10$11 fY%aKs isxy, jHdlrK

wjHh mo isxy,
B.A. (sp) hon's (Sinhala)
M.A. (sinhala)
M phil (Research)
Department of Sinhalese University of Kelaniya
úNla;s
² isxy, NdIdfõ wvx.= ish¨ u mo m%Odk fldgia follg fnfoa'

1' jHh mo 2' wjHh mo

jrke`.sh yels mo jHh mo fõ' jr ke`.Su hkq ixLHd" ,sx. yd úNla;s jYfhka fjkia lsÍuhs'
ksoiqkla f,i zn,a,dZ hk moh .;fyd;a th ixLHd" ,sx. yd úNla;s jYfhka my; oelafjk mßÈ
fjkia lsÍug fyj;a jrke.Sug yels h'

kdu moh ixLHd ,sx. úNla;s

n,a,d n,af,da ne,a,S n,a,dg

n,a,df.a
n,a,df.ka
n,a,d ksid

fufia fjkia lsÍug fyj;a jrke`.Sug yels mo zjHhZ mo f,i ye`Èkafõ' fjk;a wdldrhlg
mjif;d;a taljpk nyqjpk fNaohla" ia;%S mqreI fNaohla iy úNla;s fNaohla iys; mo jHh mo fõ'

ta wkqj wjHh mo hkqfjka ye`Èkafjkafka by; wdldrhg fjkia lsÍug fyj;a jrke`.Sug
fkdyels mo h' wjHh mo j¾. folls'

1' ksmd; 2' Wmi¾.

01' ksmd;
zksmd;Z hkafkys w¾:h zjefgkZ ke;fyd;a zfhfokZ hkakhs' fïjd isxy, NdIdfõ úúO
;ekaj, fh§ úúOd¾: m%ldY lrhs' fïjd fhÈh yels ;eka lsysmhls'

1' kdumohl uq, orejd - fkdorejd

2' kdumohl w. hq;=lu - hq;=lu u

3' kdumo mo folla ueo Tn uu - Tn yd uu

4' l%shd mohl uq, lrhs - fkd lrhs

5' l%shdmohl w. mjiqfõ - mejiqfõ h'

6' jdlHhl uq, Bfha meje;s /iaùu id¾:l úh'

7' jdlHhl w`. úÿy,am;s;=ud yrj;a foaYkhla meje;ajQfha h'

8' jdlHhl ueo .=re;=ñh orejka legqj mdi,g .shd h'

isxy, NdIdfõ úúOd¾:fha fhfok ksmd; rdYshla oelsh yels h'

1 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)
M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
úúOd¾:fha fhfok ksmd;

leá lsÍï ^ iuqÉph & w¾:h o" ÿ" yd" iy" ;a" hs
kdu úfYaIK w¾:h wfkla" kdkd" kka" ;j" úúO" fkl" wfkal" fkdfhla
úNla;s w¾:h úiska" flfrys" ;=<" ksid" msKsi" jia" lrKfldg" fjkqfjka"
flfrka'
l%shd úfYaIK w¾:h jyd" fio" iyid" ;j" ;ju;a" fkd,i" iefKlska" ieKska"
hqyq" yksl" ,i" ú.i'
wduka;%K w¾:h tïnd" fld," fnd," tïn," fy" wdor" wfvda" mskaj;a" tahs" ´hs"
fndf,a" fnd,d" fnd,jq'
ld, w¾:h wo" oeka" tod" Bfha" fyg" ier" blaì;s" jrla" h<s" b;ska" ks;r"
ksrka;r" ksr;=re" ksn`o" miq" i;;" blaì;s" bkslaì;s" thskslaì;s"
wk;=re" meiq¿" b;slska'
kej; ^ mqk & w¾:h je<s" je<sÿ" je<s;a" mqk" mk" kej;" kej;;a" h<s" h<sÿ" h<s;a
úl,am w¾:h fkdfyd;a" foda" foda" fyda" fyda" fyd;a" ;" fyj;a'
fya;= w¾:h ulaksid o h;a" b`Èka" b;ska" fyhlska" hï fyhlska" ula fyhska"
l=ula fyhska" l=ula ksid" ula ksid o h;a'
wjOdrK w¾:h kï" u" ue" jkdys" jQl,S" hkq'
ziu. Z w¾:h iy" yd" iu." legqj" tlaj" tlal" bys'
zúkd Z w¾:h úkd" ñi" uq;a" yer" ñila" u;=" u;= fkd j'
Y%e;s iQpk w¾:h ," ¨'
m%Yak w¾:h o" kq" wehs" flda" fldhs" l=ula" fudflda" uka o" fudl o" ljr'
iSud w¾:h f;la" olajd" ;=re" mgka" isg" ;dla" lrd'
úiauh w¾:h wfka" wfyda" wyd" Tfyda" yd" wf`oda" wf`oduehs'
fjk;a Ndj m%ldY w¾:h wfmda" wfmdhs" whsfhda bod" Ö" Ñ#" Ñfla" Ñflahshd" Bh" bfla"
bflahshd" W!" W!#" W#" wEhsh'
m%;sfYaOk $ ksfYaOk w¾:h fkd" k" kq" kyula'
ÿlaL w¾:h whsfhda" wfka" wfmda" wfmdhs" wf`oda'
iudk w¾:h fuka" fia" jeks" tõ" f,i" ú,i" n`ÿ" fihska" whqre" hqre" jka"
jf.a" jf.hs" f,o" jYfhka'
fjk;a wr" ÖÖ" id" ;ru" muK" tmd" b`ÿrd" jia" msKsi" wrNhd" mdid"
m;d" .dfka" ;jo" §" wkak" fukak" Tkak" Tfydu" ;dla" jd" ú"
;uhs" ;j" fjka" tfy;a" ksl=;a" mjd'

wNHdi

01' hg oelafjk jdlH yd jdlHdxYj,ska mejfik wre;g ukd j .e<fmk ksmd; moh ysia ;ekaj,g fhdod
fmkajkak'

1' ''''''''''''''''''''''''''''' bfida kekao lshkafk@

2' ''''''''''''''''''''''''''''' ´l oel, hs uQog ys; .sfha u,a,sfh'
3' oUÈj ''''''''''''''''''''''''''''' uydNdr;h wmf.a wi,ajeis rghs'
4' ''''''''''''''''''''''''''''' flfkla mdg mdg mn¿ lfvka f.k tkjd'
5' lekaodf.k tk ''''''''''''''''''''''''''''' oEjeoao iu.skd'
6' ,m fkdu jka i`o ''''''''''''''''''''''''''''' fidñ .=fKkd'
7' tnj is;d oeka jk f,da jev '''''''''''''''''''''''''''''
8' nrg u or lvdf.fka ths wïud '''''''''''''''''''''''''''''
9' mefihs ''''''''''''''''''''''''''''' iqj`oe,a fl;aj;a wjg'
10' ,sm .sks fud<jk ''''''''''''''''''''''''''''' Èh ie,sfha'

