-3H, 2H, H, F, HB (Medium)
♦ 4H ။
(dimension lines, center lines, and invisible object lines)
♦ 2H ။
♦F H ။
4
(၁)
(၂)
5
(Different forms of measurements)

 ၏

၁။
ပံုတြင္ျပထားေသာ ၏္ အတိုင္းအတာမ်ားသည္ အေဆာက္အဦ၏
မူလအတိုင္းအတာကို ေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္သည္။
) Leader Line ( )
(mm)
(m) ။( ၊ ၁၀၀၀ =၁ )
(foot)၊ (inch)
။( ၊၁ = ၂၅.၄ )
(၃) ။ ၄ - ၊
၊ ။
6
(၁)
(meter-m) ။ -

 ၏

- ။
၏ -
2 x 7500 = 15000
2 x 4500 = 9000
၏ (Perimeter) = 24000 mm
or 24 m
( - / ၊
)
(၂)
(square meters-m²) ။ -
 ၏


-
။
။
= length x width (or breadth)

= 7500mm x 4500mm
= 7.5 m x 4.5 m= 33.75 m²
= 33.75 m²
( - / ၊ )
(၃)
၊ ၊ (cubic meter-m3) ။ ။ -
၊
- ၃၄ ၊ ၀.၅ ၊ ( )
( ) ၀.၆
။
( ) ၊ ။
7
= Length (34m) x Width (0.5m) x Depth (0.6m) (m= meters၊ )

= (၃၄ )x (၀.၅ )x (၀.၆ ) =10.2 m³
( ) = 10.2 m³
( - / ၊ )
၂။
။
(၁) (square) ၄ ။
 ၄ ။
 (၉၀ ) ။
 ။
(၉၀ ) ။
စတုရန္းဧရိယာ = အလ်ား x အနံ (သို႕မဟုတ္ အျမင့္)
(၂ (rectangle)
၄ ။
 (square) ။ ။
 (၉၀ ) ။
 ။
ေထာင့္မွန္စတုဂံဧရိယာ = အလ်ား x အနံ (သို ) အျမင့္
(၃) (Triangle)
၃ ။
 ၃ ၁၈၀ ။
 ၍၃ ။
 အနားမညီၾတိဂံ (Scalene)  ေထာင့္က်ဥ္းၾတိဂံ (Acute)

 သံုးနားညီၾတိဂံ ႏွစ္နားညီၾတိဂံ (Equilateral)  ေထာင့္က်ယ္ၾတိဂံ (Obtuse)
 ႏွစ္နားညီၾတိဂံ (Isosceles)  ေထာင့္မွန္ၾတိဂံ (Right)
8
ၾတိဂံဧရိယာ = ၁/၂ x အေျခ x အျမင့္
(ဃ) (Circles)
စက္ဝိုင္းဧရိယာ = 𝝅 x (အခ်င္းဝက္ radius)၂ စက္ဝန္းအလ်ား = 𝝅 x အခ်င္း diameter
- ၂၀ ။
၀ (Radius) = 20m ၊ π= 3.142
= π r²
= 3.142 x 20 x 20
= 1256.8m²
9
(၅) (Parallelogram)၊ (Rhombus) (Trapezium)

၄ ။
အနားျပိဳင္စတုဂံ၊ ရြမ္းဘတ္ႏွင့္ ၾတာပီဇီယံဧရိယာ=

ေဒါင္လိုက္အျမင့္ x မ်ဥ္းျပိဳင္အနားႏွစ္ဘက္၏ပ်မ္းမွ်အလ်ား
ေနာက္တစ္နည္းမွာ ၄င္းပံုမ်ားကိုၾတိဂံပံုမ်ားအျဖစ္ခဲက
ြ ာ
ဧရိယာမ်ားတြက္ျပီးေနာက္ ယင္းဧရိယာမ်ားေပါင္းျခင္းျဖစ္သည္။
၏ -
- ှ ှ ှ
၍ ှ ။
10
( ) ဂဳ ၏
(၁)- ဂ ၏ ၄ ၏ ဧ ှ
ှ ။
ထုထည္= ေအာက္ေျခဧရိယာ x အျမင့္

