Professional Documents
Culture Documents
截圖 2022-12-25 下午8.57.12
截圖 2022-12-25 下午8.57.12
高中英文參考詞彙表
-111 學年度起適用-
中華民國 109 年 7 月
著作權屬財團法人大學入學考試中心基金會所有,僅供非營
利目的使用,轉載請註明出處。若作為營利目的使用,應事
前經由財團法人大學入學考試中心基金會書面同意授權。
高中英文參考詞彙表
-111 學年度起適用-
目 錄
編修說明 .............................................................................................. I
前言 .......................................................................................................... I
壹、編修流程 ......................................................................................... II
貳、編輯原則 ........................................................................................ III
參、結語 ................................................................................................. V
參考書目 ................................................................................................. V
高中英文參考詞彙表 .......................................................................... 1
依級別排序 ............................................................................................. 1
依字母排序 ........................................................................................... 53
附錄 ..................................................................................................104
高中英文參考詞彙表
高中英文參考詞彙表
-111 學年度起適用-
編修說明
前言
111學年度起,學科能力測驗英文考科(簡稱學測英文)與高中英語聽力測驗
(簡稱英聽),即依據108學年度實施之「十二年國民基本教育課程綱要國民中小學
暨普通型高級中等學校語文領域—英語文」(簡稱「英語文課綱」)命題。《高中
英文參考詞彙表》長期以來做為大學入學考試中心英文科相關測驗的命題參考資料
之一,也是高中教學與學生學習的參考內容。
原《高中英文參考詞彙表》(簡稱《91參考詞彙表》或《91年版》)乃是民國89
至91年間,由鄭恆雄教授等執行「大考中心高中英文參考詞彙表編修研究計畫」 1之
成果,至今業已使用多年。考量隨時間變遷,許多英語文詞彙近年來逐漸頻繁出現
於日常生活中(如:custody, icon, incredible, ongoing, online, portfolio, sensor, terrorism,
venue, workout等);且多年來,陸續有高中教師反映91參考詞彙表中部分詞彙目前
較為罕用,可考慮做若干的調整。綜合前述各項因素及因應語言使用之變化,編修
《91參考詞彙表》確有其必要性。
此更新版《108參考詞彙表》大致依循了《91參考詞彙表》之編輯原則,舊版詞
彙表運用與反映的是當時之語料資料,但隨時空環境變遷至今,語料的蒐集與內容
已有發展與改變。本版編纂過程歷經專案研究計畫研發、學科專家座談、大學教授
及高中教師問卷調查等程序後最終順利完成。主要編纂方式是以語料庫字表、專家
編輯之字表、字典及其詞頻表、高中教科書與英語分級讀本語料、歷年大學入學考
試相關試題等五大類,共計約30餘種參考資料(詳:參考書目),作為詞彙篩選參
考,我國文化背景、教學層面等多方因素亦同時納入篩選考量,而後據此針對各個
詞彙逐一進行檢視。以下茲就新版參考詞彙表編修流程及編輯原則加以說明。
1
