Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

1.

Name (optional)
:‫نام‬
___________________________________________
2. Gender
:‫صنف‬
o Man
o Woman
3. Age*
:‫عمر‬
o 18-20 years’ old
o 21- 35 years’ old
o 36 – 45 years’ old
o More than 45 years’ old
4. Current Designation
:‫موجودہ عہدہ‬
___________________________________________
5. Email address
:‫ایمیل اڈریس‬
____________________________________________
6. LinkedIn Profile/Facebook/Twitter
:‫ ٹویٹر‬/ ‫ فیس بک‬/ ‫لنکڈ پروفائل‬
____________________________________________
7. City of Residence
:‫رہائش کا شہر‬
____________________________________________
8. Type of investment opportunity that you are looking to invest in*:
:‫سرمایہ کاری کے مواقع کی قسم جس میں آپ سرمایہ کاری کرنا چاہتے ہیں‬
o Equity-based investment (investment in exchange of securities) (non-technology based
start-ups)
)‫ ایکویٹی پر مبنی سرمایہ کاری (سیکیورٹیز کے بدلے میں سرمایہ کاری) (غیر ٹیکنالوجی پر مبنی اسٹارٹ اپ‬o
o Equity-based investment (investment in exchange of securities) (technology based
start-ups)
)‫ ایکویٹی پر مبنی سرمایہ کاری (سیکیورٹیز کے بدلے میں سرمایہ کاری) (ٹیکنالوجی پر مبنی اسٹارٹ اپ‬o
o Donation-based investment (no returns required) (non-technology based start-ups)
)‫ عطیہ پر مبنی سرمایہ کاری (کسی قسم کے منافع کی ضرورت نہیں) (غیر ٹیکنالوجی پر مبنی اسٹارٹ اپ‬o
o Donation-based investment (no returns required) (technology based start-ups)
)‫ عطیہ پر مبنی سرمایہ کاری (کسی قسم کے منافع کی ضرورت نہیں) (ٹیکنالوجی پر مبنی اسٹارٹ اپ‬o
o Lending-based (lend to friends or family at a fixed interest) (non-technology based
start-ups)
)‫ قرضے پر مبنی (دوستوں یا کنبے کو فکسڈ سود پر قرض دینا) (غیر ٹیکنالوجی پر مبنی اسٹارٹ اپ‬o
o Lending-based (lend to friends or family at a fixed interest) (technology based start-ups)
)‫ قرضے پر مبنی (دوستوں یا کنبے کو فکسڈ سود پر قرض دینا) (ٹیکنالوجی پر مبنی اسٹارٹ اپ‬o
Scale: Strongly Disagree = 1, Disagree = 2, Neutral = 3, Agree 4, Strongly Agree =5

o Reward-based (the return on investment can be in the form of a gift) (non-technology


based start-ups)
)‫ انعام پر مبنی (سرمایہ کاری پر منافع تحفے کی شکل میں ہوسکتا ہے) (غیر ٹیکنالوجی پر مبنی اسٹارٹ اپ‬o
o Reward-based (the return on investment can be in the form of a gift) (technology based
start-ups)
)‫ انعام پر مبنی (سرمایہ کاری پر منافع تحفے کی شکل میں ہوسکتا ہے) ( ٹیکنالوجی پر مبنی اسٹارٹ اپ‬o

9. How many businesses other than stocks you have invested in as an investor/business
angel/funder in the last two years?
‫ فنڈر کے طور پر کتنے کاروباروں میں سرمایہ کاری‬/ ‫ کاروباری فرشتہ‬/ ‫پچھلے دو سالوں میں آپ نے بطور سرمایہ کار‬
‫کی ہے؟‬
o None
o 1–3
o 4–7
o 8 – 10
o More than 10
10. Type of industry you have invested in?
‫آپ نے کس قسم کی صنعت میں سرمایہ کاری کی ہے؟‬
□ Real Estate
□ Stocks
□ Small Scale Startups
□ Personal Business
□ Others (specify)