V= L x W x H
V= Area of base x Height
V= Lx W x H (သို့) V= 8 x 4 x 6
V= LWH V= 192 cm3
- ဂ ၏ ။
( = 12 cm3)
( ) ၏
(၂)- ၏ ၏ဧ ။
၏ ၏ဧ ှ ၂ ှ ှ
။
ၾတိဂံ၏ဧရိယာ= ၁/၂ x အေျခ x အျမင့္
=1/2 x b x h (သို့) 1/2 bhH
=1/2 x 4 x 6 = 12 cm2
ပရစ္ဇင္တံုး၏ထုထည္ = ၾတိဂံ၏ဧရိယာ x ၾတိဂံ၀ခုၾကားရွိအျမင့္္
V =1/2 x b x h x H (သို့)
V =1/2 bhH
V= 12 x 10= 120 cm3
- ၏ ။
( = 96 cm3)
11
( ) ၏
(၃)- ၏ ၏ဧ ။
၏ဧ ှ ၂ ှ ှ
။
၏ဧ = π x R2
= 3.142 x 32
= 28.278cm2
၏ = ၏ဧ x ၂ ှ
= 28.278 x 5
= 141.39 cm3
= 141 cm3
(ဃ) ၏
(၄)- ၏ ၏ဧ
။ ၏ဧ ှ ၂ ှ
ှ ။
၏ဧ = x ှ
၏ ှ
= 5 x (4+10)
2
3
= 35 cm
၏ = ၏ဧ x ၂ ှ
V = 35 x 8
= 280 cm3
- ၏ ။( = 134 cm3)
12
(Pythagoras’ Theorem)
။
-c ၏ ။ a b ။
၏ ။
၏
(၁) ၀ ၊ ၏
(၁)
13
(၂)
(၂)
 MN ။M MO ။
 ၍ တူညီေသာအကြာအေှးျဖင့္ MO P, Q, R ။
R N ။ RN QQ PP ။
(၃) ၀ (Bisecting an angle)
(၃)
BAC ။
။
 A ။
 AC AB E F ။
၎ ။
 E F D ။ AD
။
 ၎ BAC ။ CAD
BAD ။
14
(၄)
။
 ။
 ၍ ။

။
(၄)
(၅)
P AB ။
 0 ၍ P ၍ ။
 ။
 Q ၍ QR ။
(၅)
15
(၆)
AB P ။
(၁) P ၍ ၀ R1 ၀ AB GH ။
(၂) ၍ ၀ R2 G H ၍ ၀ J ။
(၃) PJ ။
(၆)
(၇)
၃ L1,L2,L3 ။
 L3 ၍AB ။ A L1 ။
 B L2 ။ C ။
 A C,B C ။
16
(၈)
။
 ၍ ။
 ၍ ။
 ၎ ။
(၉)
၏ ။
 OD C၌ ။
 C ၍CA AE ။A ၍AE EB
။
 AB ၎ ။
17
LO 2- ။
၂.၁
၂.၂ ွန်ဵမျ ၊
။
စေကးမ်ား၊ သေကၤတမ်ားႏွင့္ အတိုေကာက္မ်ား
 စေကးျဖင့္ဆေ
ြဲ သာပံုမ်ားကို နားလည္ေစရန္ ပံုဆြရ
ဲ ာတြင္စေကးအသံုးျပဳတတ္ေစရန္
 လမ္းတည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္အသံုးျပဳေသာသေကၤတမ်ား ၊ အတိုေကာက္မ်ား ႏွင့္
အတိုင္းအတာမ်ားကိုဖတ္တတ္ေစရန္
၁။ (Scales)
/ ၍ ဟ ဓ ။
အေဆာက္အဦ/လမ္းပံုမ်ားေရးဆြရ
ဲ ာတြင္ေျမျပင္ေပၚတြင္ရွိသည့္အရြယ္အစားအတုိင္းပံုဆဲစ
ြ ာရြက္ေပၚတြင္ဆြရ
ဲ န္
မျဖစ္နုိင္ပါ။ထို့ေၾကာင့္ပံုဆစ
ြဲ ာရြက္ေပၚတြင္လြယ္ကူစြာဆြန
ဲ ုိင္ရန္စေကးကိုအသံုးျပဳရသည္။
မူလအရြယ္အစားထက္ ခ်ံဳ႕ဆြပ
ဲ ါက (scale down) ။ ၏
(scaleoff) ။
ံးမ်ားေသာ စေကးမ်ားမွာ-
 Elevations 1:100 or 1:50
 Sections 1:100 or 1:50
 Location 1:5000
 Block/Site plans 1:500 or 1:200
 Details 1:20, 1:10, 1:5, 1:2 or 1:1
၁။
 )၊ (vernier scale)
 1m=3.281ft; 1m=100cm=1000mm; 1"=25.4mm