2 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
02' hg oelafjk fþofhys we;=<;a ksmd; moj,g háka bß we`o fmkajkak'

—iudcfha fjkia ùu;a iu. NdIdj o wo fjkia fjñka mj;S' fï wkqj isxy,fha f,aLk iïm%Odh yd
jHdlrK Í;s wdÈh o fjkia jk nj leue;af;ka fyda wlue;af;ka ms<s.ekSug isÿ jkafka h' fï fjkia
ùu NdIdj Ndú; lrk ckhdf.a myiqj fuka wjYH;d o uq,a lrf.k isÿ jkakla neúka j¾;udk f,aLk
lghq;= j,§ w;S; jHjydr yd jHdlrK Í;s wdÈh flfrys muK blaujd t,an isàu wjYH fkd jk nj
fmfka'

03' my; § we;s m%ldY j, we;s Wmi¾. iys; mohg háka brla we| Wmi¾.h fjkalr ,shkak'
1' f.ah mo wkqidrfhka .S ,shuq' 2' l=uk fya;=jla ksidj;a fkdtñ'
3' Wïu.a. cd;l l:dfõ Wu.la .ek lshfjhs' 4' úÿy,am;s úreoaO jkafka úYd, fya;= we;sjhs'
5' NdIdj m%n,;u ikaksfõok udOHhls' 6' wjr .sr. wji| Èf,a
7' ÿ¾j, jHdhdu w;ayßkak' 8' mrdch wdfõ.YS,S lr.kak tmd'

02' Wmi¾.

zWmZ hkq <`." wi," wdikak" ióm lsÜgq hkakhs' i¾. hkq fh§uhs' fï wkqj wi,ska fh§u"
iómj fh§u" <`.ska fh§u hk w¾: ZWmi¾.Z hkafkys we;'

zWmkdhlZ hkq kdhlhdg iómfhka u isák kdhlhd hkak hs' wi, msysá jkh hkak
zWmjkhZ hkafkka woyia flf¾' iEuúg u bÈßfhka fhfok fyhska fïjd zmQ¾ji¾.Z f,i o
ye`Èkafõ'

Wmi¾.j, ld¾hhka

iEuúgu mohl ^kdum%lD;shl fyda l%shd m%lD;shl& uq,g fhfok Wmi¾.h u`.ska tu mofha w¾:hg
lsishï n,mEula isÿlrhs'

wkq ¬ udk ÿ ¬ n,

Wmi¾.h m%lD;sh Wmi¾.h m%lD;sh

1' w¾:h jeä lrhs' n, - m%¬n, } m%n,

2' w¾:h Woa§mkh lrhs' pß; - iq ¬ pßh } iqpß;
3' w¾:h nn<jhs' O¾u - wNs¬O¾u } wNsO¾u
4' w¾:h ksfYaOkh lrhs' n, - ÿ ¬ n, } ÿn,
5' w¾:h úreoaOd¾:h .kajhs' l=i,a - w ¬ l=i,a } wl=i,a
6' w¾:h tf,i u mj;ajd .kS' m;s - wê ¬ m;s } wêm;s

3 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
 iso;a iÕrdfõ Wmi¾.

m - mn`o" mjr" mji" m;," mrK" mjk" mysK

mr - mrisÿ" mrlSh" mrodr" mrfmdaIs;" mrfõKs" mrys;" mr;r
wj - wjudk" wjmd;" wjjdo" wjfndaO" wj;S¾K" wj;dr" wjfYaI
i - iyDo" il," iudk" iys;" im," iir" iÈis
wkq - wkqudk" wkqn," wkq.uk" wkqmd;" wkqidr" wkqiaurK" wkqyia
ks - ksjdrK" ksodk" ksjdi" ksjdm" kslï" ksjd;" kslreK
ÿ - ÿok" ÿisß;a" ÿ.`o" ÿuk" ÿn," ÿyo" ÿyq,a
ú - úudk" úldr" úfhda." úYd," úm;a" úhqla;" úixfhda.
w - wn," w.=K" wheÿï" wl,a" wmr" widOk" woDIH
wÈ - wÈm;s" wÈgka" wÈhqre" wÈhr" wÈuka" wÈis" wÈfudla
iq - iq.`o" iqu." iqisß;a" iqpß;" iqr;a" iq.u" iqmika
W - Whk" Wu." Wodk" Wÿ,a" Wm;a" Wmka" Wiia
wì - wìoï" wìuka" wìfiia" wìire" wìryia" wìhi" wìuqj
msß - msßiqÿ" msßksjka" msßfjk" msßlr" msßmyÿ" msßlï" msßjegqï
Wm - WmlrK" Wmia:dk" Wmia;r" Wmfhda." WmfoaY" Wm.=re" Wmjdi
wm - wm.uk" wmpdr" wmjdo" wmlS¾;s" wmyrK" wms<sfj<" wmodk
mia - mieia" mila" miú" miajkla" mif<dia" mie`.s,s" mi`.
ms<s - ms<sn`o" ms<s;=r" ms<sfj<" ms<sfh," ms<silr" ms<shï" ms<si`or
w;s - w;s.re" w;suy;a" w;sW;=ï" w;sri" w;sld," w;sW;al¾I" w;sfYdaNk
ms - mshk" msÿï" msÿre" ms§ï" msmdi" msfhÿ" mshi

ñY% isxyf,a Wmi¾.

m% - m%nkao" m%lïmd" m%lrK" m%lS¾K m%lD;s" m%fldam m%p,s;

mrd - mrdl%u" mrdch" mrd.k" mrdNj" mrdj¾:k" mdrdu¾Y mdrdoSh
ks¾ - ks,ac," ks¾Nh" ks¾fodaI" ks¾foaI" ks¾jia;%" ksrjdK" ks¾uxY
ÿ¾ - ÿ¾oYd" ÿ¾.=K" ÿ¾.kaO" ÿ¾ck" ÿ¾.u" ÿ¾,íê" ÿ¾ksñ;s
ÿYa - ÿYaYS," ÿYapß;" ÿYaY%ío" ÿYaY%uK" ÿYaYhk" ÿYaYdik" ÿYafpdaok
ÿIa - ÿIalr" ÿIafmdaIK" ÿIam%fhda." ÿIam%;sm;a;s" ÿIam%d{" ÿIamd,k" ÿIamd% {
ÿia - ÿiaiS," ÿiaidOH " ÿiai%dj" ÿiaik" ÿiaihk" ÿiaisß" ÿia;r
ksYa - ksYap," ksYaYío" ksYafYdaNk" ksYaYxl" ksYafYdal" ksYaYs,am ksYafYaI
ksIa - ksIamdok" ksIamkak" ksIaldik" ksIal%dka;" ksIam%N" ksIaM," ksIla dó
ksia - ksiairK" ksialdrK" ksiaidr" ksoafidal" ksiaixl" ksia;," ksialdxis
wê - wêldr" wêlrK" wêm;s" wêfpdaokd" wêNdr" wêYS," wêjdik
W;a - W;a;=x." W;a;r" W;a;," W;akS¾K" W;af;ac" W;aiafõ W;amdok
Woa - Woa.uk" Woafõ." WoaOrK" Woaf>daI" Woa.%yK" Woajyk" WoaOuk
mß - mßudK" mßl,amk" mß.%yK" mßjdr" mßcdkk" mß;Hd. mß.Kl
wms - wmsp¾u" wmsYdl" wms,dmk" wmskdu
m%;s - m%;sl¾u" m%;sl%shd" m%;W
s ;a;r" m%;sWmldr" m%;sodk" m%;spdr" m%;sY;
wm - wmlS¾;s" wmpdr" wmrdð;" wmjdo" wmYío" wmyrK" wmydi
wd - wdl¾IK" wdl,am" wdfõ." wdlD;s" wdpdr" wdcdkk" wdo¾Y
wNs - wNscd;" wNsruK" wNspdr" wNsckk" wNd{dk" wNsO¾u" wNsm%dh
ix - ixpdr" ixfla;" ixl,am" ixlS¾K" ixl%uK" ixflakøa " ixl%u
iï - iïuka;%K" iïfNda." iïmSvk" iïmQ¾K" iïnkaO" iïmsKav" iïm%Odk
ika - ika;rK" ika;¾mK" ika;dm" ika;Dma;" ikao¾Yk" ikafoaY" ikays`o