11. The maximum amount of money you have invested in businesses or entrepreneurial
ventures:
:‫زیادہ سے زیادہ رقم جو آپ نے کاروبار یا کاروباری منصوبوں میں لگائی ہے‬
o Rs. 50,000 or less
o Rs. 50,001 - Rs. 1,00,000
o Rs. 1,00,001 - Rs. 10,00,000
o more than Rs. 10,00,000
12. Have you run your own business in the last two years?
‫کیا آپ نے پچھلے دو سالوں میں اپنا کاروبار چالیا ہے؟‬
o Yes
o No

Questions S. D N A S.
D 2 3 4 A
1 5
Blockchain (BT)
Blockchain Technology is technology that safeguards private data and forms a decentralized structure to
ensure more transparency to the transaction processes. It is a technology that helps protect an investor's
information, payment, and privacy.
Scale: Strongly Disagree = 1, Disagree = 2, Neutral = 3, Agree 4, Strongly Agree =5

I think using BT would improve crowdfunding platform effectiveness.


‫میرے خیال میں بالک چین ٹیکنالوجی کا استعمال کراؤڈ فنڈنگ​​پلیٹ فارم کی‬
‫)کو بہتر بنائے گا۔‬performance(‫پرفارمنز‬
I think BT is clear and understandable
‫میرے خیال میں بالک چین ٹیکنالوجی واضح اور قابل فہم ہے‬
In my opinion it is desirable to use BT in crowdfunding platform.
‫میری رائے میں کراؤڈ فنڈنگ​​پلیٹ فارم میں بالکچین ٹیکنالوجی کا استعمال کرنا خوش آئند ہے‬
Perceived Accreditation
It means how much you think the crowdfunding platform takes care of their screening process to ensure only
the best projects are put on the website.
I believe that assessing the competency of a new fundraiser and fundraising
project is an important part of the crowdfunding selection process.
‫میرا ماننا ہے کہ ایک نئے فنڈ جمع کرنے والے اور اس کے منصوبے کی قابلیت کا اندازہ لگانا‬
‫کراؤڈ فنڈنگ کے انتخابی مرحلے کا اہم حصہ ہے۔‬
I believe that the crowdfunding platforms will undertake a thorough screening
process to determine who is allowed to fund there.
‫مجھے یقین ہے کہ کراؤڈ فنڈنگ​​پلیٹ فارم اسکریننگ کا ایک مکمل عمل شروع کرے گا تاکہ اس‬
‫بات کا تعین کیا جاسکے کہ کس کو وہاں فنڈ دینے کی اجازت ہے۔‬
I believe that the crowdfunding platforms will make a substantial effort to assess
a fundraising project’s real competence.
‫مجھے یقین ہے کہ کراؤڈ فنڈنگ​​پلیٹ فارم فنڈ ریزنگ منصوبے کی اصل قابلیت کا اندازہ کرنے‬
‫کیلئے خاطر خواہ کوشش کرے گا۔‬
Structural Assurance
Structural assurance means the belief that a platform has protective legal or technological structures (e.g., encryption or
SSL) that assure the safety and security of crowdfunding (such as promises, contracts, regulations, and guarantees that
are in place that it ensures investor’s privacy and security).
I believe that the platforms should have appropriate legal safeguards (such as
promises, contracts, regulations, and guarantees) put into place to ensure me of a
successful funding relationship with the fundraiser.
،‫ معاہدے‬، ‫میں یقین رکھتا ہوں کہ پلیٹ فارم میں مناسب قانونی حفاظتی اقدامات (جیسے وعدے‬
‫ضوابط اور ضمانتیں) ہوں گے تاکہ مجھے یقین ہو کہ فنڈ جمع کرنے والے کے ساتھ مالی اعانت کا‬
‫کامیاب رشتہ یقینی بنایا جارہا ہے۔‬
I am assured that security technologies (such as encryption) will adequately
protect me from hacking or leakage.
‫) مجھے ہیکنگ یا‬encryption‫مجھے اعتماد ہے کہ سیکیورٹی ٹیکنالوجیز (جیسے اینکریپشن‬
‫لیک سے مناسب طور پر بچائے گی۔‬
I feel safe communicating with fundraisers because platforms will provide safety
protections.
‫مجھے فنڈ جمع کرنے والوں سے بات چیت میں تحفظ محسوس ہوتا ہے کیونکہ پلیٹ فارم حفاظتی‬
‫تحفظ فراہم کرے گا۔‬
Third-party Seal
Third-party seal refers to the seal of approval from a neutral authority telling about the credibility of the
crowdfunding platform.
I think that third-party seals make me feel more comfortable.
‫مجھے لگتا ہے تیسرے فریق کی مہر مجھے زیادہ اعتماد دیتی ہیں۔‬
I think that third-party seals make me feel that the platform is secure.
‫مجھے لگتا ہے تیسرے فریق کی مہر پلیٹ فارم کو زیادہ محفوظ بناتی ہے۔‬
Scale: Strongly Disagree = 1, Disagree = 2, Neutral = 3, Agree 4, Strongly Agree =5