:
ပံုအရြယ္အစား
:=
မူလအရြယ္အစား
- = ၁၀
= ၂၀ =၂၀၀၀
၁၀ စင္တီမီတာ
= = ၁ ၂၀၀
၂၀၀၀ စင္တီမီတာ
။ ။working drawing ။
18
၂။ (Symbols)
(၁) (Roadway markings)
 ၊ ၊ ။
 ၊ ၊ ။
 ၊ ။
 (solid line) (broken line) ။
 ။
 ။
တဆေ်တည်ဵဆွဲေသာမျဥ်ဵ(solid line) နှင်ဴ

မျဥ်ဵအစေ်လိငု ်ဵ(broken line)
၀
 ၀ ။
တဆေ်တည်ဵဆွဲေသာအ၀ါေရာင်မျဥ်ဵ
အ၀ါေရာင်မျဥ်ဵအစေ်လိုင်ဵနှငအ
်ဴ ြဖူေရာင်
မျဥ်ဵအစေ်လိငု ်ဵ
19

။
။
အဖ
ြ ူေရာင်ြမာဵညွှန်ြပေသာဦဵတည်ရာ
လမ်ဵေေ
ေ ာင်ဵမျာဵ
(Stop Lines)
။ ( )
။
(Cross walks)
။
၊ ။
။ ၏
။ ။
20
(Dip or Bump)
(dip) ။
(Abbreviations)
(1) AC = Asphalt concrete
(2) BM = Bench Mark
(3) CL = Centre line
(4) e = Super elevation
(5) M = Meter
(6) N = North
(7) NGL = Natural Ground Level
21
LO 3- (Site Plan) ။
၃.၁ ၏ ှ ှ
၃.၂ ၏ ှ
၃.၃ ၏ ၊၀ ၊ ၊
) ၊
LO 4- (Project Requirements)
။
၄.၁ တွေ် အတို (Dimensions)နှင်ဴ

။
၄.၂ အတို
။
၄.၃ ၊ ။
၄.၄ တွေ် ၊ ၊
။
၁။
-
- ၏ ၊
(၄) ။
(၁) / (Plan View)
။ (solid line)
ှ (A )။ B ှ C (dash and dotted
lines) ှ ှ ှ ။D( )
။ ၏
( ) ၁၀၀ ( )၊ ၂၀
( ) ။
22
Source- Road Plans and Terminology

( - ၁)
(၂ (Profile View)
(E )။
(F G )။
( (H I )။

( - ၂)
(၃) (Cross Section View)

ှ ။
( -၃ ) (J) (K- dotted line) ။
L ( -၃ )။ M ှ
(K) ၍ ှ ( -၃ )။
23

( -၃ )

( -၃ )
(၄) (Typical View)

၏ ( ) ။ ၎
၊ ၊ ။ ၄ /
(Plan View)၊ (Profile View)၊ (Cross Section View)
။
၂။
(၁) (RIGHT OF WAY)
။
၌ ၊
။
24
Source- Construction of Rural Roads

ှ
(၂) (FORMATION HEIGHT OF EMBANKMENT)

၍ ၏ ( ) ၍
၏ ။
(၃) (FORMATION WIDTH)
၍ ၏ ( )
၍ ။
(၄) (CARRTAGE WAY)
၊ ၊ ၊
၏ ။
25
(၅) (SHOULDER)
၏ ။
(၆) (SIDE SLOPE)
၏ ှ
( ) ၍ ၌ ။
(၇) ( ) (BERM ROAD)
။ ၌
။
(၈) (ROAD SIDE DRAIN)
၍ ၊
၌ ၍ ။
၎ ၌ ၊ (PLATFORM)
။
-၁
26
-၂
-၃
(၉) (SUPER ELEVATION)
(၁၀) (CAMBER / CROSS FALL)

၌
။၎ ၏
။
27
၃။
၁ subgrade)၊ ၂ sub-basecourse)၊
(၃ base course) ှ ၄ surfacing or
။ sub-b ။
(၁) (subgrade)
(subsoil)
(subgrade) ။
။ (Road Formation)
(Highest Flood Level) ၃
။ ၍
။
(Camber) ။
(၂) / (Sub-base course)
၌
၃ ၆ ၊ ၊ ၊ ၊
၊ ၊ Ashes, Clinker, ။
။ ၍ (sub-base)
။
၌ (subsoil drainage)
၎
၌ (subbase) ။
- ။
(၃) (Base course )