4 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
 wNHdi
01' my; i`oyka jpkhkays Wmi¾. fjka fldg ,shkak'
1' m%;sM, - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' iqmqIams; - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' Wmrc - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' wuqøs; - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' wNsO¾u - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6' w;solaI - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
7' m%nqoaO - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8' ms<s.ekSu - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
9' m%j¾Okh - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10' mßmQ¾K - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
11' ÿ¾.kaO - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 12' wên, - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
13' wkqkdhl - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 14' wjjdo - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
15' wm.uk - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 16' mßl,amk - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
17' úmq,a - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 18' wdl¾IKh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
19' ksire - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 20' iq.kaO - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
02' my; i`oyka jdlHj, we;s ksmd; mo f;dard Bh háka brla w`Èkak'
1' Tn fu;k /`§ isákafka wehs @ 2' h<S fï jro lsÍfuka j,lskak'
3' wo uu ta .uk hñ 4' Tyq yuqùu i`oyd uu .sfhñ'
5' jeis ,enqKq kuq;a <s`o msÍ ke;' 6' ,nki;sfha úNd. m%;sM, msgfjkj¨
7' whshd isxyfhl= fuka ks¾NS; <ufhls' 8' jyd fiajhg jd¾;d lrkak'
9' Tõ" ta .ukg uuo hñ'
10' mka;s kdhlhd fkdfyd;a YsIHkdhlhd tu /iaùug iyNd.s úh'
11' Tn u fï ld¾h lrkak' 12' uj úiska orefjda /fl;s
13' wdfyda" fï isÿ jQ úm; ug ord .; fkdyel'
14' Tjqyq mka;shg meñKshy' 15' b;ska" Tfí f;dr;=re mjikak'
16' whshd u,a,S iu`. fi,a,ï lrhs' 17' fï ;rï l`ÿ¨ je,a fldfyda ;snqK foda
18' Tn yer ug ldf.a msysgla o 19' fmd,a .i jkdys ;d, j¾.fha .ils'
20' fï ,smsh mshd fj; ,shñ'
03' Wmi¾.h fhÿkq jpkh f;dard háka brla w`Èkak'
1' wms mrisß;a neyer lruq' 2' th wNsryila ms<sn`o ,shjqkq l;djls'
3' j¾;udkfha f,dj iqúi,a k.r ìysj we;' 4' wms wirKhkag msysg fjuq'
5' yeu y`vlg jvd ksy`vnj W;=ï h' 6' ksi, jk mshi wfma is;a .;af;ah
7' i;=ka m%fldam fkdlrk f,i tys ,shd ;snqKs
8' Wm.=re ch;s,l uy;d wmQre foaYkhla lf<ah'
9' isiqkag ksYaYíoj isák f,i .=re;=ud mejiqfõ h'
10' ;u ujf.a úfhda.h Tyqg ord.; fkdyels úh'
11' u`.=,a m%ia;dj Wmydi rifhka msÍ kdgHfhls
12' ÿis,a uyKqka iiqfkka msg ux lsÍug rcq lghq;= lf<a h'
13' uu m%Yakj,g ms<s;=re ,shñ' 14' wkqkag wjudk lsÍu iqÿiq fkdfõ'
15' jefõ w;sßla; c,h msg lrkqfha msgjdk u.sks'
04' my; i`oyka jpkj, iqÿiq Wmi¾. fhdokak'
1' '''''''''''''''''''''''''''' n, 2' '''''''''''''''''''''''''''' uOqr
3' '''''''''''''''''''''''''''' nkaO 4' '''''''''''''''''''''''''''' fodia
5' '''''''''''''''''''''''''''' u, 6' '''''''''''''''''''''''''''' oï
7' '''''''''''''''''''''''''''' m;s 8' '''''''''''''''''''''''''''' is`ÿ
9' '''''''''''''''''''''''''''' uy;a 10' '''''''''''''''''''''''''''' ;=re
11' '''''''''''''''''''''''''''' jdo 12' '''''''''''''''''''''''''''' ñysß
13' '''''''''''''''''''''''''''' lrk 14' '''''''''''''''''''''''''''' u`.=,
15' '''''''''''''''''''''''''''' W;a;r 16' '''''''''''''''''''''''''''' .kaO
17' '''''''''''''''''''''''''''' l,amk 18' '''''''''''''''''''''''''''' lS¾;sh
19' '''''''''''''''''''''''''''' W;=ï 20' '''''''''''''''''''''''''''' p,

5 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
 miq.sh Wiia fm< úNd. m%Yak