The third-party seals make me feel safer in terms of the funding.


‫میں تیسرے فریق کی مہر کی موجودگی پر فنڈز دیتے ہوئے زیادہ محفوظ محسوس کرتا ہوں۔‬
Network Externalities

Network Externalities means the need of investing in a project present on the crowdfunding platform increases
for a person if many people are investing in that project on the crowdfunding platform
I think that most people are interested in funding on crowdfunding platforms in
Pakistan
‫میرے خیال میں زیادہ تر لوگ پاکستان میں کراؤڈ فنڈنگ ​​پلیٹ فارمز پر فنڈ دینے میں دلچسپی‬
‫رکھتے ہیں‬

I believe that a growing number of funders to the crowdfunding project brings


benefits to the funders
‫مجھے یقین ہے کہ کراؤڈ فنڈنگ ​​منصوبے کے فنڈرز کی بڑھتی ہوئی تعداد فنڈرز کے لئے فائدہ مند‬
‫ہے‬

In my opinion many people are investing in the crowdfunding projects


‫میری رائے میں بہت سے لوگ کراؤڈ فنڈنگ​​منصوبوں میں سرمایہ کاری کررہے ہیں‬

Perceived Informativeness

Perceived informativeness means that the investor is able to find accurate, relevant, and timely information
about the crowdfunded project easily through the crowdfunding platform‫۔‬
In my opinion the fundraising projects provide relevant project information.
‫میری رائے میں فنڈ ریزنگ منصوبہ متعلقہ منصوبے کی معلومات فراہم کرتے ہیں۔‬
In my opinion the fundraising projects provide timely project information.
‫میری رائے میں فنڈ ریزنگ پروجیکٹس منصوبے کی معلومات بروقت فراہم کرتے ہیں۔‬

In my opinion the fundraising projects provide precise project information.


‫میری رائے کے مطابق فنڈ ریزنگ منصوبہ مجھے بالکل صحیح معلومات دیتا ہے۔‬

Herding
Herding means following the decisions of the crowd (a majority of investors) thinking they are right about
investing in a project on crowdfunding platforms.
I would invest in visitor economy (any direct, indirect, and induced economic
activity resulting from visitors’ interactions with a destination outside their usual
environment) crowdfunding because many other funders have already contributed
to it.
‫میں زائرین (جو کبھی کبھی فنڈ جمع کرنے میں حصہ لیتے ہیں) کی معیشت میں سرمایہ کاری کروں‬
‫گا کیونکہ اس سے پہلے بھی بہت سارے فنڈرز اپنا حصہ ڈال چکے ہیں۔‬
I follow others in deciding whether or not to contribute to visitor economy
crowdfunding.
‫میں دوسروں کی تقلید کرتا ہوں کہ آیا زائرین کی معیشت کی کراؤڈ فنڈنگ​​میں حصہ ڈالوں یا نہیں۔‬
I would participate in visitor economy crowdfunding because many other funders
want to engage in it.
‫میں زائرین کی معیشت کی کراؤڈ فنڈنگ​​میں حصہ لوں گا کیونکہ بہت سے دوسرے فنڈر اس میں‬
‫مشغول ہونا چاہتے ہیں۔‬
Perceived Risk
Scale: Strongly Disagree = 1, Disagree = 2, Neutral = 3, Agree 4, Strongly Agree =5