၊
။ ၍ ၏
၏
။ ။
28
( ) Flexible base course ( ) Rigid base course ၍

။ Flexible base course ၍
(stone pitching or soiling stone base)
၌၂ ၃ ၊
၍၆ ၁၂ gravel base ၁.၅ ၃
၊ macadam base
၊ sand mixes, soil cement ၊ ၊
(bituminous base) ။
29
LO 5- (Job Specifications) ၍
၅.၁ ၊ ၊
၅.၂ ၏ ၊
၅.၃
(Road materials)
၌ -
(၁) (Earth) (၄) (Kanker) (၇) (Deelone)
(၂) (၅) (Laterite) (၈) (Bitumen)
(၃) (Sand) (၆) (Shingle/Gravel) (၉) (Cement)
(၁ (Earth)
၁ ၁ ။
၁ ၁
၁ ။၎ -
  ဂျင်ဵေေျာေ်ေ ြမ
  ေမ
ြ နီ
  ေေျာေ်စရစ်ေုန်ဵေမ
ြ တို့ ြဖစ် ေေသည်။
(၂)
(၃) ။
၎ -
( ) (Igneous Rock)
( ) (Sedimentary Rock)
( ) (Metamorphic Rock)
။
( ) (Igneous Rock)
(Lava) ှ
။
- (Granite) ။
30
( ) (Sedimentary Rock)
ှ ၊ ှ
။ (Sand
Stone)၊ (Lime Stone ) ။
( )
၊ ၊
။
(marble) (Slate ) ။
(၃) (Sand)
၊ ၊
၊ ။
။ ၎ -
 ( ) (pit or quarry sand)- ။
 ( ) (river sand)- ။
 (sea sand)- ။
 (crushed stone)- ၊ ။
(၄) / (Kanker)
၌ ။ ၍
။ (kanker) ။ ၊
။
၍ ၊
။
။
၏ ၊ ၊
၏ ။
(½ʺx½ʺ)
၍ ။
(၅) (Laterite)
၍ ၌ ၍
။ ၌ ။
။
ှ ။ ၌ ၊ ၊
၌ ။
31
(၆) (Shingle/gravel)
။ ။
။ ၍
။ ။
၏ ။
၊ ။
(၇) (deelone)
၌ ။
။ ၍ ၃" ၄"
၍ ၍ ။
(၈) (bitumen)
(၂) ။ (hot
application bitumen) (cold application bitumen) ။
(solid) ။
။ ၎ (pure bitumen)
။ ၃၅၀ ။
(၁၀) ။
၅% ၍ ။ ၎
(seal coat) ၊ (prime coat) ။
။
။ ၎ (cold emulsion)
(cut back bitumen ) ။
(cold emulsion)
။
။
(cut back bitumen)
၊ ၊
။ ၊
၊
၍ ။
(၉) (cement)
။
၁၇၀ (British Standard Seive no.-170) ။၁
32
၉၄ ၍ ။
။
၍ ၍
။ ၍ ၍
။
(tension)
(compression) ။ ၍
၍ (initial setting time) ၁၀ ၍ ။ (Final
setting time) ၍ ။ ၁၁၂
(၅၀ ) ။
၊ ။
၌ ( ) ၍
။၎ (Soil Cement
stabilization) ။
(၆) ။
( ) ( )
၊ ၍
။
(၆) ။
၊ ၊
။
( (Earth Road)
၌
၍
။
33
( ) (GRAVEL / LATHER ROAD)

၊ ၊ ၊
၍
။
(ဃ) (WATER BOUND MACADAM)

၍
။ ၏
ှ
ှ
။
34
( ) (BITUMEN/ TAR ROAD)

၍ ။
(၃) ှ (ဤ ှ ၂၈ ှ )။
( ) (CONCRETE ROAD)
၊ ၊ ( ) ၍
။
35
ှ ၍ စနစ်တေျ အချိန်မီ ( )
။
၁။(၉ x၆
။
(၂" x ၄") ၄" ၊ (၁" x၂") ၂" ၊ chipping(၃/၄)" ၊ (၁/၄)"
၂။(၉ x ၆ x၆ )
။(၁ ၂ ၄)
36
၏
ြမန်မာအေခါ် မေ်ထရစ် အေခါ် အဂလိ
င်္ ပ် အေခါ် ၁ တန် (၄၀ေပရှည်)
၁ေျပ်ခလ
ွဲ ဵုဳ 38 mm 1 ၉ေချာင်ဵ
2
၁ေျပ်တစ်မတ် 30 mm 1 ၁၄ေချာင်ဵ
4
၁ေျပ်လဵုဳ 25 mm 1 ၂၁ ေချာင်ဵ
မူဵတင်ဵလုဵဳ 24 mm 7/8 ၂၃ ေချာင်ဵ
မူဵတင်ဵလုဵဳ 22 mm 7/8 ၂၇ ေချာင်ဵ

