‫شكرا جزيال لكم سيداتي وسادتي ‪ ,‬أهال وسهال بكم في البيت األبيض في هذا اليوم‬

‫حيث نتطلع(هيالري ونائب الريس وانا) إليه كثيرا كل عام‪.‬‬

‫هذا دائما يوم مهم لدولتنا لألسباب التي ذكرها نائب الرئيس إنه سنوي وأظن اليوم‬
‫يوم عجاب في األهمية ‪ ,‬ربما ال أكون سهال تماما في كلماتي اليوم كما فعلت من‬
‫قبل ‪ ,‬ظللت من الصبح حتى الليل افكر وأتضرع فيما ينبغي قوله بين أيديكم اليوم ‪,‬‬
‫في الواقع حاولت تدوينها لذا إذا سامحتموني فسأبذل قصارى جهدي ألقول ماأود‬
‫قوله وربما اخلع النظارة ألقرأ مقالي الخاص‪.‬‬
‫أوالً أود أن اقول لكم جميعا كما تتخيلون ربما أنني تجولت هذه األسابيع الماضية‬
‫ألصل الى نهاية لحقيقة المستوى األدنى أين أكون وأين نكون أجمع‪.‬‬
‫أتفق مع هؤالء الذين قالوا في أول بيان لي بعدما شهدت أنني لم أكن نادما بالقدر‬
‫الكافي فأنا الأظن من وجود طريقة خيالية ألقول أنني أخطأت‪.‬‬
‫إنه من المهم لي أن يعرف كل شخص مصاب األسى الحقيقي الذي أشعر به‬
‫شخصيا ً وكذلك اسرتي وأيضا أصدقائي و موظفي ومجلس الوزراء أيضا مونيكا‬
‫لوينسكي وعائلتها والشعب األمريكي أسأل كل هؤالء العفو والسماح‪.‬‬
‫ولكني أعتقد أن عفوكم عني أكثر من الحزن الذي يتطلب على األقل شيئين ‪:‬‬
‫أوال ‪:‬التوبة الحقيقية و اإلصرار على التغيير وإصالح النكوث التي فعلتها لقد أنبت‬
‫ثانيا ‪:‬ما ينادي به الكتاب المقدس الروح المتحطمة ‪ ,‬إدراك أنني أبتغي مساعدة‬
‫الرب ألكون الشخص الذي ُأحب ‪ ,‬الرغبة في المغفرة التي أبتغي ونكران الذات من‬
‫الفخر والغضب‪ O‬التي تسيء الى القضاء تسوق الناس للعفو والمقارنة والشكوى‬
‫كذلك‪.‬‬
‫اآلن ماذا يعني كل هذا بالنسبة لي ولكم ‪,‬‬
‫أوال ‪:‬سأوجه محاميا ليتولى دفاعا قويا مستخدما كل الحوارات المتاحة ولكن اللغة‬
‫القانونية يجب أال تكون قاتمة فالحقيقة أنني أخطأت ‪,‬‬
‫ثانيا ‪:‬سأستمر في باب الندم والتوبة بحثا عن العناية اإللهية واهتمام اآلخرين‬
‫فبوسعهم محاسبتي على ارتكابي الجريمة‪.‬‬
‫ثالثال ‪ :‬سأكثف جهودي ألقود بالدنا إلى السالم والحرية واإلزدهار والتآلف بقلب‬
‫قوي صامت أستطيع استخدامه ألعظم المصالح ‪ ,‬فلدلينا نعم وتحديات جمة‬
‫باإلضافة إلى األعمال الكثيرة التي نريد فعلها‪.‬‬
 ‫لذا أطلب منكم الدعاء والعون للنهوض بدولتنا وبالتالي ال أستطيع أن أتقهقر أو‬
‫أتناسى هذا ‪ ,‬بالفعل عليَّ دائما أن أبقى هكذا كأنه ضوء حذر في حياتي ‪ ,‬إنه من‬
‫األهمية القصوى أن تمضي بالدنا إلى األمام قدما‪.‬‬
‫أنا ممتن للكثير‪ :‬رجال الدين والناس العاديين على السواء هؤالء الذين دونوني مع‬
‫المشورة الحكيمة ‪ ,‬انا ممنون بحرارة للمؤيدين لهذا ‪ ,‬كثير من األمريكان بطريقة ما‬
‫يبدوا أنهم مازالوا يعرفوا أنني مهتم بشأنهم إلى أبعد الحدود فأنا مهتم بمشاكلهم‬
‫وأحالمهم ‪ ,‬كذلك أنا مقر بالجميل لهؤالء الذين وقفت إلى جانبهم فهم مقرين به فى‬
‫جميع الظروف ‪,‬أما حدود الخصوصية ‪ ,‬فقد اُنتهكت بإفراط أحمق ولكن على الرغم‬
‫من ذلك في ظل هذا الظرف فقد تكون نعمة ألنني ما أزال آثما ‪ ,‬ولكن إذا كان ندمي‬
‫عن حق مؤدى ببراعة واستطعت مواصلة كال اإلتجاهين ‪ :‬الروح المحطمة والقلب‬
‫القوي حينها سيحل الخير لكل من ‪ :‬دولتنا ولي وألسرتي كذلك‪ (.‬تصفيق)‬