Professional Documents
Culture Documents
Presion Soporte y Pieza T
Presion Soporte y Pieza T
Presion Soporte y Pieza T
BACKGROUND: Spontaneous breathing trial (SBT) using a T-piece remains the most frequently
performed trial before extubation in ICUs.
RESEARCH QUESTION: We aimed at determining whether initial SBT using pressure-support
ventilation (PSV) could increase successful extubation rates among patients at high risk of
extubation failure.
STUDY DESIGN AND METHODS: Post hoc analysis of a multicenter trial focusing on reintubation
in patients at high-risk of extubation failure. The initial SBT was performed using PSV or
T-piece according to the physician/center decision. The primary outcome was the proportion
of patients successfully extubated 72 hours after initial SBT, that is, extubated after initial SBT
and not reintubated within the following 72 hours.
RESULTS: Among the 641 patients included in the original study, initial SBT was performed
using PSV (7.0 cm H2O in median without positive end-expiratory pressure) in 243 patients
(38%) and using a T-piece in 398 patients (62%). The proportion of patients successfully
extubated 72 hours after initial SBT was 67% (162/243) using PSV and 56% (223/398) using
T-piece (absolute difference 10.6%; 95% CI, 2.8 to 28.1; P ¼ .0076). The proportion of patients
extubated after initial SBT was 77% (186/283) using PSV and 63% (249/398) using T-piece (P ¼
.0002), whereas reintubation rates within the following 72 hours did not significantly differ
(13% vs 10%, respectively; P ¼ .4259). Performing an initial SBT using PSV was independently
associated with successful extubation (adjusted OR, 1.60; 95% CI, 1.30 to 2.18; P ¼ .0061).
INTERPRETATION: In patients at high risk of extubation failure in the ICU, performing an
initial SBT using PSV may hasten extubation without an increased risk of reintubation.
CHEST 2020; 158(4):1446-1455
ABBREVIATIONS: IQR = interquartile range; PSV = pressure-support AFFILIATIONS: From the Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers,
ventilation; RCT = randomized controlled trial; SBT = spontaneous Médecine Intensive Réanimation, Poitiers (Drs Thille, Coudroy,
breathing trial; SpO2 = blood oxygen saturation level
chestjournal.org 1447
Methods nasal oxygen alternating with noninvasive ventilation for at least 48
hours until complete recovery of respiratory status.
Study Design and Patients
The current study is a post hoc analysis of a multicenter RCT
Outcomes
comparing the use of high-flow nasal oxygen alone vs high-flow
nasal oxygen alternating with noninvasive ventilation immediately The primary outcome was the proportion of patients who were
after extubation among patients at high risk of reintubation in successfully extubated 72 hours after the initial SBT, that is,
ICUs.11 Patients intubated more than 24 hours could be included if extubated after the initial SBT and not reintubated within the
they were at high risk for extubation failure, that is, older than 65 following 72 hours.
years, or having any underlying chronic cardiac or lung disease.12,13 Secondary outcomes included a proportion of patients with simple,
Underlying chronic cardiac diseases included left ventricular difficult, or prolonged weaning, duration of mechanical ventilation
dysfunction, whatever the cause defined by left ventricular ejection before extubation, proportion of patients who developed post-
fraction of 45% or less, history of cardiogenic pulmonary edema, extubation respiratory failure, proportion of patients who required
documented ischemic heart disease, or permanent atrial fibrillation. reintubation within the 72 hours after extubation, at day 7 and up
Underlying chronic lung diseases included COPD, obesity- until ICU discharge, the length of stay in ICU and in hospital, and
hypoventilation syndrome, or restrictive pulmonary disease. mortality. Weaning difficulty was defined as follows: Simple weaning
The original trial was approved by the central ethics committee. included patients extubated after the initial SBT; difficult weaning
Written informed consent was obtained from all patients or next of included patients who failed the initial SBT and were extubated
kin before inclusion in the study. According to French law, this post within the 7 following days; and prolonged weaning included
hoc analysis of the original study did not require further ethics patients extubated more than 7 days after the initial SBT.5,16
approval.