04' my; oelafjk kdumo w;=rska Wmi¾. iys; kdu mo ,shd olajkak'
(i) biqreu;a (ii) ÿokka (iii) wìkslauk (iv) wkqkdhl
(v) lreKdjka; (vi) wjux.,Hh (vii) wNsj¾Okh (viii) f;reKqjka
(ix) m%;sl%shdj (x) isis,i ^Wiiafm< 1997&
04' wE' my; oelafjk kdu mo úuid n,d tajdfha tk Wmi¾. yhla fjkafldg olajkak'
1' wêkS;s{hd 2' ks¨mq,a 3' ÿrjfndaO 4' w;HjYH
5' m%;Hx. 6' wKqolakh 7' idorfhka 8' wNHqoh
^Wiiafm< 1998&
04' b' my; oelafjk kdu moj, we;=<;a jk Wmi¾. fjkafldg ,shkak'
1' wNHjldYh 2' m%;Hqmldr 3' ksrkqudk
4' idvïnrfhka 5' iudpdr 6' ÿrjfndaO ^Wiiafm< 1999&
04' wE' my; oelafjk moj, we;=<;a Wmi¾. fjkafldg ,shkak'
(i) ms<sjoka (ii) ksryxldr (iii) iudrdOkh
(iv) wNHqoh (v) m%;Hqmldr (vi) w;HjYH ^Wiiafm< 2000&
05' my; fþoh lshjd tys tk Wmi¾. fjkafldg ,shkak'
jx. rfÜ Wmka úch l=udrhd iu. keõke. kef.kysr fjr< Tiafia hd;%d fldg wm%udK
ÿIalr;d yd mSvd ú| wkqlu
% fhka bkaÈhdkq id.rhg msúi m%pKav l=Kdgqjlg f.dÿre ù ;ïnmKaKS
Èjhskg f.dvng i;a ishhla CI;%sh jxYslhka ksid wNskj cd;shl iïNjh isÿ jqkq nj uyd
jxYh jeks jxYl:d j, i|yka fõ'
03' T' —wNHqoh˜ hkafkys we;=<;a Wmi¾.h l=ulao@
04' wE' my; oelafjk moj, we;=<;a Wmi¾. fjkafldg ,shkak'
(i) w;H,xldr (ii) wNHjldYh (iii) wkaj¾:
(iv) wëCIKh (v) iqis,aj;a (vi) ksrka;r
^Wiiafm< 2001&
03' W!' wúpdrj;a hk mofhys we;=<;a Wmi¾.h l=ulao@
04' we' my; oelafjk moj, we;=<;a Wmi¾. fjkafldg olajkak'
(i) w;HjYH (ii) ks¾jHc;ajh (iii) wêkS;s{fhda
(iv) m%;spdr (v) ixfYdaOkh (vi) ÿreÉpdrKh ^Wiiafm< 2002&
03' W!' iqmskaj;a hk mofhys we;=<;a Wmi¾.h l=ulao@
04' wE' my; olafjk moj, we;=<;a Wmi¾. fjka fldg olajkak'
1' w;Hka; 2' Woa.uk 3' ksr¾:l
4' m%j¾Okh 5' iudrïNh 6' ÿrjfndaO ^Wiiafm< 2003&
03' ta' —ksh`. ksid .xfyda úh<sK˜ fuys ksid hkq ljr j¾.fha mohlao@
04' B' my; olafjk moj, we;=<;a Wmi¾. fjka fldg olajkak'
(i) ksflf,ia (ii) wjOdrK (iii) Woaf>daIK
(iv) WmfoaY (v) wNsj¾Ok (vi) úmCI ^Wiiafm< 2004&
03' ta' —m%;HCI˜ hkafkys we;=<;a Wmi¾.h l=ulao@
04' B' my; olafjk moj, we;=<;a Wmi¾. fjka fldg olajkak'
(i) wêm;shd (ii) w;sri (iii) ks¾u,
(iv) m%udK (v) iq.kaO (vi) ÿn, ^Wiiafm< 2005&
03' ta' —ksu,˜ hkafkys we;=<;a Wmi¾.h l=ulao@
04' B' my; olafjk moj, we;=<;a Wmi¾. fjka fldg olajkak'
(i) ksrdydr (ii) ÿIalr (iii) ixo¾Yk
(iv) mn, (v) wNsudkh (vi) wdkhk ^Wiiafm< 2006&
04' B' my; olafjk moj, we;=<;a Wmi¾. fjka fldg olajkak'
(i) Wÿ, (ii) mßydks (iii) in|
(iv) wOHCI (v) ÿ¾.u (vi) Wmia:dk ^Wiiafm< 2007&

6 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
 úNla;s
ye¢kaùu
kdu mohla úúO w¾:j,g fnod úúO w¾: m%ldY lsÍu msKsi úNla;s Ndú; flf¾'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

ksoiqkla f,i —<ud˜ Yíoh f.k n,uq <uhd mdvï lrhs'

wïud <uhd kdjkakSh' <uhd úiska .Shla .efhhs'
.=re;=ud <uhdg fmd;laa fidhhs' .=re;=ud <uhdf.ka hula wihs
wïud <uhdf.a we÷u uihs' ;d;a;d <uhd flfrys ohdj fmkajhs'
<ufhda fufy tkak'

fï wdldrhg ,shd oelajQ úg <ud Yíoh úúO wre;a m%ldY lrk w;r mßÈ ilia lr.; yelsnj
meyeÈ,s fõ'
úiska" g" f.ka" f.a" flfrys" ´ wd§ m%;Hhka u.ska <ud Yíofha úúO wre;a m%ldY lsÍug fhdodf.k
we;s wdldrh meyeÈ,s fõ' kdumohla úúOd¾: m%ldYjk mßÈ ilia lsÍug bjy,a lr.kakd m%;Hhka
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' f,i ye¢ka fõ'

fï wkqj úNla;s hkqfjka ye¢kafjkafka"

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
isxy, NdIdfõ úNla;s kjhls'
1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 3' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 5' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
7' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

1' m%:ud úNla;sh

jdlHhl Wla; l¾;D yd Wla; l¾uh m%:ud úNla;sh .kS'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Wod 1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

my; i|yka jdlHhkays ysia;ekg iqÿiq Wla; mo fhdokak'

1' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' l=Uqf¾ iS id;s' 2' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' f.dhï lm;s'
3' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' fi,a,ï lr;s' 4' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .Shla .hhs'
5' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' /.=ula r.hs' 6' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' mdvï lrhs'

7 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
 tal jpk
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
nyq jpk
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' l¾u úNla;sh

jdlHhl wkqla; l¾uh l¾u úNla;sh .kS'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
my; kso¾Yk i,lkak'
1' <uhd fmd; n,hs' 4' f.dúhd f.dhï lmhs'
2' .dhlhd .Sh .hhs' 5' ßhÿrd jdykh mojhs'
3' k¿jd kegqu kghs' 6' .=rejrhd mdvu W.kajhs'

by; jdlHhkays ;o l¿ wl=ßka uqøs; mo l¾u úNla;sh .kS'

tal jpk nyq jpk

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

my; i|yka jdlHhkays ysia;ekg .e,fmk l¾u úNla;s wre;a .kakd mo fhdod ysia;eka mqrjkak'
1' kßhd ''''''''''''''''''''''' w,a,hs' 2' n,a,d '''''''''''''''''''''''' urhs'
3' wïud ''''''''''''''''''''''' msihs' 4' wlald '''''''''''''''''''''''' uihs'
5' whshd ''''''''''''''''''''''' w¢hs' 6' f.dúhd ''''''''''''''''''''' fldghs'

^idjd" l=Uqr" n;" we÷u" Ñ;%h&

3' l¾;D úNla;sh

lsishï jdlHl wkqla; l¾;D l¾;D úNla;sh .kS'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
my; i|yka jd;Hj, ysia;eka mqrjkak'
1' '''''''''''''''''''''' l=Uqre iSidkq ,efí$ iS iEfõ' 2' '''''''''''''''''''''' .Shla .hkq ,efí' $ .efha
3' '''''''''''''''''''''' /Õ=u rÕolajkq ,efí $ /fÕa 4' '''''''''''''''''''''' mqgqj idokq ,efí $ iEfoa
5' '''''''''''''''''''''' ßh mojkq ,efí $ meofõ'