本計畫由臺灣大學外文系鄭恆雄教授主持,研究成員包括政治大學英文系張郇慧教授、臺灣師範大學英語
系程玉秀教授、臺北市立第一女子高級中學顧英秀老師(依姓氏筆劃順序排列)。
I
高中英文參考詞彙表
壹、編修流程
本中心於104年,由教育部補助進行「配合課綱調整試題研發以及招考長程規劃
—高中英文參考詞彙表編修計畫(104)」 2 ,以《91參考詞彙表》的6,480詞條
(entries)為基礎,完成5,280個單詞之參考詞彙表。107年4月教育部公告「108英語
文課綱」後,本中心再進行「高中英文參考詞彙表編修計畫(107)」 3,酌予納入英
語文課綱之參考字彙表(2,000字詞),重新編輯《高中英文參考詞彙表》(簡稱
《108參考詞彙表》或《108年版》),仍分為六級,每一級收錄約1,000詞條,六個
級別共計約6,000詞條。
《108參考詞彙表》主要編輯方式以語料庫字表、專家編輯之字表、字典及其詞
頻表、高中教科書與英語分級讀本語料、歷年學測與指考試題字表等五大類參考資
料作為篩選標準,依序先過濾與檢視《91參考詞彙表》之詞彙,將同時出現於大部
分參考資料中之詞彙予以保留,而未重複出現於其中一項參考資料的詞彙,則於研
究團隊充分討論後,視決議予以保留或不予列入。在篩選過程中,詞彙頻率為重要
考量因素 4 ,如:chariot、discotheque、uranium等詞彙,因詞頻低,經討論後決議不
予列入。篩選依據亦同時將我國文化背景、教學層面等多方因素納入考量,據此針
對各個詞彙逐一進行檢視。
因《108參考詞彙表》多以書寫型詞彙為主,《91參考詞彙表》中所含括之口語
型詞彙(如:yummy)遂不予列入,另外,《91年版》列入之部分專有名詞(如:
DVD/digital video disk),由於已不再時興;以及少數之縮寫字(如:km)、片語
(如:according to),考量其可於課室中學習,以上於《108年版》皆不再列入。不
含括於《91年版》之新增詞彙,則是挑選自大部分前述五大類參考資料中出現之高
詞頻詞彙(如:collaboration, compulsory, database, emission, forum, indigenous, legacy,
orientation, scenario, striking等)。另外,計畫案期間召開之座談會中,與會高中教師
建議可列入較常見的宗教名、國家名、數字、月份、季節等,則另外表列於附錄,
以提供參考。由於《108參考詞彙表》納入英語文課綱中所列之參考字彙表2,000詞,
以致原《91參考詞彙表》內部分詞彙所屬級別因而隨之調整。即便如此,二個版本
中之各級別詞彙差異並未過大,保留的詞條大致維持原《91年版》之前後級別,例
2
教育部於 104 年補助本中心,進行「配合課綱調整試題研發以及招考長程規劃—高中英文參考詞彙表編修
計畫(104)」,由臺灣師範大學英語系陳浩然教授擔任本計畫主持人,其餘六位成員包括政治大學英文
系尤雪瑛教授、臺灣科技大學應外系王世平教授、臺灣大學外文系高照明教授、臺灣師範大學英語系程玉
秀教授、本中心英文科學科研究員林秀慧及游春琪(依姓氏筆劃順序排列)。
3
本計畫 由臺灣 師範 大學 英語系 陳浩 然教 授主 持, 研究成 員為 大考 中心 英文 科學科 研究 員林 秀慧 、
彭怡寧、游春琪(依姓氏筆劃順序排列)。
4
詞彙頻率(frequency)代表該詞彙在使用上的頻率統計結果,未必代表該詞彙的學習難易度。
II
高中英文參考詞彙表
如:《108年版》第一級包含《91年版》之第一、二、三級大部分詞彙,依此類推。
《108年版》中約有95%詞條保留自《91年版》,而新增詞條約占5%。
《108參考詞彙表》依詞彙級別與字母順序二種方式排列,依字母排序時,每個
詞彙後方會列出其詞類及級別,例如:broadcast v./n. 3,表示 broadcast 一字可當
動詞(v.)與名詞(n.),屬於第三級詞彙。
由於同一個詞彙於不同教科書版本中出現的冊數順序未必相同,本詞彙表內部分
詞彙的級別分類,與教科書編寫版本相較,難免會有級別高低上的些許差異。但詞
彙表內所有詞彙皆是經由計畫案透過多方嚴謹編輯流程與斟酌各項條件後篩選及分
級而得,且經評估後認為適合於高中階段學習,即便學生學習時間點前後或有不
同,習得結果應該不至於受到影響。
貳、編輯原則
除上述編修流程,《108參考詞彙表》大致依循《91參考詞彙表》之編輯原則,
僅做小幅修改,共計收錄約6,000個英文詞條。說明如下:
(1) 本詞彙表所收詞彙之拼法以美式拼法為主,以實詞及虛詞之單詞為主,不包含
感嘆詞(interjection)如: gee, oh, ouch, uh-huh, oops 等。實詞包括名詞
(n.)、動詞(v.)、形容詞(adj.)、副詞(adv.);虛詞包括冠詞(art.)、