Patients were immediately reintubated if they had severe respiratory
failure, hemodynamic failure defined by a vasopressor requirement
Procedures
to maintain mean arterial pressure of 65 mm Hg, altered
Weaning protocol was used in each center to rapidly identify patients consciousness (Glasgow coma scale < 12), or cardiac or respiratory
able to breathe spontaneously to hasten extubation.14,15 SBT was arrest. Severe respiratory failure leading to reintubation was defined
performed each morning in all patients meeting all of the weaning as the presence of at least two criteria among the following:
criteria according to the international conference consensus on respiratory rate > 35 breaths per minute; clinical signs suggesting
weaning,16 that is, a respiratory rate of 35 breaths per minute or less, respiratory distress; respiratory acidosis, defined as pH < 7.25 units
adequate oxygenation defined as blood oxygen saturation level and PaCO2 > 45 mm Hg; hypoxemia, defined as a need for
(SpO2) $ 90% with FIO2 # 40% or PaO2/FIO2 $ 150 mm Hg with FIO2 $ 80% to maintain SpO2 $ 92%; or a PaO2:FIO2 < 100 mm Hg.
positive end-expiratory pressure # 8 cmH2O, adequate cough,
patient awake with a Richmond Agitation-Sedation Scale
between þ1 and -2,17 and hemodynamic stability with no need for Statistical Analysis
vasopressors. All of the analyses were performed by the study statistician (S. R.).
Proportions of patients successfully extubated 72 hours after the
According to each center or attending physician, SBT was performed initial SBT were compared between the T-piece group and the PSV
from 30 minutes to 2 hours, using either PSV with low levels of group by means of the c2 test. Successful extubation probabilities
pressure support or T-piece. Patients who underwent an initial SBT within the 72 hours after the initial SBT were described with
using a T-piece were classified in the T-piece group, and patients Kaplan-Meier curves according to type of SBT and compared by log-
who underwent an initial SBT using PSV were classified in the PSV rank test. Secondary outcomes were compared using c2 tests for
group. categorical variables and Student t test or Wilcoxon test for
SBT failure was defined according to the usual criteria of the continuous variables. A multiple logistic regression analysis taking
into account center as a random effect (using generalized linear
international conference consensus on weaning,16 as development
mixed-effects model) was performed for the primary outcome with
during the trial of any of the following events: respiratory rate > 35
breaths/min, increased accessory muscle activity, SpO2 persistently the use of a backward-selection procedure. Variables associated with
below 90% (on FIO2 $ 0.4 or at least 6 L/min oxygen), successful extubation at 72 hours with a P value of < .10 after
univariable analysis were entered into the maximal model as fixed
hemodynamic instability defined as heart rate persistently above 140
beats/min, or systolic BP < 90 or > 180 mm Hg, with appearance effects, knowing that there were no missing data. The result was
of cyanosis or mottling, depressed mental status, or agitation. presented as OR with 95% CI for fixed effects. A two-tailed P value
of < .05 was considered statistically significant. We used SAS
Patients who successfully underwent SBT were extubated and then software, version 9.4 (SAS Institute) and R version 3.6.2 for
immediately treated with high-flow nasal oxygen alone or high-flow performing generalized linear mixed-effects models.
Data are P mean (SD), median (IQR), or No. (%). Boldface indicates significant P values. PSV ¼ pressure-support ventilation; SAPS ¼ simplified acute
physiology score; SBT ¼ spontaneous breathing trial.
a
High-flow nasal oxygen means that patients were continuously treated by high-flow nasal oxygen alone for 48 hours after extubation, whereas pro-
phylactic noninvasive ventilation means that patients were treated by sessions of noninvasive ventilation interspaced with high-flow nasal oxygen for 48
hours after extubation.