၃မတ်လုဳဵ 20 mm 3/4 ၃၃ ေချာင်ဵ
၃မတ်လဵုဳ 19 mm 3/4 ၃၇ေချာင်ဵ
၃မတ်လဵုဳ 18 mm 3/4 ၄၁ ေချာင်ဵ
၆မူဵလုဵဳ 16 mm 5/8 ၅၃ ေချာင်ဵ
၆မူဵလုဵဳ 14 mm 5/8 ၇၀ ေချာင်ဵ
၅မူဵလုဵဳ 12 mm 1/2 ၈၈ ေချာင်ဵ
၃မူဵလုဵဳ 10 mm 3/8 ၁၃၅ ေချာင်ဵ
၃မူဵလုဵဳ 9 mm 3/8 ၁၆၄ ေချာင်ဵ
ငါဵပဲလဵုဳ 8 mm 5/16 ၁၈၀ ေချာင်ဵ
၁မတ်လဵုဳ 6.5 mm 1/4 ၀.၁၆၇ေပါင်/ေပ
၁မတ်လဵုဳ 6 mm 1/4 ၀.၁၅၄ေပါင်/ေပ
References
( ၊ ၁၉၈၂) ။
Construction of Rural Roads- Training Modules for Barefoot Technicians:

http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---emp_policy/---
invest/documents/instructionalmaterial/wcms_447733.pdf
Rd-01 Typical Road Plan- West Jordan:

http://www.wjordan.com/files/roadwayplans1.pdf
Road Plans and Terminology:

http://www.nativerevegetation.org/learn/manual/ch_3.aspx
37
(၂)
ှ
- ၁
၁
၂
(၁) (Hard Hat, Helmet) ၂
(၂) (Safety Boots, Safety Shoes) ၃
(၃) (Safety Gloves) ၃
(၄) (Safety Glasses, Goggles) ၄
(၅) (Ear Plug, Ear Muffs) ၄
(၆) ၊ (Dust Mask) ၅
(၇) (Respirator) ၅
၅
၊ ၆
ဳ (၃) ၈
/ ၉
၉
၁၀
LO 2- ၁၁
၁၂
ု ၁၂
ှ ၁၂
ှ ၁၃
၁၅
၁၈
LO 3-
ှ ၁၉
၁၉
ဴ ှ ၁၉
ှ (Clean Up) ၂၀
၂၂
References ၂၃
Road Construction CBMSC: Module 2- Follow OH&S policies and procedures
(၂)
ှ
ဤေမာ်ဂျူဵတွင် (OH&S) ၊
၊ ွျ ှု၊ ၀ ။ အ
၊ ၀ ။
LO 1- ။
၁.၁ ၊ /
၀
၁.၂ ၊ ၀ ၊
၊ (OH&S)
၊ ှ ဴ
၁.၃
၀ (PPE) ၊
၁.၄ ၏ ှ
။
၁.၅ ၊
။
၊ ။
။
ုရ (PPE)
ါ် (Personal Protective Equipment)
၀ ။
 (Helmet, Hard Hat)
 (Safety Boots, Safety Shoes)
 (Hand Gloves)
 (Safety Glasses, Goggles)
1
 (Face Shield)
 ၊ (Ear Plug, Ear Muffs)
 ၊ (Dust Mask)
 (Respirator)
 (High Visibility Waistcoat)
။
၀ ၀ ။
၊ ၊
(Safety Shoes) ၏။
(၁) (Helmet, Hard Hat)

၀ ၀
။ ၍
။
၏ (၂) ၏။
။
2
။ ။
။
(၂ ) (Safety Boots, Safety Shoe, Safety Footwear)

၌ ၀
၏။ ၍
၀ ။
၊၀
။ ၊ ။
၀ ။
(၃) (Hand Gloves, Safety Gloves)

၊ ၊
၀ ။
3
(၄) (Safety Glasses, Goggles)၊ (Face Shield)
ှ ၀ ။
(၅) (Ear Plug, Ear Muffs)

၌
(Ear Plug)၊ (Ear Muffs) ၀ ။ ၊
။

။

။
 ။
4
(၆) ၊ (Dust Mask)

၊ ၀
၀ ။ -
၀ ၊
၀ ၀ ။
(၇) ှ (Respirator)
(Confined Space) ၊ ၊
၊ ၌
။ ၀ ှ
ှ
၀ ။ ၀
၊
။ ှ
ှ ၀ ။
၀ ှ
၀
၀ ။
၀ ။ -
၊ ၌ ၀ ။
၀
။
၍ ၀ ။
၀ ။ -
( )
။ ၊
။ ၍
5
။ ၏
။
၊
၌ ၊
။ ၊ ၀ ၊
၏။
 ‘ ’ ၏။
။ ။ -
။
6
 ၀ ‘ ’ ။
။ ။
 ‘ ’ ၏။ ‘ ’ ှ၍
။
။
 ။
7
 အစိမ်ဵေရာင်သေကတမှက ာ အန္တရာယ်ကင်ဵရန် အေရဵေပါ်

