N˛sÊ å rzÆ™À™Áuß: úÁúÁtÀ™ÁuëÁƒuo|oÏ™Ω@

NÏ˛¬qÆNw˛oÊ tÁz Ê üú≈ÆuÙ\|åÁt|å@@

(- »y™tΩßTƒtΩTyoÁ 1-39)

ú∫ÊoÏ “z \åÁt|å! NÏ˛¬ Nz˛ åÁ∆ Ãz GnúëÁ

tÁz  N˛Áz \ÁååzƒÁ¬z “™ ¬ÁzTÁı N˛Áz Fà úÁú Ãz
“båz Nz˛ u¬Æz MÆÁı å“Î uƒYÁ∫ N˛∫åÁ YÁu“L@

™Á“Án©Æ ™zoËyoÁÆÁ: Nw˛…m üÁzOÊ˛ úÏ∫Áoå™Ω@

TyoÁãoz úeoz ÆÀoÏ ÆsÁzO˛ ¢˛¬ßÁS߃zoΩ@@
(- TyoÁ ™N˛∫Êt, TyoÁ N˛y ™u“™Á)
ÃÓo §Áz¬z ---
ßTƒÁå »yNw˛…m Nz˛ ˚Á∫Á §Ázuáo FÃ
TyoÁ N˛y ™u“™Á N˛Áz TyoÁ úÁ∫ÁÆm Nz˛
§Át \Áz ™åÏ…Æ újzTÁ ƒ“ GnNw˛…b ¢˛¬
üÁõo N˛∫zTÁ@

ÃõouTu∫ 3 EMoÓ§∫-2022
ÃõouTu∫ 4 EMoÓ§∫-2022
 ƒ |-53 EMoÓ§∫-2022 EÊN˛-05
uƒ ÆÃÓYy
Tªn™ÁåΩ N˛Á ƒ{߃ »y ≈ÆÁ™ uT¬‰gÁ 07
∆∫mÁTuo ™y™ÁÊÃÁ »y N˛™¬uN˛∆Áz∫ u“. oÁúugÆÁ 11
™Á tÏTÁ| N˛z˛ åÁ{ øúÁı N˛y ƒ{߃oÁ gÁ}.LY.Lå.TÁ{∫y∫Áƒ 14
TÁ{∫ƒ ÃÊúÁtN˛ uoªúuo »yƒzWîbz≈ƒ∫ (uoªúuo §Á¬Á\y) üÁz.ÆÒåúÓug ƒzWîb∫™m ∫Áƒ
»y L.ƒy.á™Á|∫zhy, EÁF|.gy.F|.LÃ., üÁz.TÁzúÁ¬ ∆™Á| 18
N˛ÁÆ|uåƒ|“mÁuáN˛Á∫y(L¢˛s.L.Ãy), uo.uo.tz. Nz˛tÁ∫TÁ{∫y ƒ¿o N˛y ™u“™Á gÁ}.Nz˛.ÃÏáÁN˛∫∫Áƒ 21

üáÁå ÃÊúÁtN˛ »y üúëÁÁ™wo™Ω »y ∫VÏåÁstÁà ∫Áãtg 24

gÁ}.Nz˛.∫ÁáÁ∫™m »y ∫Á™ÁåÏ\ åÓb~ãtÁut »y »y∫Á™ ™Á¬úÁmy 26

Eõú¬ÁÆTÏÊbÁ »y üÃëÁ ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y N˛y
ÃÊúÁtN˛ ƒ{u∆…b∞ gÁ}.úy.§Á¬Á\y 31
gÁ}.ƒy.\y.YÁz≤˛u¬ÊT™ »y ƒıN˛bÁY¬ N˛y ™u“™Á EÁYÁÆ| EÁF|.Lå.Yʸ∆zQ∫ ∫zhy 33

GúÃÊúÁtN˛ Æ∆ÁztÁ gÁ}.Nz˛.L™.߃Áåy 36

»y™oy Lå.™åÁz∫™Á ßwTÏ ™“u | gÁ}.\y.ÃÏ\ÁoÁ 38
»yƒ{…mƒ ut√Ætz∆-108 »y™oy uƒ\ÆÁ N˛™¬uN˛∆Áz∫ oÁúugÆÁ 41
™Ï¸N˛
»y úy.∫Á™∫Á\Ï ƒNÏ˛¬Á ™ÁoÁ EÁYÁÆ| EÁF|.Lå.Yʸ∆zQ∫ ∫zhy 43
uƒ∆z  EuáN˛Á∫y, N˛gy úÁ gÁ}.ÃÏ™Á \Ázu  45
úÏÀoN˛ u§N¿˛y Nı˛¸ & ™Ï¸mÁ¬Æ, EOÓ˛§∫ ™“yåz N˛Á ∫Áu∆¢˛¬ gÁ}.Nz˛∆ƒ u™» 47
uo.uo.tz., uoªúuo@ åyuoN˛sÁ - EÁn™ ÃÊÆ™ »y Nz˛.∫Á™åÁså 48
uÀs∫uYfi uYfiN˛sÁ - \Áz EÁÆÁ “{ ƒ“y ¢˛¡TÏm gÁ}.L™.∫\åy 50
»y úy.Lå.∆zQ∫, ZÁÆÁuYfiN˛Á∫, uo.uo.tz., uoªúuo@ uMƒ\ 52
»y §y.ƒıN˛b∫™m, ÓÁÆN˛ uYfiN˛Á∫, uo.uo.tz., uoªúuo@
ƒz§Ã{b Nz˛ ˚Á∫Á ÃõouTu∫ ú‰jåz N˛y ÃÏuƒáÁ úÁeN˛Áı N˛Áz
website: www.tirumala.org or www.tirupati.org
ty \Áoy “{@ ÃÓYåÁ, ÃÏ^Áƒ, u∆N˛ÁÆoÁı Nz˛ u¬L - sapthagiri.helpdesk@tirumala.org
LN˛ üuo .. ª.20-00
ƒÁu |N˛ YÊtÁ .. ª.240-00
\yƒå YÊtÁ (12 ƒ | “y ™Áfi) .. ª.2,400-00 ™ÏQuYfi - TªgƒÁ“å ú∫ »y ™¬ÆõúÀƒÁ™y, uoª™¬@
uƒtzu∆ÆÁı Nz˛ u¬L ƒÁu |N˛ YÊtÁ .. ª.1,030-00 YÁ{sÁ N˛ƒ∫ úw…e - YN¿˛ÀåÁå, uoª™¬@

EãÆ uƒƒ∫m Nz˛ u¬L ÃÓYåÁ

CHIEF EDITOR, SAPTHAGIRI, TIRUPATI - 517 507. ™Ïu¸o ∫YåÁEÁzÊ ™ı √ÆO˛ uƒYÁ∫ ¬zQN˛ Nz˛ “¯@ GåNz˛ u¬L “™ u\©™ztÁ∫ å“Î “¯@
Ph.0877-2264543, 2264359, Editor - 2264360. - üáÁå ÃÊúÁtN˛

ÃõouTu∫ 5 EMoÓ§∫-2022
ÃÊúÁtN˛yÆ
tyúÁı Nz˛ ™“Áúƒ| N˛Á ™“ÁüN˛Á∆
<o™ÃÁz™Á [ÆÁzuoT|™Æ> Gúå tyÆ Æ“ ™“ÁüÁs|åÁ ™Áåƒ \yƒå N˛y EÁ∆ÁƒÁå \ÆÆÁfiÁ “{@ ™åÏ…Æ ÃtÁ
EÊáN˛Á∫ Ãz üN˛Á∆ N˛y EÁz∫ \ÁåÁ YÁ“oÁ “{@ Æ“ rÁå Nz˛ ÃÊtß| ™ı “Áz ÆÁ GnÃÁ“, ƒwuÚ, üTuo, uƒN˛Áà EÁut
Nz˛ ÃÊtßÁz˙ ™ı MÆÁı å “Áz@ ™åÏ…Æ Nz˛ \yƒå ™ı üN˛Á∆ Nz˛ Ó\ tyúÀoÊß ÃÓÆ|, Yʸ EÁ{∫ oÁ∫z “¯@ oÁz ™åÏ…Æ åz Eúåy
ÕÆoÁ Nz˛ uƒN˛Áà N¿˛™ ™ı <tyú> N˛Á EÁuƒ…N˛Á∫ N˛∫ u¬ÆÁ “{@ üuo N˛ÁÆ|N¿˛™, üuo GnÃ, üuo úƒ|, üuo ∆Ïß
N˛ÁÆ| tyú-ü[ƒ¬å Ãz “y ∆ÏßÁ∫Êß “Ázoz “¯@ ßÁ∫oyÆ ÃÊÀNw˛uo EÁ{∫ ÃÊütÁÆ ™ı “y å“Î ünÆzN˛ ™Áåƒ-ÕÆoÁ ™ı tyú
ÆÁ üN˛Á∆ N˛Á FoåÁ ™“nƒ “{@ ™åÏ…Æ Nz˛ \yƒå ™ı FoåÁ ™“nƒ ∫QåzƒÁ¬z <üN˛Á∆> N˛Áz ßy ßÁ∫oyÆÁı åz LN˛ úƒ|
Nz˛ øú ™ı ÃÓuY§Ú N˛∫ u¬ÆÁ “{@ ƒ“y üN˛Á∆ úƒ| <tyúÁƒ¬y> “{@ tyúÁı N˛y EåuTåo ™Áu¬N˛Á “{@ ßÁ∫oyÆ
úÓ\ÁuƒáÁå ™ı ßy <tyú ü[ƒ¬å> N˛Áz EãÆo™ ÀsÁå u™¬Á “{@ tyú ü[ƒ¬å Ãz üN˛Á∆ N˛Á üÃÁ∫ “ÁzN˛∫ V∫-V∫
™ı åN˛Á∫Án™N˛ ∆uO˛ tÓ∫ “ÁzN˛∫ ÃN˛Á∫Án™N˛ ∆uO˛ N˛Á ÃÊYÁ∫ “ÁzoÁ “{@ ÃN˛Á∫Án™N˛ ∆uO˛ Ãz V∫ Nz˛ ÃtÀÆÁı N˛z Æ∆
LƒÊ ƒ{߃oÁ §‰joz “¯@ ÃÁ∫y ™åÁzN˛Á™åÁEÁı N˛y úÓuo| Nz˛ u¬L ÆÁzu\o úƒ| “y <tyúÁƒ¬y> “{@
E™ÁƒÁÀÆÁ Nz˛ uou™∫ N˛Áz tyú N˛Á üN˛Á∆ Yy∫-¢˛ÁgN˛∫ ßTÁoÁ “{@ ™åÏ…Æ N˛Áz EÁ{∫ ™ÁåƒoÁ N˛Áz Eúåz üN˛Á∆
Ãz GÚyõo N˛∫Nz˛ ü∆Ào ∫ÁÀoÁ utQ¬ÁoÁ “{@ ßÁ∫oyÆ Æ“ ÃÊÀN˛Á∫ Euo üÁYyå “{@ úÏ∫ÁmÁı N˛Á üÁ™ÁumN˛ nÆÁ{“Á∫
<tyúÁƒ¬y> ¬fl™y ƒ{߃oÁ, Àfiy ∆uO˛ N˛y ú∫ÁN¿˛™oÁ N˛Áz uåøuúo N˛∫åzƒÁ¬Á úƒ| ßy “{@ E™ÁƒÁÀÆÁ Nz˛ Vå-VÁz∫
EÊáN˛Á∫ N˛Áz tyú Eúåz u^¬-u™¬ üN˛Á∆ Ãz úÓ∫z \To N˛Áz YN˛ÁYÁ¯á N˛∫ tzoz “¯@ tyúÁı N˛y úÊuO˛ <tyúÁƒ¬y> “{@
FÃÃz E¬T “∫ V∫, ™Ï“®Á, Tu¬ÆÁı ™ı tyúÁı N˛Áz ü¶ƒu¬o N˛∫åz Ãz ƒÁoÁƒ∫m ™ı ¢{˛¬z “ÁuåN˛Á∫N˛ ÃÓfl™
N˛ybÁåÏ å…b “Áz \Áoz “¯@ FÃÃz ÃN˛Á∫Án™N˛ H\z| N˛Á ßy uå™Á|m “ÁzoÁ “{@ ÃÁs “y ™å Nz˛ åN˛Á∫Án™N˛ uƒYÁ∫Áı N˛Áz
ßy tÓ∫ ßTÁoÁ “{@ FÃÃz E¬T tyúÁı N˛y úÊuO˛ ÃÁ™Áu\N˛ LN˛oÁ N˛Á ßy ÃÓYN˛ “{@ LN˛ ENz˛¬Á tyú \Áz å“Î N˛∫
ÃN˛oÁ “{ ƒ“y EåzN˛ tyú u™¬N˛∫ úÓ∫z EÊáN˛Á∫ N˛Áz tÓ∫ N˛∫ ÃN˛oz “¯@ FÃu¬L V∫ Nz˛ §Á¬ §ÄÁz, ƒwÚ, uÀfiÆÁÂ
ç u™¬N˛∫ Fà tyúÁznà N˛Áz úƒ| Nz˛ øú ™ı ™åÁoz “¯@
Æ“ tyúÁı N˛Á úƒ| <áåoz∫Ã> Ãz EÁ∫Êß “ÁzN˛∫ <å∫N˛ YoÏt|∆y>, ™ÏPÆ úƒ| <tyúÁƒ¬y>, <TÁzƒá|å úÓ\Á> Ãz “Ázoz
“ÏL <ßÁF| tÓ\> Ãz ÙÁõo “ÁzoÁ “{@ ÃÁ™Áu\N˛ LN˛oÁ Nz˛ ÃÁs-ÃÁs ÃÁ¢˛-â˛ÁF| EÁ{∫ ¬fl™y-úÓ\Á uƒ∆z  øú Ãz
N˛∫åz Ãz úÓ∫z ÙÁ\ ™ı ÀƒXZ ƒ ÀƒÁÀ·Æ úÓ∫N˛ ƒÁoÁƒ∫m N˛y Ãwu…b “ÁzN˛∫ ÃÁ∫z üÃëÁ “Ázoz “¯@ Fà úƒ| Nz˛ FÃ
Eìy Es| N˛Áz Ù^N˛∫ ÃÁÊütÁuÆN˛ jÊT Ãz ™åÁåz Ãz Ãßy Nz˛ \yƒå ™ı ÃÏQ-ÙwutΩá, ÀƒÁÀ·Æ-¬Áß Nz˛ ÃÁs-
ÃÁs EåzN˛ ∆Ïß ÃÊúëÁ “Ázoz “¯@
\Æ ™ÁoÁ\y@
ÃõouTu∫ 6 EMoÓ§∫-2022
 Tª‰g\y N˛Áz éütÁÆ ™ı <<úzu∫ÆÁ uoªƒgy>> Nz˛ åÁ™ Ãz ßy §Ï¬Áoz “{@
Tª‰g\y N˛y ™u“™Á, TÁ{∫ƒ Nz˛ TÏmTÁå ™ı ∆£t ßy N˛™ úg \Áoz “{@
ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm (uƒ…mÏ\y) åz, Tª‰g\y N˛Áz “∫ \T“ ™“nƒ ut¬ƒÁÆÁ
“{@ Tª‰g\y ßy ÃtÁ ßTƒoΩ N¯˛N˛Æ|, ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm N˛y ÃzƒÁ N˛∫åz
Nz˛ u¬Æz onú∫ ∫“oz “{@
1) Tª‰g\y N˛Áz EÁ{∫ ßy N˛F| åÁ™ÁzÊ Ãz \Áåoz “{ \{Ãz, Nw˛o™Áå, ÃÏúm|,
úÁtNz˛ã¸å, úuq∫Á\å, t∆|ÆÁ™, ™ÁztN˛ ™Ázt∫, ™¡¬y úÏ…ú uüƃ∫,
™ÊT¬Á¬Æ∫, qz™N˛∫y, úzu∫ÆÁ uoªƒgy, \Æ Tªgå úÏ®∫ÃÏ, N˛Á¬Ó¬å,
ÃσåÊuT∫y, ƒ{åozÆ, ƒztÁn™Á... EÁut@
2) ™ÊT¬ƒÁ˘ ÆÊfi 16 üN˛Á∫ Nz˛ “{, FåÃz \Áz ܃uå uåN˛¬oy “{, GÃz
EÁtÁztΩÆ™Ω N˛“oz “{, EÁ{∫ Tª‰g\y N˛y ܃uå Fà <<EÁtÁz˘™Ω>> ܃uå
\{Ãy “y “Ázoy “{@
3) <<Tªg™Ω t∆|å™Ω úÏlÆ™Ω ooÁzuú ܃uå ªXÆozÆΩ>> ¸uƒ‰g ƒztÁı N˛y Æ“
ÃÓuO˛ Tª‰g\y Nz˛ t∆|å EÁ{∫ GåN˛y ܃uå ÃÏååz Nz˛ ™“nƒ N˛Áz
§o¬Áoy “{@
4) ƒ{…mƒ tzƒÁ¬ÆÁı ™ı, uoª EÁ∫ÁáåÁ Nz˛ Ã™Æ ™ı \Áz VÊby §\oy “{, GÃ
VÊby ™ı Tª‰g\y N˛Á “y EÁ¤Áå N˛∫oz “{@ uoª EÁ∫ÁáåÁ ™ı ƒzt ™ãfiÁı
ÃõouTu∫ 7 EMoÓ§∫-2022

Nz˛ ÃÁs, VÊby N˛Á ßy §\oz ∫“åÁ EÁƒ≈ÆN˛ “{,
Fà VÊby N˛y ܃uå N˛Áz, Tª‰g ܃uå N˛y \T“
§o¬Áoz “{@
5) Tª‰g\y N˛y Nw˛úÁ Ãz, G™ À™∫m ∆uO˛, ƒztÁÊo
rÁå, ƒÁN˛ΩúbÏoÁ (ÃσO˛Á) üÁõo “Ázoy “{@
ƒztÁÊo tzu∆N˛ ÀƒÁ™y\y, Tªg\y N˛y “y ÜÆÁå
uN˛Æz, o§ Tª‰g\y åz “y Gã“ı, ßTƒÁå “ÆT¿yƒ N˛Á
uƒT¿“ ütÁå N˛∫, “ÆT¿yƒ ™ãfi ßy ütÁå uN˛Æz sz@
6) ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm Nz˛ u\oåz ßy ƒÁ“å “{, Gå
ƒÁ“å Nz ˛ ƒÁ“å å“Î “Áz o z , ú∫ ßTƒÁå
»y™ëÁÁ∫ÁÆm Nz˛ ƒÁ“å Tª‰g\y N˛Áz, ƒÁÆÏ ƒÁ“å
Nz˛ øú ™ı üÁõo “{@ uƒ…mÏ Ã“ÀfiåÁ™ Nz˛ ≈¬ÁzN˛
ÃÊPÆÁ 104 ™ı EÁoÁ “{ <<ÃÏúmÁz| ƒÁÆσÁ“å:@>>
ÃõouTu∫
7) úÁÊgƒ ßTƒÁå Nw˛…m Nz˛ åzownƒ ™ı, ™“ÁßÁ∫o N˛Á ÆÏtΩá
ßy <<Tªg √ÆÓ“>> N˛y ∫YåÁ N˛∫ \yoz sz@
8) ßTƒÁå ∫Á™\y EÁ{∫ ∫Áƒm Nz˛ ÆÏtΩá ™ı \§ ßTƒÁå
∫Á™\y EÁ{∫ ¬fl™m\y åÁT úÁ∆ ™ı §Êá TÆz o§,
Tªg\y åz “y åÁT úÁ∆ Nz˛ §Êáå N˛Ábz sz@
9) Tªg\y Nz˛ ƒzT Ãz üÃëÁ “Áz, ßTƒÁå åz »yuƒu®úÏÏ∫
™ı Gã“ı Eúåz EáÁ|Ãå ú∫ ÀsÁå utÆÁ@
10) Ùϸ ™Êså Nz˛ Ã™Æ ßy, Tª‰g\y åz “y ™Êt∫ÁY¬
úƒ|o N˛Áz Eúåy úye ú∫ áÁ∫m N˛∫, Ùϸ Nz˛ §yY
∫QÁ sÁ@
11) ßTƒÁå »yuåƒÁÃ\y (uoªƒıT‰g™), N˛y EÁrÁ Ãz
E…b uƒ™ÁåÁı ™ı LN˛ <<N¿˛ygÁY¬™>> N˛Áz ƒ{NÏ˛le Ãz
¬ÁN˛∫, uoªƒıTg™ ú∫ ÀsÁuúo uN˛Æz, u\Ãz EÁ\
<<EÁåãtuå¬Æ>> Nz˛ åÁ™ Ãz \Áåoz “{@
Tªg\y Nz˛ Fà N¯˛N˛Æ| Ãz üÃëÁ “Áz, ßTƒÁå
»yuåƒÁÃ\y åz Eúåz ÀsÁå ú∫ LN˛ úƒ|o N˛Á åÁ™
<<TªgÁY¬>> ∫QÁ@
12) t{nÆ ∫Á\ uƒ∫ÁzYå Ãz ÆÏÚ N˛∫ <<ƒ{∫™Ïgy>> uN˛∫yb ßy,
Tª‰g\y “y ¬ÁÆz sz EÁ{∫ GÃz ßTƒÁå Nw˛…m N˛Áz utÆz@
ƒo|™Áå ™ı u\Ãz ßTƒÁå éúo NÏ˛™Á∫\y (Ãz¡ƒÁ
uú®{, ™z¡N˛Ázbz) ™ı <ƒ{∫™Ïgy GnÃ> Nz˛ utå áÁ∫m
N˛∫oz “Ê{@
13) Tª‰g\y \§ Eúåy ™ÁoÁ\y N˛Áz, N˛¸ÏN˛Á Nz˛ §ãáå
Ãz ™ÏO˛ N˛∫ƒÁåz E™wo N˛¬∆ ¬zN˛∫ EÁÆz, o§ E™wo
N˛¬∆ owm ú∫ ∫Qz sz, ƒ“ ßy E™wo N˛¬∆ N˛Á Àú∆|
úÁN˛∫, ƒ“ owm <<E™wo ƒyÆ|>> åÁ™ N˛Á §åÁ, u\Ãz
ƒo|™Áå ™ı Ãßy <<tß|>> Nz˛ åÁ™ Ãz \Áåoz “{@
14) ÃåÁoå á™| ™ı, \§ ßy uN˛Ãy åÆz TÁƒ ∆“∫ N˛y,
ÆÁ Ær ∆Á¬Á ™ı ƒzty Nz˛ uå™Á|m N˛y, ÆÁ ÆÏÚ Nz˛
8 EMo-2022
 Ã™Æ ÃzåÁ Nz˛ ÃÊÆÁz\å ™ı, Æz ç uƒ∆Á¬ úÊQ
¢{˛¬ÁÆz G‰goz “ÏL Tª‰g\y N˛y ™Ï¸Á ™ı EÁÆÁzu\o
N˛∫oz “{@
Æ“ ™ÁãÆoÁ “{ N˛y, G‰goz “ÏL Tª‰g\y, uƒ\Æ Nz˛
üoyN˛ “Ê{@ Æ“ ßy N˛“oz “{ úÏ∫Áoå N˛Á¬ ™ı oÊ\ÁƒÏ∫ ßy
FÃy o∫“ §åÁ “ÏEÁ sÁ, EÁ{∫ GÃN˛Á åÁ™ Gà N˛Á¬ ™ı
<<TªgÁúÏ∫y>> sÁ@
15) ßTƒÁå Tª‰g\y, 5 o∫“ Nz˛ ƒÁÆÏ Nz˛ Euá…eÁå
tzƒoÁ “{, Æ“ ƒÁÆÏ \yƒ ™Áfi Nz˛ u¬Æz \yƒåáÁ∫
“{@
16) Tª‰g\y N˛Á ™Á¬Á ™Êfi ßy “{, u\à N˛Á \ú uN˛ÆÁ
\ÁoÁ “{@ Esƒ|m ƒzt Nz˛ EåÏÃÁ∫ 32 uƒ˘ÁEÁzÊ ™ı
Tª‰g\y N˛Á üs™ ÀsÁå “{@
17) ƒ{…mƒ ™Êut∫Áı Nz˛ §¿÷Áznà ™ı, §¿÷Áznà Nz˛ üs™
utƒÃ çÃz ú“¬z ܃\Á∫Áz“m uN˛ÆÁ \ÁoÁ “{@ ÆÁåz
ßTƒÁå Tª‰g\y uYu’o ܃\ N˛Áz ܃\ÀoÊß, ÃÁ™ÁãÆ
§Áz¬ YÁ¬ N˛y ßÁ Á ™ı u\Ãz Tªg ÀoÊß N˛“oz “{,
ú∫ HÂYÁ ¢˛“∫Áoz “{, \Áz Gà tzƒÀsÁå ™ı §¿÷ÁznÃ
Nz˛ üÁ∫©ß N˛Á ÃÓYN˛ “ÁzoÁ “{@
FÃz <<܃\Á∫Áz“m>> N˛“oz “Ê{@ éütÁÆ ™ı Æ“ ™ÁãÆoÁ
“{ N˛y, Tª‰g\y ƒ{…mƒ tzƒÀsÁå Nz˛ §¿÷Áznà N˛y ÃÓYåÁ
tzƒ¬ÁzN˛ ™ı Ãßy tzƒÁı N˛Áz tzN˛∫, §¿÷Áznà ™ı EÁ™Êufio
N˛∫oz “{Ê@ ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm N˛Áz ßy ¬zN˛∫ EÁoz “{@
§¿÷Áznà Nz˛ EÊuo™ utƒÃ, Tªg ܃\ N˛Áz uåYz Go∫
u¬ÆÁ \ÁoÁ “{, \Áz §¿÷Áznà Nz˛ ÙÁúå N˛Á ÃÓYN˛ “{,
Fà <<܃\Áƒ∫Áz“m>> N˛“oz “{Ê@
18) Tªg\y ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm N˛y ÃzƒÁ ™ı ∫o
uånÆÃÏ∫y “{@ ÃÊãÆÁuÃÆÁı Nz˛ ü™ÏQ tzƒoÁ ßy “{@
99) Tª\g\y N˛Á uoªåqfi ÀƒÁuo “{@ ƒztÁı ™ı FÃ
åqfi N˛Áz uƒ∆z  EÁ{∫ §“Ïo “y ™“nƒ utÆÁ TÆÁ “{@
Fà åqfi N˛Áz <<[ÆÁzuo∫ åqfi>> ßy N˛“oz “Ê{@
ÃõouTu∫
úzu∫ÆÁ EÁ∏ƒÁ∫ \Áz Tªg\y Nz˛ EÊ∆ “{, GåN˛Á
uoªåqfi ßy ÀƒÁuo “{@ ßTƒÁå åwuÃÊ“ N˛Á EÁuƒßÁ|ƒ
ßy Fà åqfi ™ı “y “ÏEÁ@ éütÁÆ Nz˛ tÁz EÁ∏ƒÁ∫ ÃÊo
Tªg\y Nz˛ EÊ∆ “{, 1) úzu∫ÆÁ EÁ∏ƒÁ∫ EÁ{∫ 2) ™áÏ∫
N˛uƒ EÁ∏ƒÁ∫@
YÁoN˛ úqy ßy uâ|˛ ÀƒÁuo åqfi ™ı §∫ÃåzƒÁ¬z
úÁåy N˛Áz “y T¿“m N˛∫oÁ “{@ Æ“ ßy ™ÁãÆoÁ “{ N˛y
ÀƒÁuo åqfi N˛y ú“¬y §ÓÊtz \Áz <<Ãyú>> ™ı uT∫oy “{, ƒz
“y ™Ázoy §åoz “Ê{, EÁ{∫ Æ“ §z∆N˛y™oy “Ázoz “Ê{@
20) ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm (ßTƒÁå uƒ…mÏ\y), Nz˛ ܃\
ú∫ Tª‰g\y “y uƒ∫Á\™Áå “{, \Áz ßTƒÁå N˛y
t{nÆÁı ú∫ uƒ\Æ N˛Á ÃÓYN˛ “{, ßTƒÁå Tªg\y,
ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm Nz˛ YÁ∫ √ÆÓ“ ™Óuo|ÆÁı,
1)ƒÁÃÏ t z ƒ , 2)ÃÊ N ˛ | m , 3)ü˘Ï © å EÁ{ ∫
4) EuåªÚ... ™ı ÃÊN˛ |m åÁ™ Ãz Eƒou∫o “¯@
ßTƒÁå Nz˛ ܃\ ú∫ uƒ∫Áu\o Tª‰g\y Nz˛ uYfi
N˛Áz tzQ N˛∫ ßy, FåN˛y ™u“™Á N˛y TÁsÁL N˛“y \Áoy
“{Ê@
21) Tªg\y ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm Nz˛ ÃÁ∫z EÊo∫ÊT
N¯˛N˛Æ| N˛∫oz “{, Tª‰g\y ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm Nz˛
§“Ïo “y EÊo∫ÊT N¯˛N˛Æ|ú∫Á∫ ™Áåz TÆz, ƒ“ ßTƒÁå
Nz˛ 7 üN˛Á∫ Ãz N¯˛N˛Æ| N˛∫oz “{@
22) Tª‰g ßTƒÁå Nz˛ úÁÊY √ÆÓ“ “{ 1)ÃnÆå, 2)ÃÓú™Áå,
3)Tªgå, 4)tÁ∆|ÆÁå EÁ{∫ 5)uƒ“Nz˛Àƒ∫å@
Tªg\y N˛Á ™Êfi úÊY Eq∫ N˛Á “{@ Tª‰g\y Nz˛
uƒ≈ƒÁu™fi J u  “{ EÁ{∫ ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm tzƒoÁ “{@
Tªg\y N˛Á NÏ˛Z Fà \To Nz˛ ßÁ{uoN˛ƒÁty tz∆Áı EÁ{∫
\yƒÁı ™ı ™“nƒ -
23) ™Á{Æ| ∫Á\ƒÊ∆ åz Tªg\y N˛Áz ÃÁ{ßÁSÆ∆Á¬y tzƒoÁ
™ÁåÁ, TÏõoÁ N˛Á¬ ™ı ∫Á\Á NÏ˛™Á∫ TÏõo, Ùϸ TÏõo
9 EMo-2022
 åz Eúåz ∫Á\uY’ ™Ï“∫ EÁ{∫ ™Ï¸Á ú∫ Tªg\y N˛Áz “y
EÊuN˛o uN˛ÆÁ@ tzƒuTu∫ ÆÁtƒÁı Nz˛ N˛Á¬ ™ı GåNz˛ ܃\
ú∫ Tª‰g\y “y EÊuN˛o sz, Æ“Á oN˛ N˛y §Á{Ú ßy
Tª‰g\y N˛Áz ™Áåoz sz@
24) N˛“oz “{ N˛y Tª‰g\y Nz˛ úÊQÁı N˛y ZÁƒ QzoÁı Qu¬“ÁåÁı
ú∫ ú‰g \ÁÆz oÁz ƒ“Á N˛y ¢˛Ã¬ EXZy “Áz \Áoy “{@
25) E™zu∫N˛Á N˛y ∫Á\N˛yÆ ™Ï“∫ EÁ{∫ ∫Á\N˛yÆ úqy Tª‰g\y
“y “{@ ∫Á\N˛yÆ N˛ÁÆ| ™ı EÁ{∫ ƒ“Á Nz˛ ∫Á…b~úuo N˛y
™Áz“∫ ™ı ßy Tª‰g\y “{@ ƒ“Á Tª‰g N˛Áz Àƒm| úqy Nz˛
åÁ™ Ãz \Áåoz “{Ê@ Tª‰g\y N˛Áz ÃÁ{ßÁSÆ∆Á¬y úqy
™Áåoz “{@
N˛Á¢˛y “Ázoz “{, ú∫ ™Êut∫ Nz˛ §Á“Á∫ EÁåz oN˛ 8
√ÆuO˛ÆÁı N˛y \ø∫o “Áz \Áoy “{@ \{Ãz-\{Ãz ÃÁ∫y
™Êut∫ Ãz tÓ∫ “Ázoy “y, ƒ{Ãz-ƒ{Ãz ÃÁ∫y N˛Á ƒ\å
§‰joÁ \ÁoÁ “{, EÁ{∫ ÃÁ∫y N˛Áz GeÁåz 16, 32,
64 EÁ{∫ ∆“∫ Nz˛ ÆÁ ßTƒÁå N˛y ÆÁfiÁ Nz˛ ™ÜÆ ™ı
128 √ÆuO˛ÆÁı N˛y \ø∫o ú‰goy “{, \{Ãz-\{Ãz ÃÁ∫y
™Êut∫ Nz˛ å\tyN˛ EÁoy “{, ƒ{Ãz-ƒ{Ãz u¢˛∫ ÃÁ∫y
“¬N˛y “Ázoy \Áoy “{@
Æ“ EtΩßÏo EÁ\ ßy ünÆq tzQåz N˛Áz u™¬oÁ
“{@
\Æ »y™ëÁÁ∫ÁÆm@

bl
bl
bl
¬ÁzTÁı N˛Á ™ÁååÁ “{ uN˛ Fà ƒ\“ Ãz ƒ“ ∆uO˛∆Á¬y
EÁ{∫ ÙwÚ∆Á¬y tz∆ “{@ EÁTÀo ™“yåz N˛Á uMƒ\-1 Nz˛ ÙÁáÁå
26) FÊgÁzåzu∆ÆÁ åz Eúåy ∫Á…b~yÆ LÆ∫¬ÁFå N˛Á åÁ™ 1) ƒ∫¬fl™y
<<Tªg FÊgÁzåzu∆ÆÁ>> ∫QÁ “{@ 2) »Áƒm ™Áà ∆ÏM¬ úq úÊY™y
Fà o∫“ Æ“ ÃÓYy EÁ{∫ ßy ¬©§y “Áz ÃN˛oy “{@ 3) uÃN˛ãt∫ N˛y únåy