8 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
 my; i|yka mo l¾;D úNla;s w¾:fhys fhdod jdlH ;kkak'
1' ;reKshka 2' l=re,af,da 3' fin¿ 4' l;dlrefjda 5' <uhs
1' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

tal jpk nyq jpk

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' lrK úNla;sh

—lrK˜ hkafkys w¾:h "fya;=j" hkakhs' ^fya;=fldgf.k = lrKfldgf.k& l¾;Df.a l%shdjg
Wmldr jk moh lrK úNla;sh .kS'
Wod ( <uhd mEfkka wl=re ,shhs'

my; i|yka jdlHhkays ysia;eka j,g fhda.H lrK úNla;s mo fhdod jdlH iïmQ¾K lrkak'
1' fin<d ''''''''''''''''''''''''''''''''' i;=rdg myr fohs' 2' uqrlrejd '''''''''''''''''''''''''''' fidrdg .ihs'
3' lïlrejd ''''''''''''''''''''''''''''''''' fmd,a lvhs' 4' pxp,d '''''''''''''''''''''''''''''''''' uQK n,hs'
5' wïud '''''''''''''''''''''''''''''''' n; msishs'
^fmd,af,ka" .Eia W÷fkka" lKakdäfhka" nhsfk;a;=fjka" fllaflka&

tal jpk nyq jpk

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

my; i|yka jdlHj, háka bß we¢ mo ljr úNla;shlg wh;aoehs kï lrkak'

1' ÿ.shd isÕSfuka Ôj;a fjhs' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' f.dúfhda g%elagrfhka l=Uqre iS id;s' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' l=re,af,da l+vq ;k;s' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' n,a,ka úiska idfjda we,a,;s' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
9 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)
M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
5' iïm%odk úNla;sh
isxy, NdIdfõ hï lsisjla ,nk ;eke;af;l= ye¢kaùu i|yd iïm%odk úNla;sh fhfohs'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Wod 1' ieoeye;shd NslaIQka jykafiag 'oka ms<s.kajhs'
2' f.ysñhd fidrdg myr fohs'
3' Okj;d ÿ.shdg wdydr fohs'
4' ffjoHjrhd frda.shdg fnfy;a fohs'
5' odkm;sfhda wj;ekajQjkaqg wdydr mdk fo;s'

my; i|yka jdlHfha ysia;ekg iqÿiq iïm%odk úNla;Hd¾: mo ,shkak'

1' <uhd nq,;a § ''''''''''''''''''''''''''''' j£'
2' úksiqrejrhd '''''''''''''''''''''''''''''' wjjdo lrhs'
3' fmd,sia Nghd '''''''''''''''''''''''''' myr fohs'
4' <uhd '''''''''''''''''''''' Y;hla fohs'
5' wïud ''''''''''''''''''''''' fnfy;a fmdjhs'

msKsi" i|yd" wrNhd" Wfoid hk w¾:j,o iïm%odk úNla;sh fhfoa

Wod (- ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

taljpk m%;Hh

nyqjpk m%;Hh

10 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
6' wjê úNla;sh

wjê úNla;sfhka ;nkafka

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Wod 1' j÷rd .iska ìug mekafkah'
2' wyiska msks jefÜ'
3' l=re,a,d leoe,af,ka msg;g mshEöh'
4' wïud w,audßfhka idßhla .;a;dh'
5' orejd f;dá,af,ka ìug jegqfKah'

7' iïnkaO úNla;sh

flfkl=f.a whs;shla" Wreuhla y.jk moh iïnkaO úNla;s .kS'

Wod - 1' ldxpkd pxp,df.a fmd; b,a,d .;a;dh'

2' f.dúhdf.a wvyerh wE;g wefia'
3' orejkaf.a iqr;,a n,d jeäysáfhda i;=gq fj;s'
4' is.s;a;df.a yeãu yo lïmd lrhs'
5' l=re,a,kaf.a kdoh lkg ñysßh'

² my; i|yka iïnkaO úNla;s mo fhdod jdlH ks¾udKh lrkak'

.dhsldjf.a .=re;=udf.a f,aLlhdf.a
ÿ.shdf.a fin<df.a iuk<hdf.a
l=l=<df.a f.dúhdf.a n,a,df.a
fjf<kaodf.a <uhdf.a k¿jdf.a

8' wdOdr úNla;sh

hï lsisjla" hï fohla" ord.ekSug Wmldr jk moh wdOdr úNla;s mohla f,i i,lkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Wod - 1' l=re,af,da l+vqfjys isá;s' 2' w,audßfhys we÷ï ;sfí'
3' k.rfhys lv idmamq fndfyda we;' 4' ldurfhys we|la ;sfí'
5' .fiys f.ä we;'

tal jpk nyq jpk

m%;Hh jdlHh m%;Hh jdlHh

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

11 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
my; i|yka jdlHhkays ksis;ekg iqÿiq wdOdr úNla;s mo fhdod jdlH iïmQ¾K lr ,shkak'
1' l=re¨ megjd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' isáhs'
2' Wmd,s .sksje,af,a ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' olakg ,efnk pß;hls'
3' is.s;a;d ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' mska;+r n,hs'
4' wïud ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ¨Kq weUq,a ri n,hs'
5' nia '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ghrhla .e,ù .sfhah'

9' wd,mk úNla;sh

wd,mk hkq weu;Suhs" wduka;%Kh lsÍuhs' ta i|yd fhdok mo wd,mk úNla;sh .kS'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
1' mqf;a" fufy tkak' 2' ñ;=rks" wms iu.sfhka Ôj;afjuq'
3' ys;j;" Tfí oelSu ug i;=gls' 4' ùr fin¿ks" Èßu;aj fmruqKg hkak'
5' wïudjreks" orejka hyu. hjkak'

tal jpk nyq jpk

m%;Hh jdlHh m%;Hh jdlHh

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

ú N l a ; s m d v u ; j ÿ r g ; a ' ''''''''
kdumohla úúO w¾: f.kfok mßÈ fjkia lsÍu i`oyd úNla;s Ndú; flf¾' fjk;a jpkj,ska
lshf;d;a ztl u kdumofha úúO yevZ úNla;s f,i ye`Èkafõ'

isxy, NdIdfõ fhfok kdu mo tl u iajrEmfhka ;ndf.k m%fhda.slj Ndú; lsÍug fkdyels h'
ksoiqkla f,i z<uhdZ hk kdumoh <uhdg" <uhdf.a" <uhdf.ka" <uhd úiska" <ufhda hkd§ jYfhka fjkia
fldg Ndú; lsÍug isÿfõ' fufia fjkia lsÍug fyj;a jrke`.Sug úNla;s Ndú; flf¾'

tfia úúO w¾: f.k fok mßÈ kdumo fjkia lrkafka kdu uq,h w.g úNla;s m%;H fh§fuks'

kdu uq,h + úNla;s = úNla;s moh

^kdu m%lD;sh& m%;Hh

f.dú ¬ wd } f.dúhd f.dú ¬ wdf.a } f.dúhdf.a

tal jpk nyq jpk

f.dú ¬ wd } f.dúhd f.dú ¬ ´ } f.dúfhda
f.dú ¬ hdg } f.dúhdg f.dú ¬ wkag } f.dúhkag
f.dú ¬ wdf.ka } f.dúhdf.ka f.dú ¬ wkaf.ka } f.dúhkaf.ka
f.dú ¬ wdf.a } f.dúhdf.a f.dú ¬ wkaf.a } f.dúhkaf.a