chestjournal.org 1449
TABLE 2 ] Comparison of Outcomes According to Initial SBT:PSV vs T-Piece
PSV T-piece Absolute Difference
Variables (n ¼ 243) (n ¼ 398) Estimate (95% CI) P
Primary outcome
Successful extubation at 72 h 162 (67%) 223 (56%) 10.6 (2.8 to 28.1) .0076
Extubation after initial SBT 186 (77%) 249 (63%) 13.9 (6.6 to 20.9) .0002
Reintubation within 72 h among patients 24/186 (13%) 26/249 (10%) 2.5 (3.6 to 8.9) .4259
extubated after initial SBT
Secondary outcomes
Weaning difficultya .0004
Simple weaning 186 (77%) 249 (63%) 13.9 (6.6 to 20.9)
Difficult weaning 48 (20%) 137 (34%) 14.7 (21.3 to 7.6)
Prolonged weaning 9 (4%) 12 (3%) 0.7 (2.1 to 4.1)
Duration of MV before extubation, d 5 (3-8) 6 (3-11) 1.3 (2.5 to 0.2) .0014
Post-extubation respiratory failure 53 (22%) 105 (26%) 4.6 (11.1 to 2.4) .1926
Reintubation at 72 h 31 (13%) 46 (12%) 1.2 (3.9 to 6.7) .6504
Reintubation at day 7 38 (16%) 57 (14%) 1.3 (4.2 to 7.3) .6491
Reintubation up until ICU discharge 39 (16%) 61 (15%) 0.7 (4.9 to 6.8) .8067
Length of stay in ICU, d 11 (7-18) 12 (8-20) 1.6 (3.8 to 0.5) .1082
Length of stay in hospital, d 23 (14-37) 25 (16-41) 1.5 (5.4 to 2.3) .1255
Mortality in ICU 15 (6%) 32 (8%) 1.9 (5.8 to 2.5) .3789
Mortality in hospital 34 (14%) 66 (17%) 2.6 (8.1 to 3.4) .3804
Mortality at day 90 45 (19%) 83 (21%) 2.3 (8.5 to 4.2) .4729
Data are presented as median (25th-75th percentiles), mean (SD), No. (%). Boldface indicates significant P values. MV ¼ mechanical ventilation. See Table 1
legend for expansion of other abbreviations.
a
Weaning difficulty was defined as follows: simple weaning included patients extubated after the initial SBT, difficult weaning included patients who failed
the initial SBT and were extubated within the 7 following days, and prolonged weaning included patients extubated more than 7 days after the initial SBT.
did not differ between groups: 13% (n ¼ 31) in the PSV Median length of stay in the ICU was 11 days in the PSV
group and 12% (n ¼ 46) in the T-piece group (absolute group (IQR, 7-19) and 12 days (IQR, 8-20) in the
difference, 1.2%; 95% CI, 3.9 to 6.7; P ¼ .6504). T-piece group (P ¼ .1082). In-ICU mortality rates were
6% (n ¼ 15) in the PSV group and 8% (n ¼ 32) in the
T-piece group (absolute difference, 1.9%; 95% CI, 5.8
to 2.5%; P ¼ .3789).
Succesful Extubation (%)
100
Pressure-support Ventilation
Factors Associated With Successful Extubation
80
The proportion of patients successfully extubated 72
60
T-piece hours after initial SBT was lower in the 11 centers always
40 performing T-piece trials (116 of 229 patients; 51%) as
20 compared with the six centers always performing PSV
Log-rank P = .0064
0
trials (74 of 114 patients; 65%) and with the 13 centers
0 24 48 72 also performing T-piece as PSV trials (195 of 298
Hours patients; 65%); P ¼ .0014 (Fig 3).
No. at risk
T-piece 398 235 230 223 After univariable analysis, the existence of any
Pressure-support 243 175 167 162 underlying chronic lung disease, acute respiratory failure
Figure 1 – Kaplan-Meier curves showing the proportion of patients who
as the main reason for intubation, and initial SBT using
were successfully extubated at 72 hours, ie, who were extubated after the T-piece were three factors associated with not being
initial SBT and were not reintubated within the following 72 hours, successfully extubated 72 hours after initial SBT
according to initial SBT performed using T-piece or using PSV. PSV ¼
pressure-support ventilation; SBT ¼ spontaneous breathing trial. (Table 3).