ú∫N˛Á¬ ÀƒÁ™y åz Eúåy ∫YåÁ <<uÃu∫Æ uoª™g¬Ω>> 4) ∫Ázu“my

™ı N˛“Á “{, T\ı¸ \§ Eúåz üÆÁà EÁ{∫ Eúåy ∆uO˛ ™ı 5) Tmz∆ YoÏsy| / uƒåÁÆN˛ Yuƒoy
“Á∫ TÆÁ, o§ GÃåz ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm N˛Áz úÏN˛Á∫Á 6) EÁeƒÎ
<<åÁ∫ÁÆmÁz ™umƒëÁÁ åTëÁÆÁÆΩ ƒÁ∫{ LåΩ EÁu∫t∫{ åyN{˛>>, 7) »y ™“Áuƒ…mÏ
EÁ{∫ ßTƒÁå »y™ëÁÁ∫ÁÆm, T\ı¸ N˛y EÁo| úÏN˛Á∫ ÃÏå, 8) YN¿˛ÀåÁå
TªgÁø‰j “Áz oÏ∫Êo qm ™ı “y ú“ÂÏY TÆz@
9) å{u™∆Á∫lÆ
éütÁÆ Nz˛ ut√Ætz∆Áı ™ı LN˛, åÁuÄÁÆÁ∫ N˛ÁzuƬ 10) ∆ÆÁ|uo
ut√Ætz∆, \Áz NÏ˛Ê§N˛Ázm™ Nz˛ úÁà uÀso “{, Gà Tª‰g\y Nz˛ 11) Eu≈ƒåy tzƒoÁ
uƒT¿“ N˛Áz N˛Á¬ Tªgå åÁ™ Ãz úÓ\oz “Ê{, Æ“ uƒT¿“ N˛Á¬z
12) “¬
úÁ Ám N˛Á §åÁ “ÏEÁ “{, ünÆq Tª‰g\y “{@
13) Tmz∆
Fà ut√Ætz∆ Nz˛ Gnà ™ı \§ ßTƒÁå TªgÁøj “Áz 14) Yʸ™Á
åT∫ ß¿™m Nz˛ u¬Æz uåN˛¬oz “{, o§ ™Êut∫ Ãz §Á“∫ EÁoz
15) Ã∫Àƒoy
Ã™Æ ßTƒÁå N˛y ƒÁ“åÁøj ÃÁ∫y N˛Áz GeÁåz 4 √ÆuO˛ “y
ÃõouTu∫ 10 EMoÓ§∫-2022
 (ToÁÊN˛ Ãz)
uÃÆÁ∫Á™ “y GúÁÆ ∆∫mÁTuo ™y™ÁÊÃÁ
™Ó¬ ¬zQN˛ ( …b™ Qlg)
»y ÃyoÁ∫Á™ÁYÁÆ| ÀƒÁ™y\y, EÆÁzÜÆÁ
122
»y™oz ∫Á™ÁåÏ\ÁÆ å™:
EÁ{∫ uN˛Ãy üN˛Á∫ N˛™|ÆÁzT osÁ rÁåÆÁzT ßy uÃÚ
N˛∫ u¬ÆÁ@ ÃÁáåÀƒøú ßuO˛ÆÁzT N˛Áz ßy EuƒuXZëÁ uåƒÁ|“
u¬ÆÁ EÁ{∫ ™∫oz ƒO˛ ßTƒÁå N˛Á ÜÆÁå À™∫m å “ÁzN˛∫
Æut EÁ{∫ uN˛Ãy Yy\ N˛Á ÜÆÁå À™∫m “Áz EÁÆÁ oÁz ÃÁáå
Àƒøú ßuO˛ÆÁzT uå…e EuáN˛Á∫y N˛y ™ÏuO˛ å“Î “ÁzTy@ \“ÁÂ
™å \ÁƒzTÁ ƒ“Î GÃN˛Áz u¢˛∫ \ã™ ¬zåÁ ú‰gzTÁ@ \{Ãz \‰gß∫o
N˛Á ™∫oz ƒO˛ “u∫m Nz˛ §XYz ™ı ™å “Áz \Áåz Ãz u¢˛∫ “u∫m
N˛Á §ÄÁÁ “ÁzåÁ ú‰gÁ@ ™∫oz ƒO˛ \“Á ™å \ÁÆzTÁ ÃÁáå
Àƒøú ßuO˛ÆÁzT Nz˛ Eƒ¬©§ Ãz o∫åz N˛y FXZÁ ∫Qåz ƒÁ¬z
EuáN˛Á∫y N˛Á ƒ“Á Eƒ≈Æ \ã™ “ÁzTÁ@ FÃNz˛ ü™Ám ™ı
»yTyoÁ ™ı QÏt ßTƒÁå »y™ÏQ Ãz EÁrÁ N˛∫oz “{Ê uN˛ <ÆÊ
ÆÊ ƒÁuú À™∫åΩ ßÁƒÊ nÆ\nÆãoz N˛¬zƒ∫™Ω@ oÊ o™zƒ{uo N˛Á{ãozÆ
ÃtÁ oÙÁƒ ßÁuƒo:@@> Fà üN˛Á∫ ÃÁáå Àƒøú ßuO˛ÆÁzT
N˛y EåzN˛ ∆oz| \§ EuáN˛Á∫y ÃÏåoÁ “{ EÁ{∫ §Át ™ı
∆∫mÁTuo ÆÁzT N˛y ÃÏT™oÁ N˛Á üÃÊT »ƒm N˛∫oÁ “{@ o§
^b ÃÁáå ßuO˛ÆÁzT Ãz ßy GÃN˛Á ™å “b \ÁoÁ “{ EÁ{∫
∆∫mÁTuo ÆÁzT ú∫ úu∫uÀsuo “Áz \Áoy “{@ \{Ãz GúÁÆÁão∫
uå…e EuáN˛Á∫y N˛Á N˛§ ™Ázq “ÁzTÁ FÃN˛Á uå≥ÁÆ å“Î “{@
\{Ãz uN˛ :-
<<EåzN˛ \ã™ ÃÊuÃÚ ÀooÁz ÆÁuo ú∫ÁÊTuo™Ω@>>
EåzN˛ \㙠߬y ßÁÊuo Eúåz ÃÁáåÁı Ãz uÃÚ “Áz
úÁÆzTÁ@ o§ ú∫™Tuo N˛Áz \ÁÆTÁ@ TyoÁ Nz˛ Fà »y ™ÏQ
ƒYå Nz˛ EåÏÃÁ∫ Æ“ uåm|Æ “ÏEÁ uN˛ <ÃÁáå ßuO˛ Nz˛
ÃõouTu∫ 11
uÃÆÁ∫Á™ “y GúzÆ
üz N˛
tÁà N˛™¬uN˛∆Áz∫ u“. oÁúugÆÁ
™Áz§ÁF¬ - 9449517879
ß∫ÁzÃz ú∫ ™Ázq YÁ“åz ƒÁ¬z EuáN˛Á∫y N˛Á N˛§ ™Ázq “ÁzTÁ
FÃN˛Á ú≤˛Á uå≥ÁÆ å“Î “{@
tÓÃ∫y §Áo Æ“ “{ uN˛ ™å Fuã¸Æ ƒ∆ “ÏL u§åÁ ÃÁáå
Àƒøú N˛™|ÆÁzT, rÁåÆÁzT, ßuO˛ÆÁzT N˛ßy uÃÚ “ÁzoÁ “y
å“Î “{@ \{Ãz uN˛ TyoÁ\y ™ı ßTƒÁå N˛Á »y™ÏQ ƒYå “{
uN˛- <<EÃÊÆoÁn™åÁ ÆÁzTÁz tÏ…üÁú Fuo ™z ™uo:>> FÃN˛Á
Es| ú“¬z “y N˛“ YÏNz˛ “¯@
oyÃ∫y §Áo Æ“ “{ uN˛ ÃÁáåÀƒøú ßuO˛ÆÁzT uå…e
EuáN˛Á∫y Nz˛ §Áƒo ∆ÏN˛tzƒ ™Ïuå N˛Á ƒYå “{ uN˛ \§
GÃN˛Á Eão Ã™Æ EÁƒz oÁz YÁu“L uN˛ N˛“Î LN˛Áão úuƒfi
ÀsÁå ™ı Y¬Á \Áƒz EÁ{∫ tz“ Ãz osÁ tz“ Nz˛ é§uãáÆÁı Ãz
uY “bÁ tzƒz@ LzÃÁ Æut å N˛∫z oÁz GÃN˛Á ÃÁáå u§T‰g
\ÁƒzTÁ@ \{ÃÁ uN˛ åyYz Nz˛ ≈¬ÁzN˛ ™ı N˛“Á TÆÁ “{ :-
EãoN˛Á¬zoÏ úϪ  EÁToz To ÃÁ܃Ã:@
NÏ˛ÆÁ|tÃWï ∆ÕÁzm Àúw“ÁÊ tz“zDåÏ Æz Yo™Ω@@
YÁ{sy §Áo Æ“ “{ uN˛ GúÁÆÁão∫ uå…e EuáN˛Á∫y Nz˛
üuo ∆ÁÀfiÁı N˛Á LzÃÁ N˛“åÁ “{ uN˛ ߬z “y Eão Ã™Æ ™ı
ƒ“ LN˛Áão ™ı ßy Y¬Á TÆÁ, ç ÃÏÃÁáåÁı N˛Á ÃÊÆÁzT ßy
GÃN˛Áz ¬T TÆÁ ú∫ãoÏ Æut ßTƒÁå N˛Á À™∫m N˛∫oÁ “ÏEÁ
∆∫y∫ å“Î ZÁz‰gzTÁ oÁz GÃN˛y ™ÏuO˛ å“Î “ÁzTy@ MÆÁıuN˛
ÃÁáå ßuO˛ÆÁzT uå…e EuáN˛Á∫y Nz˛ üuo TyoÁ\y ™ı ßTƒÁå
N˛Á »y™ÏQ ƒYå “{ uN˛ :-
EãoN˛Á¬zoÏ ™Á™zƒ À™∫å ™ÏMnƒÁ N˛¬zƒ∫™Ω@
Æ: üÆÁuo nÆ\åΩtz“Ê Ã ÆÁuo ú∫™ÁÊTuo™Ω@@
EMo-2022
 \Áz GúÁÆÁão∫ uå…e EuáN˛Á∫y »y ßTƒÁå N˛Á “y
À™∫m N˛∫oÁ “ÏEÁ ∆∫y∫ nÆÁT N˛∫zTÁ GÃyN˛Áz ú∫™Tuo
“ÁzTy@ Æut Eão ™ı ßTƒÁå N˛Á À™∫m å “ÁzN˛∫ uN˛Ãy EÁ{∫
Yy\ N˛Á À™∫m “Áz TÆÁ oÁz u\ÃN˛Á À™∫m “ÁzTÁ GÃy \T“
Gà EuáN˛Á∫y N˛Á u¢˛∫ \ã™ “ÁzTÁ@ ç ÃÁáåÁı N˛Á ÆÁzT
“Ázoz “ÏL ßy Ã|Àƒ ÕÁy, úÏfi, NÏ˛bÏ©§, ∫Á[ÆN˛Áz  uƒßÓuo
nÆÁT N˛∫ LN˛Áão \ÊT¬ ™ı uåƒÁà “Ázoz “ÏL ßy uâ|˛ LN˛
ßTƒÁå Nz˛ Euão™ À™wuo Nz˛ u§åÁ “u∫m §XYz N˛Á À™∫m
EÁ \Áåz Nz˛ N˛Á∫m Foåz §‰gz ÃÁáå uå…e EuáN˛Á∫y N˛Áz
úÏå: ú∆Ï ÆÁzuå ™ı \ã™ ¬zåÁ ú‰gÁ@
úÁÊYƒy §Áo Æ“ “{ uN˛ üúu ∆ÁÀfi N˛y \Áz ™y™ÁÊÃÁ
“{ GÃN˛Á N˛“åÁ “{ uN˛ Æut \ã™ \ã™Áão∫Áı ™ı VÓmÁq∫
ãÆÁÆ Ãz uN˛Ãy N˛Á¬ ™ı N˛tÁuYo ÃÁáå uå…e EuáN˛Á∫y
N˛Á Euão™ ßTƒoΩ À™wuo ÃÏá∫ \ÁÆ EÁ{∫ ƒ“ ú∫™út ™ı
Y¬Á \ÁÆ oÁz ßy ƒ“Á »y ßTƒÁå N˛Á Eão∫ÊT N¯˛N˛Æ|
GÃN˛Áz å“Î u™¬oÁ “{@ MÆÁıuN˛ ƒ“ EuáN˛Á∫y ÃÁáå t∆Á
™ı Eúåz N˛Áz Àƒoãfi N˛Á| ™ÁåoÁ ∫“Á@
ÃõouTu∫
»y tzƒ∫Á\ TϪ N˛“oz “¯ uN˛ “z ™Ï™ÏqÏEÁz! N˛“åz N˛Á
ßÁƒ Æ“ “{ uN˛ GúÁÆÁão∫ N˛™|, rÁå osÁ ßuO˛ Nz˛ éúÁtå
™ı EåzN˛ §‰gy-§‰gy E‰gYåı “¯@ EåzN˛ ßÁƒÏN˛ ™“ÁåÏßÁƒ
Euo ¬Tå Nz˛ ÃÁs N˛∫åz Nz˛ ú≥ÁÁo ßy \§ Ⲭ å“Î
“ÏL oÁz “™ N˛Á¬ N˛™| ÀƒßÁƒ Nz˛ uÃNÊ˛Yz ™ı \N˛‰gz “ÏL
N˛u¬ÆÏTy Yzoå u\ÃNz˛ u¬L N˛ÁzF| ÃÏuƒáÁ å“Î FåN˛Áz éÆN˛
N˛∫Nz˛ FåNz˛ ˚Á∫Á »y ßTƒÄÁ∫m N˛™¬ üÁõo N˛∫ı, Æ“
Ã|sÁ Eé߃ “{@ FÃNz˛ u¬L EåzN˛ ÃÁ∫o™ ∆ÁÀfi Nz˛
ü™Ám ßy utÆz TÆz EÁ{∫ FÃy ∆∫y∫ Ãz ßTƒnüÁuõo ßy “Ázåy
YÁu“L@ MÆÁıuN˛ ßTƒÁå N˛y ú∫™ uå“z|oÏN˛ tÆÁ Ãz üÁõo
tzƒtϬ|ß ™Áåƒ \yƒå N˛Á §Á∫-§Á∫ u™¬åÁ Euo N˛ueå “{@
Fà ∆ÁÕÁyÆ ƒYå Nz˛ EåÏNÓ˛¬ uN˛ (N˛ybz Ï \ã™ ∆oN˛Ázub Ï
™ÁåÏ nƒ™Ω) N˛ybÁut ÆÁzuåÆÁı ™ı N˛∫Áz‰gÁı §Á∫ ß¿™m N˛∫åz Nz˛
§Át ßTƒÁå N˛y tÆÁ Ãz ™åÏ…Æ ∆∫y∫ üÁõo “ÁzoÁ “{@ LN˛
§Á∫ Àbz∆å Ãz TÁ‰gy uåN˛¬ \Áåz Nz˛ §Át 24 VlbÁ Nz˛ §Át
“y Gà ú∫ úÏå: EÁoy “{@ ∆∫y∫ N˛Á ßy Æ“y N¿˛™ “{@ ∆∫y∫
ZÓbåz §Át å \Áåz uN˛å-uN˛å ÆÁzuåÆÁı ™ı \ÁåÁ ú‰gzTÁ
FÃN˛Á uå≥ÁÆ å“Î@ “™ı u¢˛∫ Æ“ N˛“N˛∫ å N¿˛ãtå N˛∫åÁ
ú‰gz uN˛ “ÁÆ!
<<™wo≥ÁÁ“Ê úÏå\Á|o: \Áo≈YÁ“Ê úÏå™w|o> ™wnÆÏ Nz˛ TÁ¬
™ı TÆÁ u¢˛∫ ™ÁoÁ Nz˛ Tß| ™ı åƒ ™Áà ÉgN˛∫ §Á“∫ EÁÆÁ
FÃy o∫“ EåzN˛ÁåzN˛ §Á∫ ÓÕÁÁı ÆÁzuåÆÁı ™ı ™¯ üÁõo “Áz
∫“Á “ÂÓ , Æ“ ÜÆÁå ∫QåÁ ú‰gzTÁ@ EÁ{∫ FÃyu¬Æz EÁƒÁT™å
Nz˛ ßÆÁåN˛, YN¿˛ Ãz ßÆ ßyo “ÁzN˛∫ \yƒ Fà EÃÁ∫
ÃÊÃÁ∫ ÃÁT∫ Ãz úÁ∫ “Ázåz N˛y oyƒ¿ nƒ∫Á N˛Áz ¬zN˛∫, ™Ázq
üÁuõo “zoÏ N˛™| rÁå, ßuO˛ N˛Áz ÃÁáå Àƒøú ÀƒyN˛Á∫ N˛∫
ú∫™ uúoÁ ú∫™z≈ƒ∫ N˛y uånÆ Eão∫ÊT N¯˛N˛Æ| N˛y üÁuõo ™ı
\§ ETÁá N˛ueåÁFÆÁ tzQoÁ “{ oÁz GÃz F|≈ƒ∫ üÁuõo Nz˛
u¬Æz EåãÆ ∆∫mÁTo “y §ååÁ YÁu“Æz@ MÆÁıuN˛ EåãÆ
∆∫mÁTuo “y LN˛ LzÃÁ GúÁÆ “{ uN˛ u\ÃÃz FÃ \ã™ Nz˛
§Át tÓÃ∫Á \ã™ å“Î “Áz ÃN˛oÁ “{, Eo: EåãÆ ∆∫mÁTo
§åN˛∫ “y ∫“åÁ YÁu“L@
12 EMo-2022
»y ™tåão »y \TËϪ ßTƒ¸Á™ÁåÏ\ ÃÊ∫uqo uƒu∆…bÁ
tÓo uÃÚÁão üƒo|N˛ÁYÁÆ| »y»y 1008 »yÀƒÁ™y\y
ÃyoÁ∫Á™ÁYÁÆ|\y ™“Á∫Á\ Nw˛o ∆∫mÁTuo ™y™ÁÊÃÁ  …b™
Qlg ÙÁõo
Fuo
ß\å
(∫ÁT - ßÓúÁƒ¬y)
üßÏ Nz˛ ∆∫mÁTo “ÁzåÁ, ut√Æ ƒ{NÏ˛le åT∫ \ÁåÁ@ bz∫@@
üßÏ LN˛ »y™ëÁÁ∫ÁÆm ç “y \T Nz˛ ™ÁÊÆ@
Få“y Nz˛ ∆∫mÁTo “ÁzN˛∫ ߃-ÃÁT∫ o∫ \ÁÆ@@
ÃtÁ “u∫ ßO˛å ™ı ∫“åÁ, üßÏ Nz˛ ∆∫mÁTo “ÁzåÁ@ bz@
tzƒ ™Áfi »yúuo Nz˛ Óy, tÁà ßÓo \T ™ÁÊÆ@
»yúuo Nz˛ ∆∫mÁTo \å ú∫ üz™ N˛∫o ÃÏQ úÁÆ@@
uN˛Ãy Ãz N˛§“Ï åu“Ê g∫åÁ üßÏ Nz˛ ∆∫mÁTo “ÁzåÁ@ bz@
»y ƒ{NÏ˛le åT∫ Euo ÃÏãt∫, ∫oí \u‰go ç N˛Á™@
™“¬ ™N˛Áå Ãßy NÊ˛Yå Nz˛ uånÆ ™ÏO˛ Nz˛ áÁ™@@
ÃtÁ »yúuo Nz˛ ÃÊT ∫“åÁ, üßÏ Nz˛ ∆∫mÁTo “ÁzåÁ@ bz@
»y ∫Á™ÁåÏ\ N˛y Nw˛úÁ Ãz u™¬o tÁà N˛Áz rÁå@
Få“y N˛y Nw˛úÁ Ãz ZÓbo t©ß, N˛úb, ™t, ™Áå@@
ÃtÁ Få“y Nz˛ TÏm TÁåÁ, üßÏ Nz˛ ∆∫mÁTo “ÁzåÁ@ bz@
tÏ:Q øú ÃÊÃÁ∫ “{, FÙı ÃÏQ Ão ÃÊT@
»yƒ{…mƒ N˛Áz tÁà TÁo \à N˛∫Áz ÃtÁ Ão ÃÊT@@
N˛ßÓ åu“Ê N˛Á¬ ƒwsÁ QÁzåÁ üßÏ Nz˛ ∆∫mÁTo “ÁzåÁ@ bz@
ÙÁõo
bl
bl
bl
ÃõouTu∫
uoª™¬ ™ı t∆|åyÆ qzfi
ÀƒÁu™úÏ…N˛u∫my : ™Êut∫ Nz˛ uåN˛b uÀso Æ“ oÁ¬Á§
Euoúuƒfi “{@ ÆÁfiy ™Êut∫ ™zı üƒz∆ N˛∫åz Nz˛ úÓƒ| FÙı
ÀåÁå N˛∫oz “¯@ EÁn™Á ƒ ∆∫y∫ N˛y ∆ÏuÚ Nz˛ u¬L Æ“ÁÂ
ÀåÁå N˛∫åÁ »z…e “{@
EÁN˛Á∆ TÊTÁ : ™Êut∫ N˛y G∫y ut∆Á ™ı ¬TßT 3
uN˛.™y. tÓ∫y ú∫ uÀso “{@
úÁúuƒåÁ∆å™Ω : ™Êut∫ N˛y G∫y ut∆Á ™ı 5 uN˛.™y.
tÓ∫y ú∫ uÀso “{@
ƒ{NÏ˛Êe oys| : ™Êut∫ N˛y F|∆Áå ut∆Á ™ı ¬TßT 3
uN˛.™y. tÓ∫y ú∫ uÀso “{@
oÏ©§Ïª oys| : ™Êut∫ N˛y G∫y ut∆Á ™ı 16 uN˛.™y. tÓ∫y
ú∫ uÀso “{@
ßÓTß| oÁz∫m (u∆¬ÁoÁz∫m) : Æ“ EúÓƒ| ßÓTß| u∆¬ÁoÁz∫m
™Êut∫ N˛y G∫y ut∆Á ™ı 1 uN˛.™y. tÓ∫y ú∫ uÀso “{@
uo.uo.tz. §TyYz : tzƒÀsÁå Nz˛ EÁ܃Æ| ™ı ÃÏÊt∫ ƒ
EÁN˛ |N˛ §TyYz ¬Tz “ÏL “¯, u\å ™ı uƒu∆…b úzg ƒ
úÁ{áz u™¬oz “¯@
EÁÀsÁå ™Êgú (Ãtà “Á¬) : Æ“Á á™| üYÁ∫ úu∫ tΩ
Nz˛ EÁ܃Æ| ™ı áÁu™|N˛ N˛ÁÆ|N¿˛™ ™åÁÆÁ \Áoz “¯@ \{Ãz
ßÁ m, ÃÊTyo-TÁz…ey, “u∫N˛sÁ-TÁå LƒÊ ß\å@
»y ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÜÆÁå rÁå ™Êut∫ (LÃ.ƒy. ©ÆÓu\Æ™Ω) :
Fà N˛¬Án™N˛ ÃÏÊt∫ ßƒå ™ı LN˛ ©ÆÓu\Æ™Ω, ÜÆÁå Nı˛¸
osÁ ZÁÆÁuYfi-ütu∆|åy EÁÆÁzu\o “{@
ÜÆÁå Nz˛¸Ê : uoª™¬ Nz˛ LÃ.ƒy. ©ÆÓu\Æ™Ω LƒÊ ƒ{߃ÁznÃ
™Êgú ™ı uÀso ÜÆÁå Nı˛¸Áı ™ı ßTƒÁå ú∫ ÜÆÁå Nı˛u¸o
N˛∫ ßO˛ ∆ÁÊuo N˛Áz üÁõo N˛∫ ÃN˛oz “¯@
13 EMo-2022

§Ï∫ÁF| ú∫ EXZÁF| N˛y uƒ\Æ Nz˛ üoyN˛ Nz˛ øú ™ı åƒ∫Áufi
osÁ uƒ\Æt∆™y N˛Á EÁY∫m áÓ™-tÁ™ Ãz Eu≈ƒå ™Áà ™ı ™åÁÆÁ
\ÁoÁ “¯@ Fà ™Áà N˛y úÓum|™Á Eu≈ƒåy åqfi Ãz ÆÏO˛ “Ázåz Ãz Æ“
EÁ≈ƒÆÏ\ ™Áà N˛“¬ÁoÁ “{@ ÃåÁoå N˛Á¬ Ãz “y Eu≈ƒå ™Áà N˛Á
™“nƒ “{, MÆÁıuN˛ Fà ™Áà ™ı uúo∫Áı osÁ tzƒy tzƒoÁEÁı N˛y úÓ\Á
N˛y \Áoy “{, u\ÃÃz GåNz˛ uƒ∆z  EÁ∆yƒÁ|t üÁõo “ÁzoÁ “{@ uƒ≈ƒÁÃ
uN˛ÆÁ \ÁoÁ “¯ uN˛ ∆Á∫tyÆ åƒ∫Áufi Nz˛ úuƒfi Ã™Æ ™ı ™Á tÏTÁ|
úw·ƒy ú∫ ß¿™m N˛∫oy “¯@ FÃÃz Eu≈ƒåy ™Áà N˛Áz ™Á tÏTÁ| N˛Á
™Áà ßy N˛“Á \ÁoÁ “{@ Få úÁƒå utåÁı ™ı \Áz ßy ™ÁoÁ N˛y
GúÁÃåÁ uå…eÁ EÁ{∫ uƒuá-uƒáÁå Nz˛ ÃÁs N˛∫oÁ “{, GÃNz˛ Ãßy
™åÁzßy…b úÓm| “Áz \Áoz “¯@ ßTƒÁå »y∫Á™ åz Eu≈ƒå ™ı åƒ∫Áufi
ÃõouTu∫ 14 EMoÓ§∫-2022
Nz˛ úÏlÆN˛Á¬ ™ı ¬TÁoÁ∫ ™ÁoÁ tÏTÁ| N˛y úÓ\Á N˛y@
™ÁoÁ Nz˛ EÁ∆yƒÁ|t Ãz tÃı utå Gã“Áıåz ∫Áƒm N˛Á
ƒá uN˛ÆÁ@ åƒ∫Áufi Nz˛ tÁ{∫Áå tÏTÁ| ™ÁoÁ Nz˛ E¬T-
E¬T øúÁı N˛y EÁ∫ÁáåÁ ƒ{utN˛ ú∫Êú∫Á Nz˛ EåÏÃÁ∫
N˛y \Áoy “{@ Få åÁ{ tzƒy Nz˛ øú, EÀfi EÁ{∫ ƒÁ“å
EÁut E¬T-E¬T “Ázåz ú∫ ßy Æz ç EÁut∆uO˛
tÏTÁ| Nz˛ üuoøú “Ê{@
∆Á∫tyÆ åƒ∫Áufi Nz˛ uƒ∆z  EƒÃ∫
ú∫ \ÁåıTz EÁut∆uO˛ tÏTÁ| Nz˛ åÁ¯ ÀƒøúÁı N˛y
EúÁ∫ ∆uO˛ osÁ ƒ{߃oÁ EÁ{∫ ™“nƒ Nz˛ §Á∫z ™ı@
1. ∆{¬úÏfiy - ™ÁoÁ tÏTÁ| N˛Á ú“¬Á ∆uO˛ øú
∆{¬úÏfiy “{@ åƒ∫Áufi ™ı üs™ uous N˛Áz Fã“Î N˛y
GúÁÃåÁ N˛y \Áoy “{@ úƒ|o∫Á\ u“™Á¬Æ N˛y úÏfiy
“Ázåz Nz˛ N˛Á∫m FåN˛Á åÁ™ ∆{¬úÏfiy ú‰gÁ@ u∆ƒ
úÏ∫Ám Nz˛ EåÏÃÁ∫ tq N˛y úÏfiy EÁ{∫ ∆ÊN˛∫ N˛y únåy
Ãoy Eúåz Eú™Áå N˛Áz å Óoz “ÏL ÆÁTÁuSå ™ı
ßÀ™ “Áz TF|@ tÓÃ∫z \ã™ ™ı Gã“Áıåz u“™Á¬Æ N˛y
úÏfiy §åN˛∫ oúÀÆÁ N˛∫Nz˛ u¢˛∫ Ãz ∆ÊN˛∫ N˛Áz üÁõo
uN˛ÆÁ@ ƒw ßÁøj tzƒy tÁu“åz “Ás ™ı ufiÃÓ¬ EÁ{∫
§ÁL “Ás ™ı N˛™¬ N˛Áz áÁ∫m N˛∫oy “¯@ ú“¬z utå
™Á N˛y úÓ\Á Nz˛ §Át TÁÆ Nz˛ Vy N˛Áz Euú|o N˛∫åz Ãz