12 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
fï wdldrhg isxy, NdIdfõ fhfok kdu mohla" fjkia l< yels iajrEmh kjhls' tu iajrEm kjh
úNla;s f,i ye`Èkafõ'
1' m%:ud úNla;sh 2' l¾u úNla;sh 3' l¾;D úNla;sh
4' lrK úNla;sh 5' iïm%odk úNla;sh 6' wjê úNla;sh
7' iïnkaO úNla;sh 8' wdOdr úNla;sh 9' wd,mk úNla;sh

1' m%:ud úNla;sh

jdlHhl Wla; l¾;D yd Wla; l¾uh m%:ud úNla;sh .kS' Wla; mo muKla wh;ajk ksid fuu
úNla;sh Wla; úNla;sh f,i ye`Èkafõ'
uhqrmdo ysñfhda mQcdj,sh ,shQy'
fuu jdlHfha z,shQyZ hk l%shdj lr we;af;a uhqrmdo ysñfhda h' fuys l¾;D moh jkafka th hs'
th Wla;h iajrEmfhka mj;S' tfia wjidk l%shdj fyj;a wdLHd;h ;nd we;af;a —uhqrmdo ysñfhda˜ hk
l¾;D mohg .e,fmk mßÈ h' tneúka fuys l¾;D Wla; fõ' Wla; l¾;D m%:ud úNla;shg wh;a fõ'
uhqrmdo ysñhka úiska mQcdj,sh ,shk ,§'
fuu jdlHfha Wla; jkafka zmQcdj,shZ hk l¾u moh hs' tkï z,shk ,§Z hk l%shd mofhka
lshefjk moh jkafka zmQcdj,shZ hkak hs' tu ksid fuys zmQcdj,shZ hk l¾umoh Wla; iajrEmfhka mj;S'
tu Wla; l¾umoh o m%:ud úNla;shg wh;a fõ'
l¾;Dldrl jdlHhl Wla; l¾;D iy l¾u ldrl jdlHhl Wla; l¾uh m%:ud úNla;sh .kS'
² my; oelafjk jdlHj, we;s m%:ud úNla;s moh f;darkak'
1' jE;a;Efõ ysñfhda .=;a;s, ldjHh ,shQy' 2' l,dlrefjda iïuka;%Khg iyNd.S jQy'
3' nd,sldfjda WoEikg mdi,g meñfK;s' 4' b;sydi{fhda Ydia;%Sh idlÉPd mj;aj;s'
5' l;=rjhd úiska .%ka:fhda ,shfj;s' 6' olaI ks<shka úiska rislfhda mskfj;s'
7' uj úiska orefjla we.fhhs' 8' ia;%sh <uhd w~jhs'
9' ia;%sh úiska <uhd y~jkq ,nhs' 10' f;dáhd úiska ñksid tf;r flf¾'

02'l¾u úNla;sh
jdlHhl wkqla; iajrEmfhka mj;sk l¾umoh l¾u úNla;shg wh;a fõ'
mshjre orejka rls;s' fuu jdlHfha zorejkaZ hkak l¾u moh hs' th wkqla; iajrEmfhka mj;S'
tu wkqla; l¾u moh lrï úNla;shg wh;a fõ'
rÊcqrefjda jia;= /ialr.;ay' fndaêi;ajfhda O¾uh foaYkd l<y'
fuu jdlHj, rÊcqrefjda /ia lf<a fudkjdo @ Okh
fndaêi;ajfhda foaYkd lf<a l=ula o @ - O¾uh

fï wdldrhg wjidk l%shdj fyj;a wdLHd;g hgjk moh fyj;a ú`Èkq ,nk moh l¾u úNla;sh .kS'
by; jdlHj, jia;= O¾u hk mo l¾u úNla;shg wh;a fõ'
l¾u úNla;sh oelsh yelafla l¾;Dldrl jdlHj, h'
² fuka" fia" jeks" f,i" uq;a" ú,i" mdid" fj;" lrd" hkd§ ksmd; mo iu. o l¾u úNla;s mo fhfoa'
1' weh foj`.kl fuka rEu;ah' 2' ÿokka f,i fkdyeisfruq'
3' fuu Tjqka fj; fkdhñ 4' orejka úkd udmshkag ljr iïm;lao @
5' hdplhd ñksiqka lrd meñK is.uka hÈhs'
my; jdlHj, we;s l¾u úNla;s mo Wmqgd ,shkak'
1' iNdm;s;=ud idudðlhka wu;hs' 2' ;reK ;reKsfhda jeäysáhka kuÈ;s'
3' fouõmshka l%Svd W;ajh krU;s' 4' md,lhd fiajlhka le`oùh'

03' l¾;D úNla;sh

jdlHhl wkqla; l¾;D moh l¾;D úNla;shg wh;afõ'
mshjreka úiska orefjda /fl;s'
fuu jdlHfha z/fl;sZ hk wdLHd; mofhka lshefjkafka zorefjdaZ hkak hs' zmshjrekaZ úiska hkak
biau;= fkdfõ' th wkqla; iajrEmfhka mj;S' tu wkqla; l¾;D l¾;D úNla;shg wh;a fõ'
wkqla; l¾;D oelsh yelafla l¾uldrl jdlHj, h'
jryka ;=< § we;s mo iqÿiq mßÈ iliafldg ysia;ekg fhdokak'
1' ''''''''''''''''''''''''''' nih mojkq ,nhs' ^ßhÿre&
2' ''''''''''''''''''''''''''' iqr;,a i;a;= we;s flfr;s' ^<uhs&
3' ''''''''''''''''''''''''''' f.ysñfhda úuikq ,n;s' ^wd.ka;=lhd&
13 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)
M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
4' '''''''''''''''''''''''''' 'fiajhlfhda le`ojkq ,n;s' ^m%Odkshd&
5' ''''''''''''''''''''''''''' YsIHfhda hyu. hefj;s' ^.=rejrhd&

² my; m%Yakj,g ms<s;=re imhkak'