60
Discussion
In this post hoc analysis of a large RCT including 641
40 patients at high risk of extubation failure, initial SBT
using PSV was associated with a significantly higher rate
20 of successful extubation at 72 hours as compared with
initial SBT using T-piece. The proportion of patients
0 extubated after the initial SBT was significantly higher
Simple Difficult Prolonged
using PSV than using T-piece, and reintubation rates did
Weaning difficulty
not differ between the two groups, showing that SBT
T-piece (n = 398) Pressure-Support (n = 243) using PSV may hasten extubation without increasing the
Figure 2 – Bars showing proportion of patients with simple, difficult, or
risk of reintubation.
prolonged weaning according to the initial SBT performed using T-piece
(red bars) or PSV (blue bars). The proportion of patients who succeeded SBT performed using low levels of PSV is an easier trial
in the initial SBT was higher using PSV than using T-piece: 77% (186 of to pass, with work of breathing significantly lower than
243 patients) after a PSV trial vs 63% (249 of 398 patients) after a
T-piece trial (absolute difference, 13.9%; 95% CI, 6.6 to 20.9; P ¼ .0002).
during a T-piece trial,6,18 and some patients were able to
Weaning difficulty was defined as follows: simple weaning included pass a PSV trial immediately after failing a T-piece
patients extubated after the initial SBT, difficult weaning included trial.18,19 Thus, because of the lower respiratory muscle
patients who failed the initial SBT and were extubated within the
following 7 days, and prolonged weaning included patients extubated effort, PSV trials may hasten extubation as compared
more than 7 days after the initial SBT. See Figure 1 legend for expansion with T-piece trials. In accordance with physiological
of abbreviations.
data, a previous multicenter RCT showed that the
proportion of patients who failed the initial SBT was
After multivariable logistic regression, including the lower using PSV than using T-piece.20 However, the
three variables previously mentioned and taking into proportion of patients successfully extubated within the
account center as a random effect, acute respiratory following 48 hours was not significantly different
failure as the main reason for intubation (adjusted OR, between the two groups. By pooling all previous trials, a
1.80; 95% CI, 1.29 to 2.52; P ¼ .0005) and type of SBT meta-analysis suggested that patients undergoing PSV
remained two risk factors of not being successfully trials may be more likely to pass the initial SBT and to be
extubated 72 hours after initial SBT. The probability of extubated successfully compared with those undergoing
successful extubation 72 hours after the initial SBT was T-piece trials.21 More recently, Subirà et al8 showed in a
1.58 times higher (95% CI, 1.02 to 2.43; P ¼ .03) when large-scale RCT including 1,153 patients that the
proportion of patients successfully extubated 72 hours
after the initial SBT was higher with a PSV trial than
Succesful Extubation (%)
100
with a T-piece trial.8 The proportion of patients who
80 Pressure-support Ventilation passed the initial SBT was higher using PSV than using
60 T-piece, and reintubation rates did not differ. These
40 T-piece findings suggest that a PSV trial may hasten extubation
without an increased risk of reintubation. However, the
20 proportion of patients extubated after the initial SBT
Log-rank P = .0131
0 (simple weaning) was unusually high, more than 80% to
0 24 48 72 90%, whereas rates are generally closer to 60% to 70%.4
Hours
Moreover, reintubation rates were relatively low (11%),
No. at risk
T-piece 229 124 120 115
meaning that the population consisted mainly of
Pressure-support 114 75 75 72 patients at low risk of extubation failure.9 Clinical trials
in which such patients predominate may be
Figure 3 – Kaplan-Meier curves showing the proportion of patients who
were successfully extubated at 72 hours, ie, who were extubated after the underpowered to demonstrate the safety of SBT, using