™Á üÃëÁ “Áz \Áoy “{@ ™Á N˛y Nw˛úÁ Ãz ÃÁáN˛
™ı ut√Æ YzoåÁ N˛Á ÃÊYÁ∫ “ÁzoÁ “{@
2. §¿÷YÁu∫my - åƒ∫Áufi ™ı tÓÃ∫z utå ™ÁoÁ
§¿÷YÁu∫my N˛y EÁ∫ÁáåÁ N˛y \Áoy “{@ FÃ
øú ™ı ™ÁoÁ åz ßTƒÁå ∆ÊN˛∫ N˛Áz úuo Nz˛
øú ™ı úÁåz Nz˛ u¬L VÁz∫ oúÀÆÁ N˛y sy@
FÃÃz ƒz <§¿÷YÁu∫my> N˛“¬ÁF|@ §¿÷YÁu∫my
N˛Á Es| oúÀÆÁ N˛∫åz ƒÁ¬y “{@ oúÀÆÁ Nz˛
N˛Á∫m Ãz ™Á tÏTÁ| N˛Á [ÆÁzuo™|Æ øú utQÁF|
ÃõouTu∫
ú‰goÁ “{@ FåNz˛ tÁu“åz “Ás ™ı ™Á¬Á osÁ §ÁL “Ás ™ı N˛™Êg¬ “{@ FÃ
utå ™ÁoÁ N˛Áz ∆≤˛∫ N˛Á ßÁzT ¬TÁÆÁ \ÁoÁ “{@ ™Á N˛y GúÁÃåÁ Ãz ƒ{∫ÁSÆ
osÁ ÃÊÆ™ N˛y ßÁƒåÁL GnúëÁ “Ázoy “¯@
3. YʸVÊbÁ - åƒtÏTÁ| N˛Á oyÃ∫z ∆uO˛ øú “{ YʸVÊbÁ@ åƒ∫Áufi N˛y oyÃ∫z
uous N˛Áz YʸVÊbÁ ™ÁoÁ N˛y úÓ\Á N˛y \Áoy “{@ ™ÁoÁ Nz˛ ™ÀoN˛ ™ı VÊbz
EÁN˛Á∫ N˛Á Eá| Y Ê ¸ “{ @ FÃyu¬L tzƒy N˛Á åÁ™
<YʸVÊbÁ> ú‰gÁ@ tzƒy ™Á ÃÁzåz
N˛y o∫“ oz\Áz™Æy “{@ ™Á Nz˛
tà “ÁsÁı ™ı áåÏ , §Ám,
o¬ƒÁ∫, ufi∆Ó¬, TtÁ \{Ãz
EÀfi EÁ{∫ N˛™Êg¬ osÁ
N˛™¬ Ãz uƒßÓu o “{@ ™ÁoÁ
Nz ˛ VÊ b z N˛y ܃uå Ãz
åN˛Á∫Án™N˛ osÁ EÃÏ ∫ y
∆uO˛ÆÁ u™b \Áoy “{@ FÃ
utå úÓ\Á Nz˛ §Át ™ÁoÁ N˛Áz
TÁÆ Nz˛ tÓá Ãz §åy u™eÁF|
N˛Áz Euú|o uN˛ÆÁ \ÁoÁ “{, u\ÃÃz ßO˛Áı Nz˛ ÃÁÊÃÁu∫N˛ N˛…b tÓ∫ “Áz \Áoz
“¯@ ÆÁzT ÃÁáN˛ N˛Áz ™ÁoÁ N˛y Nw˛úÁ Ãz EåzN˛ uÃuÚÆÁ üÁõo “Ázoy “¯@
4. NÓ˛…™ÁlgÁ - åƒ∫Áufi Nz˛ YÁ{sz utå ™ÁoÁ NÓ˛…™ÁÊgÁ N˛y úÓ\Á N˛y \Áoy
“{@ \§ §¿÷ÁÊg EÊáN˛Á∫ ™ı sÁ
o§ ™ÁoÁ åz Eúåy ™åÁz“∫ “ÊÃy
Ãz §y\ øú ™ı §¿÷ÁÊg N˛y ∫YåÁ
N˛y@ FÃy Ãz ™ÁoÁ N˛Áz <NÏ˛…™ÁÊgÁ>
åÁ™ ú‰gÁ@ LN˛ EÁ{∫ N˛så Nz˛
EåÏÃÁ∫ tzƒy ™Á N˛Áz NÏ˛©“Ágz N˛y
§u¬ Euo uüÆ “{ @ NÏ ˛ ©“‰ g Á
(NÏ˛…™ÁÊg) Nz˛ N˛Á∫m ™Á <NÏ˛…™ÁÊgÁ>
ßy N˛“¬ÁF| “¯@ tzƒy N˛y EÁe
ßÏ\ÁL “{@ FÃÃz ƒ“ <E…bßÏ\Á>
N˛“¬ÁF|@ “ÁsÁı ™ı áåÏ , §Ám,
15 EMo-2022
N˛™Êg¬, N˛™¬, E™wo N˛¬∆, YN¿˛, TtÁ
Ãz ÃÏÃu¶Áo “{@ ç uÃuÚÆÁıƒÁ¬y \ú™Á¬Á
EÁeƒı “Ás ™ı “{@ ™ÁoÁ ÃÓÆ|™Êg¬ Nz˛
ßyo∫ ¬ÁzN˛ ™ı ∫“åz Ãz ÃÓÆ| Nz˛ ÙÁå
üN˛Á∆™Æ “{@ ™ÁoÁ N˛yz uå…bÁ Ãz úÓ\Á
N˛∫åz Ãz √ÆÁuáÆÁı Ãz ™ÏuO˛ u™¬oy “{@
úÓ\Á Nz˛ §Át ™Á¬úÏEÁ N˛Á ßÁzT ¬TÁÆÁ
\ÁoÁ “{@ ™ÁoÁ N˛y úÓ\Á Ãz §ÏuÚ N˛Á
uƒN˛Áà EÁ{∫ uƒƒzYåÁ ∆uO˛ §‰joy “{@
5. ÀNÊ˛t™ÁoÁ - ™Á tÏTÁ| N˛Á úÁÂYƒÁ ∆uO˛
øú ÀNÊ˛t™ÁoÁ “{, u\ÃN˛y úÓ\Á åƒ∫Áufi
Nz˛ úÁÂYƒz utå N˛y \Áoy “{@ ™ÁoÁ N˛y YÁ∫
ßÏ\ÁL “{@ tÁz ßÏ\ÁEÁı ™ı N˛™¬ “{, §ÁF|
o∫¢˛ ßÏ\Á ƒ∫t ™Ï¸Á ™ı “{@ ™ÁoÁ Eúåy
tÁF| ßÏ\Á Ãz §Á¬øú ÀNÊ˛t N˛Áz TÁzt ™ı
úN˛‰gy “ÏF| “¯@ FÃÃz ™ÁoÁ <ÀNÊ˛t™ÁoÁ>
N˛“¬ÁF|@ ÀNÊ˛t™ÁoÁ N˛™¬ÁÃåÁ “{, ™ÁoÁ
ƒÁnÃ¡Æ ™Óuo| “{, ÃÊoÁå üÁuõo “zoÏ ™ÁoÁ
N˛y úÓ\Á N˛y \Áoy “{@ Fà utå GúƒÁÃ
Nz˛ §Át ™ÁoÁ N˛y úÓ\Á N˛∫Nz˛ Nz˛¬z N˛Á
ßÁzT ¬TÁÆÁ \ÁoÁ “{@ ™ÁoÁ N˛y Nw˛úÁ Ãz
ÃõouTu∫
™Ázq Nz˛ ˚Á∫ QÁz¬z \Áoz “{@ ßO˛Áı N˛y ÙÀo FXZÁEÁzÊ N˛Áz úÓm| N˛∫åzƒÁ¬y “{
ÀNÊ˛t™ÁoÁ@
6. N˛ÁnÆÁÆåy - åƒ∫Áufi Nz˛ Zeƒı utå ™ÁoÁ N˛ÁnÆÁÆåy N˛y GúÁÃåÁ N˛y
\Áoy “{@ N˛ÁnÆÁÆå Ju  åz LN˛ úÏfiy N˛y üÁuõo Nz˛ u¬L ™Á ßTƒoy N˛y
GúÁÃåÁ osÁ N˛ueå oúÀÆÁ N˛y sy@ ™Á ßTƒoy åz ÀƒÆÊ GÃNz˛ V∫ ™ı \ã™
u¬ÆÁ@ FÃÃz tzƒy N˛ÁnÆÁÆåy N˛“¬ÁF|@
™Á N˛y úÓ\Á çÃz ú“¬z N˛ÁnÆÁÆå
J u  åz N˛y sy@ FåN˛y YÁ∫ ßÏ\ÁLÂ
“¯@ LN˛ “Ás ƒ∫t ™Ï¸Á ™ı “{ oÁz
tÓÃ∫Á “Ás EßÆ ™Ï¸Á ™ı “{@ oyÃ∫z
“Ás Ãz o¬ƒÁ∫ N˛Áz osÁ YÁ{sz “Ás
Ãz N˛™¬ N˛Áz úN˛‰gy “ÏF| “¯@ ™Á N˛y
∆uO˛ EúÁ∫ “{@ N˛ÁnÆÁÆåy ™ÁoÁ åz
™u“ ÁÃÏ∫ N˛Á ƒá uN˛ÆÁ sÁ@ N˛“ÁÂ
\ÁoÁ “{ uN˛ ˚Áú∫ÆÏT ™ı TÁzuúN˛ÁLÂ
»yNw˛…m N˛Áz úuo Nz˛ øú ™ı úÁåz Nz˛
u¬L ™ÁoÁ N˛ÁnÆÁÆåy N˛y úÓ\Á N˛y sy@ åƒ∫Áufi ™ı N˛ÁnÆÁÆåy ™ÁoÁ N˛y úÓ\Á
Nz˛ §Át ∆“t N˛Áz Ùuú|o uN˛ÆÁ \ÁoÁ “¯@ ™ÁoÁ N˛y úÓ\Á Ãz ∆fiÏ ßÆ Ãz ™ÏO˛
“ÁzN˛∫ ÃÏQ™Æ \yƒå u§oÁ ÃN˛oz “¯@
7. N˛Á¬∫Áufi - tÏTÁ| ™ÁoÁ N˛y ÃÁoƒÎ ∆uO˛ N˛Á¬∫Áufi “{, u\åN˛y úÓ\Á
åƒ∫Áufi Nz˛ ÃÁoƒı utå N˛y \Áoy “{@ ™Á N˛Á Àƒøú ∫Á{¸ “ÁzoÁ “{@ ∫O˛§y\ÁÃÏ∫
Nz˛ ÃÊ“Á∫ Nz˛ u¬L ™ÁoÁ åz Fà ßÆÊN˛∫
øú N˛Áz áÁ∫m uN˛ÆÁ sÁ@ ∆∫y∫ N˛Á
∫ÊT VåÁ N˛Á¬Á “{, uÃ∫ Nz˛ §Á¬ u§Q∫z
“ÏL “¯, tzƒy Nz˛ oyå åzfi “{ \Áz
TÁz¬ÁN˛Á∫ ™ı “{ EÁ{∫ FåN˛y ÃÁÊÃÁz Ãz
EuSå uåN˛¬oy “{, Tt|ß ú∫ ÃÁ∫
N˛∫oy “{, LN˛ “Ás Ãz ßO˛Áı N˛Áz
EßÆ tzoy “{ oÁz tÓÃ∫z “Ás Ãz ƒ∫
ütÁå N˛∫oy “{@ §ÁÆyÊ o∫¢˛ Nz˛ Hú∫
ƒÁ¬z “Ás ™ı ¬Áz“z N˛Á N˛ÁÂbÁ osÁ
åyYz ƒÁ¬z “Ás ™ı QgΩT “{@ ™ÁoÁ
16 EMo-2022
N˛y GúÁÃåÁ Ãz §¿÷ÁÊg Nz˛ ˚Á∫ QÁz¬z \Áoz “¯@
FÃÃz ÆÁzT ÃÁáN˛ N˛Áz §¿÷ÁÊg N˛y uÃuÚÆÁÂ
™Á N˛Á \ú N˛∫åz Ãz u™¬oy “{@ ™Á N˛Á øú
ßÆÊN˛∫ “Ázåz ú∫ ßy ßO˛Áı N˛Áz ∆Ïß N˛∫åzƒÁ¬y
“{@ Fà utå ™ÁoÁ N˛Áz úÓ\Á Nz˛ §Át Tωg N˛Á
ßÁzT ¬TÁÆÁ \ÁoÁ “{@ ÙÀo EÃÏ∫y ∆uO˛ÆÁÂ
™ÁoÁ N˛y ßuO˛ Ãz u™b \Áoy “¯@ FÃÃz ßO˛
uåg∫ “Áz \ÁoÁ “{@
8. ™“ÁTÁ{∫y - åƒ∫Áufi Nz˛ EÁeƒÎ uous N˛Áz
™“ÁTÁ{∫y N˛y úÓ\Á N˛y \Áoy “{@ åÁ™ Nz˛
EåÏøú Æ“ tzƒy TÁ{∫ ƒm| ∆∫y∫ƒÁ¬y “{@
\§ TÁ{∫y ™ÁoÁ N˛y Gnúu “ÏF| o§ ƒ“ 8
ƒ | N˛y EÁÆÏ N˛y sy@ FÃ tzƒy Nz˛ Ãßy
EÁßÓ m EÁ{∫ ƒÀfi âz˛t ƒm| ™ı “{@ ™ÁoÁ
N˛y YÁ∫ ßÏ\ÁL “{@ tÁz “ÁsÁı ™ı g™ª EÁ{∫
ufi∆Ó¬ “{@ EßÆ ™Ï¸Á ™ı LN˛ “Ás osÁ LN˛
EÁ{∫ “Ás ƒ∫t ™Ï¸Á ™ı “{@ ßTƒÁå ∆ÊN˛∫ N˛y
oúÀÆÁ N˛∫oz Ã™Æ ™Á N˛Á ∆∫y∫ N˛Á¬Á ƒm|
“Áz YÏN˛Á sÁ@ ú∫ÊoÏ ∆ÊN˛∫ N˛y Nw˛úÁ Ãz u¢˛∫ Ãz
N˛ÁÊuo™Æ §åÁ@ ™ÁoÁ N˛Áz Fà utå åÁu∫Ƭ
N˛Á ßÁzT Ùu|ú|o uN˛ÆÁ \ÁoÁ “{@ ™Á Nz˛
ÃõouTu∫
ÃÁ™åz åo™ÀoN˛ “Ázåz Ãz ßO˛Áı Nz˛ ÙÀo úÁú u™b \Áoz “{ EÁ{∫ ƒÁÊuZo
¢˛¬ üÁõo “Ázoz “¯@
9. uÃuÚtÁfiy - uÃuÚtÁfiy N˛y úÓ\Á åƒ∫Áufi Nz˛ 僙y Nz˛ utå N˛y \Áoy
“{@ ™Ázq EÁ{∫ uÃuÚ N˛Áz üÁõo N˛∫Áåz ƒÁ¬y ™ÁoÁ <uÃuÚtÁfiy> N˛“¬ÁF|@
åƒtÏ T Á| E Áz Ê ™ı uÃuÚtÁfiy
EÊuo™ ™ÁoÁ “¯@ ™Á N˛™¬ÁÃå
ú∫ uƒ∫Á\™Áå “{@ FåNz˛ YÁ∫
“Ás “{@ “ÁsÁı ™ı N˛™¬, ∆ÊQ,
TtÁ EÁ{∫ ÃÏt∆|å YN¿˛ N˛Áz
áÁ∫m uN˛L “{ @ ™ÁoÁ
uÃuÚtÁfiy Ã∫Àƒoy N˛Á
üuoøú ßy ™Áåy \Áoy “{@
uå…eÁ Ãz ™ÁoÁ N˛y GúÁÃåÁ
N˛∫åz Ãz Ãßy uÃuÚÆÁÂ
üÁõo “Ázoy “{@ N˛“Á \ÁoÁ
“{ uN˛ ßTƒÁå ∆ÊN˛∫ åz ßy
uÃuÚtÁfiy ™ÁoÁ N˛y Nw˛úÁ Ãz
uÃuÚÆÁ üÁõo N˛y sy@ 僙y uous N˛Áz ™ÁoÁ N˛y GúÁÃåÁ N˛∫åz Nz˛ §Át
uo¬ N˛Á ßÁzT ¬TÁÆÁ \ÁoÁ “{@ uÃuÚtÁfiy N˛y GúÁÃåÁ Ãz åƒ∫Áufi ™ı
åƒtÏTÁ| úÓ\Á N˛Á EÁY∫m úÓm| “Áz \ÁoÁ “{@ FåN˛y Nw˛úÁ Ãz tÏ:Q u™bN˛∫
ÃÁ∫z ÃÏQÁı N˛Áz üÁõo N˛∫Nz˛ ú∫¬ÁzN˛ ™ı ™Ázq N˛Áz üÁõo uN˛ÆÁ \Á ÃN˛oÁ “{@
åƒ∫Áufi Nz˛ EÁY∫m N˛y ƒ{rÁuåN˛oÁ - ∆Á∫tyÆ åƒ∫Áufi Nz˛ EÁY∫m ™ı
N˛ÁzF| EÊáuƒ≈ƒÁà å“Î “{@ åƒ∫Áufi Nz˛ EÁY∫m ™ı áÁu™|N˛ osÁ tÁ∆|uåN˛
™“nƒ Nz˛ E¬ÁƒÁ ƒ{rÁuåN˛ úq ßy “{@ ∆Á∫tyÆ åƒ∫Áufi Nz˛ Fà ÃÊuáN˛Á¬
™ı ™åÏ…Æ ™ı ∫ÁzTÁı Ãz ¬‰gåz N˛y üuo∫ÁzáN˛ ∆uO˛ N˛™ “Ázåz Ãz ÀƒÁÀ·Æ
u§T‰goÁ “{@ ÀƒÁÀ·Æ N˛Áz §åÁL ∫Qåz Nz˛ u¬L “™ı NÏ˛Z uåÆ™Áı N˛Á úÁ¬å
N˛∫åÁ YÁu“L@ FÃ Ã™Æ ÃÁunƒN˛ EÁ“Á∫ ¬zåÁ ÆÁ GúƒÁà ∫QåÁ G™
“{@ åÁ{ utåÁı oN˛ ¬TÁoÁ∫ GúƒÁà ∫Qåz Ãz “™Á∫z ∆∫y∫ ™ı ∫ÁzT üuo∫ÁzáN˛
q™oÁ §‰joy “{@ FoåÁ “y å“Î åƒ∫Áufi Nz˛ Ã™Æ uN˛L \Áåz ƒÁ¬z úÓ\Á,
“ƒå, \ú EÁ{∫ üÁs|åÁ EÁut Ãz ƒÁoÁƒ∫m ∆ÏÚ “Ázåz Nz˛ E¬ÁƒÁ ÃN˛Á∫Án™N˛
∆uO˛ \ÁTwo “ÁzN˛∫ ™å EÁ{∫ uY N˛y ∆ÏuÚ “Ázoy “{@
bl
bl
bl
17 EMo-2022
 (ToÁÊN˛ Ãz)
LN˛ utå EN˛À™Áo oúÀÆÁ ™ı ¬yå Ãßy åz ™zV
T\|å Ù TÊßy∫ ܃uå ÃÏåy@ Gã“Áıåz EÁN˛Á∆ ú∫ YÁ∫Áı EÁz∫
–u…b tÁ{gÁF|@ Foåz ™ı YN˛ÁYÁ¯á N˛∫åzƒÁ¬y u§\¬y N˛Á¯á
TÆy@ oúuÀƒÆÁı N˛y EÁÂQı Gà üN˛Á∆ N˛Áz Óå å“Î N˛∫
úÁÆÎ@ çåz EÁÂQı ™ÓÂt ¬Î@ FoåÁ “Ázåz ú∫ ßy Gã“Áıåz
Eúåy oúÀÆÁ \Á∫y ∫Qy@ Gà üN˛Á∆ Nz˛ ™ÜÆ LN˛ ut√Æ
uƒ™Áå (ut√Æ ™Êut∫) utQÁF| utÆÁ@ ƒ“ EåuTåo ™Êut∫
u∆Q∫Áı (TÁzúÏ∫) Nz˛ §yY sÁ@ EåzN˛ üÁN˛Á∫Áı Ãz uƒ¬uÃo
sÁ@ N˛åN˛™Æ ˚Á∫ sz@ ™um-™ÁumMÆÁı Ãz uƒßÓu o ƒÊtåƒÁ∫Áı
Ãz, oÁz∫mÁı Ãz, TÁzúÏ∫Áı (N˛¬ Áı) Ãz uƒ¬uÃo sÁ@ TÁzúÏ∫
u∆Q∫ Àƒm|N˛¬∆Áı Ãz uƒ∫Á\™Áå sÁ@ uƒ™Áå Nz˛ EÁÂTå ™ı
ÃÁ™åz “y E™Ó¡Æ ƒ\¿Áı Ãz ∆Ázußo N¿˛ygÁ-™Êgú sÁ@ N¿˛ygÁ-
™Êgú Nz˛ ™ÜÆ EÁÀsÁå ™Êgú uƒ¬uÃo sÁ@ EÁÀsÁå ™Êgú
Nz˛ QÊßÁı ú∫ ∫nå \gz “ÏL sz@ GÃNz˛ YÁ∫ t∫ƒÁ\z (˚Á∫)
˚Á∫úÁ¬N˛Áı Ãz úu∫∫uqo sz@ GÙı LN˛ ™um-™Êgú ßy sÁ@
ÙÀo Àƒm| ÀoÊßÁı Ãz uƒ∫Á\™Áå Æ“ ™Êgú EnÆÊo úuƒfi
osÁ EnÆÊo üßÁƒ∆Á¬y ¬T ∫“Á sÁ@ Gà üN˛Á∆ Nz˛ §yY
LN˛ ∫s-ÆÁfiÁ utQy@ ƒ“ ∫s E≈ƒ YÁu¬o sÁ@ T\, ƒw ß
EÁut \ÊoÏ osÁ ™áÏ∫ ܃uåÆÁı N˛Áz uåÃwo N˛∫åzƒÁ¬Á úqy
ƒwãt ∫s-ÆÁfiÁ N˛Áz EÁ{∫ ∆Ázußo N˛∫ ∫“z sz@ ßz∫y åÁt YÁ∫Áı
ÃõouTu∫
ut∆ÁEÁzÊ N˛Áz EúåÁ §åÁ ∫“Á sÁ@ ÃÏÊt∫ åutÆÁ å™å N˛∫oy
EÁ{∫ “ÁsÁı N˛Áz GeÁN˛∫ u“¬Áoy Eúåy ßuMo ßÁƒåÁEÁzÊ N˛Áz
√ÆMo N˛∫oy utQÁF| tz ∫“y sÎ@ NÏ˛Z ߸ ™u“¬ÁL N˛úÓ|∫
åy∫Á\å Euú|o N˛∫ ∫“y sÎ@ NÏ˛Z uÀfiÆÁ Eúåz åwnÆ-TÁå Ãz
ƒÁoÁƒ∫m N˛Áz EÁ{∫ EÁN˛ |N˛ §åÁ ∫“y sÎ@ –≈Æ ú∫™
EtΩßÏo EÁ{∫ ßuMo ÆÏMo sÁ@
ut√Æ EÁ{∫ ß√Æ –≈Æ N˛Á t∆|å úÁN˛∫ §¿÷, EãÆ
tzƒoÁ ÃåN˛, ETÀnÆ, ÆÁzuTÆÁı EÁ{∫ ™ÏuåÆÁı N˛Á ƒwãt Ãßy
Ào£á ∫“ TÆz@ GåN˛Áz úoÁ “y å“Î Y¬Á uN˛ EÁÂQÁı Nz˛
ÃÁ™åz MÆÁ “Áz ∫“Á “{ EÁ{∫ Gã“zÊ MÆÁ N˛∫åÁ “{@ Gà üßÁƒ
Ãz çÃz ú“¬z §¿÷ ÃYzo “ÏL@ çN˛Áz Gã“Áıåz üNw˛uoÀs
uN˛ÆÁ@ o§ \ÁN˛∫ §¿÷ åz N˛“Á- <<“z ßMoTm! ¬ToÁ “{ uN˛
Æ“ uƒ™Áå ßTƒÁå uƒ…mÏ N˛Á “y uƒ™Áå “{@ Æ“ ƒ{NÏ˛le Ãz
“y EÁÆÁ “{@ EÁú ç ™z∫z ÃÁs GÙı üƒz∆ N˛yu\L@
GÃN˛Áz Óy –u…bÆÁı Ãz tzQoz “ÏL t∆|å ¬Áß üÁõo N˛∫ıTz@>>
t∆∫s åz ßy GåN˛Á EåÏÃ∫m uN˛ÆÁ@ ™ÏQ˚Á∫ ú∫ GåN˛Áz
˚Á∫ úÁ¬N˛ u™¬z@ ƒz sz Ylg EÁ{∫ üYlg@ ƒz tÁzåÁı ∆ÊQ-
YN¿˛áÁ∫y sz@ §¿÷ EÁut N˛Áz Gã“Áıåz å™ÀN˛Á∫ uN˛ÆÁ@ ƒz Ãßy
EÁTz §jz@ uƒ™Áå oN˛ ú“ÏÂYåz Nz˛ u¬L Gã“ı ÃÁo ˚Á∫ÁzÊ N˛Áz
úÁ∫ N˛∫åÁ “{@ çÃz “ÁzN˛∫ Eãoo: ƒz uƒ™Áå ™ı ú“ÏÂYz@
18 EMo-2022
uƒ™Áå Nz˛ ™ÜÆ åy¬ Vå≈ÆÁ™ uƒ…mÏ N˛Áz
úÁÆÁ@ uƒ…mÏ ßTƒÁå Nz˛ tuqm úÁ≈ƒ| ™ı
»y¬fl™y EÁ{∫ ƒÁ™ úÁ≈ƒ| ™ı ßÓtzƒy uƒ∫Á\™Áå
sÎ@ ƒz uƒ™¬ åzfiÁı Ãz ßTƒÁå uƒ…mÏ N˛Áz
tzQ ∫“y sÎ@ uƒ…mÏ EÁ{∫ GåN˛y tzuƒÆÁı Nz˛
uÃ∫Áı ú∫ tztyõÆ™Áå ™ÏN˛Ï b ∆Ázußo sz@ ßTƒÁå
Nz˛ N˛ÁåÁı ™ı ™N˛∫-NÏ˛lg¬ ∆∫y∫ ú∫ (§¿÷ÃÓfi)
ÆrÁz ú ƒyo, NÊ ˛ e ™ı ÃÏ ƒ m| N˛le“Á∫,
ZÁzby-ZÁzby VÊubN˛ÁEÁzÊ Ãz ÆÏMo ÃÁzåz N˛y ©ÆÁå
™ı QgΩT EÁ{∫ ™Ê\y∫ åÓúÏ∫ (úÁƬ) Y∫mÁı ™ı
uƒ∫Á\™Áå sz@ ÓœÁ N˛ÁÊuoÆÁı N˛Áz u§Qz∫åzƒÁ¬Á
ÃÏt∆|å YN¿˛ GåNz˛ tuqm “Ào ™ı osÁ
úÁÊY\ãÆ ∆ÊQ ƒÁ™ “Ào ™ı üN˛Á∆™Áå sz@
YoÏßÏ|\y ÀƒÁ™y N˛Á LN˛ EÁ{∫ tuqm “Ào oÁz
Y∫mÁı N˛y EÁz∫ ÃÊNz˛o N˛∫oÁ “{, ƒ∫t ™Ï¸Á ™ı
EÁ{∫ LN˛ “Ào uƒu∆…b EßÆ ÃÓYN˛ ™Ï¸Á ™ı
sz@ N˛ub ú∫ á∫Á “Ás Æ“ ÃÓuYo N˛∫oÁ “{
uN˛ ßMoÁı N˛Á \yƒå ÃÁT∫ N˛ub oN˛ “y
gϧÁz ÃN˛oÁ “{@
(ßTƒÁå uƒ…mÏ Nz˛ ut√Æ-uƒ™Áå ™ı GMo
Àƒøú-uƒƒ∫m ™ı GÚwo ¬qm EÁ\ N˛y
™Ó¬uƒ∫Áb ™Óuo| ™ı ßy [ÆÁı N˛Á nÆÁı “¯@ ßTƒÁå
N˛Á ∫Á\Ãy øú GåNz˛ EÁQzb T™å (úÁªƒzbÁ)
Gnà ™ı Àú…b ^¬N˛oÁ “{@ NÏ˛Z ÃÊtßÁz˙ ™ı
uƒ∆z N˛∫ <úÓ¬uÊ T-ÃzƒÁ> (¢Ó˛¬Áı Ãz ÃzƒÁ) åÁ™N˛
uƒ∆z  ÃzƒÁ ™ı ƒz oÁz ƒ{߃ ™Óuo| ¬Toz “¯@
NÏ˛Z uƒ∆z  ÃÊtßÁz˙ ™ı GåN˛Á N¿˛Ázáy ßÆÁåN˛
øú ßy TÁzYu∫o “ÁzoÁ “{@)
ßTƒÁå ßMoÁı N˛Áz “™z∆Á ÃÏÊt∫ ut√Æ
ƒtå Ãz ßÁuÃo t∆|å “y tzoz “¯@ GåN˛y
N˛ªmÁúÓm| –u…bÆÁ EÁ{∫ EÁN˛ |N˛ ut√Æ øú
ßMoÁı ú∫ tÆÁ, N˛ªmÁ, ∆Á¬yåoÁ, q™Á
EÁut §∫ÃÁåzƒÁ¬z “y “¯@ EÁut EÁ{∫ EÊo
∫u“o (EÁ˘Êo ∫u“o) åÁ∫ÁÆm E√ÆÆy (N˛ßy
ÃõouTu∫
qo å“Î “ÁzåzƒÁ¬Á) EÁ{∫ úϪ Áz™ “¯@ ™“u |ÆÁı EÁ{∫ ™ÏuåÆÁı (oúÁzáå) åz
ßTƒÁå Nz˛ GMo ut√Æ øú N˛Á t∆|å u¬ÆÁ@ Eúåz EÁúN˛Áz ßÓ¬N˛∫, ut√Æ
EåÏßÓuo Ãz EÁzoüÁzo “ÁzN˛∫ “ Á|uo∫zN˛ ™ı EÁåÊtÁ»Ï §∫ÃÁoz “ÏL åwnÆ N˛∫åz
¬Tz@ Ãßy uƒ…mÏ t∆|å Ãz ü∆Áão ™å “ÏL@
ETÀnÆ EÁ{∫ ™“u |ÆÁı åz ßTƒÁå N˛y ü∆ÊÃÁ N˛y@ Gã“Áıåz N˛“Á- <<“z
ÆrøúÁ! “z ÆrßÁzMoÁ! “z Ær ¢˛¬ ütÁoÁ! “z Ær ∫qN˛! EÁúN˛Áz ∆o-
∆o å™å@ (∫Á™ÁƒoÁ∫ ™ı EÁúåz ∫ÁqÃÁı N˛Á ÃÊ“Á∫ N˛∫ uƒ≈ƒÁu™fi Nz˛
™“ÁÆr N˛y ∫qÁ N˛y “{@) EÁú Ær, »ÁÚ, tÁå EÁut ™ÁåƒÁzuYo áÁu™|N˛
N˛™Áz˙ Nz˛ ∫qN˛ “¯@ EÁú Eúåz “y ßMoÁı N˛y ∫qÁ “y å“Î §u¡N˛ EãÆ
tzƒoÁEÁzÊ Nz˛ ßMoÁı N˛y ∫qÁ N˛Á ßÁ∫ ßy ƒ“å N˛∫oz “¯@ Æ“ FÃu¬L uN˛
EÁú ç ™ı “¯ EÁ{∫ ç N˛y N˛Á™åÁL úÓ∫Á N˛∫oz “¯@ Æ“ uåu≈Yo ßy “{ uN˛
EÁú uƒ≈ƒ√ÆÁúy “¯@ EÁúNz˛ À™∫m EÁ{∫ EÁúN˛Áz ÃÊoÏ…b uN˛Æz u§åÁ N˛ÁzF|
ßy áÁu™|N˛ N˛ÁÆ| úÓ∫Á “Áz å“Î ÃN˛oÁ@ EÁ∫Êß EsƒÁ EÊo ™ı ÆÁ §yY ™ı
“y Óy, Eƒ≈Æ EÁúN˛y EY|åÁ-úÓ\Á N˛∫åy “y “{@ oßy ÙÀo ™Áåƒ Nz˛
N˛ÁÆ|-N˛¬Áú EÁ{∫ áÁu™|N˛ Nw˛nÆ Ã¢˛¬ ™Áåz \Áoz “¯@ Ãßy N˛ÁÆ| Ⲭ ßy
oßy “Ázoz “¯@ ßMoÁı ˚Á∫Á ÃÊúëÁ Ær, úÓ\ÁEÁzÊ, \úÁı EÁut ˚Á∫Á ÃÊoÏ…b
“ÁzN˛∫ EÁú ç úϪ Ás| Gã“ı ütÁå N˛∫oz “¯@ á™|, Es|, N˛Á™ EÁ{∫ ™Ázq
åÁ™N˛ úϪ Ás| üÁõo N˛∫ ßMo \yƒã™ÏMo “Ázoz “¯@ Æz ç áÁu™|N˛ N˛ÁÆ|
EÁ{∫ Ær, EÁúNz˛ EÁtz∆ Ãz “y ƒztÁı ™ı uåtz|u∆o “ÏL “¯@ “™ ç Fã“ı
EÁúN˛y ÃzƒÁ ™ÁåN˛∫ “y ÃÊúëÁ N˛∫oz “¯@ “™ Eúåz EÁú Fã“ı Ùs| EÁ{∫
ÃÓfl™ øú ™ı úÓ∫Á å“Î N˛∫ ÃN˛oz@ Gã“ı ÃÊúëÁ N˛∫åz Nz˛ u¬L “™ EÁú N˛y
üÁs|åÁ N˛∫oz “¯@ EÁúN˛y Nw˛úÁ Nz˛ EßÁƒ ™ı GåN˛Áz uåßÁoz Ã™Æ \Áz ßÓ¬zÊ
19 EMo-2022
“Ázoy “¯ GåÃz EÁú “y ßMoÁı N˛y ∫qÁ N˛∫oz “¯@ EÁú
GtÁ∫oÁúÓƒ|N˛ q™Á N˛∫oz “¯@>>
FÃNz˛ §Át F㸠EÁ{∫ EãÆ tzƒoÁ Ùӓ åz u™¬N˛∫ »y
™“Áuƒ…mÏ Ãz uåƒztå uN˛ÆÁ- <<“z ƒzÊN˛bÁY¬úuo! “z
∆z Áu¸ƒÁÃ! “z uÃÊ“ÁY¬ƒÁÃy! “z »y™ëÁÁ∫ÁÆm! “z ƒÁÃÏtzƒ!
“™Á∫z uƒå™¿ ümÁ™ ÀƒyN˛Á∫ N˛yu\L@ EÃy™ Nw˛úÁ Ãz EÁúåz
úÁoÁ¬ Ãz úw·ƒy N˛Áz GßÁ∫N˛∫ úÏå:ÀsÁuúo uN˛ÆÁ “{@ FoåÁ
“y å“Î FÃNz˛ §Át EÁúåz ™Áåƒ Ã™Ó“ N˛y ∫qÁ Nz˛ u¬L FÃ
úƒ|o ú∫ ∫“åz N˛Á uåm|Æ ßy u¬ÆÁ@ qy∫ÃÁT∫ ™Êså Nz˛
Ã™Æ EÁúåz E™Ó¡Æ ÓÆÁzT utÆÁ “{@ GÃÃz uåN˛¬z E™wo
N˛Áz §“Ïo “y ÃÁƒáÁåy Ãz tzƒoÁEÁzÊ ™ı §ÁÂbÁ “{@ ¢˛¬Àƒøú
tzƒoÁEÁzÊ N˛y ∫qÁ ßy “ÏF|@ EÁú EÁN˛ÁÊqÁ ∫u“o “¯@ EÁú
Eúåz u¬L NÏ˛Z YÁ“oz å“Î “¯@ EÁúNz˛ ç N˛ÁÆ| ßMou“o
Nz˛ u¬L “y Vubo “Ázoz “¯@ Eúåz øú N˛Áz Ã™Æ N˛y ™ÁÂT Nz˛
EåÏÃÁ∫ úu∫ƒuo|o N˛∫oz “¯@ N˛ßy EÁú ÓœÁ∆y |, ÓœÁÁq
EÁ{∫ ÓœÁ“Ào “Áz uƒ≈ƒøú áÁ∫m N˛∫oz “¯ oÁz N˛ßy tÁz “y
“ÁsÁı Ãz ÆÏMo “ÁzN˛∫ ∆ÁzßÁƒÁå ™Áåƒ §åoz “¯@ N˛ßy EÁú
uå∫ÁN˛Á∫ ßÁuÃo “Ázoz “¯ EÁ{∫ Nz˛ƒ¬ rÁå åzfi TÁzYu∫o “Áz
uƒ∫Á\oz “¯@ J u -™Ïuå FÃyu¬L EÁúN˛Áz uåTÏ|m Nz˛ øú ™ı
ÀƒyN˛Á∫ N˛∫ EÁúN˛Á ÜÆÁå N˛∫oz “¯@ EÁúN˛Á ÃTÏm øú ßy
GåN˛Áz GoåÁ “y EÁN˛ |N˛ “ÁzoÁ “{@ ßMoÁı Nz˛ u¬L ÃTÏm
øú “y EuáN˛ ™ÁãÆ e“∫oÁ “{, \§uN˛ rÁuåÆÁı N˛Áz uåTÏ|m
øú@ ƒztÁÊoy oÁz EÁúNz˛ ÃoΩ, uYoΩ EÁ{∫ EÁåãt Àƒøú N˛y
EÁ∫ÁáåÁ N˛∫oz “¯@ EÁú ut√Æ úϪ  EÁ{∫ ut√Æ ∆∫y∫ Ãz
ÆÏMo “¯@ GúÁÃåÁ Nz˛ u¬L EÁúN˛Á ut√Æ øú Ãßy Nz˛ u¬L
ÀƒyN˛ÁÆ| ßy “{@ ç EÁúN˛y úÓ\Á-EY|åÁ FÃy Àƒøú N˛Áz
™ÁåN˛∫ N˛∫oz “¯@>>
FÃNz˛ §Át ÃåN˛Áut ™ÏuåÆÁı N˛y §Á∫y EÁÆy@ Gã“Áıåz
ßTƒÁå N˛Áz ÃʧÁzuáo N˛∫ üÁs|åÁ Àƒ∫ ™ı N˛“Á- <<“z ™“Áuƒ…mÏ!
“z ƒ{NÏ˛leƒÁÃy! EÁú uƒ≈ƒ Nz˛ Ãwu…bN˛oÁ| “¯@ EÁú uƒ≈ƒøúÁ
“¯@ u¢˛∫ ßy EÁú uN˛Ãy Ãz ßy üßÁuƒo å“Î “¯@ EÁúN˛Áz
“™Á∫z å™å! ÙÁuá N˛y uÀsuo ™ı “™ EÁúN˛Áz EÁáÁ∫-
 bΩYN¿˛Áı Nz˛ §¬ ú∫ EåÏßÓo N˛∫oz “¯, ÃÏ Ï©åÁ åÁgy Ãz,
Nz˛ƒ¬ §ÏuÚ Ãz “y T¿“myÆ “ÁzoÁ “{, üÁõo N˛∫oz “¯ “™ EÁú
ÃõouTu∫
N˛Áz@ EÁú EøúÁ EÁ{∫ ÀƒÆÊüN˛Á∆ øúÁ “¯@ “™Á∫z ”tÆ
N˛™¬Áı ™ı EÁúN˛Áz u§eÁN˛∫ ÃÁáåÁ ∫o “Ázoz “¯@ EÁú
åy¬N˛™¬, úyoÁʧ∫áÁ∫y, EXÆÏo, ƒztƒz˘ “¯@ u¢˛∫ ßy ƒztÁı
˚Á∫Á EÁú uƒuƒá øúÁ VÁzu o “¯- <ƒztÀÆ EuƒáÆ™Ω@>
ÃåN˛ÁutÆÁı N˛y üÁs|åÁ Nz˛ §Át N˛Ázì tz∆ Nz˛ ∫Á\Á
t∆∫s åz ßTƒÁå Ãz uåƒztå uN˛ÆÁ- <<∫™Áúuo! ∫™Á
(¬fl™ytzƒy), u\åN˛y Nw˛úÁ úÁåz Nz˛ u¬L §¿÷, F㸠EÁ{∫
ÙÀo tzƒoÁ Ùӓ EÁ∫ÁáåÁ N˛∫oz “¯, EÁúN˛y Nw˛úÁ YÁ“oy
“{@ EÁúNz˛ EÁÆÏá åz “y ufiúÏ∫ÁÃÏ∫ ÃÊ“Á∫ Nz˛ ÃÊtß| ™ı
ufiúÏ∫Á∫y (u∆ƒ) N˛Áz ÓÁÆoÁ ú“ÏÂYÁÆy “{@ EÃÏ∫ Nz˛ oyå
úÏ∫Áı N˛Á åÁ∆ ßy oßy ÃÊ߃ “Áz úÁÆÁ sÁ@ §¿÷ EÁ{∫ EãÆ
tzƒoÁEÁzÊ N˛y Ãwu…b EÁúåz “y N˛y “{@ GåNz˛ Ãw\å Ãz “y
uƒ≈ƒ Ãw\å “Áz úÁÆÁ “{@ GåN˛Áz Fà N˛ÁÆ| ™ı EÁúåz “y
uåÆÁzu\o uN˛ÆÁ “{, üßÓ! ƒz ç EÁúNz˛ EÁtz∆ÁåÏÃÁ∫ “y
uƒ≈ƒ N˛y Tuo N˛Áz uåÆÊufio N˛∫oz “¯@ EÁúN˛Á ƒÁà Às¬
ƒ{NÏ˛le ™Áfi GåN˛y úu∫Ãy™Á ™ı å“Î ∫“oÁ “{@ Æ“ uƒ≈ƒ ™ı
Vubo úu∫mÁ™Áı Ãz “™z∆Á ™ÏMo ∫“oÁ “{@ ™¯, EuNÊ˛Yå,
EÁúNz˛ ÃnÆ Àƒøú N˛Áz N{˛Ãz Ù^ úÁHÂTÁ?>>
EÊoo: YoÏ™Ï|Q §¿÷, u\åNz˛ YÁ∫ÁzÊ ™Ï“ ƒztÁzÄÁÁ∫m Ãz
ÀƒÆÊ ÃÏTÊuáo “¯, uƒ…mÏ ßTƒÁå Ãz N˛“åz ¬Tz- <<“z ßTƒÁå!
ƒzt VÁzu o N˛∫oz “¯ uN˛ Fà \To N˛y Ãwu…b Ãz ú“¬z Nz˛ƒ¬
<ÃoΩ> sÁ@ útÁs| GÃy øú ™ı ÙÁ sÁ@ EÁú ÃoΩ Àƒøú “¯,
“z åÁ∫ÁÆm! Gà <ÃoΩ> Ãz “y \¬ N˛Á GtΩ߃ “ÏEÁ@ \¬ ™ı
\yƒå ∆uMo ß∫y TÆy@ GÃÃz ¸ƒ §åÁ@ ¸ƒ Ãz EÊg EÁ{∫
EÊg Ãz ™z∫Á \ã™ “ÏEÁ “{@ onú≈YÁo EÁúNz˛ ut√Æ EÁtz∆
osÁ ÙÏuYo ú∫Á™∆| úÁN˛∫ “y ™¯åz Ãwu…b N˛ÁÆ| ÃÊúëÁ uN˛ÆÁ
“{@ EÁú N˛y üz∫mÁ Nz˛ u§åÁ Ãwu…b ÃÊ߃ å“Î “ÏF| “Ázoy@
Eo: EÁú “y LN˛ ™Áfi Ãwu…bN˛oÁ| “¯@ ™Ï^z ™Á¬Ó™ “y å“Î
uN˛ EÁúåz ™Ï^z \{Ãz uN˛oåz §¿÷ÁEÁzÊ N˛Á Ãw\å uN˛ÆÁ Æ“
ßy å“Î \ÁåoÁ uN˛ ™Ï^Ãz ú“¬z EÁúåz uN˛oåz §¿÷ÁEÁzÊ N˛Á
Ãw\å uN˛ÆÁ “{@ EÁú uYoΩ EÁ{∫ EuYoΩ Àƒøú “¯@ \ToΩ ™ı
√ÆÁõo uYoΩ (™Áåƒ EÁ{∫ ™Áåƒzo∫ \yƒ) EÁ{∫ EuYoΩ
(útÁs| Ùӓ) ç EÁú “y “¯@ Fà üN˛Á∫ EÁú uƒ≈ƒøúÁ
“¯@>> N¿˛™∆:
20 EMo-2022

Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ ƒ¿o N˛Á EÁY∫m N˛∫åz Ãz ßTƒÁå
u∆ƒ\y LƒÊ úÁƒ|oy tzƒy N˛y Nw˛úÁ N˛Áz üÁõo N˛∫ ÃN˛oz
“¯@ ßO˛Áı N˛Á Æ“ uƒ≈ƒÁà “{ uN˛ Fà Nz˛tÁ∫TÁ{∫y ƒ¿o Nz˛
EÁY∫m Ãz \yƒå ™ı uN˛Ãy ßy Yy\ N˛y N˛™y å“Î
“ÁzTy@ úÁƒ|oy åz Fà ƒ¿o N˛Áz N˛∫N˛z F|≈ƒ∫ Nz˛ Eá|
∆∫y∫ N˛Áz üÁõo uN˛ÆÁ@ Fà §Áo N˛Á G¡¬zQ “™ı úÏ∫ÁmÁı
™ı tzQåz N˛Áz u™¬oÁ “{@
Fà ƒ¿o ™ı çÃz ú“¬z “u∫¸Á Tmúuo N˛y úÓ\Á
“Ázoy “{@ “¡ty N˛Áz Tmúuo ™ÁåN˛∫ úÓ\Á N˛∫oz “¯@
GÃNz˛ §Át  Ázg∆ÁzúYÁ∫ úÓ\å, EÊTúÓ\Á N˛y \Áoy “{@
GÃNz˛ §Át E…bÁz∫ ∆oåÁ™ úÓ\å, ÃÓfi T¿uãs úÓ\å
ÃÊúëÁ N˛∫oz “¯@ GÃNz˛ §Át úÏ∫Ázu“o Nz˛ ˚Á∫Á »y Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫
ƒ¿o N˛sÁ N˛Á »ƒm N˛∫oz “¯@
Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ N˛y N˛sÁ
å{u™ Á∫lÆ N˛y úÁƒåßÓu™ ™ı ÃÓo åz ∆Á{åN˛Áut
™ÏuåÆÁı Ãz N˛“Á- <<™Ïuå »z…eÁı! ߃ÃÁT∫ N˛Áz úÁ∫ N˛∫Áåz
ƒÁ¬y Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ N˛y ut√Æ N˛sÁ N˛Áz ™¯ EÁú ¬ÁzTÁı N˛Áz
ÃÏåÁåÁ YÁ“oÁ “ÂÓ@>>
LN˛ §Á∫ u∆ƒ N{˛¬Áà ™ı úÁƒ|oy Nz˛ ÃÁs uƒ∫Á\™Áå
sz@ GåN˛y ÃßÁ ™ı uÃÚ, ÃÁÜÆ, uNÊ˛úϪ , Æq-Tãáƒ|
EÁÃyå “ÏL sı@ Ãßy tzƒoÁEÁzÊ åz u∆ƒ\y N˛y ÀoÏuo
N˛y@ Ãßy J u Tm, EuSå, ƒÁÆÏ, ƒªm, ÃÓÆ|, Yã¸,
ÃõouTu∫
T¿“, åqfi, ü™sTm, Tmz∆,  l™ÏQ, ƒy∫߸, åãty≈ƒ∫
ÃßÁ ™ı Gúuƒ…b sı@ åÁ∫t, oÏʧÏ∫ \{Ãz ¬ÁzTÁı åz TÁÆå
Nz˛ ™ÁÜÆ™ Ãz u∆ƒ N˛y ¬y¬ÁEÁzÊ N˛Á ƒm|å uN˛ÆÁ@
ßwÊuTu∫ub N˛Á ƒwÁÊo
Gà EÁåÊt™Æ ƒÁoÁƒ∫m ™ı YÁ∫ÁzÊ o∫¢˛ ÃÏÊTá
úÏ…úÁı N˛y ÃÏTÊá ¢{˛¬ TÆy sy@ ßwÊuTu∫ub åÁ™N˛ LN˛
ßO˛ åz GÃ Ã™Æ u∆ƒ\y Nz˛ ÃÁ™åz EÙÏo åÁb∞ N˛Á
üt∆|å uN˛ÆÁ@ Gà åÁb∞ Ãz üÃëÁ “ÁzN˛∫ u∆ƒ\y åz
úÁƒ|oy N˛Áz ZÁzgN˛∫, GeN˛∫ Gà ßO˛ N˛Á EußåÊtå
uN˛ÆÁ@ Eúåz E™wo “ÀoÁı Ãz GÃN˛Áz EÁ∆yƒÁ|t utÆÁ@
o§ N¿˛Ázuáo úÁƒ|oy åz u∆ƒÁ\y Ãz N˛“Á- <<“z åÁs!
oÏ©“Á∫z ßO˛ åz uâ|˛ oÏ™ N˛Áz “y å™ÀN˛Á∫ uN˛ÆÁ@ ™Ï^z
ZÁzg utÆÁ@ MÆÁ Æ“ GuYo “{?>>
o§ úÁƒ|oy N˛Áz úÁà §Ï¬ÁN˛∫ u∆ƒ\y åz üz™úÓƒ|N˛
N˛“Á- <“z tzƒy! ÆÁzuTÆÁı N˛Áz ú∫™Ás| rÁå “ÁzoÁ “{@ EÁú
Ãz N˛ÁzF| üÆÁz\å å“Î “{@ LzÃÁ ™ÁåN˛∫ uâ|˛ Gà ßO˛
åz ™Ï^z ümÁ™ uN˛ÆÁ@>
o§ úÁƒ|oy N¿˛Ázuáo “Áz TF|@ ™“Á™ÁÆÁ Àƒøuúmy
åz F|≈ƒ∫ Nz˛ ÙÁå ÆÁzSÆoÁ N˛Áz üÁõo N˛∫åz Nz˛ u¬L
oúÀÆÁ N˛∫åz N˛Á uåm|Æ u¬ÆÁ@ úÁƒ|oy åz N{˛¬Áà ZÁzgN˛∫
Vå-VÁz∫ \ÊT¬ ™ı üƒz∆ uN˛ÆÁ@ ƒ“ o∫¬oÁúÓm| TÁ{o™
N˛Á EÁ»™ sÁ@
21 EMo-2022

EÁN˛uÀ™N˛ øú Ãz EÁF| “ÏF| úÁƒ|oy N˛Áz TÁ{o™ LƒÊ
GåNz˛ u∆…ÆÁı åz EÁuo·Æ ütÁå uN˛ÆÁ@ Gã“Áıåz úÓZÁ-
<<tzƒy! EÁú N˛Á{å “{? N˛“Á Ãz úáÁ∫y “¯?>> o§ ÃÊoÏ…b
“ÏF| úÁƒ|oy åz N˛“Á- <<“z Ju Tm! Fà úÁƒå EÁ»™ ™ı
EÁú Ãßy oú:N˛ÁÆ| ™ı uå™Så “¯@ ™¯ u“™ƒnúÏfiy úÁƒ|oy
“ÂÓ@ ú∫™z≈ƒ∫ N˛y únåy “ÂÓ@ u∆ƒ\y Nz˛ ÃÁs ÙÁå øú Ãz
™z∫y ßy úÓ\Á “Áz! é™Áå “Áz@ Fà ¬flÆ N˛Áz üÁõo N˛∫åz
Nz˛ u¬L oúÀÆÁ N˛∫åz Æ“Á ™¯ EÁF| “ÂÓ@ EÁú ™Ï^z Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫
ƒ¿o N˛y \ÁåN˛Á∫y ütÁå N˛∫åz N˛y Nw˛úÁ N˛∫ı@>>
o§ TÁ{o™ ™Ïåy㸠åz úÁƒ|oy N˛Áz ümÁ™ N˛∫ N˛“Á-
<<“z \T¶Áååy! EÁú Nz˛ EÁT™å Ãz “™Á∫Á EÁ»™
úuƒfi “Áz TÆÁ@ Eßy ™{Ê EÁú N˛Áz Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ ƒ¿o Nz˛ §Á∫z
™ı \ÁåN˛Á∫y tz ∫“Á “ÂÓ@ úu∫∆ÏÚ ™å Ãz N˛∫åÁ “¯@ Ãϧ“
“y ÀåÁå N˛∫ uå™|¬ ™å Ãz 21 áÁTÁı N˛y ∫qÁ N˛Á áÁ∫m
ÃõouTu∫ 22
N˛∫ı@  Ázg∆ÁzúYÁ∫ úÓ\å N˛∫åÁ YÁu“L@ GÃNz˛ §Át
GúƒÁà N˛∫ı@
ƒ¿o N˛Á uƒáÁå
ú“¬z LN˛ §Á\Ázb ú∫ ¬Á¬ ƒÕÁ u§ZÁL@ GÃ
ú∫ áÁãÆ gÁ¬N˛∫ GÃNz˛ Hú∫ N˛¬∆ N˛y ÀsÁúåÁ
N˛∫z@ Gà N˛¬∆ ú∫ 21 §Á∫ áÁTÁ (ÃÓfi) ¬úzbåÁ
YÁu“L@ Gà N˛¬∆ ú∫ ∫z≈™y ƒÕÁ ¬úzb N˛∫ Ãσm|
Nz˛ EÁßÓ m Ãz E¬ÊNw˛o N˛∫z@ åÁu∫Ƭ N˛Áz GÃNz˛
Hú∫ ÀsÁuúo N˛∫ı@ Gà N˛¬∆ ™ı úu∫ƒÁ∫ Ùzo
u∆ƒ, úÁƒ|uoÆÁı N˛Á EÁƒÁ“å N˛∫z@ áÓú, tyú, TÊá,
Eqo Ùuú|o N˛∫z@ Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ N˛Áz å{ƒz˘ Ùuú|o
N˛∫z@
<<21 §¿Á÷mÁı N˛Áz EÁ™Êufio N˛∫ GåNz˛ Y∫mÁı N˛Áz
áÁzN˛∫ úÓ\å N˛∫ı@ ¢˛¬, oÁʧӬ, tuqm - FnÆÁut
ütÁå N˛∫ GåN˛Áz ÃÊoÏ…b N˛∫z@ Fà üN˛Á∫ Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫
ƒ¿o N˛Á EÁY∫m N˛∫åz ú∫ u∆ƒ\y N˛y Nw˛úÁ Ãz
Eßy…b uÃuÚ N˛Áz üÁõo N˛∫ ÃN˛oz “¯@>> TÁ{o™ ™Ïuå
Ãz ƒ¿o N˛Á uƒáÁå ÃÏååz Nz˛ §Át úÁƒ|oy åz ƒ“Á Ãz
N{˛¬Áà N˛y EÁz∫ üÀsÁå uN˛ÆÁ@
uYfiÁÊTt LN˛ u∆ƒßO˛ TÊáƒ| sÁ@ åuãtNz˛≈ƒ∫
Ãz GÃåz Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ ƒ¿o N˛y ™u“™Á N˛Áz \Áå u¬ÆÁ@
GÃN˛Á üYÁ∫ N˛∫åz Nz˛ u¬L uYfiÁÊTt åz ßÓ¬ÁzN˛ ™ı
G¶ÁuÆåy åT∫ ú“ÏÂYN˛∫ Gà åT∫ Nz˛ ∫Á\Á ƒ\¿tÊo
N˛Áz ƒ¿o N˛y \ÁåN˛Á∫y ty@ ƒ¿o N˛∫åz Ãz ∫Á\Á ƒ\¿tão
u∆ƒ N˛y Nw˛úÁ üÁõo N˛∫ YN¿˛ƒuo| §å TÆÁ@
Gà G¶ÁuÆåy ™ı LN˛ ƒ{≈Æ sÁ@ GÃN˛y tÁz úÏufiÆÁÂ
sy@ LN˛ úÏlƃoy, tÓÃ∫y ßÁSƃoy@ úÏufiÆÁı åz
Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ ƒ¿o N˛∫åz N˛y FXZÁ √ÆO˛ N˛y@ ƒ{≈Æ åz
N˛“Á- <<™¯ oÁz tu∫¸ “ÂÓ@ úÓ\Á ÃÁ™T¿y N˛Áz ütÁå N˛∫åz
™ı EÙs| “ÂÓ@>> o§ tÁzåÁı åz LN˛ ƒbƒwq Nz˛ uåN˛b
∫qÁ “ÁsÁı ™ı §ÁÊá N˛∫, u∆ƒ\y N˛Á úÓ\å uN˛ÆÁ@
EMo-2022
 u∆ƒ\y åz ƒ{≈Æ N˛y úÏufiÆÁı N˛Áz ÃÁ{ãtÆ|, Lz≈ƒÆ|
ütÁå uN˛ÆÁ@ §gy úÏfiy úÏlƃoy N˛Á uƒƒÁ“ G¶ÁuÆåy åyuo ú˘™Ω
Nz˛ ∫Á\Á Ãz “ÏEÁ, YÁzp å∫z∆ Ãz ZÁzby ßÁSƃoy N˛Á EÁãá¿ tz∆ Nz˛ N˛§y∫ »y ƒz™åÁ
uƒƒÁ“ ÃÊúëÁ “ÏEÁ@ ƒ{≈Æ åz úÏfiÁı N˛Áz üÁõo N˛∫ áå- (ÃÊo ƒz™åÁ N˛y NÏ˛Z YÏåy “ÏF| ∫YåÁÆı)
áÁãÆ Ã™wuÒ Ãz ÃÏQ\yƒå u§oÁåz ¬TÁ@
™ÓQ|-úÚuo
NÏ˛Z Ã™Æ Nz˛ §Át Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ ƒ¿o N˛Á EÁY∫m
å“Î N˛∫åz Ãz ßÁSƃoy N˛Áz tÏßÁ|SÆ N˛Á ÃÁ™åÁ N˛∫åÁ ƒzu∫|ƒz ™Ï¬åÏ ƒzuÃN˛Áz §ÁzNÏ˛™Ï
ú‰gÁ@ úuo Ãz uå…N˛ÁuÃo ßÁSƃoy åz uN˛Ãy √ÆÁá Nz˛ N˛u∫|NÏ˛≤˛ oz≤˛úÏ TÁtÏ ÃÏ©™Ï@
V∫ ™ı üƒz∆ uN˛ÆÁ@ Eúåz §zbz N˛Áz G¶ÁuÆåy ™“Á∫Á\
N˛y únåy úÏlƃoy Nz˛ úÁà ßz\Á@ NÏ˛Z áå ¬Áåz Nz˛ úÓ∫|z ¬Ázuå TÏm™Ï úÓgΩuúÊú \僬z
u¬L@ tÁz §Á∫ ∫ÁÀoz ™ı YÁz∫Áı åz GÃN˛Á áå “‰gú u¬ÆÁ@ uƒ≈ƒtÁuß∫Á™Á uƒåÏ∫ ƒz™Á @@13@@
o§ LN˛ §Á∫ F|≈ƒ∫ åz Gà §ÄÁz N˛Áz Eão:-üz∫mÁ E∫z ™ÓQ|, úÁT¬ N˛y o∫“ √Æs| N˛Á ƒz -áÁ∫m
ütÁå N˛y@ u∆ƒ\y åz §oÁÆÁ uN˛ ßÁSƃoy åz Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫
ƒ¿o nÆÁT utÆÁ@ FÃu¬L YÁz∫ Nz˛ øú ™ı ™¯åz “y áå ™o N˛∫Áz@ N˛Á¬Á NÏ˛Á N˛ßy ¬ÁQ ÃÁ§Ïå ¬TÁåz ú∫
N˛Á Eú“∫m uN˛ÆÁ@ ßy âz˛t §å ÃN˛oÁ “{? oÏ©“Á∫z ut™ÁT Nz˛ EƒTÏm
ßÁSƃoy Nz˛ úÏfi åz Eúåy §gy ™Á úÏlƃoy N˛Áz ∆∫y∫ Nz˛ ÃÁs “y TÁg utÆz \Áåz ú∫ ÆÁåz ™∫åz ú∫
ç NÏ˛Z §oÁÆÁ@ GÃåz Gà ¬‰gNz˛ Ãz Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ ƒ¿o tÓ∫ “Áz \Áoz “¯@
N˛∫ÁÆÁ@ úÏå: ú{ÃÁ tzN˛∫ ßz\ utÆÁ@ Gà utå Ãz
ßÁSƃoy åz V∫ ™ı Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ ƒ¿o N˛Á EÁY∫m ßuO˛
Nz˛ ÃÁs N˛∫åÁ ∆Ïø uN˛ÆÁ@
<<ƒ¿o Nz˛ úu∫mÁ™Àƒøú ßÁSƃoy N˛Á úuo åz
Ã{ãÆ Nz˛ ÃÁs EÁN˛∫, Eúåz úÏfi LƒÊ únåy N˛Áz ∫s ™ı
u§eÁN˛∫ ∫Á\áÁåy N˛y EÁz∫ üÀsÁå uN˛ÆÁ!>> Fà üN˛Á∫
ÃÓo åz N˛sÁ ÃÏåÁN˛∫ EúåÁ ßÁ m ÙÁõo uN˛ÆÁ@
Fà ƒ¿o Nz˛ EÁY∫m N˛∫åz Ãz Ãßy ™åÁz∫sÁı N˛Áz
üÁõo N˛∫ ÃN˛oz “¯@ Fà Nz˛tÁ∫z≈ƒ∫ N˛sÁ N˛Á »ƒm
N˛∫åz ™Áfi Ãz Ãßy úÁú å…b “Áz \Áoz “¯@ Eo: FÃ
ƒ¿o N˛Á EÁY∫m N˛∫ N˛ÁzF| ßy ßO˛ Eúåz Eßy…b N˛Áz
üÁõo N˛∫ ÃN˛oÁ “{@
bl
bl
bl

