Phonetic Translation Activity 1

You might also like

Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 2

PHONETIC TRANSLATION

American Sound Regular Spelling

Kwee geddit?

Sko!

Jeet?
No, joo?

Jläik smore?

I shüda tol joo.

Ledder gedda bedder wädr heedr.

How to wreck a nice beach.

Hole däna sek'nt!

Hæoja ly kuh liddul more?

They doe neev'n lye kit.


TRANSLATE THE ARTICLE BELOW

ther w´z´ time wen peepl rilly hæd´ way with wrdz. they sedn did w´devr they cüd, so th
´deech liddl thing wüd then bee made güdn clir, both´t hom´nä low vr th´ wr-rld. they
noo th´dit w´zim por(t)n(t) t´yooz´ few short wrdz, b´c´z mos d´v th´ läng wnz wr too
härd fr´m. thee(y)only y´thr thing´ bæot wrdziz th´ n´mbr´v school childr´n who(w)är
cälld naym zeev´nif they know hæod´ say s´mthing right, b´(t) cæn(t) find´ wayd´
yoozidin´ sen(t)ns. by th´ way, menny more fæmleez´v binæftr ther childr´n d´like
school. well, hæw´bæo choo?

TRANSLATE THE ARTICLE BELOW

ther w´z´ time wen peepl rilly hæd´ way with wrdz. they sedn did w´devr they cüd, so th
´deech liddl thing wüd then bee made güdn clir, both´t hom´nä low vr th´ wr-rld. they
noo th´dit w´zim por(t)n(t) t´yooz´ few short wrdz, b´c´z mos d´v th´ läng wnz wr too
härd fr´m. thee(y)only y´thr thing´ bæot wrdziz th´ n´mbr´v school childr´n who(w)är
cälld naym zeev´nif they know hæod´ say s´mthing right, b´(t) cæn(t) find´ wayd´
yoozidin´ sen(t)ns. by th´ way, menny more fæmleez´v binæftr ther childr´n d´like
school. well, hæw´bæo choo?

You might also like