ထွက်ေပါက်၊ စုရပ်စသည်ကို ြပသည်။
ဳ (၃)
၁။ လမ်ဵလုပ်ငန်ဵခွင် မဝင်မီ ေေဵကင်ဵလုဳ ေရဵ စီ ကို ေလဴလာပါ။

လမ်ဵလုပ်ငန်ဵခွင် စက်ယန္တရာဵ/ မျာဵ မသွာဵရန် တာဵြမစ်ထာဵသည်ဴေနရာ၊
စက်ယန္တရာဵ/ မျာဵကို သွာဵခွင်ြပုထာဵသည်ဴေနရာ၊ အတာဵအဆီဵမျာဵ ထာဵသည်ဴေနရာ၊
လူသွာဵရန်ေနရာ၊ လူမသွာဵရန်ေနရာစသည် ေေဵကင်ဵလုဳ ေရဵ စီ ကို ေလဴလာပါ။
Source- Wayne State University
၂။ ေကာင်ဵစွာြမင်ရသည်ဴေနရာတွင် ေနပါ။
စက်ယန္တရာဵေမာင်ဵနှင်သူမျာဵက နိုင်ေသာေနရာ (blind spots) မျာဵရှသ
ိ ည်။
၎င်ဵတိ့ု သည် အနီဵကပ်ေနရာမျာဵကိုသာ အာရုထ ဳ ာဵေလဴ ှ သည်။ ထို ဴ
 PPE ။
 စကယန္တရာဵ ၏
။
 ယန္တရာဵ
နိုင်ေသာ ။
 ယန္တရာဵ ၏
စက်ေမာင်ဵသူ၏ မျက်လဵုဳ ကို
ည်ဴြပီဵ စက်ေမာင်ဵသူက မိမိကို ြမင်
ေသချာပါေစ။
Source- Wayne State University
8
၃။ လုပ်ငန်ဵခွင် ။
လုပ်ငန်ဵခွင် ၊ ၊
၍ ၊ စက်ယန္တရာဵ/ ၊
။ လုပ်ငန်ဵခွင် ၊
PPE ။
ှ ။
ှ ။
( )
။ ( - ှ့ ၊ ႊ ှ ၊
) ှ ။
ှ့ ၊ ႊ ှ
ှ့ ၅ မိငု ် ှ ၊ ှ
၌ ။
(၁) ( )
၀ ၊
9
(၂)
။
(၃) ၏ ၊၊ ၃ ၊
၁၂ ၍ ။
(၄) ၅ ၍
။
(၅) ၃၀၀ ၁၀၀၀ ၊
၁၀၀ ၃၀၀ ။
(၆) ၍ ။
။
၁။ ၏
။
( ) ( ) ( )
၂။ ။
( ) ( ) ( )
၃။ ၏ ။
( ) ( ) ( )
၄။ ၍ ။
( )၃ ( )၄ ( )၅
၅။ (၅) ။
၆။
(၂) ။
10
LO 2 -
၂.၁ ၊ ှ
ဴ
၂.၂ (OH&
၊ ှ ဴ
၂.၃
ှ
၂.၄ ၊ /
(OH&S)၊ ၊ ှ
ု
ု (၅) ။
၁။
( / / / / )
။
၂။
လမ်ဵခင်ဵေကျာက်မျာဵခွဲရာတွင် ြဖစ် လာေသာ ေကျာက်စ ေကျာက်နမျာဵလွင်ဴစင်ထိမှန် ြခင်ဵ၊
၌ လွင်ဴစင် ။
၃။
၊ ။
၄။
။
 ေလာင်စာဆီ (ဒီဇယ်၊ဓာတ်ဆီ)မျာဵ ေလာင်ကျွမ်ဵ ြခင်ဵ။
 ကျုိချက်ေနေသာ ကတ္တ ရာပုဳဵမျာဵထဲသို့ မီဵ၀င်ေရာက်ေလာင်ြခင်ဵ။
 ေလအိုဵ၊ မီဵအိုဵမျာဵေပါက်ကွဲြခင်ဵ။
 ၊ ။
၅။
 ၊ ။
ှ
၁။
 ။