ÃõouTu∫ 23 EMoÓ§∫-2022
(ToÁÊN˛ Ãz)
»y∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| N˛y oys| ÆÁfiÁ
ßO˛Ááyå ßTƒÁå »y\TëÁÁs åz ™å ™ı uƒYÁ∫
uN˛ÆÁ uN˛ ™z∫Á ú∫™ßO˛ ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ|, ™“Án™Á LƒÊ
–‰jƒ¿oy “{ EÁ{∫ Æ“ uå≈YÆ “y ƒo|™Áå úÓ\Á úÚuo ™ı
ÃÏáÁ∫N˛∫ GÃz úÁÊY∫ÁfiÁT™ ∆ÁÀfiÁåÏÃÁ∫ §åÁåÁ YÁ“oÁ
“{@ Eo: Æ“ Eúåz rÁå Nz˛ ˚Á∫Á LzÃÁ Eƒ≈Æ N˛∫zTÁ
EÁ{∫ FÃÃz ™z∫z EÁu»o Æz tyå-“yå úÏ\Á∫y ƒwu“yå
“ÁzN˛∫ N˛…b ßÁzTıTz@ Æ“ uƒYÁ∫N˛∫ ßTƒÁå åz Æuo∫Á\
»y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| N˛Áz GÃy ∫Áufi ™ı Eúåy ÆÁzT-™ÁÆÁ Nz˛
˚Á∫Á \TëÁÁsúÏ∫y Ãz ÃÏtÓ∫ »yNÓ˛™|Às¬ åÁ™N˛ qzfi ™ı
ú“ÏÂYÁ utÆÁ@
üÁo:N˛Á¬ »y“u∫ N˛Á åÁ™ À™∫m N˛∫oz “ÏL \§
Æuo∫Á\ Gez, oÁz tzQÁ uN˛ Æ“ \TëÁÁsúÏ∫y oÁz å“Î “{@
ÃõouTu∫
»y üúëÁÁ™wo™Ω
(36ƒÁ EÜÆÁÆ)
™Ó¬ ¬zQN˛ - »y ÀƒÁ™y ∫Á™åÁ∫ÁÆmÁYÁÆ|\y
üz N˛ - »y ∫VÏåÁstÁà ∫Áãtg
™Áz§ÁF¬ - 9900926773
u¢˛∫ \§ ut∆ÁEÁzÊ N˛Á Eƒ¬ÁzN˛å uN˛ÆÁ EÁ{∫ ÀsÁåyÆ
ÀsÁúnÆÁut N˛Áz tzQÁ oÁz rÁo “ÏEÁ uN˛ Æ“ oÁz »yNÓ˛™|
qzfi “{@ Æ“ tzQN˛∫ Æuo∫Á\ EnÆão uƒuÀ™o “ÏL EÁ{∫
Æ“Á ú∫ LN˛ utå N˛Á GúƒÁà uN˛ÆÁ@ GÃ Ã™Æ EÁúNz˛
úÁà úÓ\Á Nz˛ u¬L ßTƒÁå uƒ…mÏ N˛y ™Óuo| LƒÊ uo¬N˛
N˛∫åz Nz˛ u¬L ≈ƒzo ™wuN˛Á ßy å“Î sy EÁ{∫ ßTƒoΩ
úÓ\Á Nz˛ u§åÁ ßÁz\å N˛∫åÁ EåÏuYo sÁ@ ßTƒÁå
»yNÓ˛™|åÁÆN˛ Eúåz qzfi ™ı Eúåz ú∫™ ßO˛ Nz˛ FÃ
EåÏ…eÁå N˛Áz tzQN˛∫ üÃëÁ “ÏL EÁ{∫ Àƒõå ™ı EÁN˛∫
Æuo∫Á\ Ãz §Áz¬z- <<∆ÊQ, YN¿˛, TtÁ EÁut áÁ∫m N˛∫åz
ƒÁ¬Á ™¯ ßTƒÁå uƒ…mÏ Æ“Á ÀƒøúÁåÏøú uåƒÁà N˛∫oÁ
“ÂÓ EÁ{∫ ™z∫z ™uãt∫ Nz˛ Ãã™ÏQ ∆ÏÚ ≈ƒzo ™wuN˛Á ú‰gy
“ÏF|@ Eo: “z ™z∫z ú∫™uüÆ ßO˛ Æuo∫Á\ ∫Á™ÁåÏ\! GeÁz,
EÁ{∫ ßuO˛ Ãu“o H܃|úÏlg~, uo¬N˛ áÁ∫m N˛∫Nz˛ ™z∫y
EÁ∫ÁáåÁ N˛∫Nz˛ å{ƒz˘ Ùuú|o N˛∫Áz EÁ{∫ ßTƒoΩ üÃÁt
T¿“m N˛∫Nz˛ Eúåz GúƒÁà N˛Á nÆÁT N˛∫Áz@>> FÃNz˛ §Át
ßTƒÁå u¢˛∫ §Áz¬z uN˛- <<úÏfi! NÏ˛Z utå Æ“Á uåƒÁÃ
N˛∫Nz˛ Æ“Á N˛Á ™ÊT¬Á∆ÁÃå N˛∫Áz@ oÏ©“Á∫z u\oåz √ÆuO˛
»y \TëÁÁsúÏ∫y ™ı ∫“ TÆz “¯, ƒz Ãßy NÏ˛Z utåÁı ™ı
ßTƒÁå \TëÁÁs N˛y Nw˛úÁ Ãz Æ“Á ú“ÏÂY \ÁÆÊzTz@ ™¯åz oÁz
ú“¬z “y EÁt∫úÓƒ| tÁzåÁı uƒßÓuoÆÁı N˛Áz oÏ©“Á∫z EÁáyå
N˛∫ ty “{Ê@>> Àƒõå Ãz GeN˛∫ Æuo∫Á\ åz »yNÓ˛™| åÁ™N˛
ßTƒÁå Nz˛ EÁtz∆ÁåÏÃÁ∫ uånÆ N˛™| úÓ\åÁut N˛™| N˛∫
ßTƒnüÃÁt (ßÁz\å) úÁN˛∫ GåNz˛ Y∫mÁı Nz˛ Ùyú “y
24 EMo-2022
uåƒÁà uN˛ÆÁ@ Fà üN˛Á∫ Æuo∫Á\ Nz˛ Æ“Á úáÁ∫åz Ãz
Ã|fi Æ“ üuÃÚ “Áz TÆÁ uN˛ Æ“ ú∫™ úuƒfi »yNÓ˛™|qzfi
ßTƒÁå »y uƒ…mÏ N˛Á Às¬ “{@ Æ“Á uåƒÁà N˛∫åz ƒÁ¬z
Ãßy ™åÏ…ÆÁı åz Eúåz úÏfi-Àfiy EÁut Ãßy Nz˛ ÃÁs
Æuo∫Á\ »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| N˛y ∆∫mÁTuo N˛y EÁ{∫ GåN˛Áz
EÁYÁÆ| §åÁÆÁ@
»yNÓ˛™Á|Y¬ qzfi LƒÊ »y \TëÁÁsúÏ∫y osÁ EãÆ
Ãßy ÀsÁåÁı ™ı Gú∫ÁzO˛ ƒwÁão \§ ¬ÁzTÁı åz ÃÏåÁ oÁz
EåzN˛ÁzÊ üÁãoÁı ™ı uåƒÁà N˛∫åz ƒÁ¬z EÃÊPÆ ¬ÁzTÁı åz Æ“ÁÂ
EÁN˛∫ ßTƒÁå »yNÓ˛™|åÁÆN˛ Nz˛ t∆|å N˛∫ Æuo∫Á\ N˛Á
u∆…Ænƒ ÀƒyN˛Á∫ uN˛ÆÁ@ »y \TëÁÁsúÏ∫y ™ı \Áz EÁúNz˛
u∆…Æ ∫“ TÆz sz, ƒz ßy ßTƒoΩ üz∫mÁ Ãz ∆yV¿ “y Æ“ÁÂ
EÁ TÆz, EÁ{∫ GåNz˛ ÃÁs Æuo∫Á\ Æ“Á ú∫ NÏ˛Z utå
EÁ{∫ ∫“z@ LN˛ utå ßTƒÁå N˛y üz∫mÁ Ãz EÁúåz Æ“Á Ãz
uÃÊ“ÁY¬ Nz˛ u¬L üÀsÁå uN˛ÆÁ@ uÃÊ“ÁY¬ ™ı ú“ÏÂY N˛∫
u∆…Æ Ã™ÏtÁÆ Ãu“o ßTƒÁå »yåwuÃÊ“\y N˛Áz ümÁ™
N˛∫, ƒ“Á Tª‰guTu∫, E“Áz§¬ qzfi ™ı EÁÆz@ Æ“Á ßy
ßTƒÁå »y ¬fl™yåwuÃÊ“ N˛Áz ümÁ™ N˛∫Nz˛ ƒıN˛bÁY¬
úƒ|o ú∫ úáÁ∫z@
GÃ Ã™Æ ƒıN˛bÁY¬ ú∫ uåƒÁà N˛∫åz ƒÁ¬z »y
ƒıN˛bz∆ ßTƒÁå Nz˛ é§ãá ™ı §“Ïo N˛¬“ Y¬ ∫“Á sÁ@
NÏ˛Z ¬ÁzT EÁN¿˛™m Nz˛ ˚Á∫Á ßTƒÁå N˛Áz ∆ÊQ-YN¿˛ ∫u“o
N˛∫ GåN˛Áz N˛Áuo|Nz˛Æ ™ÁåN˛∫ úÓ\å N˛∫ ∫“z sz EÁ{∫
»yƒ{…mƒ ¬ÁzT ßTƒÁå »yuƒ…mÏ Nz˛ øú ™ı GåN˛y EÁ∫ÁáåÁ
N˛∫ ∫“z sz@ FÃNz˛ u¬Æz tÁzåÁı úqÁı ™ı ßy m N˛¬“ “Áz
∫“Á sÁ@ LzÃz Ã™Æ ™ı Æuo∫Á\ »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| N˛Á
Æ“Á útÁú|m “ÏEÁ EÁ{∫ Gã“Áıåz N˛¬“N˛Áu∫ÆÁı N˛Áz é§Ázáå
N˛∫Nz˛ N˛“Á- <<EÁú ¬ÁzT Eúåz tzƒoÁ ÀN˛ãt Nz˛ EåãÆ
uY’ ufi∆Ó¬, g™ø EÁut-LƒÊ “™¬ÁzT ßTƒÁå »y uƒ…mÏ
Nz˛ EåãÆ EÁÆÏá ∆ÊQ, YN¿˛, TtÁ, úˆÁut N˛Á uå™Á|m
N˛∫ÁN˛∫, ßTƒÁå Nz˛ Ãã™ÏQ ∫Q tı, EÁ{∫ ™uãt∫ Nz˛
ÃõouTu∫
N˛úÁb §ãt N˛∫ tı@ Æut uƒ…mÏ Nz˛ EÁÆÏá ßTƒÁå T¿“m
N˛∫ ¬ıTz oÁz »y ƒıN˛bz≈ƒ∫ uƒ…mÏ “¯, EÁ{∫ ∆{ƒ uY—åÁı N˛Áz
áÁ∫m N˛∫ ¬ıTz oÁz ßTƒÁå N˛Áuo|Nz˛Æ “{@ EúåÁ uåm|Æ
ßTƒÁå N˛Áz ÀƒÆÊ N˛∫åz tı@ Fà üN˛Á∫ N˛¬“ N˛∫Nz˛ LƒÊ
Ã™Æ EÁ{∫ ∆uO˛ N˛Á Eú√ÆÆ N˛∫Nz˛ ¬ÁzN˛ uåuãto MÆÁı
“Áz ∫“z “Áı@>> tÁzåÁı úq EÁúNz˛ Fà uåm|Æ Ãz Ó™o “Áz
TÆz EÁ{∫ EÁúåz ßTƒÁå »yuƒ…mÏ Nz˛ EÁÆÏá ∆ÊQ-
YN¿˛Áut EÁ{∫ ∆{ƒÁı åz ßTƒÁå »y∆ÊN˛∫ Nz˛ EÁÆÏá g™ø-
ufi∆Ó¬ EÁut ßTƒÁå Nz˛ ™lgú ™ı ∫QN˛∫ uN˛ƒÁ‰g EXZy
o∫“ Ãz §ãt N˛∫Á utÆz@
üÁo:N˛Á¬ \§ GßÆ úq Nz˛ Ãã™ÏQ ™Êut∫ N˛Áz
QÁz¬Á TÆÁ oÁz Ãßy åz tzQÁ uN˛- »y ƒıN˛bz∆ ßTƒÁå
∆ÊQ, YN¿˛ áÁ∫m uN˛Æz “ÏL “{Ê EÁ{∫ ufi∆Ó¬, g™ø ßTƒÁå
Nz˛ Y∫mÁı Nz˛ åyYz ú‰gz “¯@ Æ“ tzQN˛∫ »yƒ{…mƒ ¬ÁzT §‰gz
üÃëÁ “ÏL EÁ{∫ tÓÃ∫z ¬ÁzT onN˛Á¬ “y ƒ“Á Ãz ¬u¶Áo
“ÁzN˛∫ ú¬ÁÆå N˛∫ TÆz@ otåão∫ Æuo∫Á\ åz ∆ÊQ, YN¿˛
áÁ∫m N˛∫åz ƒÁ¬z ßTƒÁå »y ƒıN˛bz∆\y N˛Áz ümÁ™ N˛∫
ßTƒÁå Nz˛ ƒq:Às¬ ú∫ Àƒm| N˛y ¬fl™y\y N˛y ÀsÁúåÁ
N˛y@ FÃNz˛ §Át <<ÆÁƒXYã¸utƒÁN˛∫Á{>> EÁúN˛Á ™ÊT¬ “Áz-
LzÃÁ ™ÊT¬Á∆ÁÃå uN˛ÆÁ@ Æuo∫Á\ åz ßTƒÁå N˛Á
™ÊT¬Á∆ÁÃå N˛∫Nz˛ Eúåy úÏfiy ÀƒøúÁ GO˛ Àƒm|¬fl™y
GåN˛Áz ütÁå N˛y@ FÃu¬Æz Gã“Áıåz »y ƒıN˛bz∆ ßTƒÁå
Nz˛ ≈ƒÃÏ∫ LƒÊ EÁYÁÆ| øú ™ı üuÃuÚ üÁõo N˛y@ Æ“Á Ãz
EÁú »yN˛ÊYy úáÁ∫z EÁ{∫ ƒ“Á »y ƒ∫t∫Á\ ßTƒÁå N˛Áz
ümÁ™ N˛∫Nz˛ üÀsÁå N˛∫ ™ÁT| ™ı ™áÏ∫ÁãoN˛ LƒÊ u¢˛∫
ƒy∫åÁ∫ÁÆmúÏ∫ ™ı EÁN˛∫ »y åÁs™Ïuå ÀƒÁ™y N˛y »z…e
ÆÁzTßÓu™ N˛Áz ümÁ™ N˛∫ »y∫ÊT™ EÁ TÆz@
Fà üN˛Á∫ Æuo∫Á\ »y ∫Á™ÁåÏ\ ÀƒÁ™y åz úÏ∫Áoå
úÏlÆ Nz˛ ™“Áå ¢˛¬Àƒøú ßÁ∫o N˛y ütuqmÁ N˛y@
@@»yüúëÁÁ™wo N˛Á 36ƒÁ EÜÆÁÆ úÓm| “ÏEÁ@@
N¿˛™∆:
25 EMo-2022
ToÁÊN˛ Ãz

üz N˛ - »y »y∫Á™ ™Á¬úÁmy

™Ó¬ - »y∫ÊTÁ™wo N˛uƒ uƒ∫uYo
™Áz§ÁF¬ - 9403727927

∆Áãt|tzåΩ uYão{ ÆÏåΩoÁupm{≤˛ypΩ, Eã§ÏoÁåΩ u™“ƒÏ™Ω

NÓ˛ãt|tÏ EÁ™∫{ ÁpΩ“pÏ≤Ï˛, GåΩoåΩ NÏ˛mÊTpÏMNz˛
oyãt| tzåΩ∆zÆΩ“{ ™ÏåΩ∆zÆΩuƒå{ åy∆zÆΩ uƒå{ÆtåÁ¬Ω
úzãt|tÏ, ƒl™{ uÆ∫Á™ÁåÏ\ L©úzªão“{Æz @@71@@
EÁ{tÁÆ|uåáz EÀ™nÀƒÁu™åΩ ™“ÁåÏ߃! ßTƒåΩ ∫Á™ÁåÏ\! ™™ oÏ ”tÆÊ ßTƒnúÁtÁ∫uƒãt ÆÏT¬{N˛¬Tí™ßÓo;Ω
ßuO˛≥Á otzN˛ÁT¿oÁÊ \TÁ“z@ ™tyÆÁ YYÁ| Y ߃tyÆTÏmTmÜÆÁåÁun™N{˛ƒ Ù\uå@ \ã™Áão∫ÃuØÁoÁuå
™tyÆÁuå ßÓÆÁÊÀÆVÁuå ߃nNw˛out√ÆN˛bÁq™Áfizm üm≈ÆuãoÀ™@@

“z EÁ{tÁÆ| TÏmƒÁ¬z, “™Á∫z ÀƒÁu™åΩ, ™“Án™åΩ »y ∫Á™ÁåÏ\ ÀƒÁ™y\y! ™z∫Á ™å EÁúNz˛ EßÆ
úÁtÁ∫uƒÊtÁı ™ı ¬Tí “ÏEÁ; Gã“Î úÁtÁ∫uƒÊtÁzÊ Nz˛ uƒ Æ ™ı ßuO˛ ßy §j TÆy; ™z∫Á N˛Á™ ßy EÁúNz˛
N˛¡ÆÁmTÏm Ùӓ N˛Á ÜÆÁå §å TÆÁ@ EÁ{∫ ™z∫z \ã™ÁÊo∫ Nw˛o Ãßy úÁú EÁúNz˛ N˛bÁq ƒyqm Ãz å…b
“Áz TÆz@

ÃõouTu∫ 26 EMoÓ§∫-2022 N¿˛™∆:

 “™Á∫z ™Êut∫ uƒåÁ ƒıN˛bz∆Ê å åÁsÁz å åÁs:@
ÃtÁ ƒıN˛bz∆Ê À™∫Á™y À™∫Á™y@@
“∫z ƒıN˛bz∆Ê üÃyt üÃyt@
uüÆÊ ƒıN˛bz∆ üÆXZ üÆXZ@@
úuƒfi Às¬ Eõú¬ÁÆTÏÊbÁ TÁƒ ™ı §ÃåzƒÁ¬z »y üÃëÁ ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y N˛Á ™Êut∫ §“Ï
üuÃÚ EÁ{∫ üÁYyå “{@ uoª™¬ qzfi ™ı »y ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y ™Êut∫ Nz˛ YÁ∫Áı EÁz∫ EÁ{∫ ßy N˛F|
§“Ïo úÏ∫Áoå ™Êut∫ “Ê{@ Få ÃÁ∫z ™Êut∫Áı ™ı ßTƒÁå »yuåƒÁà Nz˛ t∆|å N˛∫åz N˛Á ßÁSÆ u™¬oÁ
“{@ LzÃz ™Êut∫Áı ™ı LN˛ üuÃÚ ™Êut∫ Eõú¬ÁÆTÏÊbÁ ™ı »y üÃëÁ ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y N˛Á ™Êut∫ “{@
<åÁ∫ÁÆmƒå™Ω> åÁ™N˛ LN˛ üuÃÚ TÁƒ ™ı »y ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y åz EÁN˛Á∆∫Á\ N˛y úÏfiy »y
úˆÁƒoy tzƒy Ãz uƒƒÁ“ uN˛ÆÁ@ uƒƒÁ“ÁåÊo∫ »y ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y EÁ{∫ úˆÁƒoy tzƒy tÁzåÁı
u™¬N˛∫ ú{t¬ uoª™¬ \Áåz Nz˛ u¬L o{ÆÁ∫ “ÏL@ uoª™¬ qzfi N˛Áz \Áoz Ã™Æ §yY ™ı
<Eõú¬ÁÆTÏÊbÁ> TÁƒ ú“ÏÂYz@ Gà TÁƒ ™ı oúÀÆÁ N˛∫åzƒÁ¬z »y uÃÒz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y \y N˛Áz
»y ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y åz Eúåz ut√Æ EÁ∆yƒÁ|t utL@ »y ƒıN˛bzæÁ∫ Nz˛ EÁ∆yƒÁ|t
Ãz ƒ“Á N˛Á úÓ∫Á qzfi “y ut√Æ “Áz TÆÁ@ Gà TÁƒ Ãz EÁTz §jN˛∫ åƒ
tÊúoy oÁıgƒÁgÁ åÁ™N˛ TÁƒ ú“ÏÂYz@ ƒ“Á uÀso ETÀnÆ ™Ïuå Nz˛ EÁ»™
ú“ÏÂYz@ ETÀnÆ N˛y ìÁ“ ú∫ åƒ tÊúuo »yuåƒÁÙÊTÁúÏ∫™Ω ™ı Z: ™u“åz
oN˛ ∫“z@ FÃyu¬L »yuåƒÁÙTÁÊúÏ∫™Ω ™ı §Ãz ÀƒÁ™y N˛Áz N˛¡ÆÁm ƒÊzN˛bzæÁ∫
ÀƒÁ™y N˛“Á \ÁoÁ “{@ u¢˛∫ Æ“Á Ãz <»yƒÁu∫ ™zcÔ> (Ãy‰jyÆÁı) ™ÁT| Ãz åƒ
tÊúuo úuƒfi úÏlÆÀs¬ uoª™¬ ú“ÏÂYz@@ uoª™¬ Nz˛ Às¬ úÏ∫ÁmÁı ™ı FÃ
N˛Á Àú…b G®zQ úÁÆÁ \ÁoÁ “{@
Eõú¬ÁÆTÏÊbÁ ™ı uƒ∫Áu\o ÀƒÁ™y N˛Áz »y üÃëÁ ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y Nz˛
øú ™ı úÓ\Á N˛∫oz “{@ Fà ™Êut∫ Nz˛ úu∫Ã∫ “∫z ß∫z EnÆÊo E⁄Át™Æ “ÁzoÁ
“{@ Æ“Á uƒY∫m N˛∫åz Ãz ™å üÃëÁ “Áz \ÁoÁ “{@ FÃu¬L Æ“Á Nz˛ ÀƒÁ™y