initial SBT and were not reintubated within the following 72 hours, in PSV in patients at high risk of reintubation. Indeed, a
the 6 centers always performing initial SBT using PSV (114 patients)
and in the 11 centers always performing initial SBT using T-piece (229 PSV trial may potentially hasten extubation while
patients). See Figure 1 legend for expansion of abbreviations. increasing the risk of reintubation by underestimating
chestjournal.org 1451
TABLE 3 ] Comparison Between Patients With Successful Extubation (Defined as Extubated After the Initial SBT
and Not Reintubated Within the Following 72 Hours) and the Others
Successful Extubation Not Successfully Extubated at 72 h
Variables (n ¼ 385) (n ¼ 256) P
Characteristics of the patients at admission
Age, y 70 (10) 69 (10) .5239
Male sex 252 (65%) 173 (68%) .5775
BMI 28 (6) 28 (7) .8181
SAPS II at admission, points 56 (19) 54 (18) .2217
Underlying chronic cardiac disease 190 (49%) 116 (45%) .3161
Ischemic heart disease 108 (28%) 58 (23%) .1267
Atrial fibrillation 57 (15%) 46 (18%) .2854
Left ventricular dysfunction 51 (13%) 40 (16%) .3981
Underlying chronic lung disease 116 (30%) 97 (38%) .0411
COPD 85 (22%) 65 (25%)
Main reason for intubation .0222
Acute respiratory failure 175 (45%) 150 (59%)
Coma 75 (19%) 37(14%)
Shock 44 (11%) 23 (9%)
Cardiac arrest 45 (12%) 16 (6%)
Surgery 38 (10%) 25 (10%)
Other reason 8 (2%) 5 (2%)
Initial spontaneous breathing trial .0076
T-piece trial 223 (58%) 175 (68%)
PSV trial 162 (42%) 81 (32%)
Type of SBT performed according to the centers .0014
In the 11 centers always performing T-piece trials 116 (30%) 113 (44%)
In the 6 centers always performing PSV trials 74 (19%) 40 (16%)
In the 13 centers performing both T-piece and PSV trials 195 (51%) 103 (40%)
Weaning difficultya < .0001
Simple weaning 385 (100%) 50 (20%)
Difficult weaning 0 (0%) 185 (72%)
Prolonged weaning 0 (0%) 21 (8%)
Before extubation
Ineffective cough 85/363 (23%) 66/243 (27%) .2963
Abundant secretions 133/369 (36%) 102/245 (42%) .1629
Data are presented as mean (SD) or No. (%). Boldface indicates significant P values. See Table 1 legend for expansion of abbreviations.
a
Weaning difficulty was defined as follows: simple weaning included patients extubated the initial SBT, difficult weaning included patients who failed the
initial SBT and were extubated within the 7 following days, and prolonged weaning included patients extubated more than 7 days after the initial SBT.
the work of breathing needed to breathe without T-piece for 2 hours. In line with this study, our results
ventilator assistance, as was reported by Tobin7 in a show that initial SBT using PSV may hasten extubation
comment on the myth of “minimal ventilator settings.”7 without an increased risk of reintubation, even in
patients at high risk of extubation failure. However, in
The recent study by Subirà and colleagues8 supported our study, PSV trials were not shorter than T-piece
the use of a shorter and less demanding ventilation trials, suggesting that it is more the type of trial than its
strategy for SBT.8 The authors compared a short SBT duration that could influence SBT success and the
using PSV for 30 minutes with a prolonged SBT using a subsequent time to extubation. These findings are also in
chestjournal.org 1453
Acknowledgments Role of sponsors: The sponsor had no role in Polyvalente, Saint Denis de la Réunion);
the design of the study, the collection and Bérénice Puech (Centre Hospitalier
Author contributions: A. W. T. had full analysis of the data, or the preparation of the Universitaire Félix Guyon, Service de
access to all of the data in the study and takes manuscript. Réanimation Polyvalente, Saint Denis de la
responsibility for the integrity of the data and Réunion); Konstantinos Bachoumas (Centre
the accuracy of the data analysis. A. W. T. Hospitalier Universitaire de Clermont-
*HIGH-WEAN Study Group and for the
designed the study and wrote the manuscript. Ferrand, Hôpital Gabriel Montpied,
