Arabic - Translated Copy of English Luangage

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

‫اتفاقية جنيف الثالثة لعام ‪1949102‬‬

‫الباب الثاني‬

‫أحياء وغذاء ومالبس أسرى الحرب‬

‫أرباع‬

‫فن‪-.25 .‬يتم إيواء أسرى الحرب في ظروف مواتية كتلك الخاصة بقوات الدولة الحاجزة المنتشرة في نفس المنطقة‪ .‬يجب أن تراعي الشروط‬
‫‪.‬المذكورة عادات السجناء وأعرافهم وال يجوز بأي حال من األحوال أن تضر بصحتهم‬

‫تسري األحكام السابقة على وجه الخصوص على مهاجع أسرى الحرب من حيث المساحة الكلية والمكعبة الدنيا والتركيبات العامة والمفروشات‬
‫‪.‬والبطانيات‬

‫يجب أن تكون األماكن المخصصة الستخدام أسرى الحرب بشكل فردي أو جماعي محمية تمامًا من الرطوبة وأن تكون دافئة ومضاءة بشكل كا ٍ‬
‫ف ‪ ،‬وال‬
‫‪.‬سيما بين الغسق واألنوار‪ .‬يجب اتخاذ جميع االحتياطات ضد خطر نشوب حريق‬

‫‪.‬في أي معسكرات تؤوي فيها أسيرات الحرب وكذلك الرجال ‪ ،‬يجب توفير مهاجع منفصلة لهن‬

‫غذاء‬

‫فن‪-.26 .‬يجب أن تكون حصص الغذاء األساسية اليومية كافية من حيث الكمية والنوعية والتنوع للحفاظ على صحة أسرى الحرب في حالة جيدة ولمنع‬
‫‪.‬فقدان الوزن أو اإلصابة بنقص التغذية‪ .‬كما يجب مراعاة النظام الغذائي المعتاد للسجناء‬

‫‪.‬على الدولة الحاجزة أن تزود أسرى الحرب الذين يتعاملون معهم بحصص اإلعاشة اإلضافية الالزمة للعمل الذي يعملون فيه‬

‫‪.‬يجب إمداد أسرى الحرب بمياه الشرب الكافية‪ .‬استخدام التبغ مسموح به‬

‫يجب أن يشارك أسرى الحرب ‪ ،‬بقدر اإلمكان ‪ ،‬في إعداد وجباتهم ؛ قد يتم توظيفهم لهذا الغرض في المطابخ‪ .‬عالوة على ذلك ‪ ،‬يجب إعطاؤهم وسائل‬
‫‪.‬تحضير الطعام اإلضافي الذي بحوزتهم بأنفسهم‬

‫يجب توفير أماكن مناسبة للعبث‪ .‬اإلجراءات التأديبية الجماعية التي تؤثر على الغذاء محظورة‪.‬مالبس‬

‫فن‪-.27 .‬تزود الدولة الحاجزة أسرى الحرب بالمالبس والمالبس الداخلية واألحذية بكميات كافية ‪ ،‬وتتكفل الدولة الحاجزة بأجواء المنطقة التي يحتجز‬
‫‪.‬فيها األسرى‪ .‬يجب أن تتوافر أزياء القوات المسلحة المعادية التي تستولي عليها الدولة الحاجزة ‪ ،‬إذا كانت مناسبة للمناخ ‪ ،‬لمالبس أسرى الحرب‬

You might also like