ÃõouTu∫ 31 EMoÓ§∫-2022
N˛Áz üÃëÁ ƒıN˛bzæÁ∫ ÀƒÁ™y åÁ™ úgÁ “{@ »y üÃëÁ
ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y ™Êut∫ Nz˛ tuMQå N˛y EÁz∫ HÂYz-HÂYz
ú“Ág “¯@ TÁƒ Nz˛ YÁ∫Áı EÁz∫ QzoÁı Ãz “∫Á-ß∫Á ÃÁ
ƒÁoÁƒ∫m §åÁ ∫“oÁ “{ EÁ{∫ EnÆÊo üÃëÁ EÁ{∫ ü∆ÁÊo
N˛y EåÏßÓuo “Ázoy “{@ Fà ™Êut∫ Nz˛ üáÁå ˚Á∫ Nz˛ úÁÃ
܃\ÀoÊß “ÁzoÁ “{@ ܃\ÀoÊß Nz˛ úyZz EÊo∫Á¬Æ “{@
EÊo∫Á¬Æ Nz˛ ÃÁ™åz »y ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y Nz˛ ut√Æ
™Óuo| ßO˛TmÁı N˛Áz Eúåz EÁ∆yƒÁ|t tzoy utQÁF| tzoy
“{@ ™Êut∫ Nz˛ úÁà LN˛ ZÁzbÁ Ã∫Ázƒ∫ “{@ Ã∫Ázƒ∫ Nz˛
EÁTz »y üÃëÁ ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y Nz˛ Ùyú ™ı LN˛
ZÁzby ÃÁ ÃÏÊt∫ »y EÁÊ\åzÆ ÀƒÁ™y N˛Á ™Êut∫ ßy “{@
üÃëÁ ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y ™Êut∫ ™ı ú“¬z ú“¬ »y
EÁÊ\åzÆ ÀƒÁ™y N˛y úÓ\Á “Ázoy “{@ EåÊo∫ »y üÃëÁ
ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y N˛y ÃN˛¬ ÙÀo úÓ\Á-uƒuá, Euß zN˛
EÁut N˛Á uåƒ|“m N˛∫Nz˛ ßO˛Áı N˛Áz t∆|å ßÁSÆ Ãz
¬ÁßÁuãƒo N˛∫oz “{Ê@ Æ“ ™Êut∫ EnÆÊo ™u“™Áuãƒo
“{ EÁ{∫ ßTƒÁå Nz˛ t∆|å ßy ü∆ÁÊo ƒÁoÁƒ∫m ™ı “Áz
\Áoz “¯@
ÃõouTu∫
EuÀo N˛¡ú¸Ï™: N˛Ázuú \Áoªú¬oÁƒwo:@
ƒıN˛bÁu¸ u∆QÁ øj: À™Æ|oÁ™ ú∫™Ás|t:@@
ßTƒÁå »y ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y N˛Áz uƒ…mÏ tzƒ N˛Á
EƒoÁ∫ ™ÁåÁ \ÁoÁ “{@ ßTƒå »y ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y
N˛Áz éúÓm| §¿÷Álg Nz˛ ÀƒÁ™y ™ÁåÁ \ÁoÁ “{@ úÁ{∫ÁumN˛
EÁPÆÁåÁı Nz˛ EåÏÃÁ∫ Fà ™Êut∫ ™ı ÀsÁuúo ßTƒÁå »y
ƒıN˛bz≈ƒ∫ N˛y ™Óuo| ™ı “y ßTƒÁå §Ãoz “{ EÁ{∫ ƒz Æ“ÁÂ
ÙÓYz N˛u¬ÆÏT ™ı ßO˛Áı N˛Áz EßÆ ütÁå N˛∫oz Gå N˛y
∫qÁ N˛∫oz “¯@
uoªúuo Ãz Eõú¬ÁÆTÏÊbÁ N˛∫y§ (30) oyÃ
uN˛¬Áz™yb∫ tÓ∫y ú∫ “{@ uoªúuo Ãz Eõú¬ÁÆTÏÊbÁ »y
üÃëÁ ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y ™Êut∫ ú“ÏÂYåz Nz˛ u¬L §Ã N˛y
√ƃÀsÁ EÁ{∫ üÁFƒzb úu∫ƒ“å √ƃÀsÁ ßy “{@ uoª™¬
N˛y ÆÁfiÁ N˛∫åzƒÁ¬z ünÆzN˛ ÆÁfiy Nz˛ u¬L Eõú¬ÁÆTÏÊbÁ
Nz˛ »y üÃëÁ ƒıN˛bzæÁ∫ ÀƒÁ™y Nz˛ t∆|å Ãz úu∫úÓm| úÏlÆ
üÁõo “ÁzoÁ “{@ Gå N˛y ÆÁfiÁ Ⲭ “Ázoy “{@
EÁz™ å™Áz ƒıN˛bz∆ÁÆ@
bl
bl
bl
32 EMo-2022
 ToÁÊN˛ Ãz
NÏ˛™Á∫áÁ∫Á N˛y ™u“™Á :
ƒ“ uƒü EnÆÊo §¬“yå EÁ{∫ ∆Ï…N˛ ∆∫y∫ƒÁ¬Á sÁ@
ƒ“ Eúåz ßbNz˛ “ÏL úÏfi N˛Á¯ugãÆ N˛y QÁz\ N˛∫ ∫“Á sÁ@
ƒ“ GÃz å úÁN˛∫ EnÆÊo tÏ:Qy sÁ@ ƒ“ ∫ÁÀoÁ ßy ßbN˛
TÆÁ sÁ@ ƒ“ ƒıN˛bÁ¸y ™ÁT| úN˛g N˛∫ \Á ∫“Á sÁ@ VåÁ
\ÊT¬ sÁ@ uå\|å sÁ@ GÃz ßÓQ õÆÁà ßy ¬T ∫“y sy@ ƒ“
E§ åyYz uT∫åzƒÁ¬Á “y sÁ@ GÃåz Eúåz úÏfi N˛Áz ÆÁt
uN˛ÆÁ <<“z úÏfi N˛Á¯ugãÆ! N˛“Á Y¬z TL “Áz?>> §Áz¬oz §“Ïo
tÏ:Qy “Áz ∫“Á sÁ@ o§ tyå∫qN˛ ßTƒÁå åz Gà Nz˛ ÃÁ™åz
Qgz “ÁzN˛∫ §gy tÆÁ utQÁoz Fà øú ™ı N˛“Á@ <<“z ƒwÚ
§¿Á÷m! Fà ™“Á \ÊT¬ ™ı MÆÁı EÁÆz “Áz? E§ á∫oy ú∫
oÏ™ NÏ˛Z utå ∫“ úÁEÁzTz ÆÁ å“Î@ ∆ÁÆt Eßy tz“ ZÁzg
N˛∫ \Á ÃN˛oz “Áz@ Eúåz §Á∫z ™ı §oÁEÁz?>> Æ“ ÃÏåN˛∫
uƒü åz Fà øú ™ı N˛“Á@ <<“z ™“Án™Á! E§ ™Ï^z ∆∫y∫ ú∫
EÁÃuO˛ å“Î “{@ ™åÏ…ÆÁı N˛Á Jm YÏN˛ÁÆz u§åÁ ™¯ N{˛Ãz \Á
ÃN˛oÁ “ÓÂ@>> Få §ÁoÁı N˛Áz ÃÏåN˛∫ ™Áრåz Gà uƒü Nz˛
“Ás N˛Áz úN˛g N˛∫ GÃz úÁƒå oys| Nz˛ úÁà ¬z TÆÁ@ GÃ
uƒü åz ƒ“Á ŒÁÁå uN˛ÆÁ@ ƒ“Á ŒÁÁå N˛∫åz Nz˛ §Át ƒ“ ÃÁ{
ÃõouTu∫
oz¬ÏTÏ ™Ó¬
™Áow»y ou∫TÁıgÁ ƒıT™ÁʧÁ
u“Êty EåσÁt
EÁYÁÆ| EÁF|.Lå.Yʸ∆zQ∫ ∫zhy
™Áz§ÁF¬ - 7842441868
ÃÁ¬ ƒwÚ §¿Á÷m ÃÁz¬“ ÃÁ¬Áı N˛Á ÆσN˛ §å TÆÁ@ ÃÁz¬“
N˛¬ÁEÁzÊ Nz˛ ÃÁs úu∫úÓm| “ÁzN˛∫ §Á¬-ÆσN˛ §å N˛∫ QgÁ
“Áz TÆÁ@ “u∫ åz o§ ÓœÁ ∆y |, ÓœÁ §Á“Ï, ÓœÁ úÁt,
ÓœÁ åzfi ƒÁ¬z §å N˛∫ Gà ÆσN˛ N˛Áz t∆|å utL@ Æ“ tzQ
N˛∫ TTå Ãz Fʸ tzƒÁut åz ¢Ó˛¬Áı N˛y ƒ Á| §∫ÃÁÆy@ áÏÊáÏßy
§\ÁÆy@ “u∫ Nz˛ uÃ∫ ú∫ ¢Ó˛¬Áı N˛y ƒ Á| §∫ÃÁÆy@ uƒæÁ øúy
ßTƒÁå N˛Áz tzQN˛∫ Gã“Áıåz GåN˛y QÓ§ ÀoÏuo N˛y@ o§ “u∫
uƒü N˛y EÁz∫ tzQ N˛∫ <<oÏ™ N˛Áz áå ÙwuÚ üÁõo “ÁzTy@
E§ oÏ™ tzƒ J m YÏN˛Áåz Eúåz EÁ»™ ú∫ \ÁN˛∫ ÆÁT
N˛∫Áz@>> LzÃy EÁrÁ tz N˛∫ “u∫ E–≈Æ “Áz TÆz@ uƒü ßy
EúåÁ uå\Á»™ ¬Á{b TÆÁ@ Fà üN˛Á∫ ƒwÚ §¿Á÷m FÃ
oys| ™ı ŒÁÁå N˛∫Nz˛ §Á¬ ÃÏNÏ˛™Á∫ ÆσN˛ §åz “¯@ FÃu¬L
Fà oys| N˛Á åÁ™ <NÏ˛™Á∫áÁ∫Á> úg TÆÁ@ <<Fà oys| ™ı
oyå ™“yåz N˛ÁzF| u\oÊz¸yÆ §åN˛∫ ufiN˛Á¬ ŒÁÁå N˛∫zTÁ oÁz
ƒ“ §\¿ ∆∫y∫ƒÁ¬Á §åzTÁ@ ƒwÚÁõÆ Nz˛ u§åÁ ÃÏQy \yƒå
u§oÁÆzTÁ@>> LzÃÁ uåm|Æ N˛∫Nz˛ tzƒoÁTm Eúåz-Eúåz ÀsÁåÁı
ú∫ ¬Á{b TL@ \Á§Á¬y ™Ïuå Nz˛ ˚Á∫Á ÃÏåy “ÏF| N˛sÁ N˛Áz ÃÓo
™Ïuå åz ∆Á{åN˛Áut ™ÏuåÆÁı N˛Áz ÃÏåÁÆy “{@ EÁ{∫ EÁTz ÃÏuåL@
∆ÊQm∫Á\Ï N˛Á ƒwnoÁÊo :
ÃÓo åz N˛“Á <<™Ï^Ãz úÓƒ| ƒÁ¡™yN˛y åz LN˛ LzÃÁ “y
Fuo“Áà §oÁÆÁ@ Gà Nz˛ §Á∫z ™ı §oÁHÊTÁ@ ÃÏuåL! Yʸ ƒÊ∆
™ı ∆ÊQm åÁ™N˛ LN˛ ∫Á\Á “ÏEÁ N˛∫oz sz@ N˛Á¬tÁz  Nz˛
N˛Á∫m ∆fiÏEÁzÊ Ãz ú∫Áu\o “ÁzN˛∫ ƒ“ Eúåz ∫Á[Æ N˛Áz
33 EMo-2022
QÁzN˛∫ ∫Á™zæÁ∫ ú“ÏÂY TÆÁ@ ƒ“Á ∫Á™ÃzoÏ Nz˛ úÁà ŒÁÁå N˛∫Nz˛ Ãσm|™ÏQy åty Nz˛ úÁà ú“ÏÂYÁ@ ∫Áu\o ÃÓfl™ Gt∫ƒÁ¬z,
u¢˛∫ Ãσm|™ÏQy ™ı ŒÁÁå N˛∫Nz˛ Gà Nz˛ G∫ ™ı ∫“åzƒÁ¬z úˆ Ã∫Ázƒ∫ Nz˛ úÁà ú“ÏÂY TÆÁ@ úˆ uo¬N˛áÁ∫y, N˛™åyÆ
Ã∫Ázƒ∫ ™ı ŒÁÁå N˛∫Nz˛ Gà Nz˛ ob ú∫ Qgz “ÁzN˛∫ Fà øú ™ı ÃÁzYåz ¬TÁ@ <™z∫Á E“Áz ßÁSÆ NÏ ˛ ub¬ ¬¬ÁbƒÁ¬z ,
“{! ∆fiÏEÁzÊ Nz˛ ÃÁs ÆÏÚ N˛∫Nz˛ “Á∫ TÆÁ@ Eúåz ∫Á[Æ N˛Áz QÁz utÆÁ@ E§ ™z∫Á QÁå-úÁå N{˛Ãz »yƒnÃ-N˛Á{ÀoÏß uY’Áı N˛Áz
Y¬zTÁ@ Få N˛…bÁı N˛Áz ™¯ N{˛Ãz ^z¬ úÁHÊTÁ@ ßTƒÁå åz ™z∫y LzÃy Tuo MÆÁı N˛∫ƒÁÆy@ EÁTz áÁ∫m N˛∫åzƒÁ¬z, N˛ªmÁ
™z∫Á MÆÁ “ÁzTÁ?> LzÃz ÃÁzYoz ƒ“ §“Ïo uYÊoÁ N˛∫ ∫“Á sÁ@ LzÃz EåzN˛ üN˛Á∫ Ãz tÏ:Q N˛Á Ãz ß∫z åzfiÁıƒÁ¬z, ∆ÊQ˛,
EåÏ߃ N˛∫oz “ÏL åzfiÁıÊ N˛Áz §Êt N˛∫Nz˛ ƒ“ ú∫ƒ∆ “Áz TÆÁ sÁ@ o§ E∆∫y∫ ƒÁmy åz LzÃÁ YN¿˛, TtÁáÁ∫y, ”tÆ ú∫
N˛“Á@>>
¬fl™y N˛Áz áÁ∫m N˛∫Nz˛
<<“z uå™|¬Án™Á! ™å ™ı oÏ™ sÁzgÁ á{Æ| §åÁEÁzz@ uYÊoÁ N˛Áz tÓ∫ N˛∫Áz@ Æ“Á Ãz G∫ ™ı LN˛ üN˛Á∆ƒÁå, åy¬Á EÁ{∫
N¿˛Ázà N˛y tÓ∫y ú∫ ƒıN˛buTu∫ åÁ™N˛ úƒ|o “{@ ƒ“Á oÏ™ ∆yV¿ “y \ÁEÁz@ ƒ“ úƒ|o EÁo|\å ßÓtzƒy N˛Áz Eúåz tÁzåÁı EÁz∫
EÁ{∫ úyugoÁı N˛Áz N˛Á™ázåÏ Ã™Áå “{@ ∆ÁzN˛Áus|ÆÁı N˛Áz N˛¡úƒwq ÙÁå “{@ ƒ“ uYÊoÁ™my åÁ™
áÁ∫m N˛∫åzƒÁ¬z, tyå \åÁı
Ãz Euo üuÃÚ úƒ|o “{@ ƒ“Á EN˛Á∫m “y úygÁEÁzÊ LƒÊ §ÁáÁEÁzÊ Nz˛ u∆N˛Á∫ “ÏL ¬ÁzTÁı Nz˛
N˛…bÁı N˛Áz tÓ∫ N˛∫åzƒÁ¬z »y ƒıN˛bz≈ƒ∫ §Ãz “ÏL “¯@ Gå Nz˛ ™Êut∫ Nz˛ úÁà ÀƒÁu™úÏ…N˛u∫my “{@ N˛Á GÚÁ∫N˛ »y ƒıN˛bzæÁ∫
ƒ“ EnÆÊo ™u“™ÁƒÁå úÏ…N˛u∫my “{@ ƒ“ F…b N˛Á©ÆÁsÁı| N˛Áz úÓ∫Á N˛∫åzƒÁ¬y “{@ ƒ“ ÃtÁ \¬ ÀƒÁ™y åz o§ EåzN˛ ÓœÁ-
Ãz ß∫Á ∫“oy “{@ Gà Nz˛ úu≥Á™ ob ú∫ ƒ¡™yN˛Áı Ãz ß∫Á ú“Ág “{@ ƒ“Á ú∫ Qgz “ÁzN˛∫ N˛Ázub ÃÓÆ|üN˛Á∆ Ö∆
ufiÃÊÜÆÁ N˛Á¬Áı ™ı úÏ…N˛u∫my ™ı ŒÁÁå N˛∫Nz˛ u\oı¸ EÁ{∫ uå…eÁ Nz˛ ÃÁs ∆ÊQ, YN¿˛, TtÁáÁ∫y ut√Æ uƒ™Áå ™ÜÆ ™ı
»y ƒıN˛bzæÁ∫ Nz˛  Ázg∆ÁzúYÁ∫-úÓ\ÁL N˛∫oz ∫“Áz@ o§ ƒz ÀƒÁ™y oÏ™ ú∫ üÃëÁ “ÁzN˛∫ oÏ^z u¢˛∫ ÀƒÁu™úÏ…N˛u∫my Nz˛ §yY ™ı
∫Á[ÆÁußu O˛ N˛∫ıTz@>> E∆∫y∫y ƒÁmy N˛y Få §ÁoÁı N˛Áz ÃÏåN˛∫ ∆ÊQm üÃëÁ “ÁzN˛∫ ƒıN˛buTu∫ Qgz “ÁzN˛∫ ∆ÊQm ∫Á\Á
úƒ|o ú∫ Yj TÆÁ@ ƒ“Á ú∫ uÀso YÊtå, úÏëÁÁT EÁ{∫ ßy EåzN˛ ¢˛¬-¢Ó˛¬, ƒwqÁı Ãz N˛Áz t∆|å utL@ o§ §¿÷,
ÃÏ∆Ázußo, Y™∫y, N˛ÀoÓ∫y, ™wTÁut Ãz ∆Ázußo, ∆ÏN˛, N˛¬NÊ˛e, ™ÆÓ∫, ∫Á\“Êà EÁut úuqÆÁı ª¸, tzƒoÁEÁzÊ åz tÏÊtÏßy
N˛y N˛¬∫ƒ ܃uåÆÁı ß∫z åÆåÁåÊtN˛Á∫y t∆|å tzåzƒÁ¬z ƒıN˛bÁ¸y ú“Ág Nz˛ t∆|å uN˛L@ Gà Nz˛ §\ÁÆy@ ™w t Ê T EÁ{ ∫
§yY ™ı EåzN˛ ut√Æ úu∫™¬ ÃÏTÊáÁı Ãz ß∫z, ∆ÁzmN˛, åy¬Áznú¬Áı Ãz ß∫z, ™nÀÆ-N˛ÄÁú EÁut ™ÊT¬ƒÁ˘Áı Nz˛ ÃÁs \Æ
\¬Y∫Áı Ãz ß∫y ÀƒÁu™úÏ…N˛u∫my Nz˛ t∆|å uN˛L@ ∆ÊQm åz Gà úÏ…N˛u∫my ™ı onÃÊN˛¡ú Nz˛ \ÆN˛Á∫ uN˛ÆÁ@ ÃÁs “y
ÃÁs ufiN˛Á¬ ŒÁÁå uN˛ÆÁ@ ÃÁs “y »y ƒıN˛bzæÁ∫ ÀƒÁ™y N˛Á ÜÆÁå N˛∫oz uƒ∆z  úÓ\ÁL N˛y “{@ úÏ…ú ƒwu…b N˛∫ƒÁÆy@ ÃÁs
»y“u∫ ∆ÊQm ™“Á∫Á\ Ãz üÃëÁ “ÁzåÁ : “y åwnÆ, TyoÁı Nz˛ ÃÁs
EåzN˛ üN˛Á∫ N˛y “Á∫ı, NÏ˛Êg¬, uN˛∫yb EÁut ßÓ mÁı Ãz ÃÏ∆Ázußo N˛ÁÊuo™Æ üN˛Á∆ Ãz uåT™ÁÊo ÃÓO˛Áı N˛Áz ßy
úu∫ƒzu…eo, oϬÃy ™Á¬ÁEÁzÊ N˛y ÃÏTÊá Ãz osÁ úÏ…ú™Áu¬N˛ÁEÁzÊ N˛y ÃÁ{∫ß Ãz ÃÏ∆Ázußo, ÃÏ å ÁÆÁ@ o§ ∆Ê Q m
™“Á∫Á\ åz ÀƒÁ™y N˛Áz
ÃÁ…bÁÊT tÊg-ümÁ™ N˛∫Nz˛
Fà øú ™ı uƒåuo N˛y “{@
<<“z tzƒÁuátzƒ! ™“Án™Á!
“z tyå ∫qN˛! “z
\TëÁÁÆN˛! ™Ï^ ú∫ tÆÁ
N˛∫Áz! ™z∫y EÁz∫ N˛ªmÁ Ãz
tzQÁz! úÓƒ| EÁú Nz˛ ˚Á∫Á
ÃõouTu∫ 34 EMoÓ§∫-2022
™z∫z úÓƒ|\Áı N˛Áz ty TÆy úw·ƒy N˛Áz ™¯åz ∆fiÏEÁzÊ ™ı QÁz utÆÁ@
E§ ™¯ tyå “yå “ÓÂ@ LzÃz ™Ï^z EÁú åz t∆|å utL “z ú∫™
úϪ ! Nw˛úÆÁ ™z∫z ∆fiÏEÁzÊ N˛Á uå\|å N˛∫Nz˛ u¢˛∫ Ãz ™Ï^z
Eúåz ∫Á[Æ ut¬ÁEÁz@>> LzÃy uƒåuo N˛∫åzƒÁ¬z ∆ÊQm Ãz
YN¿˛y åz LzÃÁ N˛“Á@ <<“z ∫Á\Á oÏ™ Eúåy uYÊoÁ ZÁzgÁz!
Eúåz tz∆ ¬Á{b N˛∫ Ãúoíy ∫Á[ÆÁußu O˛ “ÁzN˛∫ QÏ∆
∫“Áz@>> N˛“oz ∆ÊQm N˛Áz EÁ∆yƒÁ|t Ùzo EÁrÁ ty@ otÓú∫ÁÊo
“u∫ EnÆÙÏo jÊT Ãz E–≈Æ “Áz TL@
o§ §¿÷Áut tzƒoÁTm “u∫ N˛y ü∆ÊÃÁ N˛∫Nz˛ <<ÀƒÁ™y
N˛y úÏ…N˛u∫my ™ı ŒÁÁå N˛∫åz N˛Á∫m “y ÀƒÁ™y üÃëÁ “ÁzN˛∫
∆ÊQm N˛Áz u¢˛∫ Ãz ÀƒÁu™nƒ ütÁå uN˛ÆÁ@>> N˛“oz ƒz ç
Eúåz-Eúåz ÀsÁåÁı ú∫ ¬Á{b TL@
o§ ∆ÊQm ™“Á∫Á\ åz ÀƒÁu™úÏ…N˛u∫my EÁ{∫ úƒ|o
N˛Áz ümÁ™ N˛∫Nz˛, “u∫ N˛Áz ßy å™ÀN˛Á∫ N˛∫Nz˛ Eúåy úoíy
Nz˛ ÃÁs EnÆÊo EÁåÊt Ãz ƒıN˛bÁ¸y úƒ|o Ãz Go∫ N˛∫
Eúåz ∫Á[Æ ¬Á{bz@ Fá∫ ∆ÊQm Nz˛ ∆fiÏEÁzÊ N˛y ÃÁzY ™ı
úu∫ƒo|å EÁÆÁ@ ∆ÊQm Nz˛ ÃÁs EúåÁ uƒ∫Ázá N˛Áz ßy
Gã“Áıåz ZÁzg tzåz N˛Á uåm|Æ uN˛ÆÁ@ u¢˛∫ Ãz ∆ÊQm N˛Áz
∫Á[Æ ¬Á{bÁåz N˛Á uåm|Æ uN˛ÆÁ@ Æ“ ÃÏå N˛∫ Gà Nz˛ tz∆
Nz˛ \å ∆ÊQm ™“Á∫Á\ N˛y QÁz\ N˛∫oz TÁztÁƒ∫y åty Nz˛
ob ú∫ ú“ÏÂYz@ oßy ∆ÊQm Gà ™ÁT| ™ı \Áoz Eúåz tz∆
ƒÁuÃÆÁı N˛Áz ú“YÁå u¬ÆÁ@ Eúåz ∆fiÏ Nz˛ §Á∫z ™ı ÙÁYÁ∫
¬zN˛∫ ƒ“ EúåÁ tz∆ N˛ÁÊßÁz\ tz∆ ¬Á{b TÆÁ@ otÓú∫ÁÊo
»y ƒıN˛bzæÁ∫ Nz˛ üÃÁt Nz˛ øú ™ı Eúåz ∫Á[Æ N˛Áz T¿“m
N˛∫Nz˛ ∫Á[Æ úÁ¬å N˛∫åz ¬TÁ@ <<Æ“y å“Î §u¡N˛ LN˛
EÁ{∫ Fuo“ÁÃ-ƒwÁÊo “{, GÃz ßy ÃÏå ¬yu\L@>> ∆Á{åN˛Áut
™ÏuåÆÁı Ãz ÃÓo åz N˛“Á@
EÁn™Á∫Á™ N˛Á Fuo“Áà :
™ÜÆ ∫Á…b~ ™ı EÁn™Á∫Á™ åÁ™N˛ LN˛ §¿Á÷m ∫“Á
N˛∫oÁ sÁ@ ƒ“ §“Ïo §gÁ úÊugo sÁ@ á™|uå…e ßy sÁ@
tzƒ, ßÓÃÏ∫ EÁut N˛y úÓ\Á uåÆu™o øú Ãz N˛∫oÁ sÁ@ FÃ
øú ™ı ƒ“ EúåÁ á™| ßu¬ ßÁÊuo uåßÁ ∫“Á sÁ@ uúoÁ Ãz
üÁõo ÃÊútÁEÁzÊ N˛Áz GÃåz N˛Á¬ÁÊo∫ ™ı QY| N˛∫ gÁ¬Á@ u¢˛∫
ÃõouTu∫
ÃÊútÁL å“Î N˛™ÁÆÎ@ o§ T∫y§ §å TÆÁ@ ƒ“ EÊt∫ “y
EÊt∫ Eúåz §Á∫z ™ı ÃÁzY N˛∫ tÏ:Qy “ÏEÁ N˛∫oÁ sÁ@ LzÃÁ
EÁn™Á∫Á™ LN˛ utå EúåÁ V∫ ZÁzg N˛∫ »y ƒıN˛bzæÁ∫ Nz˛
§Ãz úƒ|o Nz˛ úÁà úuƒfi N˛uú¬oys| ú“ÏÂY TÆÁ@ ƒ“Á ú∫
EÁn™Á∫Á™ åz N˛uú¬oys| ™ı ŒÁÁå uN˛ÆÁ@ N˛uú¬zæÁ∫ÀƒÁ™y
N˛y uå…eÁ Nz˛ ÃÁs úÓ\Á N˛y, u¢˛∫ ƒ“Á Ãz \ÊT¬ Nz˛ ∫ÁÀoz
úƒ|o ú∫ Yjåz ¬TÁ@
ÃånNÏ˛™Á∫ Nz˛ t∆|å N˛∫åÁ :
N˛uú¬oys| Nz˛ ™ÁT| ™ı ∫“åzƒÁ¬z Ãõo oysÁz˙ ™ı ŒÁÁå
N˛∫Nz˛ uå™|¬ uY Nz˛ ÃÁs EÁn™Á∫Á™ úƒ|o ú∫ Yjåz ¬TÁ
sÁ@ ∫ÁÀoz ™ı LN˛ TÏ¢˛Á Nz˛ ™ÜÆ ™ı ÜÆÁå uå…e ÃånNÏ˛™Á∫
N˛y ÃuëÁuá ™ı ƒ“ ú“ÏÂY TÆÁ@ ÃånNÏ˛™Á∫ N˛Á ÃÁ…bÁÊT tÊg
ümÁ™ N˛∫Nz˛ GÃåz ™ÏN˛u¬o “ÁsÁı Ãz Fà øú ™ı uƒåuo
N˛y@
<<“z oÁúÃyƒÆ|! ™“Án™Á! ™Ï^z úÁúÁn™ N˛Áz EúåÁN˛∫
™Ï^z Eúåz ÃÁs ¬z Yu¬L@ EÁú Nz˛ Y∫mÁı N˛Áz ZÁzgN˛∫ ™z∫y
N˛ÁzF| EÁ{∫ ∆∫m å“Î “{! “z uå™|¬ ”tÆ! ™Ï^ ú∫ tÆÁ
N˛yu\L@ tu∫¸ Ãz úu∫ƒÁ∫ N˛Áz ZÁzg N˛∫ ßÁToz EÁú N˛y
∆∫m ™ı EÁÆÁ “ÓÂ@ ™z∫z N˛…bÁı N˛Á uåƒÁ∫m N˛∫Nz˛ ÃÏQ ütÁå
N˛yu\L ™“Án™Á!>> EÁn™Á∫Á™ N˛y §ÁoÊz ÃÏåN˛∫ Gà ™“Án™Á
åz N˛“Á@ <<E§ oÏ™ N˛Áz N˛…b MÆÁı? Eúåz úÁú tÓ∫ “Áz \Áåz
N˛Á Ã™Æ EÁ TÆÁ “{@ oÏ™ åz N˛Á{å ÃÁ úÁú uN˛ÆÁ “{? GÃ
Nz˛ §Á∫z ™ı ÃÏåÁz@ \ã™ÁÊo∫ ™ı ™ÁრN˛y ÃzƒÁ N˛∫åz Nz˛
uƒƒzN˛ Ãz oÏ™ tÓÓ∫ “Áz TL “Áz@ ÃÁs “y ¬Ázß ™ı úg N˛∫ tÁå
NÊ˛bN˛ §å N˛∫ Tƒ| N˛∫åz ¬TÁ sÁ@ tÁå tzåzƒÁ¬Áı EÁ{∫ tÁå
¬zåzƒÁ¬Áı Nz˛ §yY ™ı oÏ™ åz ˚z  ú{tÁ uN˛ÆÁ sÁ@ LzÃy ^Óey
§Áoı Gã“ı §oÁN˛∫ oÏ™ åz tÁå-“Áuå N˛Á úÁú uN˛ÆÁ “{@
EÁYÁ∫ uƒ“yå “ÁzN˛∫ N˛“yÊ ßy QÁoz, úyoz Eúåz N˛Áz »z…e
Ù^ N˛∫ tÓÃ∫Áı N˛Áz åyY Nz˛ øú ™ı tzQ ∫“Á sÁ@ tÁå utL
u§åÁ áå N˛Áz FN˛dÁ uN˛ÆÁ sÁ@ ƒ“ úÁú E§ N˛uú¬oys| ™ı
ŒÁÁå N˛∫åz Ãz tÓ∫ “Áz TÆÁ@ »y úˆÁ¬Æ N˛y Nw˛úÁ YÁu“L oÁz
oÏ™ N˛Áz LzÃÁ N˛∫åÁ “ÁzTÁ@ ÃÏåÁz! √ÆÓ“¬fl™y ÃtÁ »y“u∫ Nz˛
ƒq:Às¬ ú∫ uƒ∫Á\™Áå “ÁzN˛∫ Eúåy ™u“™Á Ãz ÀƒÁ™y Nz˛
ßO˛Áı N˛Áz ÃÊútÁL tzoy “¯@ N¿˛™∆:
35 EMo-2022

