Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

TRANSFER EURO TO CORPORATE ACCOUNT IN BANK NEGARA INDONESIA'46 Tbk.

09/12/2022 10:22:30
--------------------------------------TYPE AND TRANSMISSION------------------------------------------
***NOTIFICATION (TRANSMISSION) OF ORIGINAL SENT BY SWIFT (ACK)
***NETWORK DELIVERY STATUS :RECEIVED
***PRIORITY / DELIVERY :URGENTLY PRIORITY PAYMENT DELIVERY BY CASH WIRE TRANSFER
***MESSAGE INPUT REFERENCE :1026 20809HSBCHKHHHKH9200924882
***MESSAGE OUTPUT REFERENCE :1026 220809BNINIDJAFMIXXX9401463312
------------------------------------------MESSAGE HEADER---------------------------------------------
SWIFT INPUT :CASH WIRE TRANSFER
***SENDER :HSBCHKHHHKH
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED
1 QUEEN’S ROAD, CENTRAL HONG KONG
***RECEIVER :BNINIDJA
JL BOULEVARD RAYA KELAPA GADING JAKARTA UTARA INDONESIA
------------------------------------------MESSAGE TEXT-----------------------------------------------
***F20:TRANSACTION REFERENCE NUMBER:HK/900087315002300477/4985
***F21:TRANSACTION CODE:902441200685
***F23:CASH WIRE TRANSFER

B:BANK OPERATION CODE:CASH


***F57A: RECEIVER BANK

BANK NAME :BANK NEGARA INDONESIA'46 Tbk.


BANK ADDRESS : Jl BOULEVARD RAYA ,KELAPA GADING JAKARTA UTARA
ACCOUNT NAME :PT ANDALAN SAMUDRA
ACCOUNT NUMBER :2828078280
SWIFT CODE :BNINIDJA
***F59: PAYMENT ORDER CASH WIRE TRANSFER
***F59A:BENEFICIARY :PT ANDALAN SAMUDRA
***BENEFICIARY ACCOUNT :2828078280
***F70:FOR INVESTMENT
***F72: PLEASE ADVISE, SEND A MESSAGE TO BENEFICIARY AND PAY AFTER SEEING ID
--------------------------------------------------------------------------
***WE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED, WITH FULL BAKING RESPONSIBILITY GUARANTEE
AND CONFIRM OUR STANDING CASH WIRE TRANSFER IN FAVOUR OF BENEFICIARY ACCOUNT:PT.ANDALAN SAMUDRA
, ACCOUNT NUMBER:IDR 2828078280 THE AMOUNT OF:EUR 1,000,000,000.00 (ONE BILLION EURO) FOR
INVESTMENT
***WE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED, WITH FULL BAKING RESPONSIBILITY GUARANTEE
AND CONFIRM THAT THESE FUNDS ARE GOOD, CLEAN, CLEAR AND NON CRIMINAL FROM A FULLY LEGAL SOURCE.
***WE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED, WITH FULL BAKING RESPONSIBILITY GUARANTEE
AND CONFIRM THAT PAYMENT SHOULD BE RELEASED IMMEDIATELY. SO STANDING TRANSFER IS VALID FOR SAME
DAY PAYMENT; THE DAY OF RECEIPT.
***WE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED, WITH FULL BAKING RESPONSIBILITY GUARANTEE
AND CONFIRM. NO MAIL CONFIRMATION SHALL FALLOW.
***WE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED, WITH FULL BAKING RESPONSIBILITY GUARANTEE
AND CONFIRM THAT THIS FUND CASH TRANSFER IS THE SUBJECT OF INTERNATIONAL REMITTANCE REGULATIONS
AND SUBJECT TO EXTERNAL BANK ACCOUNT AND VALID FOR SAME DAY PAYMENT.
--------------------------------------------MESSAGE TEXT---------------------------------------------
***ORDER:(IS MAC:PAC)PEG EMC)CHK(INT)(PEC)(MAC) ***(CHK:
***PKI SIGNATURE:MAC-EQUIVALENT ------------------------------------------INTERVENTION--------------
---------------------------------
CATEGORY:NETWORK REPORT
APPLICATION:INTERFACE
OPERATION:SYSTEM
{XMT DELIVERY REPORT}
PRIORITY:URGENTLY PRIORITY PAYMENT
RECEIVED:BNINIDJAFMIXXX
INPUT OUTPUT ACK NAK DUP AUTH TIME:09/12/2022 – 10:22:30 – 10:28:48
---------------------------------------AUTHENTICATED MESSAGE-----------------------------------------
***CONFIRMED AND RECEIVED***CONFIRMED AND RECEIVED***CONFIRMED AND RECEIVED***CONFIRMED AND
RECEIVED***CONFIRMED AND RECEIVED***CONFIRMED AND RECEIVED***
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
PRT_TPZH ANSWER BACK AND ACKNOWLEDGEMENT MESSAGE AUTOMATED FILE TRANSFER (AFT)
GATEWAY RESPONSE VALIDATION SERVICE PROVIDER LOG/APPLICATION
GENERATED REPORT ACKNOWLEDGEMENT & AUTHENTICATION ACK NAG

You might also like