代名詞(pron.)、介系詞(prep.)及連接詞(conj.)。
(2) 英文有許多詞彙可兼有多個不同詞類之用法,但是意義上相同,如:after 可兼
為介系詞、副詞及連接詞。在本詞彙表中,此種詞彙會被併為一個詞彙。以前
例而言,該詞彙會以 prep./adv./conj.表示兼有三種詞類之用法,而以最常用之詞
類置於最前面,次常用者次之,依此類推。
(3) 英文有許多動詞及名詞拼法相同,如:increase、insult,既是動詞,又是名詞,
只有重音位置不同,但是意義相同。在本詞彙表中,此種動詞及名詞歸併為一
個詞彙,主要詞類置於前,次要詞類置於後,以 v./n.表示此詞彙兼有兩種詞類
之用法。
(6) 英文形容詞有許多可接字首,如:in-、im-、ir-、il-、un-等,變成否定形容
詞,此種形容詞均不列入。
III
高中英文參考詞彙表
(15) 英文有些詞彙有兩種不同的拼法,但意義相同。遇此情況,則兩者合列為一詞
彙,以斜線分開。如:advertise(ment)/ad、bicycle/bike、policeman/cop,原詞置
於前,非正式(informal)用法置於後。
(16) 英文有些同義詞經常交替使用,以斜線分開,如:railroad/railway,但是當斜線
後之同義詞再度出現時,則不再另外列舉。
(17) 英文有些詞彙雖然因性別不同而拼法不同,但因觀念相同,均列為同一詞彙,
以斜線分開,如:hero/heroine、host/hostess 等,斜線後之詞彙不再另外列舉。
IV
高中英文參考詞彙表
(19) 名詞之後如有(s),表示此一名詞通常以複數形式出現,如:chopstick(s)、
shoe(s)、slipper(s)等。
(20) 專有名詞因數量太多,難以取捨,而且大致不影響文章之理解,故均不列入。
參、結語
本次編修之《108參考詞彙表》,已力求確保品質,儘管如此,仍可能 在更加
精進的空間,歡迎各界不吝惠予指正與建議。本詞彙表期望能夠系統性地彙整呈現
高中階段學習中最常見的英文詞彙,以便讓學生在日常英語文閱讀、聆聽、口說、
寫作能力養成上,都能充分應用這些 詞。
參考書目
一、語料庫及其字表
• British National Corpus. (n.d.). [Online corpus] Retrieved from
http://www.natcorp.ox.ac.uk/。
語料:約 1 億詞。
• Leech, G., Rayson, P., & Wilson, A. (2014). Word frequencies in written and spoken
English: Based on the British national corpus. Routledge.
• Davies, Mark. (2008-) The Corpus of Contemporary American English (COCA): 560
million words, 1990-present. Available online at https://www.english-
corpora.org/coca/。
語料:約 5.2 億詞。
• EnTenTen — English corpus from the web. (2019). Retrieved from
https://www.sketchengine.eu/ententen-english-corpus/
語料:約 150 億詞。
• ukWaC - English corpus from the .uk domain | Sketch engine. (2019). Retrieved from
https://www.sketchengine.eu/ukwac-british-english-corpus/
語料:約 15 億詞。
二、專家編輯字表
• A New Academic Word List. Browne, C., Culligan, B., & Phillips, J. (2013). Retrieved
from http://www.newacademicwordlist.org/
V
高中英文參考詞彙表
VII
依級別排序 第一級
高中英文參考詞彙表
依級別排序
第一級 ant n. beautiful adj.
a/an art. any pron./adj./adv. because conj.
ability n. anybody/anyone pron. become v.
able adj. anything pron. bed n.
about prep./adv. apartment n. bedroom n.
above prep./adv./adj. appear v. bee n.
abroad adv. apple n. beef n.