(u™s N˛y ™u“¬Á
Yu∫o)
ßTƒÁå »y ™“Áuƒ…mÏ åz uƒußëÁ EƒoÁ∫ ¬zoz
Ã™Æ N˛ßy Eutuo, N˛ßy N˛Á{áÆÁ, N˛ßy tzƒN˛y oÁz
N˛ßy EåÃÓÆÁ Nz˛ Tß| Ãz \ã™ u¬ÆÁ@ ¬zuN˛å úÏå\|ã™
Ãz ™ÁoÁ N˛Áz u™¬åzƒÁ¬Á úÓm| ƒÁnÃ¡Æ ÃÏQ GåN˛Áz å“Î
u™¬Á \Áz ÃÁ{ßÁSÆ úÁzu o ™ÁoÁ ÆÁ∆ÁztÁ N˛Áz üÁõo “ÏEÁ@
»yNw˛…m N˛y §Á¬ ¬y¬ÁEÁzÊ N˛Áz tzQN˛∫ ™ÏSá “Ázåz N˛Á
ú∫™ ÃÁ{ßÁSÆ uâ|˛ Æ∆ÁztÁ N˛Áz “y u™¬Á@ ßTƒÁå N˛Áz
ÃÁáÁ∫m §Á¬N˛ \{ÃÁ Ù^ N˛∫ tÊg tzåÁ, GÃz EÁzQ¬y
Ãz §ÁÂáåÁ EÁut N˛Á™ ™Á N˛Á Ó\ üz™, tÊg üuN¿˛ÆÁ
Æ∆ÁztÁ ™ÁoÁ Nz˛ úÏfi-üz™ ™ı tzQåz N˛Áz u™¬oz “¯@ ßTƒÁå
N˛Áz EúåÁ ÀoãÆ tzN˛∫ úÁ¬åz ƒÁ¬y ™ÁoÁ Æ∆ÁztÁ EnÆÊo
ßÁSƃÁå “¯@
ÃÊoÁå Nz˛ u¬L √ÆÁNÏ˛¬ åÊt-Æ∆ÁztÁ tÊúoy úÏfi
»yNw˛…m N˛Áz úÁN˛∫ EÃy™ EÁåÊt N˛Á EåÏ߃ N˛∫oz “¯@
Æ∆ÁztÁ Nz˛ EÁåÊt N˛y oÁz Ãy™Á “y å“Î ∫“y@ ƒ“ §“Ïo
¬Á‰g-õÆÁ∫ Ãz §ÄÁz N˛Á úÁ¬å-úÁz m N˛∫oy “{@ åƒ\Áo
u∆∆Ï N˛y t∆Á Ãz “y »yN˛w…m §Á¬ ¬y¬ÁL utQÁoz ∫“åz
ú∫ ßy “∫ §Á∫ ƒ“ ™ÁoÁ Æ∆ÁztÁ N˛Áz ™ÁÆÁ ™ı gϧÁzoÁ
∫“oÁ “{@ FÃyu¬L EÁÂQÁı Nz˛ ÃÁ™åz “∫ VbåÁ “Ázåz ú∫
ßy Æ∆ÁztÁ ßTƒÁå Nw˛…m N˛Áz EúåÁ úÏfi “y Ù^oy
∫“oy “{@ GÃNz˛ NÏ˛∆¬ N˛y uYÊoÁ N˛∫oy ∫“oy “{@ GÃz
å\∫ uåN˛Á¬oy ∫“oy “{@ ßTƒÁå Nw˛…m åz ßy Æ∆ÁztÁ
Ãz ™Á N˛Á úu∫úÓm| õÆÁ∫ N˛Á EåÏ߃ N˛∫åÁ YÁ“Á@ FÃy
ÃõouTu∫
N˛Á∫m Ãz Eúåz ™Ï“ ™ı ÃÁ∫y Ãwu…b N˛Áz utQÁåz Nz˛ §Át ÃÊß¿™
EÁ{∫ EÁ≈YÆ| ™ı ú‰gy Æ∆ÁztÁ oÏ∫Êo úÏfi üz™ Nz˛ ™Áz“ ™ı u¢˛∫ úg
\Áoy “{@ TÁzNÏ˛¬ N˛y ÃÁ∫y TÁzuúÆÁ »yNw˛…m N˛y åbQb Yz…bÁEÁzÊ
Nz˛ §Á∫z ™ı Æ∆ÁztÁ Ãz u∆N˛ÁÆo N˛∫oy “¯@ ¬zuN˛å úÏfi ƒÁnÃ¡Æ ™ı
gÓ§y “ÏF| Æ∆ÁztÁ N˛ßy ßy GåN˛y §ÁoÁı ú∫ uƒ≈ƒÁà å“Î N˛∫oy
“{@ Hú∫ Ãz ZÁzbz §Á¬N˛ ú∫ uåÊtÁ∫Ázúm N˛∫åz Nz˛ N˛Á∫m TÁzuúÆÁı
N˛Áz “y ߬Á-§Ï∫Á N˛“oy “{@ N˛ßy-N˛ßy Nw˛…m Ãz Få §ÁoÁı N˛Áz
N˛“N˛∫ Ù^Áåz N˛y N˛Ázu∆∆ N˛∫oy “{- <<N˛Áã“Á! “™Á∫z V∫ ™ı
tÓá ÆÁ t“y N˛y MÆÁ N˛™y “{? MÆÁı çNz˛ V∫Áı ™ı \ÁN˛∫ ™ÁQå
YÁz∫ åÁ™ úÁoz “Áz? MÆÁ V∫ ™ı ™¯ oÏ©“ı ™ÁQå ÆÁ tÓá å“Î tz
∫“y “ÂÓ@ Fà üN˛Á∫ §oÁ|ƒ N˛∫Nz˛ uúoÁ N˛Áz §tåÁ™ N˛∫åÁ eyN˛
å“Î “{@>> LN˛ utå Æ∆ÁztÁ TÁzuúÆÁı Ãz »yNw˛…m Nz˛ §Á∫z ™ı
u∆N˛ÁÆoı ÃÏå-ÃÏå N˛∫ oÊT EÁ{∫ TÏÀÃz ™ı EÁN˛∫ Nw˛…m N˛Áz
EÁzQ¬y Ãz §ÁÂá tzoy “{@ FÃz tzQN˛∫ tzƒ Tm YuN˛o “Áz \Áoz
“¯@ tzƒu | åÁ∫t oÏ∫Êo ßTƒÁå N˛y Fà ¬y¬Á N˛Áz Eúåy EÁÂQÁz
Ãz tzQN˛∫ ™ÏSá “Ázåz Nz˛ u¬L ßÓ¬ÁzN˛ ™ı ú“ÏÂYoz “¯ EÁ{∫ Æ∆ÁztÁ
Nz˛ ßÁSÆ ú∫ QÏ∆ “Áz \Áoz “¯@ Fà o∫“ N˛Á Æ“ ßÁSÆ ƒzt ƒz˘Áı
N˛Áz, J u -™ÏuåÆÁı N˛Áz ßy tϬ|ß “{, ™T∫ ßuO˛ Ãz §Êuáo
ú∫™Án™Á åz ™ÁoÁ Æ∆ÁztÁ N˛Áz Æ“ ÃÁ{ßÁSÆ ütÁå uN˛ÆÁ@ §Êuáo
Gt∫ ƒÁ¬z “ÁzN˛∫ tÁ™Ázt∫ åÁ™ Ãz uƒPÆÁo “ÏL@
åÊt-Æ∆ÁztÁ Nz˛ úÓƒ| \ã™ ƒwÁÊo :
ßTƒÁå uƒ…mÏ ∫Á™ÁƒoÁ∫ ¬zoz Ã™Æ ÃÁ∫z ÃÏ∫, TÊáƒ|, Æq
EÁut tzƒTm uƒußëÁ øúÁı ™ı \{Ãz ƒÁå∫, ß¡¬ÓN˛ EÁut ÆÁzuåÆÁı
™ı \ã™ ¬zN˛∫ üßÏ N˛y ÃzƒÁ ™ı onú∫ “ÏL@ FÃy üN˛Á∫ ßTƒÁå
uƒ…mÏ »yNw˛…mÁƒoÁ∫ ¬zåz Nz˛ ú“¬z §¿÷ tzƒ åz ÃÁ∫z ÃÏ∫ Tm N˛Áz
§Ï¬ÁN˛∫ Nw˛…m N˛y ÃzƒÁ Nz˛ u¬L ßÓ¬ÁzN˛ ™ı \ã™ ¬zåz N˛Áz N˛“Á
“{@ o§ ¸Ázm åÁ™N˛ ƒÃÏ EÁ{∫ á∫Á åÁ™N˛ GÃN˛y únåy Gã“ı
ßÓ¬ÁzN˛ ™ı \ã™ ¬zåz ú∫ ßy Gã“ı ßTƒÁå Nz˛ üuo uå∫uo∆Æ üz™
EÁ{∫ ƒÁnÃ¡Æ ßuO˛ üÁõo “Ázåz N˛Á ƒ∫ ™ÁÂToz “¯@ GåN˛y ßuO˛ Ãz
üÃëÁ “ÁzN˛∫ §¿÷ åz osÁÀoÏ N˛“Á “{@ ƒz “y tÊúoy åÊt-Æ∆ÁztÁ Nz˛
øú ™ı \ã™ ¬zN˛∫ ÃÁqÁo ßTƒÁå uƒ…mÏ N˛Áz úÏfi Nz˛ øú ™ı
úÁ¬å-úÁz m N˛∫Nz˛ o∫ TL@
Æ∆ÁztÁ - ƒNÏ˛¬Á ™ÁoÁ :
úÏ∫ÁmÁı Nz˛ EåÏÃÁ∫ ™ÁoÁ Æ∆ÁztÁ N˛u¬ÆÏT ™ı »y ƒıN˛bz≈ƒ∫
N˛y ™ÁoÁ §åÁN˛∫ EÁF| “{@ ˚Áú∫ÆÏT ™ı Æ∆ÁztÁ »yNw˛…m N˛y
36 EMo-2022
™ÁoÁ Nz˛ øú ™ı §Á¬ ¬y¬ÁEÁzÊ Nz˛ EÁåÊtÁåÏ߃ úÁoy “{@
¬zuN˛å GÃN˛y LN˛ YÁ“ ∫“ \Áoy “{@ ƒ“ “{- Nw˛…m N˛Á
uƒƒÁ“ Eúåy EÁÂQÁı Ãz tzQåÁ@ §wÊtÁƒå N˛Áz ZÁzgN˛∫ ™sÏ∫Á
\Áåz Nz˛ §Át »yNw˛…m Nz˛ EÁe uƒƒÁ“ N˛∫åz ú∫ ßy Æ∆ÁztÁ
LN˛ ßy tzQ å“Î úÁoy “{@ LN˛ ÃÁáÁ∫m ™ÁoÁ N˛y o∫“ ƒ“
»yNw˛…m Ãz Æ“y N˛Á™åÁ √ÆO˛ N˛∫oy “{ uN˛ ƒ“ Eúåy EÁÂQÁı
Ãz Nw˛…m N˛Á uƒƒÁ“ tzQåÁ YÁ“oy “{@ ßO˛ ƒnì ßTƒÁå
Æ∆ÁztÁ N˛Áz Æ“ ƒ∫ tzoÁ “{ uN˛ tzQåÁ “y å“y, ™ÁoÁ Nz˛ “ÁsÁı
Ãz “y GÃN˛Á uƒƒÁ“ “ÁzTÁ@ Eúåz Fà ƒYå N˛Áz uåßÁåz Nz˛
u¬L “y N˛u¬ÆÏT ™ı »yuåƒÁà \§ úˆÁƒoy Ãz uƒƒÁ“ N˛∫åÁ
YÁ“oÁ “{, o§ ƒ“ uƒƒÁ“ N˛∫Áåz N˛y u\©™ztÁ∫y ƒNÏ˛¬Á ™ÁoÁ
N˛Áz “y ÃÁ¯úoÁ “{@ Fà o∫“ ßO˛ ƒnì ßTƒÁå uƒ…mÏ
Æ∆ÁztÁ ™ÁoÁ N˛Áz utÆz Eúåz ƒYå uåßÁN˛∫ GÃz EnÆÊo
üÃëÁ N˛∫oÁ “{@
Nw˛…m ßuO˛ ÃÁu“nÆ ™ı Æ∆ÁztÁ :
u“Êty ÃÁu“nÆ Nz˛ ÃÏüuÃÚ N˛uƒ ÃÓ∫tÁà »yNw˛…m N˛y N˛§“ÏÊ ú¬N˛ “u∫ ™ÓÊut ¬zo “¯ N˛§“ÏÊ Eá∫ ¢˛∫N˛Áƒ¯@
§Á¬ ¬y¬Á ƒm|å ™ı Eu˚oyÆ ™Áåz \Áoz “¯@ uN˛Ãy ßy tz∆ ÃÁzƒo \Áuå ™Á{å “ƒ{ N{˛ ∫u“ N˛u∫-N˛u∫ Ã{å §oÁƒ{@@
N˛y ßÁ Á ™ı ÃÓ∫tÁà Nz˛ ÙÁå ™ÁoÁ - úÏfi Nz˛ §yY Nz˛ Fu“ EÊo∫ ENÏ˛¬ÁF Gez “u∫ \ÃÏ™uo ™áÏ∫¯ TÁƒ{@
ƒÁnÃ¡Æ ƒm|å N˛∫åz ƒÁ¬Á N˛uƒ tϬ|ß “{@
\Áz ÃÏQ ÃÓ∫ E™∫ ™Ïuå tÏ∫¬ß ÃÁz åÊt ßÁu™uå úÁƒ{@@
ÃÓ∫tÁà Nz˛ ˚Á∫Á ƒum|o »yNw˛…m N˛y §Á¬ ¬y¬ÁEÁzÊ N˛y NÏ˛Z
^¬Nı˛ : ™{ÆÁ ™Ázu“Ê tÁH §“Ïo uQ^ÁÆÁz@
™Áz ÃÁı N˛“o ™Áz¬ N˛Áz ¬yã“Áı oÓ \ÃÏ™uo N˛§ \ÁÆÁz@@
N˛“å ¬ÁTz ™Áz“å ™{ÆÁ ™{ÆÁ@
åÊt ™“∫ ÃÁı §Á§Á-§Á§Á Eª “¬á∫ ÃÁı ß{ÆÁ@@ N˛“Á N˛∫Áz Fu“ u∫à Nz˛ ™Á∫ı Qz¬å “Á¯ åu“Ê \Áo@
úÏuå-úÏuå N˛“o N˛Á{å “{ ™ÁoÁ N˛Áz “{ oz∫Áz oÁo@@
HÊY Yuj-Yuj N˛“uo \∆ÁztÁ ¬{ ¬{ åÁ™ N˛ã“{ÆÁ@
tÓu∫ Qz¬å \uå \Á“Ï ¬Á¬Á ∫z! ™Á∫{Ty N˛Á“Ó N˛y T{ÆÁ@@ TÁz∫z åÊt \ÃÁztÁ TÁz∫y oÓ N˛o ÀÆÁ™¬ TÁo@
YÏbN˛y t{-t{ SƒÁ¬ åYÁƒo “ÊÃo ç{ ™ÏÃÏN˛Áo@@
TÁzúy SƒÁ¬ N˛∫o N˛Á{oÓ“¬ V∫-V∫ §\uo §á{ÆÁ@
ÃÓ∫tÁà üßÏ oÏ©“Á∫z t∫à N˛Áı Y∫åuå N˛y §u¬ \{ÆÁ@ oÓ ™Áz“Î N˛Áz ™Á∫å ÃyQy tÁGu“Ê N˛§“ÏÊ å Qy^{@
™Áz“å ™ÏQ u∫à N˛y Æz §Áo¯ \ÃÏ™uo ÃÏuå-ÃÏuå ∫y^{@@
\ÃÁztÁ “u∫ úÁ¬å¯ ^ϬÁƒ{@
“¬∫Áƒ{ tϬ∫Áƒ{ ™¡“Áƒ{ \ÁzF-ÃÁzF N˛ZÏ TÁƒ{@@ ÃÏå“Ï N˛Áå §¬ß¸ Y§ÁF| \å™o “y N˛Áz áÓo@
ÃÓ∫ ÀÆÁ™ ™Ázu“Ê TÁzáå N˛y ÃÁ¯ “Á¯ ™ÁoÁ oÓ úÓo@@
™z∫z ¬Á¬ N˛Áz EÁG uåÊtu∫ÆÁ N˛Á“ı å EÁuå ÃσÁƒ{@
oÓ N˛Á“{ åu“Ê §zTu“Ê EÁƒ{ oÁzN˛Á¯ N˛Áã“ §Ï¬Áƒ{@@ \Æ Æ∆ÁztÁ åÊtå N˛y@
bl
bl
bl

ÃõouTu∫ 37 EMoÓ§∫-2022
ToÁÊN˛ Ãz
J u -™Ïuå
™“u | ßwTÏ Nz˛ Fà qzfi ™ı EÁåz N˛Á tÓÃ∫Á
EÁPÆÁå NÏ˛Z áÁu™|N˛ T¿ãsÁı-úÏ∫ÁmÁı ™ı u™¬oÁ “{@
tzƒy ßÁTƒo Nz˛ YoÏs| ÀNÊ˛á uƒ…mÏ úÏ∫Ám, EuSå
úÏ∫Ám, »y™ÙÁTƒo ™ı QlgÁı ™ı u§Q∫z ƒm|åÁı Nz˛
EåÏÃÁ∫ ™“u | ßwTÏ üYzoÁ §¿÷ Nz˛ úÏfi “¯, FåN˛Á
uƒƒÁ“ tq ü\Áúuo N˛y úÏfiy PÆÁuo Ãz “ÏEÁ sÁ@
u\åÃz FåNz˛ tÁz úÏfi N˛Á√Æ ∆ÏN¿˛ EÁ{∫ nƒ…bÁ osÁ
LN˛ úÏfiy <»y> ¬fl™y N˛Á \ã™ “ÏEÁ@ FåN˛y úÏfiy
<»y> N˛Á uƒƒÁ“ »y“u∫ uƒ…mÏ Ãz “ÏEÁ@
t{nÆÁı Nz˛ ÃÁs “Áz ∫“z tzƒÁÃÏ∫ ÃÊT¿Á™ ™ı ™“u |
ßwTÏ N˛y únåy PÆÁuo \Áz ÆÁzT∆uO˛ éúëÁ oz\Àƒy
ÃõouTu∫
™u“¬Á sy, t{nÆÁı N˛y ÃzåÁ Nz˛ ™woN˛ Ã{uåN˛Áı N˛Áz ƒ“
Eúåz ÆÁzT§¬ Ãz \yuƒo N˛∫ tzoy sy@ u\ÃÃz
åÁ∫Á\ “ÁzN˛∫ »y“u∫ uƒ…mÏ åz ∆ÏN¿˛ÁYÁÆ| N˛y ™ÁoÁ,
ßwTÏ \y N˛y únåy PÆÁuo N˛Á uÃ∫ Eúåz ÃÏt∆|å
YN¿˛ Ãz N˛Áb utÆÁ@ Eúåy únåy N˛y “nÆÁ “Ázåz N˛y
\ÁåN˛Á∫y “Ázåz ú∫ ™“u | ßwTÏ ßTƒÁå uƒ…mÏ N˛Áz
∆Áú tzoz “¯ uN˛ oÏ©“ı Àfiy Nz˛ úzb Ãz §Á∫-§Á∫ \ã™
¬zåÁ ú‰gzTÁ@ GÃNz˛ §Át ™“u | Eúåy únåy PÆÁuo
N˛Áz Eúåz ÆÁzT§¬ Ãz \yuƒo N˛∫ TÊTÁ ob ú∫ EÁ
\Áoz “¯, o™ÃÁ åty N˛y Ãwu…b N˛∫oz “¯@
EÁ{∫ LN˛ N˛sÁ úˆúÏ∫Ám Nz˛ GúÃÊ“Á∫ Qlg ™ı
u™¬oy “{, u\ÃNz˛ EåÏÃÁ∫ ™ãt∫ÁY¬ úƒ|o ú∫ “Áz
∫“y Ær ™ı ™“u | ßwTÏ N˛Áz ufitzƒÁı N˛y ú∫yqÁ ¬zåz
Nz˛ u¬L uåmÁ|ÆN˛ YÏåÁ TÆÁ@ ßTƒÁå ∆ÊN˛∫ N˛y
ú∫yqÁ Nz˛ u¬L ßwTÏ \y \§ N{˛¬Á∆ ú“ÏÂYz, GÃ
Ã™Æ ∆ÊN˛∫\y Eúåy únåy úÁƒ|oy Nz˛ ÃÁs uƒ“Á∫
N˛∫ ∫“z sz, u∆ƒTmÁı åz ™“u | N˛Áz GåÃz u™¬åz
å“Î utÆÁ, G¡bz Eú™Áuåo N˛∫Nz˛ N{˛¬Á∆ Ãz ßTÁ
utÆÁ@ ßwTÏ åz ßTƒÁå u∆ƒ N˛Áz o™ÁzTÏmy ™Áåoz
“ÏL, ∆Áú tz utÆÁ uN˛ EÁ\ Ãz u¬ÊTÁN˛Á∫ N˛y “y
úÓ\Á “ÁzTy@
Æ“Á Ãz ™“u | ßwTÏ Eúåz uúoÁ §¿÷Á\y Nz˛
§¿÷¬ÁzN˛ ú“ÏÂYz@ ƒ“Á FåNz˛ ™ÁoÁ-uúoÁ tÁzåÁı ÃÁs
§{ez sz, ÃÁzYÁ úÏfi “y oÁz “{, u™¬åz Nz˛ u¬L EÁÆÁ
“ÁzTÁ@ ™“u | N˛Á ÃnN˛Á∫ å“Î “ÏEÁ, o§ åÁ∫Á\
“ÁzN˛∫ Fã“Áıåz §¿÷Á\y N˛Áz ∫\ÁzTÏmy VÁzu o N˛∫oz
“ÏL ∆Áú utÆÁ uN˛ EÁú N˛Áz N˛ÁzF| ™Êut∫ “ÁzTÁ EÁ{∫
EÁúN˛y N˛“y úÓ\Á ßy å“Î “ÁzTy@ u¢˛∫, FÃNz˛ §Át
ßwTÏ ™Ïuå uƒ…mÏ Nz˛ ¬ÁzN˛ ƒ{NÏ˛le TL@
38 EMo-2022
 uƒ…mÏ \y qy∫ÃÁT∫ ™ı uƒ»Á™ N˛∫ ∫“z sz,
GåN˛y únåy GåNz˛ ú{∫ t§Á ∫“y sy@ ƒ“Á ßy J u  oN˛ “y üƒÁu“o “Áz ∫“y Ã∫ÆÓ åty N˛y áÁ∫Á N˛Áz Æ“ÁÂ
N˛Á ÃnN˛Á∫ å“Î “ÏEÁ@ N¿˛Ázuáo ™“u | åz uƒ…mÏ N˛y
ZÁoy ú∫ ú{∫ Ãz ü“Á∫ uN˛ÆÁ@ ßTƒÁå uƒ…mÏ åz
™“u | N˛Á ú{∫ úN˛‰g u¬ÆÁ EÁ{∫ N˛“Á uN˛ ™z∫z N˛eÁz∫
ƒq Ãz EÁúNz˛ ú{∫ ™ı YÁzb oÁz å“Î ¬Ty@ FÃ
üuN¿˛ÆÁ ™ı, uƒ…mÏ åz ßwTÏ N˛y oyÃ∫y EÁÂQ N˛Áz å…b
N˛∫ utÆÁ \Áz GåNz˛ ú{∫Áı ú∫ sy, \Áz GåN˛y ErÁåoÁ
EÁ{∫ E“ÊN˛Á∫ N˛Á üoyN˛ sÁ, EÁ{∫ \{Ãz “y FÃz å…b
uN˛ÆÁ TÆÁ, Gã“ı EnÆuáN˛ tt| Nz˛ ÃÁs Eúåz
E“ÊN˛Á∫y uƒÀ¢˛ÁzbÁı Nz˛ §Á∫z ™ı úoÁ Y¬Á@ Gã“Áıåz
uƒ…mÏ Ãz q™Á ™ÁÂTy, u\ã“Áıåz Gã“zÊ oÏ∫Êo q™Á N˛∫
utÆÁ@ ™“u | üÃëÁ “Áz TL EÁ{∫ GåN˛Áz tzƒoÁEÁzÊ ™ı
Ã|»z…e VÁzu o uN˛ÆÁ@
N˛sÁåN˛ Nz˛ EåÏÃÁ∫ ™“u | N˛y ú∫yqÁ Nz˛ FÃ
jÊT Ãz åÁ∫Á\ ™∫yuY Ju  åz FåN˛Áz üÁÆu≈Yo
N˛∫åz Nz˛ u¬L á™Á|∫lÆ ™ı oúÀÆÁ N˛∫Nz˛ tÁz ™ÏO˛
“Ázåz Nz˛ u¬L §u¬ÆÁ Nz˛ TÊTÁob ú∫ \Áåz N˛Á
EÁtz∆ utÆÁ@ Fà üN˛Á∫ Ãz ßwTÏ ™Ïuå Eúåy tÓÃ∫y
únåy úÁ{¬™y N˛Áz ¬zN˛∫ ÃÏ ÁåT∫ Ãz §u¬ÆÁ EÁ
TL@
Æ“Á ú∫ Gã“Áıåz TϪNÏ˛¬ QÁz¬Á, Gà ÙÆ
Æ“Á Nz˛ ¬ÁzT Qzoy N˛∫åÁ å“Î \Áåoz sz, GåN˛Áz
Qzoy N˛∫åz Nz˛ u¬L \ÊT¬ ÃÁ¢˛ N˛∫ÁN˛∫ Qzoy
N˛∫åÁ uÃQÁÆÁ@ Æ“Î ∫“N˛∫ Gã“Áıåz [ÆÁzuo  Nz˛
™“Áå T¿ãs <ßwTÏ ÃÊu“oÁ> N˛y ∫YåÁ uN˛ÆÁ@ N˛Á¬Áão∫
™ı Eúåy [ÆÁzuo  TmåÁ Ãz \§ Gã“ı Æ“ rÁo
“ÏEÁ uN˛ FÃ Ã™Æ Æ“Á üƒÁu“o “Áz ∫“y TÊTÁ åty
N˛Á úÁåy NÏ˛Z Ã™Æ §Át ÃÓQ \ÁLTÁ o§ Gã“Áıåz
ÃõouTu∫
Eúåz u∆…Æ tt|∫ N˛Áz ßz\ N˛∫ GÃ Ã™Æ EÆÁzÜÆÁ
™ÊTÁN˛∫ TÊTÁ-Ã∫ÆÓ N˛Á ÃÊT™ N˛∫ÁÆÁ@
[ÆÁzuo  ∆ÁÀfi EÁ{∫ ßwTÏ ÃÊu“oÁ
Ãwu…b ™ı ú{tÁ “ÏL EÁ{∫ “Ázåz ƒÁ¬z Ãßy \yƒÁı
N˛y ™“u | ßwTÏ åz ßTƒÁå Tmz∆ Nz˛ ÓÆÁzT Ãz
NÏ˛lgu¬ÆÁ ú“¬z “y §åÁN˛∫ ∫Q ty sy@ Få NÏ˛lgu¬ÆÁı
N˛y ÃÊPÆÁ o§ N˛∫y§ úYÁà ¬ÁQ sy@ Ã™Æ Nz˛
ÃÁs EuáN˛ÁÊ∆ NÏ˛lgu¬ÆÁ å…b “Áz TF|@ NÏ˛Z “\Á∫
NÏ˛lgu¬ÆÁ ∆z  ∫“Î@
™“u | N˛y Fà ÃÊu“oÁ N˛y ™tt Ãz uN˛Ãy ßy
\ÁoN˛ Nz˛ oyå \ã™Áı N˛Á ¢˛¬ uåN˛Á¬Á \Á ÃN˛oÁ
“{@ Fà §¿÷Álg N˛Áz uåÆÊufio N˛∫åz ƒÁ¬z ÃÓÆ|, Yʸ™Á,
™ÊT¬, §Ïá, §w“Àúuo, ∆ÏN¿˛, ∆uå EÁut T¿“Áı EÁ{∫
åqfiÁı ú∫ EÁáÁu∫o ƒ{utN˛ Tumo Nz˛ Fà ƒ{rÁuåN˛
T¿Ês Nz˛ ™ÁÜÆ™ Ãz \yƒå EÁ{∫ Nw˛u  Nz˛ u¬L ƒ Á|
EÁut N˛y ßy ßuƒ…ƃÁumÆÁ N˛y \Áoy sy@ ™“u |
ßwTÏ N˛y ™“ÁåoÁ N˛Á EÊtÁ\Á Fà §Áo Ãz ¬TÁÆÁ \Á
ÃN˛oÁ “{ uN˛ GåNz˛ ˚Á∫Á ∫uYo <ßwTÏ ÃÊu“oÁ> EÁ\
ßy “™Á∫z u¬L EåÏN˛∫myÆ “¯@ ßwTÏ ÃÊu“oÁ N˛Áz
[ÆÁzuo  Nz˛ qzfi ™ı Eúåy o∫“ N˛y ú“¬y úÏÀoN˛
™ÁåÁ \ÁoÁ “{@
EuSå Nz˛ EÁuƒ…N˛Á∫N˛
LzÃy ™ÁãÆoÁ “{ uN˛ á∫oy ú∫ ú“¬y §Á∫ ™“u |
ßwTÏ åz “y EuSå N˛Á GnúÁtå N˛∫åÁ uÃQÁÆÁ sÁ@
Gã“Áıåz “y §oÁÆÁ sÁ uN˛ uN˛Ã o∫“ EuSå ü¶ƒu¬o
uN˛ÆÁ \Á ÃN˛oÁ “{ EÁ{∫ uN˛Ã o∫“ “™ EuSå N˛Á
39 EMo-2022