၊ ။
11
၂။
 လမ်ဵခင်ဵေကျာက်မျာဵခွဲရာတွင် ြဖစ် လာေသာ ေကျာက်စ ေကျာက်နမျာဵ
လွင်ဴစင်ထိမှန် ြခင်ဵ (PPE) ။
 ၌ မ
။
၃။
 ၊ PPE
။
၄။
 ေလာင်စာဆီ (ဒီဇယ်၊ဓာတ်ဆီ)မျာဵကို ေအဵ၍ေခ ြ ာက်ေသွ့ေသာေနရာ၌ စနစ်တကျ
ထာဵရန်။
 ကျုိချက်ေနေသာ ကတ္တ ရာပုဳဵမျာဵထဲသို့ မီဵ၀င်ေရာက်ေလာင်ြခင်ဵ မဖ ြ စ်ေစရန်
ကတ္တ ရာပုဳဵမှထွက်လာေသာ မီဵခိုဵအေရာင်ကို ြကည်ဴရမည်။ အပ ြ ာေရာင် မီဵခိုဵမျာဵ
ထွက်လာပါက မီဵေလာင်ေတာဴမည်အ ဴ ေခ ြ အေနဖ ြ စ်ေသာေကြ ာင်ဴ မီဵေလှောဴရမည်။
 ၊ ။
ှ
သင် ြကာဵရသည်ဴရည်ရွယ်ချက်မျာဵ
 ။
 ။
 ။
၊
၊ ၊ ၊ ၊ ၊

။
 ။

။
 ၊
။
 ။
 ၊
။
12
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
(ဃ) ( )
( ) ( ) ။
၍
။
( ) ၊
၊ ။
( ) ( )
၊ ။
( ) ၊ ၊
။
(ဃ)
။
( )
( ) ၊
( ) ၊
(ဃ)
၍
မ်ဵ သည်။
13
(က) ဆ ( ှစ )
ပုတ
ဳ ွင်ြပထာဵသည်အ
ဴ တိငု ်ဵ စနက်တဳကိုြဖုတ်ပါ။
( )
 ကစ က စ င င
က က င
 က က င င င
စ စ
(ဂ) က
 က စက င စ က ငစ စ
က င စ စ
 က င င က င စ
က က င စ စ
(ဃ) က
 က ဆ က င င ဆင
င (၃၀) င
 င စ င င က က င
ကဆ င စ စ
14
ှာင်ရန်၊ ေဆာင်ရန် ။
။
 ELCB(Earth Leakage Circuit Breaker) ။

 ၍ ။
 ( earthing ) ။
 ၊ ။
 ၊ ။
 ။ ။
15
ဓာတ် ြကိုဵမျာဵကို
ေမ
ြ ြကီဵ (သိ့ု ) ြကမ်ဵြပင်ချပ
ီ ီဵ
မသွယ်တန်ဵပါနှင။်ဴ
16
ပျက်စီဵ ချို့ယွင်ဵေနေသာ
ဓာတ် ြကိုဵမျာဵကိုမသုဳဵပါနှင်ဴ။
ေရစိေု နသည်ေဴ နရာ၌

လှေပစ် စ်ပစ္စညဵ် မျာဵ သုဵဳ လှေင်
ဓာတ်လိုက်နငို ်သည်ဴ
အန္တရာယ်ရှသ ိ ည်။
လှေပ်စစ်အန္တရာယ်သတိေပဵချက်မျာဵကို
လိက
ု ်နာပါ။
17
။
၁။ ကတ္တ ရာကျိုချက်ရာတွင်_________မီဵခိုဵမျာဵထွက်လာပါက မီဵေလာင်ေတာဴမည်ဴ
အေခြ အေနဖ ြ စ်ေသာေက ြ ာင်ဴ မီဵေလျာဴရမည်။
( ) ( ) ( )
၂။ __________ ။
( ) ၁၉၉ ( ) ၁၉၁ ( ) ၉၁၉
၃။ ၊ __________ ။
( ) ( ) ( )
၄။ ___________ ။
( ) ( ) ( )
၁။ ။
၂။ ။
၃။
။
18
LO 3- ။
စစ ဆ က စ
၃.၁
၃.၂ ၊
၀
၃.၃
၊
ဴ ှ

