Professional Documents
Culture Documents
1
1
complicated. We can read in Dyaspora that Hyppolite is going through what I will call a
“metamorphosis”. I have personally been through the same situation, although I have
come to America at an older age than she did. In Hyppolite’s article, we can see that she
defines herself as Haitian trying to “blend in”, in a way where she is trying to dress, act
and speak like an American. However, this does not mean that she is not embracing her
heritage. In fact, by reading the article and the vocabulary used in it, we can feel her
pride about being from Haiti. In such statements as the opening paragraph of the
article, we can sense the presence of blues and pride. Even though she is embracing her
heritage, she had to learn to adapt to the cultural standard of a country that she came to
live in. This makes her situation of embracing her heritage a little bit more complicated
because as kid, she has to live between cultures and traditions in her house, which she
called “The Island” and the outside world of Boston, Massachusetts, which she refers to
as American Waters. We can say that her family has a great role in her keeping grasp on
her heritage by their way of life, which is not unusual for any immigrant family in
America. Although she is trying to adapt, she is still keeping her traditions and language
at heart. In one passage, we can read where she becomes the pronoun police of her
mother. I have to add on a personal point that it is extremely frequent to see families in
the Detroit Metro area that are in Hyppolite’s situation, and my family included, even
after so many years living in America, the feeling of living like we do overseas never goes
away.
2-Does she refer to her native country or does she ignore it?
We can read in the article that the author constantly mentions her native country
at every occasion she gets. In fact, when she was in middle school, she was asked where
she is from, and mentioned it, she would be happy. However, when she got into high
school, she would say she is from Haiti and people would dislike it. That is when she
realized it was never going to be the same anymore. At most part of the article, she
mentioned the cultural and life differences between America and Haiti, and showed her
3-How does her family define her? How do her neighbors and schoolmate define
By reading the article, we are definitely persuaded that the author’s family has
strong ties to their home country, Haiti, therefore the way they define her is that of one
of their own, which she is. In fact, during the greater first part of the article, Hyppolite is
describing their family gatherings, lifestyles and cultural and ritual history, in which she
has a place too. When it comes to her neighbors and schoolmates, we can say that they
were first appreciating and enjoying her being from Haiti, and at a later point in her life,
those people became hesitant and unsettled of the fact that she is from Haiti (“That’s
where people have tuberculosis and eat cats”). We can say that it had a mixed of positive
and negative impact on the author as where she had to be one person at home, and
become what the American standards wants her to become outside of her house.
4-Does this change over time? How?
will change with time as Hippolyte grows older. One reason I would see is because the
article is written as a chronological event, from her younger age up. When she was
young, she was surrounded by other young friends who did not have much knowledge
Hyppolite’s story to the one of my own kind, Lebanese Muslims living in Dearborn.
However, I will not use my own story as I am not sure if I can do that, but have decided
to bring in the Television Network’s TLC show “All American Muslim”. In fact, the show
was very descriptive and informative about how Muslim Immigrants, First generation
and more Lebanese are living and adapting to the American environment and culture. It
was a show so good that the author of the Time Magazine article said “it was a rare slice-
of-life reality show, produced without a lot of melodrama or characters cast for
outrageousness.” (Time, 2012). However, as a person from this community, I can back
the acting shown in the series, and everything that was done in it. To compare to
generations, we try to blend in by socializing and act “American”, we love our food, our
morning Turkish coffee, and above all, a young middle eastern is cute but an older one is
http://entertainment.time.com/2012/03/08/was-all-american-muslim-too-
controversial-too-boring-or-too-good-to-survive/