1' m%:ud úNla;sh y`ÿkajk fjk;a kula ,shkak 2' m%:ud úNla;shg wh;ajk mo fudkjdo
3' m%:ud úNdla;sh oelsh yels jdlH fudkjdo @ 4' Wla; l¾uh wh;a úNla;sh l=ulao @
5' Wla; l¾;D wh;a úNla;sh l=ula o @ 6' Wla; l¾uh oelsh yels jdlH fudjdo @
7' Wla; l¾;D oelsh yels jdlH fudkjdo @ 8' wkqla; l¾uh oelsh yels jdlH fudkjdo
9' wkqla; l¾;D oelsh yels jdlH fudkjdo @
10' l¾;D ldrl jdlHhl Wla; jkafka l=uk mohla o @
11' l¾;D ldrl jdlHhl wkqla; jkafka l=uk mohla o @
12' l¾u ldrl jdlHhl Wla; jkafka ljr mohla o @
13' l¾uldrl jdlHhl wkqla; jkafka ljr mohlao @
14' —uhqrmdo ysñfhda mQcdj,sh ,shqy'˜ hk jdlHfha Wla; moh l=ulao @
15' tys wkqla; moh l=ulao @ 16' tys m%:ud úNla;s moh l=ula o @
17' tys l¾u úNla;s moh l=ula o @
18' uhqrmdo ysñhka úiska mQcdj,sh ,shk ,§' hk jdlHfha Wla; moh l=ulao @
19' tys wkqla; moh l=ulao @ 20' fuys m%:ud úNla;s moh l=ulao @

04'lrK úNla;sh
lrKh hkq fya;=jhs' Woõj hs' jdlHhl l¾;Df.a l%shdjg WmdlÍjk moh lrK úNla;sh .kS'
whshd mEfkka wl=re ,shhs'
fuu jdlHfha z,shhsZ hk l%shdjg WmldÍ ù we;s moh jkafka zmEfkkaZ hkakhs' th lrK úNla;shg wh;a
fõ'
my; jdlHj, ;ol¿ wl=ßka uqøs; jpk i,lkak'
1' wms fmd;m;ska W.ksuq' 2' mshjre fifkyiska orejka rls;s'
3' meiqKq ysiska nqyquka ,nhs' 4' f,dj u,aj,ska w,xldr fjhs'

my; i`oyka moj, lrK úNla;s moj,g háka brla w`Èkak'

1' wms iqj`ou,aj,ska nqÿka mqouq' 2' ksu,a ÿïßfhka .ug .sfhah'
3' YsIHfhda bf.kqfuka ch .;ay' 4' Tyq iem iïm;aj,ska fmdfydi;a h'
5' u,a,S mskaif,ka Ñ;% w`Èhs'

05'iïm%odk úNla;sh
iïm%odk úNla;shg wh;a jkafka hï lsisjla ,nkakdh' tkï m%;s.%dylhd h'
wïud hdplhdg n;a fndod ÿkakd h'
fï jdlHfha l¾;D jk wïud fnodÿka n;a ,nd.;af;a hdplhdh' zhdplhdgZ hkak iïm%odk úNla;s
w¾:h .kS'
my; jdlHj, ;ol¿ wl=ßka uqøs; jpk i,lkak'
1' ne;su;ayq foúhkag m`vqre mqo;s' 2' md,lfhda W.;=kag myiqlï i,i;s'
3' foudmshka orejkag wjjdo lr;s' 4' fmd,siam;s;=ud Wiia ks,OdÍkag Wmfoia fohs'
jia" msKsi" Wfoid" wrNhd" i`oyd hk ksmd; iïm%odk úNla;s mo iu. fhfoa'
1' fin¿ rg rlskq jia bÈßhg .shy' 2' NslaIqka jykafia ms`vq msKsi jeäfial'
3' iglmg ia;%shl wrNhd tu cd;slh jod< fial' 4' mshd ;u mq;d Wfoid ;E.a.la ñ,g .;af;ah'
my; oelafjk kdu moj, iïmodk úNla;s rEm ,shd olajkak'
jks;dj" ixpdrlhd" úoHd{hka" fiakdj" uqrlre

06' wjê úNla;sh

iSudjla fjkaùula" myùula yÕjk mo fhfokafka wjÈ úNla;s w¾:fhks'
úfoaYslfhda ráka kslau h;s'
fuu jdlHfha úfoaYslfhda hk l¾;D moh kslau .sh iSudj zrákaZ hkafkka y`.j hs' th wjê úNla;s mohls'
my; .S;h i,lkak'
bfrka yfoka t<sh wrka wef<ka fodf<ka isis, wrka
.fyka jef,ka iqj`o wrka
14 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)
M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
my; jdlHj, ;ol¿ wl=ßka uqøs; mo i,lkak'
1' úfoaYslfhda ráka kslau h;s' 2' fjf<kafoda mÈl fõÈldfjka bj;aj h;s'
3' f.dúfhda j.d <sf`oka c,h .;ay' 4' lïlrejd jy,fhka ìug mkS'
my; i`oyka jdlHj, wjê úNla;s mo háka brla w`Èkak'
1' u;=j Wod isriska fmfkk tu i`o 2' ;=re isÿfrka tk i`o/ia n, ñ;=r
3' wyiska jefgkÈh ì`ol=`ÿ wmf;a fkdhjkak 4' wïud niaßfhka ìug neiaidh'
5' ;=re háfhka yqKq yeá f,fykqka /f.k

my; oelafjk moj,g wkqrEm wjê úNla;s mo ,shkak'

k.rh" .u" mkai," .x.dj" fmd;" .i

07' iïnkaO úNla;sh

hï lsis flfkl=f.a whs;sh ysñlu fyda iïnkaOh ye`.ùfï § iïnkaO úNla;s mo fhfoa'
okafkda nqÿkaf.a Y%S O¾uialkaOd uf.a rgg o<od ysñ irKhs
udf.a fï jHdhduh rciem msKsi fkdfõ we;ekaf.a o< b;d jgfkah
fï jdlHj, ;ol¿ wl=ßka we;s moj,ska hul=f.a w;shsla fyda iïnkaOhla fyda iajdó;ajhla fyda ye`.fõ'
tjeks kudmo iïnkaO úNla;s kdumo fõ'
01' my; i`oyka jdlHj, wvx.= iïnkaO úNla;s kdumo háka bß w`Èkak'
1' mshjre orejkaf.a oialï w.h;s 2' fï wfma mdi,hs'
3' fï iqr;,a kx.Sf.a ud,h hs' 4' orejkaf.a woyia b;d jeo.;ah'
5' ta b;d ñysß lúh .e,alrejdfha h' 6' l=re,a,kaf.a y`v WoEik me;sf¾'
7' Y%S ,xldj uf.a ud;D N+ñhhs'