။
19
ှ (Clean Up)
။
၁.
။
၂. / ။
၃. ၏ ။ ဴ ှ ။
၄. (spirit level ) ။
။ spirit level (bubble)
။
၅. ။
။
၆. ၏
။
၇. ။
၈. ။
၉. ၊ ၊
။
၁၀. ၏
။
20
21
 ။
၁။ __________ ။
၂။ __________ ။
၃။ _________ ။
၄။ ၏ _________ ။
၅။ __________ ။
၁။
။
၂။ ။
22
References
( ၊ ၁၉၈၂) ။
)( ၊ ၂၀၁၃)
) ။
ှ -
https://sites.google.com/site/myanmarurbancities/improve-your-
driving-practice/traffic-1
3 Safety Tips for Road Construction Jobsites & Work Zones:

http://www.traceyroad.com/3-safety-tips-for-road-construction-
jobsites-work-zones/
Safety & Traffic Sign: http://pangolinmyanmar.com/safety-traffic-sign/
Safety Handbook for Construction Site Workers:

http://www.labour.gov.hk/eng/public/os/D/ConstrutionSite.pdf
23

Road

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Road

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Road

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Technical Assistance Consultant’s Report

Project Number: 47227-001

Republic of the Union of Myanmar: Skills

(Module Code ‐RC1001A; Nominal Duration‐ 80 hours)

(Module Code ‐ RC1002A; Nominal Duration‐ 40 hours)

သင်ယူမှုရလဒ်မျာဵ (Learning Outcomes-LOs)

(ဿ) (Drawing Board) (၃)

(၄) (Masking) (၅) (Pencil) (၆) (sand paper)

(၇) (Compass) (၈) (Eraser) (၉) (Erasing shield)

(၁၀) ၀ (Circle) (၁၁) (Tissue paper) (၁၂) (Sharpener)

-9H, 8H, 7H, 6H, 5H, 4H (Hard)

(Different forms of measurements)

= length x width (or breadth)

= Length (34m) x Width (0.5m) x Depth (0.6m) (m= meters၊ )

စတုရန္းဧရိယာ = အလ်ား x အနံ (သို႕မဟုတ္ အျမင့္)

ေထာင့္မွန္စတုဂံဧရိယာ = အလ်ား x အနံ (သို ) အျမင့္

 အနားမညီၾတိဂံ (Scalene)  ေထာင့္က်ဥ္းၾတိဂံ (Acute)

ၾတိဂံဧရိယာ = ၁/၂ x အေျခ x အျမင့္

စက္ဝိုင္းဧရိယာ = 𝝅 x (အခ်င္းဝက္ radius)၂ စက္ဝန္းအလ်ား = 𝝅 x အခ်င္း diameter

(၅) (Parallelogram)၊ (Rhombus) (Trapezium)

အနားျပိဳင္စတုဂံ၊ ရြမ္းဘတ္ႏွင့္ ၾတာပီဇီယံဧရိယာ=

ထုထည္= ေအာက္ေျခဧရိယာ x အျမင့္

(၃) ၀ (Bisecting an angle)

 1m=3.281ft; 1m=100cm=1000mm; 1"=25.4mm

တဆေ်တည်ဵဆွဲေသာမျဥ်ဵ(solid line) နှင်ဴ

၄.၁ တွေ် အတို (Dimensions)နှင်ဴ

Source- Road Plans and Terminology

Source- Road Plans and Terminology

(၃) (Cross Section View)

Source- Road Plans and Terminology

Source- Road Plans and Terminology

(၄) (Typical View)

Source- Construction of Rural Roads

Source- Road Plans and Terminology

(၂) (FORMATION HEIGHT OF EMBANKMENT)

(၁၀) (CAMBER / CROSS FALL)

(၃) (Base course )

( ) Flexible base course ( ) Rigid base course ၍

( ) (GRAVEL / LATHER ROAD)

(ဃ) (WATER BOUND MACADAM)

( ) (BITUMEN/ TAR ROAD)

မူဵတင်ဵလုဵဳ 22 mm 7/8 ၂၇ ေချာင်ဵ

Construction of Rural Roads- Training Modules for Barefoot Technicians:

Rd-01 Typical Road Plan- West Jordan:

Road Plans and Terminology:

(Module Code ‐RC1002A; Nominal Duration‐ 40 hours)

(Module Code ‐RC1002A; Nominal Duration‐ 40 hours)

(၁) (Helmet, Hard Hat)

(၂ ) (Safety Boots, Safety Shoe, Safety Footwear)

(၃) (Hand Gloves, Safety Gloves)

(၄) (Safety Glasses, Goggles)၊ (Face Shield)

(၅) (Ear Plug, Ear Muffs)

(၆) ၊ (Dust Mask)

 အစိမ်ဵေရာင်သေကတမှက ာ အန္တရာယ်ကင်ဵရန် အေရဵေပါ်

၁။ လမ်ဵလုပ်ငန်ဵခွင် မဝင်မီ ေေဵကင်ဵလုဳ ေရဵ စီ ကို ေလဴလာပါ။

Source- Wayne State University

 ELCB(Earth Leakage Circuit Breaker) ။

ေရစိေု နသည်ေဴ နရာ၌