across prep./adv. area n. before prep./conj./adv.
act n./v. arm n./v. begin v.
action n. around prep./adv. behind prep./adv.
actor/actress n. arrive v. believe v.
add v. art n. bell n.
afraid adj. as conj./adv./prep. belong v.
after prep./conj./adv. ask v. below adv./prep.
afternoon n. at prep. belt n./v.
again adv. attack n./v. bench n.
age n./v. aunt n. beside prep.
ago adv. away adv. best adj./adv./v./n.
agree(ment) v./(n.) baby n. between prep./adv.
air n. back adv./n./v./adj. bicycle/bike n.
airplane/plane n. bad adj. big adj.
airport n. bag n. bird n.
all adj./adv./pron./n. ball n./v. bite n./v.
allow v. banana n. black adj./n.
almost adv. band n. blind adj./v.
along prep./adv. bank n./v. block n./v.
already adv. baseball n. blow v.
also adv. basket n. blue adj./n.
although conj. basketball n. boat n.
always adv. bat n./v. body n.
am/a.m. adv. bath n. book n./v.
and conj. bathroom n. bored adj.
angry adj. be v./aux. boring adj.
animal n. beach n./v. born adj.
another adj./pron. bean n. borrow v.
answer n./v. bear v./n. boss n./v.
1
高中英文參考詞彙表
2
依級別排序 第一級
3
高中英文參考詞彙表
4
依級別排序 第一級
5
高中英文參考詞彙表
6
依級別排序 第一級
7
高中英文參考詞彙表
8
依級別排序 第二級
9
高中英文參考詞彙表
10
依級別排序 第二級
11
高中英文參考詞彙表
12
依級別排序 第二級
13
高中英文參考詞彙表
14
依級別排序 第二級
15
高中英文參考詞彙表
16
依級別排序 第三級
17
高中英文參考詞彙表
18
依級別排序 第三級
19
高中英文參考詞彙表
20
依級別排序 第三級
21
高中英文參考詞彙表
22
依級別排序 第三級
23
高中英文參考詞彙表
24
依級別排序 第三級
25
高中英文參考詞彙表
26
依級別排序 第四級
27
高中英文參考詞彙表
28
依級別排序 第四級
29
高中英文參考詞彙表
30
依級別排序 第四級
31
高中英文參考詞彙表
32
依級別排序 第四級
33
高中英文參考詞彙表
34
依級別排序 第五級
35
高中英文參考詞彙表
36
依級別排序 第五級
37
高中英文參考詞彙表
38
依級別排序 第五級
39
高中英文參考詞彙表
40
依級別排序 第五級
41
高中英文參考詞彙表
42
依級別排序 第六級
43
高中英文參考詞彙表
44
依級別排序 第六級
45
高中英文參考詞彙表
46
依級別排序 第六級
47
高中英文參考詞彙表
48
依級別排序 第六級
49
高中英文參考詞彙表
50
依級別排序 第六級
51
依字母排序 A
53
高中英文參考詞彙表
54
依字母排序 A
55
高中英文參考詞彙表
56
依字母排序 B
57
高中英文參考詞彙表
58
依字母排序 C
59
高中英文參考詞彙表
60
依字母排序 C
61
高中英文參考詞彙表
62
依字母排序 C
63
高中英文參考詞彙表
64
依字母排序 D
65
高中英文參考詞彙表
66
依字母排序 E
67
高中英文參考詞彙表
68
依字母排序 F
69
高中英文參考詞彙表
70
依字母排序 F
71
高中英文參考詞彙表
72
依字母排序 H
73
高中英文參考詞彙表
74
依字母排序 I
75
高中英文參考詞彙表
76
依字母排序 J
77
高中英文參考詞彙表
78
依字母排序 M
79
高中英文參考詞彙表
80
依字母排序 M
81
高中英文參考詞彙表
82
依字母排序 O
83
高中英文參考詞彙表
84
依字母排序 P
85
高中英文參考詞彙表
86
依字母排序 P
87
高中英文參考詞彙表
88
依字母排序 R
89
高中英文參考詞彙表
90
依字母排序 S
91
高中英文參考詞彙表
92
依字母排序 S
93
高中英文參考詞彙表
94
依字母排序 S
95
高中英文參考詞彙表
96
依字母排序 T
97
高中英文參考詞彙表
98
依字母排序 T
99
高中英文參考詞彙表
100
依字母排序 V
101
高中英文參考詞彙表
102
依字母排序 Y
withdraw v. 4 writer n. 1
wither v. 5 wrong adj./adv./n./v. 1
withhold v. 6 Y
within prep./adv. 2 yacht n./v. 5
without prep./adv. 1 yam n. 2
witness n./v. 4 yard n. 1
witty adj. 5 yawn n./v. 4
woe n. 6 year n. 1
wolf n. 2 yearly adj./adv. 3
woman n. 1 yearn v. 6
wonder v./n. 2 yell v./n. 3