08' wdOdr úNla;sh

hïlsis fohl meje;aug" ordisàug wdOdrjk moh wdOdr úNla;s mohls'
fmdl=fKys fk¿ï msfma' flf;ys f.dhï jefõ' rc isyiqfkys jecfò'

fuu jdlHj, fk¿ug fmdl=K;a f.dhug fl;;a" rcqg isyiqk;a tajdfha mej;Sug ord isàug wdOdr úh'
ta isha,, l%shdjg wdOdrj isà' fk¿ï msmSug fmdl=K;a" f.dhï jeùug fl;;a rcqg jecöug isyiqk;a wdOdr
fjhs'
my; jdlHj, ;ol¿ wl=ßka uqøs; mo i,lkak'
1' mshjre ksfjiays fjfik foújreh' 2' mshjre orejka flfrys ohdj md;s'
3' YsIHfhda mka;s ldurfhys bf.k .ks;s' 4' ;reKfhda ieKfl<s ìfuys ießir;s'
5' rcq flfrys f;aci mj;S' 6' isiqyq mqgqj, jdäfj;s'
my; oelafjk jdlHj, wdOdr úNla;smo háka bß w`Èkak'
1' .=rejreka flfrys f.!rjh m;=rjuq' 2' jkfhys u,a msmS we;'
3' fouõmsfhda orejka flfrys fu;a m;=rej;s' 4' .iaj, isfhd;ayq ko fo;s'
5' is,aj;=ka flfrys is;a my§'

09' wd,mk úNla;sh

wd,mk hkq weu;Suhs'
neyer isákafkl= wm flfrys fhduq lrjd .ekSug fhdok wduka;%K mo wd,mk úNla;sfhka ;efí'
my; jdlHj, ;ol¿ wl=ßka uqøs; mo i,lkak'
1' orej fuys tkak' 2' wïfï ug nv.skshs'
3' ñ;=r ug iudfjkak' 4' ÿj fuys tkak'
5' jks;djks fmrg tkak 6' krUkakks ijka fokak'
7' l=ureks fï u,aou ms<s.kak'

my; jdlHj, wd,mk úNla;s moj,g háka bß w`Èkak'

1' ksokak mq; rkalsß 2' tkak u`o kf,a
3' ÿfõ" fï wykak 4' mq;=fka fï n,kak
5' ñksiqks hy jevfys fhokak'

15 B.A. (sp ) h on's (Si nha la)

M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya
kduhka ^kdu m%lD;shla& ta ta úNla;sfhys tal jpk" nyq jpk f,i jr kef.k wdldrh úuid n,uq'

úNla;sh tal jpk nyq jpk

m%:ud fldjq,d fldjqf,da
l¾u fldjq,d fldjq,ka
l¾;D fldjq,d úiska fldjq,ka úiska
l¾K fldjq,d lrK fldg f.k fldjq,ka lrK fldg f.k
iïm%odk fldjq,dg fldjq,kag
wjê fldjq,df.ka fldjq,kaf.ka
iïnkaO fldjq,df.a fldjq,kaf.a
wdOdr fldjq,d flfrys fldjq,ka flfrys
wd,mk fldjq, ^fldjqf,da& fldjq,ks

1' my; oelafjk j.=j iïmQ¾K lrkak'

kdu moh úNla;sh tal jpkh nyq jpk

ñksidg Wod (- iïm%odk
n,a,df.a
l=re,af,da
ñ;%jreks
.fia
isiqka úiska
NslaIqkag
uj flfrys
l%Säldjkaf.a
msh;=uks

2' my; oelafjk l;dfjys ;o l¿ wl=ßka oelafjk moj,

2' my; i|yka jdlHj, l¿ wl=frka uqøs; jpkúNla;s olajkak'
ljr úNla;s .kS o@ ms<s;=re bÈßfhka ,shkak'
1' ñ;=rka f.kd ;E.s b;d w.fka h'
2' ;d;a;d wïud o iu. úydrhg .sfha h'
3' ;reKsh úiska .Shla .ehsKs'
4' fifkúhd fin¿kag ;E.s ÿkafka h'
5' udud wef|a ksod isà
6' mKaä;hka úiska .%ka:fhda ,shefj;a'
7' wlald flkaflka bÿKq wU lvhs
8' uu ñ;=rdg Wmldr lf<ñ'
9' iShd ñÿf,a u,a me< isgjhs'
10' .srjdf.a fydgh r;= mdh g'
11' mqf;a" fyd¢ka fmd;a mdvï lrkak'
12' n,af,da idjqka w,a,;s'
13' fldáhdf.a ksh ;shqKq h'
14' l=re,a,d l+vqfjka b.s<S .sfha h'
15' iqkdñfhka Y%S ,xldjg isÿjqKq úm; nrm;< h' weis K ' mr
16' nifhka md¾i,hla ìug jegqfKa h'
17' f.dúhd uereKq .ia lmd oeïfï h '
18' udfï" wmg l:djla lshd fokak'
19' f.dúfhda Wo¨j,ska l=Uqre fldg;s
20' wE; uqyqfoa úYd, keõ .uka lrhs'
16
n,j;dg ÿn,hd o msysg fjhs'
tla Èfkl isxyfhla iajlSh .=ydj ;=< ks`od isáfha
h' hï ls is Yíohlska ìhg m;a ófhla ;e;s f.k ÿjkafka
yÈis f hka isxyhdf.a we`.g mekafka h' thska msìÿKq isxy
f;fï ia j lS h Yla;su;a yia;fhka óhd jid .;af;a h'
—wfka æ foajhka jykai" laIud l< uekú" fuh ud
l< jefvla fkd fjhs' tfyhska ud jeks ksNS; ÿn,hl=
ueÍfuka Tn jykafiaf.a rdclSh yia;h ls,sá fkd lr .kakd
fialajd˜ ó f;fï hdÉ{d lf<a h' isxyhd iskd iS óhd yeßfha
h'
ld,hla .; ùh' jkfhys f.dÿre fidhd .sh isxy
rdchd ovhïlrejl= úiska wgjk ,o W.=f,l ne`ÈKs' thska
ñfokakg Tyq l< yeu W;aidyfhlska u jQfha ne`ÿï jv
jvd;a ;o ùu h' wfyda æ iaj,am fõ,djlska ta wkNsNjkSh
uD. rdchdg fi,ùug mjd fkd yels úh' l< yels jQfha tl
u jefvls' th fyda fkd kj;ajd lf<a h' isá msh fkd fid,ajd
isg jkh lïmd jk fia .¾ckd lf<a h'
fudfyd;la .; úh' mrK,d fi,fjk Yíohla
f,dj isysk n,ñka ;e;s f.k isá isxy rdchdf.a
weig yuq jQfha lsfula o @ Èfkl ;ukag ne.E m;a f,i
hdÉ[d fldg urKfhka .e,eù .sh l=vd ó meáhd h' Wf.ka
ljr msysgla m;kakg o @
óhd l:d lf<a h' —foajhka jykai" wfyda æ Tn
jya k fia g fï lsfulaj @ Tn jyakfia tla Èfkl ug
wkqlïmd fldg Ôú; odkh l< fial' tfyhska Nh fkdjk
fialajd æ uu b;d ÿn,hl= jqj;a Tn jykafia fï
nka O kfhka uq o d yßka f kñ' foa j hka jyka f ia g
Wmdlrhla lsßug flf<ys .=K ie,elSfï uy`.= .=Kh
fmkajkakg wjia:djla ,eîu .ek uu b;d m%S;s fjñ'˜
B.A. (sp ) h on's (Si nha la)
M.A. (si nha la)
M phi l (Re sear ch)
D epartme nt o f Si nhal ese U niv ersity o f Ke lan iya