REVA Research Network Collaborators:
S. R. provided substantial contributions to the Clermont-Ferrand); Edouard Soum (Centre
Florence Boissier (Centre Hospitalier
conception and design of the study and Hospitalier Universitaire de Clermont-
Universitaire de Poitiers, Médecine Intensive
performed statistical analysis. All authors Ferrand, Hôpital Gabriel Montpied,
Réanimation, Poitiers); Delphine Chatellier
contributed to drafting of the work, revising Clermont-Ferrand); Séverin Cabasson
(Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers,
it critically for important intellectual content, (Centre Hospitalier de La Rochelle, Service de
Médecine Intensive Réanimation, Poitiers);
and approved the final version of the Réanimation, La Rochelle); Marie-Anne
Céline Deletage (Centre Hospitalier
manuscript. All authors give their agreement Hoppe (Centre Hospitalier de La Rochelle,
Universitaire de Poitiers, Médecine Intensive
to be accountable for all aspects of the work, Service de Réanimation, La Rochelle); Saad
Réanimation, Poitiers); Carole Guignon
and ensure the accuracy and integrity of any Nseir (Centre Hospitalier Universitaire de
(Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers,
part of the work. Lille, Center de Réanimation, Lille); Olivier
Médecine Intensive Réanimation, Poitiers);
Financial/nonfinancial disclosures: The Florent Joly (Centre Hospitalier Universitaire Pouly (Centre Hospitalier Universitaire de
authors have reported to CHEST the de Poitiers, Médecine Intensive Réanimation, Lille, Center de Réanimation, Lille); Gaël
following: A. W. T. reported receiving grants Poitiers); Morgane Olivry (Centre Hospitalier Bourdin (Hôpital Saint-Joseph Saint-Luc,
from the French Ministry of Health and Universitaire de Poitiers, Médecine Intensive Réanimation Polyvalente, Lyon); Sylvène
personal fees and nonfinancial support from Réanimation, Poitiers); Anne Veinstein Rosselli (Hôpital Saint-Joseph Saint-Luc,
Fisher & Paykel Healthcare during the (Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers, Réanimation Polyvalente, Lyon); Anthony Le
conduct of the study and personal fees from Médecine Intensive Réanimation, Poitiers); Meur (Centre Hospitalier Universitaire de
Maquet-Getinge, GE Healthcare, and Dalila Benzekri-Lefevre (Groupe Hospitalier Nantes, Médecine Intensive Réanimation,
Covidien outside the submitted work. R. S. Régional d’Orléans, Médecine Intensive Nantes); Charlotte Garret (Centre Hospitalier
reported receiving grants from the French Réanimation, Orléans); Thierry Boulain Universitaire de Nantes, Médecine Intensive
Ministry of Health, the European Society of (Groupe Hospitalier Régional d’Orléans, Réanimation, Nantes); Maelle Martin (Centre
Intensive Care Medicine, and the French Médecine Intensive Réanimation, Orléans); Hospitalier Universitaire de Nantes,
Society of Intensive Care Medicine and Grégoire Muller (Groupe Hospitalier Médecine Intensive Réanimation, Nantes);
personal fees from Baxter outside the Régional d’Orléans, Médecine Intensive Guillaume Berquier (Hôpital Louis Mourier,
submitted work. F. B. reported receiving Réanimation, Orléans); Yves Le Tulzo Réanimation Médico-Chirurgicale,
personal fees from Lowenstein Medical and (Centre Hospitalier Universitaire de Rennes, Colombes); Abirami Thiagarajah (Hôpital
nonfinancial support from GE Healthcare, Hôpital Ponchaillou, Service des Maladies Louis Mourier, Réanimation Médico-
Getinge Group, and Covidien outside the Infectieuses et Réanimation Médicale, Chirurgicale, Colombes); Guillaume
submitted work. C. G. reported receiving Rennes); Jean-Marc Tadié (Centre Carteaux (Hôpitaux Universitaires Henri
grants, personal fees, and nonfinancial Hospitalier Universitaire de Rennes, Hôpital Mondor, Service de Réanimation Médicale,
support from Fisher & Paykel Healthcare Ponchaillou, Service des Maladies Créteil); Armand Mekontso-Dessap
during the conduct of the study and grants Infectieuses et Réanimation Médicale, (Hôpitaux Universitaires Henri Mondor,