wonderful adj. 1 yellow adj./n./v. 1
wood(s) n. 2 yes/yeah adv./n. 1
wooden adj. 2 yesterday adv./n. 1
woodpecker n. 6 yet adv./conj. 1
wool n. 2 yield v./n. 5
word n. 1 yoga n. 6
work n./v. 1 yogurt n. 6
workbook n. 2 yolk n. 3
worker n. 1 you (your, yours,
workforce n. 6 yourself, yourselves)
workout n. 4 pron. 1
workplace n. 4 young adj./n. 1
workshop n. 5 youngster n. 3
world n. 1 youth n. 2
worm n./v. 2 youthful adj. 4
worry v./n. 1 Z
worse adj./adv./n. 2 zebra n. 2
worship n./v. 5 zero n. 1
worst adj./adv./n. 2 zipper n./v. 3
worth adj./n. 2 zone n./v. 3
worthwhile adj. 5 zoo n. 1
worthy adj. 5 zoom v./n. 6
wound n./v. 2
wrap v./n. 3
wreck n./v. 4
wrestle v./n. 6
wrinkle n./v. 6
wrist n. 3
write v. 1
103
附錄
附錄
Cardinal Numbers
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen,
fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-
three, twenty-four, twenty-five, thirty, thirty-one, thirty-two, thirty-three, thirty-four, forty,
fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred, one thousand, one million, one billion
Ordinal Numbers
first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh, twelfth,
thirteenth, fourteenth, fifteenth, sixteenth, seventeenth, eighteenth, nineteenth,
twentieth, twenty-first, twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, thirtieth,
fortieth, fiftieth, sixtieth, seventieth, eightieth, ninetieth, hundredth, thousandth, millionth,
billionth
Days of the Week
Monday/Mon., Tuesday/Tue., Wednesday/Wed., Thursday/Thu., Friday/Fri.,
Saturday/Sat., Sunday/Sun.
Months
January/Jan., February/Feb., March/Mar., April/Apr., May, June/Jun., July/Jul.,
August/Aug., September/Sep., October/Oct., November/Nov., December/Dec.
Seasons
spring, summer, autumn/fall, winter
Countries and Areas
Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, India, Indonesia, Italy,
Japan, Malaysia, Mexico, (the) Philippines, Republic of China, Russia, Saudi Arabia,
Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Taiwan, Thailand, Turkey, (the) United
Kingdom, (the) United States, Vietnam, etc.
Continents
Africa, Antarctica, Asia, Australia, Europe, North America, South America
The Principal Oceans of the World
(the) Arctic Ocean, (the) Atlantic Ocean, (the) Indian Ocean, (the) Pacific Ocean
Religions
Buddhism/Buddhist, Catholicism/Catholic, Christianity/Christian, Eastern
Orthodoxy/Eastern Orthodox, Hinduism/Hindu, Islam/Muslim, Judaism/Jewish,
Taoism/Taoist, etc.
Parts of Speech
adjective/adj., adverb/adv., article/art., auxiliary/aux., conjunction/conj., noun/n.,
preposition/prep., pronoun/pron., verb/v., etc.
104