It means the amount of risk you feel when making a decision. This refers to the amount of risk an investor feels
when investing in a project on crowdfunding platform.
I am worried there will be a financial loss if I cannot receive the crowdfunding
reward/benefit.
‫میں فکرمند ہوں کہ اگر مجھے فنڈز دینے کا صحیح نتیجہ نہ مال تو مجھے مالی نقصان ہوگا۔‬
I am worried that the quality of the crowdfunding product cannot meet the
expectations.
‫میں پریشان ہوں کہ کراؤڈ فنڈنگ​​پروڈکٹ کا معیار میری توقعات پر پورا نہیں اتر سکےگا۔‬
I am worried it will take a long time to receive the crowdfunding returns/benefits.
‫مجھے فکر ہے جو فنڈز دیئے گئے ہیں انکے ثمرات نظر آنے میں وقت لگے گا۔‬
I am worried self-esteem will be wounded as I cannot achieve the goal of the
crowdfunding.
‫جس مقصد کے لیے فنڈز جمع کیے گئے ہیں اگر وہ مقصد حاصل نہ ہوا تو مجھے ڈر ہے میری خود‬
‫اعتمادی کو ٹھیس پہنچے گی۔‬
I am worried about family members or friends disagreeing with the
participation of the crowdfunding project.
‫مجھے ڈر ہے کہ میرے اہل خانہ یا دوست میرے فنڈز دینے کی مخالفت کریں گے۔‬
I am worried personal information could be embezzled if participating in
the crowdfunding.
‫میں فکرمند ہوں کہ فنڈز دینے سے میری ذاتی معلومات غلط ہاتھوں میں چلی جائے گی۔‬
I perceived there is a risk when investing in the crowdfunding project.
‫مجھے لگتا ہے کہ فنڈز دینے میں کچھ خدشات ہیں۔‬
Value Congruence
Value Congruence means that the investor (funder) and the entrepreneur (fundraiser) on a crowdfunding
platform share the same values.
I really support the core value of the fundraiser.
‫میں فنڈ ریزر کے بنیادی نظریات کی حمایت کرتا ہوں۔‬
There is a great deal of agreement on core values between me and the fundraiser.
‫میں اور فنڈ ریزر بنیادی نظریات پر باہمی اتفاق رکھتے ہیں۔‬
The fundraiser and I share the same goal for the fundraising project.
‫میں اور فنڈ ریزر فنڈ ریزنگ کے منصوبے کا ایک جیسا ہی مقصد رکھتے ہیں۔‬
Social Interaction Ties
It is a combination of the strength of the relationship, the amount of time spent on the relationship, and
communicating frequency among investors (funders) and entrepreneurs (fundraisers) present on a
crowdfunding platform.
I would spend considerable time participating in the fundraising project.
‫میں فنڈ ریزنگ منصوبے میں حصہ لینے میں کافی وقت گزاروں گا۔‬
I would have engaged in a high level of interaction with fundraisers.
‫اعلی سطح پر گفت و شنید میں مصروف رہوں گا۔‬
ٰ ‫میں فنڈ ریزر کے ساتھ‬
I would have frequent communication with fundraisers.
‫میں فنڈ ریزر کے ساتھ اکثر بات چیت کروں گا۔‬
Calculus Trust
Calculus Trust means you believe (trust) that the investment that you do on crowdfunding platform will bring
you monetary benefits which can be calculated.
I always expect the rewards of the crowdfunding projects to be higher than the
rewards of other non-crowdfunded projects.
Scale: Strongly Disagree = 1, Disagree = 2, Neutral = 3, Agree 4, Strongly Agree =5