and nonfinancial support from ResMed Rennes); Adel Maamar (Centre Hospitalier Service de Réanimation Médicale, Créteil);
outside the submitted work. J.-D. R. reported Universitaire de Rennes, Hôpital Ponchaillou, Antoine Poidevin (Groupe Hospitalier
receiving travel and accommodation Service des Maladies Infectieuses et Régional Mulhouse Sud Alsace, site Emile
expenses from Fisher & Paykel Healthcare Réanimation Médicale, Rennes); Suela Muller, Service de Réanimation Médicale,
outside the submitted work. S. E. reported Demiri (Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière Mulhouse); Anne-Florence Dureau (Groupe
receiving grants, nonfinancial support, and Charles Foix, Service de Pneumologie et Hospitalier Régional Mulhouse Sud Alsace,
other funding from Fisher & Paykel Réanimation Médicale, AP-HP, Paris); Julien site Emile Muller, Service de Réanimation
Healthcare during the conduct of the study; Mayaux (Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière Médicale, Mulhouse); Marie-Ange Azais
grants, personal fees, nonfinancial support, Charles Foix, Service de Pneumologie et (Centre Hospitalier Départemental de
and other funding from Aerogen; grants from Réanimation Médicale, Paris); Maxens Vendée, Service de Médecine Intensive
Hamilton; personal fees from La Diffusion Decavèle (Groupe Hospitalier Pitié- Réanimation, La Roche Sur Yon); Gwenhaël
Technique Française; and personal fees from Salpêtrière Charles Foix, Service de Colin (Centre Hospitalier Départemental de
Baxter outside the submitted work. N. T. Pneumologie et Réanimation Médicale, Vendée, Service de Médecine Intensive
reported receiving personal fees from Paris); Lila Bouadma (Hôpital Bichat— Réanimation, La Roche Sur Yon);
Boehringer Ingelheim and Pfizer outside the Claude Bernard, Médecine Intensive Emmanuelle Mercier (Centre Hospitalier
submitted work. A. D. reported receiving Réanimation, Paris); Claire Dupuis (Hôpital Régional Universitaire de Tours, Médecine
personal fees from Medtronic, Baxter, Bichat—Claude Bernard, Médecine Intensive Intensive Réanimation, Tours); Marlène
Hamilton, and Getinge; grants, personal fees, Réanimation, Paris); Pierre Asfar (Centre Morisseau (Centre Hospitalier Régional
and nonfinancial support from Philips and Hospitalier Universitaire d’Angers, Universitaire de Tours, Médecine Intensive
Lungpacer; personal fees and nonfinancial Département de Médecine Intensive Réanimation, Tours); Caroline Sabatier
support from Fisher & Paykel Healthcare; Réanimation, Angers); Marc Pierrot (Centre (Centre Hospitalier de Pau, Service de
and grants from the French Ministry of Hospitalier Universitaire d’Angers, Réanimation, Pau); Walter Picard (Centre
Health and Respinor outside the submitted Département de Médecine Intensive Hospitalier de Pau, Service de Réanimation,
work. J.-P. F. reported receiving personal fees Réanimation, Angers); Gaëtan Béduneau Pau); Marc Gainnier (CHU La Timone 2,
and nonfinancial support from Fisher & (Centre Hospitalier Universitaire de Rouen, Médecine Intensive Réanimation, Marseille);
Paykel Healthcare during the conduct of the Hôpital Charles Nicolle, Département de Thi-My-Hue Nguyen (Centre Hospitalier
study and personal fees and nonfinancial Réanimation Médicale, Rouen); Déborah Henri Mondor d’Aurillac, Service de
support from SOS Oxygen outside the Boyer (Centre Hospitalier Universitaire de Réanimation, Aurillac); Gwenaël Prat (Centre
submitted work. None declared (R. C., M.-A. Rouen, Hôpital Charles Nicolle, Département Hospitalier Universitaire de Brest, Médecine
N., A. G., L. D., A. L., Q. L., A. R., E. V., J.-B. de Réanimation Médicale, Rouen); Benjamin Intensive Réanimation, Brest); Carole
L., K. R., G. B., C. L., A. M., J. B., G. P., P. B., Delmas (Centre Hospitalier Universitaire Schwebel (Centre Hospitalier Universitaire
J. D., G. L., R. R., S. R.). Félix Guyon, Service de Réanimation Grenoble Alpes, Médecine Intensive
chestjournal.org 1455