‫میں ہمیشہ توقع کرتا ہوں کہ کراؤڈ فنڈنگ​​کے منصوبوں کے فائدے دوسرے نان کراؤڈ فنڈنگ والے‬
‫منصوبوں کے انعاموں سے زیادہ ہوں گے۔‬
I always expect that investing in a project on crowdfunding platform will be more
convenient than investing in other non-crowdfunded projects.
‫میں ہمیشہ توقع کرتا ہوں کہ کراؤڈ فنڈنگ پلیٹ فارم پر کسی پروجیکٹ میں سرمایہ کاری کرنا دیگر‬
‫نان کراؤڈ فنڈنگ منصوبوں میں سرمایہ کاری سے کہیں زیادہ آسان ہوگا۔‬
I always expect the commercial terms of the crowdfunding platform to be more
favorable than those offered by others.
‫میں ہمیشہ توقع کرتا ہوں کہ کراؤڈ فنڈنگ​​پلیٹ فارم کی تجارتی شرائط دوسروں کے پیش کردہ‬
‫شرائط سے زیادہ سازگار ہوں گی۔‬
I always expect the crowdfunding platforms to offer projects that other platforms
do not offer.
‫میں ہمیشہ کراؤڈ فنڈنگ​​پلیٹ فارم سے توقع کرتا ہوں کہ ایسے منصوبے پیش کریں جو دوسرے‬
‫پلیٹ فارم پیش نہیں کرتے ہیں۔‬
Relational Trust
Relational Trust is developed when the investor (funder) and the entrepreneur (fund raiser) have a social
conversation on crowdfunding platform and develop a sense of attachment with each other.
I would feel a sense of personal loss if I could no longer crowdfund.
‫مجھے ذاتی نقصان محسوس ہو گا اگر میں کراؤڈ فنڈنگ میں حصہ نہیں لے سکا۔‬
I can talk freely with fundraisers about my problems and know that he or she will
want to listen.
‫میں اپنے مسائل کے بارے میں فنڈ جمع کرنے والوں کے ساتھ آزادانہ گفتگو کرسکتا ہوں اور جانتا‬
‫ہوں کہ وہ سننا چاہے گا۔‬
If I share my problems with fundraisers, I feel he or she would respond caringly
‫اگر میں فنڈ جمع کرنے والوں کے ساتھ اپنی پریشانیوں کا اشتراک کرتا ہوں تو مجھے لگتا ہے کہ‬
.‫وہ دل سے جواب دے گا‬
Technology Awareness
This term refers to having basic knowledge of how to use technology which includes knowing how to use
internet, send messages, and look for information online.
I think e-mail service is very helpful for my daily activities.
‫ کی خدمت میری روزمرہ کی سرگرمیوں کے لئے بہت مددگار ہے۔‬e-mail ‫میرے خیال میں‬
I think I have enough ICT knowledge to conduct my daily activities
‫ کا کافی علم ہے‬ICT ‫میں سمجھتا ہوں کہ مجھے اپنی روز مرہ کی سرگرمیاں کرنے کیلئے‬
I believe having an internet connection is essential for my daily activities.
‫میں سمجھتا ہوں کہ روز مرہ کی سرگرمیوں کے لئے انٹرنیٹ کنیکشن ہونا ضروری ہے۔‬

I belief that having a smartphone/Laptop/PC is essential for me.


‫ پی سی ہونا ضروری ہے۔‬/ ‫ لیپ ٹاپ‬/ ‫مجھے یقین ہے کہ میرے لئے اسمارٹ فون‬
Investor’s Intention to Invest
This refers to how willing the investor (funder) is to invest in a project present on a crowdfunding platform.
I am likely to fund the projects on crowdfunding
‫میں کراؤڈ فنڈنگ منصوبوں میں عطیہ دینا چاہوں گا۔‬
I am likely to recommend the crowdfunding projects to my friends
‫میں اپنے دوستوں کو کراؤڈ فنڈنگ منصوبوں میں حصہ لینے کی تجویز دوں گا۔‬
I am likely to fund projects on the platform if I am in demand.
.‫اگر میری خدمت درکار ہوئ تو میں کراؤڈ فنڈنگ پلیٹ فارم پر عطیہ دوں گا‬
Scale: Strongly Disagree = 1, Disagree = 2, Neutral = 3, Agree 4, Strongly Agree =5

You might also like