GúÆÁzT N˛∫ ÃN˛oz “¯@ FÃyu¬L Gã“ı EuSå Ãz GnúëÁ
J u  ™Áå u¬ÆÁ TÆÁ@ \§uN˛ ƒz üs™ √ÆuO˛ sz
u\ã“Áıåz úw·ƒy ú∫ EuSå N˛Áz ütyõo uN˛ÆÁ sÁ@ J Sƒzt
™ı ƒm|å “{ uN˛ Gã“Áıåz ™Áou∫≈ƒåΩ Ãz EuSå ¬y EÁ{∫
GÃN˛Áz úw·ƒy ú∫ ¬ÁL@ FÃy N˛Á∫m Ã|üs™ ßwTÏ
NÏ˛¬ Nz˛ ¬ÁzTÁı åz “y EuSå N˛y EÁ∫ÁáåÁ N˛∫åÁ ∆Ïø
uN˛ÆÁ sÁ@
ÃÊ\yƒåy uƒ˘Á
N˛“oz “¯ uN˛ ßwTÏ åz ÃÊ\yƒåy uƒ˘Á N˛y ßy
QÁz\ N˛y sy@ Gã“Áıåz ÃÊ\yƒåy-§Óby QÁz\y sy@ EsÁ|oΩ
™wo üÁmy N˛Áz u\ãtÁ N˛∫åz N˛Á Gã“Áıåz “y GúÁÆ
QÁz\Á sÁ@ ú∫Êú∫ÁTo øú Ãz Æ“ uƒ˘Á GåNz˛ úÏfi
∆ÏN¿˛ÁYÁÆ| N˛Áz üÁõo “ÏF|@
™“u | ßwTÏ N˛Á EÁÆσz|t Ãz ßy Vuå…e ÃʧÊá
sÁ@ Esƒ|mƒzt LƒÊ EÁÆσz|t ÃʧÊáy üÁYyå T¿ÊsÁı ™ı
ÃõouTu∫
Às¬-Às¬ ú∫ FåN˛Áz üÁ™ÁumN˛ EÁYÁÆ| N˛y ßÁÂuo
G®ÁzuQo uN˛ÆÁ TÆÁ “{@ EÁÆσz|t ™ı üÁNw˛uoN˛ uYuN˛nÃÁ
N˛Á ßy ™“nƒ “{@ ßwTÏ J u  åz ÃÓÆ| N˛y uN˛∫mÁı Nz˛ ˚Á∫Á
∫ÁzTÁı Nz˛ Gú∆™å N˛y YYÁ| N˛y “{@ ƒ Á| øúy \¬ ÃÓÆ|
N˛y uN˛∫mÁı Ãz üzu∫o “ÁzN˛∫ EÁoÁ “{@ ƒ“ ∆¡Æ Nz˛
ÙÁå úy‰gÁ tzåz ƒÁ¬z ∫ÁzTÁı N˛Áz tÓ∫ N˛∫åz ™ı Ùs| “{@
ßwTÏ Nz˛ EÁ»™
ßwTÏ N˛Á EÁ»™ <tyúÁznÃ> “u∫ÆÁmÁ Nz˛ åÁ∫åÁ{¬
u\¬z EÁ{∫ ∫Á\ÀsÁå Nz˛ ^ÏÊ^ÏåÓ u\¬z N˛y Ãy™Á ú∫
ƒo|™Áå TÁƒ jÁzÃy ™ı jÁzÃy u“¬ Nz˛ EÁáÁ∫ ú∫ uÀso
sÁ@ \“Á Ãz ƒ“ ßøY Y¬z TL@ GåNz˛ úÏfi Xƃå,
\Áz XƃåüÁ∆ Nz˛ u¬L \Áåz \Áoz sz, GåN˛Á ßy áÁzÃy
u“¬ ™ı EÁ»™ sÁ@ ou™¬åÁgÏ Nz˛ N˛ÁÊYyúÏ∫™ u\¬z Nz˛
™ªtz∫y ™ı ßwTÏ N˛Á LN˛ EÁ»™ “{@ TÏ\∫Áo ™ı Qz‰g§¿÷
§¿÷ EÁ{∫ ßwTÏ N˛y ufi™Óuo| Nz˛ ú∫yqm N˛y N˛sÁ Ãz \ωgÁ
“{@
Eão ™ı, ßwTÏ ßÏFÊ\, ÃoÁ∫Á, ™“Á∫Á…b~ Nz˛ u¬L
Y¬z, \“Á Gã“Áıåz ÙÁuá ¬z ¬y@ GåN˛Á EÁ»™ EÁ{∫
GåN˛y úÏfiy ¬fl™y N˛Á ™Êut∫ ßy ƒ“Á uÀso “{@ GåNz˛
úÏfi Xƃå N˛Á EÁ»™ EÁ{∫ ÙÁuá ßy ßÏFÊ\ Nz˛ úÁÃ
Xƃåz≈ƒ∫ ú“Ágy ú∫ uÀso “{@
™“u | ßwTÏ åz Eúåz Ã™Æ ™ı LN˛ ut√Æ ÀoÏuo N˛y
∫YåÁ N˛y sy, u\ÃNz˛ §Á∫z ™ı N˛“Á \ÁoÁ “{ uN˛ úÓum|™Á
uous N˛Áz FÃN˛Á Nz˛ƒ¬ LN˛ §Á∫ úÁe N˛∫åz Ãz √ÆuO˛
N˛Á ÙÀo ™åÁzN˛Á™åÁL úÓ∫y “Áz \Áoy “¯@
ÙÁõo
bl
bl
bl
40 EMo-2022
 ToÁÊN˛ Ãz
13)) <<uoªuƒlm“∫ (EÁzuõúu¬Æõúå N˛ÁzF¬)
™ÁN| lgzÆ qzfi>>
NÊ˛ÏßN˛Ázm™ ∫z¡ƒz Àbz∆å Ãz 5 uN˛.™y. N˛y tÓ∫y ú∫ “{@
(NÏ˛©ßN˛Ázm™ YzëÁF|-uoªÄÁy ™{å ¬ÁFå ™ı 88 uN˛.™y. N˛y
tÓ∫y ú∫ “{@) NÏ˛©ßN˛Ázm™ Ãz §Ã N˛y ÃÏuƒáÁ “{@
™Ó¬™Óuo| - EÁzuõúu¬Æõúå (u\åNz˛ Ö∆ N˛ÁzF| tÓÃ∫Á å“Î)
<<»yuåƒÁÃ>> åÁ™ ßy üYu¬o “{@ uoª™¬{ uoªúuo
ƒıN˛bÁu¸Y¬úuo Ö∆ Q‰gz t∆|å tzoz “¯@ (N˛∫o¬) ™ı
<™Á™zNÊ˛ Y∫mÊ ƒ¿\> Fà ≈¬ÁzN˛ N˛Á LN˛ EÊ∆ ßTƒÁå Nz˛
tÁL “Ás N˛y “sz¬y ™ı “y∫Áı Ãz EÊuN˛o “{@ úÓƒÁ|uß™ÏQy
t∆|å tzoz “¯@ §gz ƒ∫ üÃÁty “¯@
ÃõouTu∫ 41
™ÁoÁ\y (oÁÆÁ∫) - ßÓu™ tzƒy - ßÓu™ åÁuÄÁÆÁ∫ Nz˛
åÁ™ Ãz ßTƒÁå N˛Áz å™ÀN˛Á∫ N˛∫oy “ÏF| (uƒƒÁ“)
uoªN˛¡ÆÁm uÀsuo@ oÁÆÁ∫ Nz˛ u¬L E¬T ÃuëÁuá
å“Î “{@
oys| - E“Áz∫Áfi úÏ…N˛u∫my, EÁ∫oy úÏ…N˛u∫my@
uƒ™Áå - uƒ…mÏ uƒ™Áå, ∆ÏÚÁåãt uƒ™Áå@
ünÆq - ™ÁN˛|lgzÆ, Tªg, N˛Áƒz∫y, á™|tzƒoÁ@
uƒ∆z  - \Áz uoª™¬{ uoªúuo N˛y ÆÁfiÁ å“Î N˛∫
úÁoz ƒz Æ“Á EÁN˛∫ Eúåy üÁs|åÁ Ùuú|o N˛∫oz
“¯@ Æ“Á ƒ{QÁåà N¿˛™-úÚuo N˛Á EåÏN˛∫m uN˛ÆÁ
\ÁoÁ “{@
ƒz Æ“Á (ƒıN˛bz∆) ßTƒÁå N˛Áz Eúåy ™åÁ{oy
Ùuú|o N˛∫oz “¯@ Æ“ Lzoy“ “{ uN˛ Æz ßTƒÁå
uoª™¬{/uoªúuo ƒıN˛bz∆ ßTƒÁå Nz˛ §gz ßÁF| “¯@
™wTlgÏ ™“u | N˛y üÁs|åÁ Nz˛ EåÏÃÁ∫ Æ“Á u§åÁ
å™N˛ Nz˛ üÃÁt N˛Á uåƒztå “ÁzoÁ “{@ FÃu¬L
ßTƒÁå N˛Áz Guõúu¬Æõúå (å™N˛ N˛Áz oz¬ÏTÏ ™ı
<GõúÏ>) ßy N˛“oz “¯@ úÏ∫ÁmÁı ™ı §oÁÆÁ \ÁoÁ “{ uN˛
EMo-2022
N˛ÁzF| å™N˛ ÆÁ å™N˛ u™¬Á QÁ˘ útÁs| ™Êut∫ Nz˛
Eãt∫ ¬z \ÁÆı oÁz GåN˛Áz å∫N˛ \ÁåÁ ú‰gzTÁ@ “∫
™“yåz »ƒmÁ åqfi Nz˛ utå »Áƒm (EQÊg) tyú
\¬ÁN˛∫ ™Êut∫ N˛y úu∫N¿˛™Á ™ı ¬z \Áoz “¯@ Æ“ÁÂ
FÃN˛Á §‰gÁ ™“nƒ “{@
™ÊT¬Á∆ÁÃå - 4 EÁ¡ƒÁ∫, 47 ut√Æ út@ ƒ{QÁåÃ
EÁT™ úÚuo Nz˛ EåÏÃÁ∫ EÁ∫ÁáåÁ N˛y \Áoy “{@
14)) <<uoªå∫{ÆÓ∫ (åÁuÄÁÆÁ∫ N˛ÁzF¬)
™um™ÁgMN˛ÁzuƬ>>
NÊ˛ÏßN˛Ázm™ Ãz ¬TßT 10 uN˛.™y. N˛y tÓ∫y ú∫
“{@ NÊ˛ÏßN˛Ázm™ YzëÁF|-uoªÄÁy ™zFå ¬ÁFå ™ı uoªÄÁy
Ãz 18 uN˛.™y. N˛y tÓ∫y ú∫ “{@ §Ã N˛y ÃÏuƒáÁ “{@
üÁYyå åÁ™ uÃuÚ qzfi “{@
™Ó¬™Óuo| - »yuåƒÁÃå, uoªå∫{ÆÓ∫ åu©§, ƒÁÃÏtzƒå-
tÁz “Ás úÓƒÁ|uß™ÏQy@ Qgz t∆|å tzoz “{@ ™ÁoÁ\y Ãz
uƒƒÁ“ N˛y ÃÊuÀsuo@
ÃõouTu∫
™ÁoÁ\y (oÁÆÁ∫) - ƒ±ÁÏpƒ®y (åÊu§≤{˛) (uƒ≈ƒÁÃ)
åÁuÄÁÆÁ∫@ ßTƒÁå Nz˛ §Á\Ó ™ı uƒƒÁ“Ázú∫Áão Qgz t∆|å
tzoz “¯@
oys| - ™um ™ÏO˛Á úÏ…N˛u∫my, ÃÊN˛ |m oys|, ü˘Ï©å oys|,
EuåªÚ oys|, ∆Áú oys|@
uƒ™Áå - »yuåƒÁà uƒ™Áå™, “z™ uƒ™Áå™@
ünÆq - ™záÁƒy ™Ïuå, §¿÷@
uƒ∆z  - ™záÁƒy Ju  N˛y úÁ{…Æ úÏfiy ƒ±ÁϬƒ®y N˛Áz
ßTƒÁå, Eúåy uÀsuo ™ı (ÃÊN˛ |m, ü˘Ï©å, EuåªÚ
∆ÁÊßå åÁ™N˛) úϪ Áz™å, ƒÁÃÏtzƒå EÁut úÁÊY øúÁı
™ı uƒƒÁ“ N˛∫oz “¯@ ™Êut∫ ™ı ZÁzbz §gz NÏ˛¬ 16 TÁzúÏ∫ “¯@
Æ“Á ßTƒÁå Nz˛ N˛¬ (úns∫) Tªg ÃzƒÁ üPÆÁo “{@
ßO˛Áı N˛Á Æ“ uƒ≈ƒÁà “{- ÃÁo §Á∫ TϪƒÁ∫ Nz˛ utå-
¬TÁN˛∫ GO˛ Tªg ßTƒÁå Nz˛ t∆|å, EY|åÁ N˛∫åz Ãz
üÁs|åÁLÂ-N˛Á™åÁL úÓ∫y “Ázoy “{@ Æ“ G¡¬zQåyÆ “{, uN˛
úns∫ Nz˛ §åz Fà Tªg ƒÁ“å N˛y ÃuëÁuá ™ı ú“¬z YÁ∫
¬ÁzT, ÃuëÁuá Nz˛ §Á“∫ EÁe ¬ÁzT, ™Êgú Nz˛ §Á“∫ 16
¬ÁzT EÁ{∫ ™Êut∫ Nz˛ TÁzúÏ∫ ˚Á∫ ™ı 64 ¬ÁzT ƒ“å N˛∫oz
FÃNz˛ EåÏÃÁ∫ áy∫z-áy∫z ƒ\å §‰joÁ “{@ Tªg ƒÁ“å ™ı
ßTƒÁå N˛y ∆ÁzßÁ-ÆÁfiÁ uåN˛¬oy “{@ N˛¬ Tªg ßTƒÁå
Nz˛ u¬L E¬T ÃuëÁuá “{@
Fà ™Êut∫ ™ı ™ÁoÁ\y oÁÆÁ∫ N˛Á “y üáÁå ÀsÁå “{@
∆ÁzßÁ-ÆÁfiÁ Nz˛ ƒO˛ ƒysy ™ı oÁÆÁ∫ (™ÁoÁ\y) “y ú“¬z
∫“oy “{@ FÃu¬L Fà ™Êut∫ N˛Á åÁ™ åÁuÄÁÆÁ∫ N˛ÁzuƬ
“{@ Tªg ÃzƒÁ Nz˛ ƒO˛ ßTƒÁå N˛¬ Tªg ú∫ LƒÊ oÁÆÁ∫
(™ÁoÁ\y) EëÁ (“ÊÃ) ƒÁ“å ú∫ ∆ÁzßÁ-ÆÁfiÁ ™ı úáÁ∫oz
“¯@
uoª™ÊT{ EÁ¡ƒÁ∫ åz Æ“Á Nz˛ ßTƒÁå Ãz ÙÁ»Æm
EÊuN˛o N˛∫ E…bÁq∫ ™ÊfiÁzútz∆ u¬ÆÁ@ Æ“Á ™ÁT|∆y |
™“yåz ™ı §¿÷Áznà §gz ƒ{߃ Nz˛ ÃÁs éúëÁ “ÁzoÁ “{@
N¿˛™∆:
42 EMo-2022
ƒNÏ˛¬Á ™ÁoÁ Nz˛ \ã™ ∫“ÀÆ N˛Á EÁáÁ∫ : ToÁÊN˛ Ãz
ƒNÏ˛¬Á ™ÁoÁ N˛u¬ÆÏT tzƒ »y ƒıN˛bzæÁ∫ N˛y ™Á Nz˛ øú ™ı ¬ÁzN˛ üYu¬o “{@ »y ƒıN˛bzæÁ∫ ÃÁqÁo »y ™“Áuƒ…mÏ
“¯@ »y ™“Áuƒ…mÏ N˛y ™Á §ååz Æ“ EúÓƒ| TÁ{∫ƒ EÁ{∫ EƒÃ∫ ƒNÏ˛¬Á tzƒy N˛Áz MÆÁzÊ EÁ{∫ N{˛Ãz u™¬Á@ Æ“ §“Ïo N˛™
üYu¬o “{{@ ÃÁqÁo »y ™“Áuƒ…mÏ N˛y ™Á §ååÁ ÃÁáÁ∫mÃy §Áo å“yÊ “{@ EåzN˛ \ã™Áı Nz˛ úÏlÆ ¢˛¬ Ãz “y Æ“ ÃÊ߃
“Áz ÃN˛oÁ “{@ FÃÃz ÃʧÊuáo LN˛ N˛sÁ §¿÷ ƒ{ƒo|å úÏ∫Ám ™Êz üÁõo “Ázoy “{@ LN˛ §Á∫ Ãwu…b N˛oÁ| §¿÷ åz E…bƒÃÏEÁzÊ
™ı LN˛ ¸Ázm N˛Áz §Ï¬ÁN˛∫ ¬ÁzN˛ N˛¡ÆÁm N˛∫åz N˛Á tÁuÆnƒ ÃÁ¯úÁ@ Æ“ ¸Ázm ™“ÁßÁ∫o N˛sÁ N˛Á ¸ÁzmÁYÁÆ| å“Î “{@ o§
¸Ázm åz §¿÷ Nz˛ ÃÁ™åz LN˛ üÀoÁƒ ∫QÁ uN˛ ET∫ Gã“ı »y ™“Áuƒ…mÏ N˛y ÃzƒÁ N˛∫åz N˛Á ÃÁ{ßÁSÆ üÁõo “ÁzTÁ oÁz ƒz
¬ÁzN˛ N˛¡ÆÁm N˛∫åz Nz˛ u¬L o{ÆÁ∫ “{@ o§ §¿÷ åz N˛“Á uN˛ »y ™“Áuƒ…mÏ N˛y ÃzƒÁ N˛∫åz N˛Á ÃÁ{ßÁSÆ ƒ{Ãz “y üÁõo
å“yÊ “ÁzTÁ@ Fà Nz˛ u¬L VÁz∫ oú N˛∫åÁ “ÁzTÁ@ u¢˛∫ §¿÷ Ãz EÁrÁ ¬zN˛∫ ¸Ázm ƒÃÏƒÏ Eúåy á™|úoíy á∫Átzƒy N˛Áz ÃÁs
¬zN˛∫ á∫oy ú∫ EÁÆz@ Gã“Áıåz ÃÁzYÁ uN˛ »y ™“Áuƒ…mÏ N˛Áz á∫oy ú∫ ¬z EÁåz Ãz §gy ÃzƒÁ EÁ{∫ MÆÁ “Áz ÃN˛oy “{@
MÆÁıuN˛ »y ™“Áuƒ…mÏ á∫oy ú∫ úáÁ∫ıTz oÁz ¬ÁzN˛ N˛¡ÆÁm Eúåz EÁú EÁÃÁåy Ãz “Áz \ÁoÁ “{@ Fà Nz˛ u¬L Gã“Áıåz
EÁ»™ §åÁN˛∫ VÁz∫ oúÀÆÁ N˛∫åÁ ∆Ïø uN˛ÆÁ@ Gå N˛y úoíy á∫Átzƒy Gå N˛y ÃzƒÁ N˛∫oy ∫“y@
LN˛ utå u∆ƒ-úÁƒ|oy EÁ{∫ »y ™“Áuƒ…mÏ åz Gå N˛y ú∫yqÁ ¬zåÁ YÁ“Á@ u∆ƒ-úÁƒ|oy ƒz∆ §t¬ N˛∫ ƒwÚ tÊúuo
§åz EÁ{∫ »y ™“Áuƒ…mÏ LN˛ ÆσN˛ §¿÷YÁ∫y §å TL@ LN˛ utå ¸Ázm EÁ»™ Ãz §Á“∫ TL “ÏL sz o§ Få oyåÁı åz
EÁ»™ ™ı EÁN˛∫ á∫Átzƒy Ãz Eúåy ßÓQ-üÆÁà Nz˛ §Á∫z ™ı §oÁN˛∫ Gã“ı ßÁz\å uQ¬Áåz N˛y üÁs|åÁ N˛y@ á∫Átzƒy åz
Gå Ãz §oÁÆÁ uN˛ Gå N˛Á úuo §Á“∫ TL “ÏL “¯ EÁ{∫ Gå Nz˛ EÁoz “y ßÁz\å o{ÆÁ∫ N˛∫Nz˛ Gã“ı uQ¬ÁÆzTy@ ÙÆ
§yooÁ TÆÁ@ ¸Ázm ƒÁúà å“Î EÁL@ ƒwÚ tÊúuo EÁ{∫ §¿÷YÁ∫y åz á∫Átzƒy Ãz N˛“Á uN˛ Gã“ı §“Ïo ßÓQ ¬Ty “{@ E§
ƒz ¸Ázm N˛y üoyqÁ å“Î N˛∫ ÃN˛oz “¯@ ßÁz\å å“Î u™¬zTÁ oÁz GåNz˛ tz“ÁƒÃÁå “Ázåz N˛y ÃÊßÁƒåÁ “{@ á∫Átzƒy sÁzgy
tz∫ EÁ{∫ üoyqÁ N˛∫åz N˛y §Áo N˛“oy ∫“y EÁ{∫ ƒz Eúåy ßÓQ N˛Áz ∆yV¿ u™bÁåz N˛y §Áo N˛“oz ∫“z@ ¸Ázm Nz˛ ƒÁúÃ

ÃõouTu∫ 43 EMoÓ§∫-2022
åz EÁåz N˛Áz tzQN˛∫ á∫Átzƒy åz §Á“∫ \ÁN˛∫ ßÁz\å Nz˛
u¬L EÁƒ≈ÆN˛ ÃÁ™Áå ¬Áåz N˛y §Áo Gå Ãz N˛“y@ Gå
N˛y EÁrÁ ¬zN˛∫ TÁƒ ™ı \ÁN˛∫ LN˛ tÓN˛Áå Ãz ßÁz\å N˛Á
ÃÁ™Áå Q∫ytÁ@ tÓN˛ÁåtÁ∫ åz ÃÁ™Áå Nz˛ u¬L áå ™ÁÊTÁ@
uNÊ˛oÏ á∫Átzƒy Nz˛ úÁà áå å“Î sÁ@ Æ“y §Áo á∫Átzƒy
åz tÓN˛ÁåtÁ∫ Ãz N˛“y EÁ{∫ N˛“Á uN˛ ¸Ázm Nz˛ ¬Á{båz Nz˛
§Át Gå N˛Á áå ¬Á{bÁ utÆÁ \ÁÆzTÁ@ uNÊ˛oÏ åyY ™å
∫QåzƒÁ¬z Gà tÓN˛ÁåtÁ∫ åz á∫Átzƒy Ãz N˛“Á uN˛ oÏ©“Á∫z
úÁà ÃÁ{ÊtÆ| øúy \Áz áå “{ GÃz ™Ï^z Àú∆| N˛∫åz Nz˛ u¬L
EåÏ™uo tz ÃN˛oy “{@ á∫Átzƒy tÓN˛ÁåtÁ∫ N˛y åyYoÁ N˛Áz
Ù^ TÆy@ oÏ∫Êo GÃåz Eúåz tÁzåÁı såÁı N˛Áz N˛ÁbN˛∫
áå Nz˛ øú ™ı tÓN˛ÁåtÁ∫ N˛Áz tz utÆÁ@ så Nz˛ N˛Ábåz Ãz
Gà Nz˛ ∆∫y∫ Ãz ∫O˛ búN˛åz ¬TÁ@ GÃy EƒÀsÁ ™ı
uN˛Ãy øú ™ı ßÁz\å N˛Á ÃÁ™Áå ¬zN˛∫ ƒ“ EÁ»™ ú“ÏÂY
TÆy@
ƒ“Á Gå N˛y üoyqÁ N˛∫åzƒÁ¬z ƒwÚ tÊúuo Ãz N˛“Á
uN˛ ™¯ Fà EƒÀsÁ ™ı EÁú N˛Áz ßÁz\å úN˛Á N˛∫ ú∫ÁzÃåz
™ı EÙs| “ÓÂ@ EÁú ¬ÁzT Fà ÃÁ™Áå Ãz ßÁz\å úN˛Á N˛∫
Eúåy ßÓQ N˛Áz u™bÁ ¬yu\L@ N˛“N˛∫ ƒ“ áÁ∫Á∆Á“y “Áz
TÆy@ á∫Átzƒy Nz˛ ”tÆ uúV¬ÁåzƒÁ¬z Fà –≈Æ N˛Áz EÁ{∫
Gå Nz˛ §u¬tÁå N˛Áz tzQN˛∫ u∆ƒ-úÁƒ|oy N˛Á ”tÆ u“¬
TÆÁ@ ƒ∫tÁå Nz˛ øú ™ı Gã“Áıåz á∫Átzƒy u¢˛∫ \yuƒo
uN˛ÆÁ@ §¿÷YÁ∫y øú áÁ∫y uƒ…mÏ ßTƒÁå åz á∫Átzƒy Ãz
ƒ∫tÁå tzoz “ÏL N˛“Á uN˛ ET¬z \ã™ ™ı ƒz GåN˛y ÃÊoÁå
Nz˛ øú ™ı \ã™ ¬ıTz EÁ{∫ Gå Ãz Eúåy ßÓQ-õÆÁà N˛Áz
u™bÁ ¬ıTz@
á∫Átzƒy N˛Áz utL ƒ∫tÁå Nz˛ EåÏÃÁ∫ »y ™“Áuƒ…mÏ
åz fizoÁÆÏT ™ı N˛Á{∆¡ÆÁ Nz˛ Tß| Ãz »y∫Á™ Nz˛ øú ™ı ú{tÁ
“ÏL@ uNÊ˛oÏ N˛Á{∆¡ÆÁ N˛Áz Eúåy ÃÊoÁå N˛Áz úÁ¬å-úÁz m
N˛Á úÓm| ÃÏQ üÁõo å“Î “ÏEÁ@ YÁ{t“ ƒ | »y∫Á™ ƒå
ÃõouTu∫
ƒÁà ú∫ TL@ Gà N˛y ZuoúÓuo| Nz˛ u¬L ET¬z \ã™ ™ı
ÆÁåy ˚Áú∫ ™ı N˛Á{∆¡ÆÁ u¢˛∫ Æ∆ÁztÁ Nz˛ øú ™ı ú{tÁ “ÏF|@
»y“u∫ åz »yNw˛…m Nz˛ øú ™ı ú{tÁ “ÁzN˛∫ Gã“ı YÁ{t“ ƒ |
úÁ¬å-úÁz m N˛∫åz N˛Á ÃÏQ utÆÁ@ u¢˛∫ Æ∆ÁztÁ N˛y LN˛
™åÁzN˛Á™åÁ ∫“ TÆy@ Eúåz úÏfi Nz˛ uƒƒÁ“ tzQåz N˛y@
Fà Nz˛ u¬L u¢˛∫ Æ∆ÁztÁ ET¬z \ã™ ™ı ƒNÏ˛¬Á ™ÁoÁ Nz˛
øú ™ı ú{tÁ “ÏF|@ Fà \ã™ ™ı Gã“Áıåz »y ƒÊzN˛bzæÁ∫ EÁ{∫
úˆÁƒoy N˛Á uƒƒÁ“ N˛∫ÁN˛Á∫ Eúåz EåzN˛ \ã™Áı N˛y
FXZÁ N˛y úÓuo| N˛y@ ÃÊoÁå N˛Áz \ã™ tzåÁ, Gà N˛Á
úÁ¬å-úÁz m N˛∫åÁ EÁ{∫ uƒƒÁ“ N˛∫åÁ Æz oyåÁı N˛Á™
ünÆzN˛ ™Á Nz˛ u¬L EnÆÊo ™“nƒúÓm| N˛ÁÆ| “Ê{@
á∫Átzƒy N˛Áz üÁõo Fà ƒ∫tÁå N˛y úÓuo| Nz˛ u¬L
Gã“ı oyå \ã™Áı N˛Áz ¬zåÁ úgÁ@ oßy GÃN˛y Eúåz oú
Nz˛ úÏlÆ ¢˛¬ Ãz »y ™“Áuƒ…mÏ N˛Áz ÃÊoÁå Nz˛ øú ™ı úÁåz
N˛Á osÁ ¬ÁzN˛ N˛¡ÆÁm N˛∫åz N˛y ™“tÁN˛ÁÊqÁ N˛y úÓuo|
ÃÊ߃ “Áz ÃN˛y@ ™Áow-Tu∫™Á N˛y Få oyåÁı EƒÀsÁEÁzÊ
N˛y úÓuo| oyå \ã™Áı ™ı á∫Átzƒy N˛Áz ÃÊ߃ “Áz ÃN˛y@
§u¡N˛ ™Áow™Óuo| Nz˛ úÓm|nƒ N˛Áz Gã“Áıåz Få oyåÁı \ã™Áı Nz˛
™ÁÜÆ™ Ãz üÁõo uN˛ÆÁ@
N˛u¬ÆÏT ™ı fizoÁ N˛y ∆§∫y N˛y üoyqÁ N˛y o∫“
ƒNÏ˛¬Á ™ÁoÁ ßy »y ƒıN˛bzæÁ∫ N˛y üoyqÁ N˛∫oy ∫“y@
ƒıN˛bÁY¬ ™ı EúåÁ EÁ»™ §åÁN˛∫ EÁ»™ \yƒå \yoz
“ÏL »y ƒıN˛bzæÁ∫ N˛y üoyqÁ N˛∫oy ∫“y@ »y ƒıN˛bzæÁ∫
N˛y ú∫™ ßuO˛å ™Áow»y ou∫TÁıgÁ ƒıT™ÁʧÁ åz ßy uoª™¬
Nz˛ ú“Ág ƒıN˛bÁY¬ N˛Áz “y Eúåz oúÁzƒå EÁ{∫ EÁ»™
§åÁ N˛∫ »y ƒzÊN˛bzæÁ∫ N˛y ÃzƒÁ N˛∫oy ∫“y@ ƒıT™ÁʧÁ åz
Eúåz <»y ƒıN˛bÁY¬ ™Á“Án©Æ™> N˛Á√Æ ™ı »y ƒıN˛bzæÁ∫
N˛y \yƒåy ú∫ üN˛Á∆ gÁ¬oz “ÏL ™ÁoÁ ƒNÏ˛¬Á Nz˛ Yu∫fi
ú∫ uƒÀoÁ∫ Ãz üN˛Á∆ gÁ¬Á “{@
N¿˛™∆:
44 EMo-2022
 EÁÆσz|t
Æ“ Rutaceae úu∫ƒÁ∫ Ãz “{@ FÃN˛Á Latin Name
Murraya Koenigii “{@ FÃN˛y úuÆÁı N˛Á GúÆÁzT
ßÁ∫o, »y¬ÊN˛Á EÁ{∫ úgÁzÃy tz∆Áı ™ı N˛F| √ÆÊ\åÁı ™ı
uN˛ÆÁ \ÁoÁ “{@ EMÃ∫ N˛gy ™ı GúÆÁzT N˛y \ÁåzƒÁ¬y
úuÆÁı N˛Áz EÁ™ oÁ{∫ ú∫ <N˛∫y úz> Nz˛ åÁ™ Ãz \ÁåÁ
\ÁoÁ “{@ “Á¬ÁÊuN˛ ƒz [ÆÁtÁo∫ ßÁ∫oyÆ ßÁ ÁEÁzÊ ™ı
<™yez åy™ Nz˛ úz> Nz˛ åÁ™ Ãz ßy \Áåz \Áoz “¯@ Æ“
å Nz˛ƒ¬ LN˛ uƒ∆z  ÀƒÁt EÁ{∫ ÃÏTãá ütÁå N˛∫oÁ “{
§u¡N˛ ü™ÏQ ÀƒÁÀ·Æ-ub~T∫ uƒbu™å EÁ{∫ Quå\Áı Nz˛
úÁƒ∫“ÁGà Nz˛ øú ™ı ßy N˛ÁÆ| N˛∫oÁ “{@ ou™¬ ∆£t
<<N˛Á∫y>> Ãz FÃN˛Á √ÆÏnúëÁ, u\ÃN˛Á Es| “{ ™ÃÁ¬ztÁ∫@
N˛∫y úz N˛Á G®zQ üÁYyå ou™¬ T¿ãsÁı ™ı u™¬oÁ “{@
ƒ“Á ú∫ FÃNz˛ EtΩßÏo ¬ÁßÁı EÁ{∫ úÁN˛ ™“nƒ Nz˛ u¬L
YÁ{sy ∆oÁ£ty F|. úÓƒ| Nz˛ Ã™Æ ™ı uN˛ÆÁ TÆÁ “{@ Æ“
úzg LN˛ GúÁz…mN˛u∫§ÊáyÆ ütz∆Áı ™ı úÁÆÁ \ÁoÁ “{@
FÃN˛y HÊYÁF| 4-6 ™yb∫ oN˛ “Ázoy “{@
N˛∫y úz Nz˛ ¢˛ÁÆtz
N˛Á§Áz|“ÁFgz~b, ¢˛ÁF§∫, N{˛u¡∆Æ™, ¢˛Á}À¢˛Áz∫Ã,
EÁÆ∫å, ™{Såy∆yÆ™, u\ÊN˛, ™¡byuƒbÁu™å EÁ{∫
°¬zƒÁzåzFg \{Ãz úÁz N˛ onƒÁı Ãz ß∫úÓ∫ N˛∫y úz
ÀƒÁÀ·Æ ¬Áß N˛Á LN˛ EÁNz˛|g “¯@
FÙı LÂbyEÁ}MÃygzÊb TÏm “Ázoz “¯@ Æ“ tÀo,
EúY N˛Áz ∫ÁzN˛åz ™ı ™tt N˛∫ ÃN˛oÁ “{@
Æ“ EnÆuáN˛ úÁYN˛ ∫ÃÁı Nz˛ œÁÁƒ N˛Áz uåÆÊufio
N˛∫ ÃN˛oÁ “{@
Æ“ úÁzubN˛ E¡Ã∫ N˛Áz ∆Áão N˛∫ ÃN˛oÁ “{@
∆ÏT∫ ¬zƒ¬ N˛Áz NÊ˛b~Áz¬ N˛∫åz ™ı ™tt N˛∫oÁ “{@
EÀƒÀ·Æ N˛∫ N˛Áz¬zÀb~Á}¬ Nz˛ Ào∫ N˛Áz eyN˛ N˛∫ ÃN˛oÁ
ÃõouTu∫
“{@ FÙı N¯˛Ã∫ ∫Ázáy TÏm “Ázoz “¯@ ”tÆ Nz˛ u¬L EXZÁ
“{@
uƒbu™å-L, ¢˛Ázu¬N˛ LuÃg, N{˛u¡∆Æ™, ¢˛ÁÀ¢˛Áz∫Ã,
¬Áz“Á, sÁÆu™å, ∫ÁF§Áz°¬zuƒå, uåÆÁuÃå, uƒbu™å-
Ãy, N{˛∫Ázbyå EÁ{∫ EÁ}MÃÁu¬N˛ LuÃg N˛Á ÙwÚ œÁÁzo
“{@ ∫Áz\ÁåÁ FÃN˛Á Ãzƒå §Á¬ÁzÊ N˛Áz âz˛t “Ázåz Ãz
∫ÁzN˛oÁ “{@
§Á¬Áı N˛Á ^gåÁ ∫ÁzN˛oÁ “{@ ∫O˛YÁú N˛Áz uåÆÊufio
N˛∫oÁ “{@ G¡by N˛™ N˛∫oÁ “{@
ÆÁttÁ≈o N˛Áz §‰jÁoÁ “{@ ßÓQ N˛Áz §‰jÁoÁ “{@
ƒ\å VbÁåz ™ı ™tt N˛∫oÁ “{@nƒYÁ N˛Áz §z“o∫yå
§åÁN˛∫ ™Ï“ÁÊÃÁı N˛Áz N˛™ N˛∫oÁ “{@
N˛∫y úz N˛Áz ÃÁ¢˛ N˛∫Nz˛ úÁåy N˛Á N˛™ Ãz N˛™
üÆÁzT ™ı úyà ¬ı@ ZÓåN˛∫ \Óà uúLÂ@
Æ“ G¡ty N˛Áz ∫ÁzN˛oÁ “{@
Vy T∫™ N˛∫ı EÁ{∫ N˛∫y úÁ EÁ{∫ “¡ty úÁGg∫
gÁ¬ı@ G§Á¬ N˛∫ elgÁ N˛∫ı@ Vy N˛Áz ZÁå N˛∫ Ãzƒå
N˛∫ı@ Æ“ EÁ™oÁ{∫ ú∫ §ÄÁÁı N˛Áz ∫ÁzTüuo∫ÁzáN˛ ∆uO˛
§‰jÁåz ™ı ™tt N˛∫oÁ “{@
N˛∫y úz N˛Áz áÁzN˛∫ áÓú ™ı ÃÏQÁ ¬ı@ FÃN˛Á
úÁGg∫ §åÁN˛∫ LN˛ LÆ∫-bÁFb NÊ˛bzå∫ ™ı ÀbÁz∫ N˛∫ı@
Fà YÓm| N˛Á 3-4 T¿Á™ ∫Áz\ÁåÁ Ãϧ“ Ãzƒå N˛∫ı@
Æ“ ∫O˛ ∆N˛|∫Á Nz˛ Ào∫ N˛Áz N˛™ N˛∫åz Nz˛ ÃÁs-
ÃÁs ESãÆÁ∆Æ ˚Á∫Á FÊÃÏu¬å Nz˛ GnúÁtå N˛Áz §‰jÁåz ™ı
™tt N˛∫oÁ “{@
45 EMo-2022
 N˛∫y úz N˛Áz áÁzN˛∫ úzÀb §åÁ ¬ı@ ™Ï“ÁÊÃÁı Ãz üßÁuƒo
Yz“∫z ú∫ FÃÃz ™ÃÁ\ N˛∫ı@ NÏ˛Z u™åb §Át áÁz ¬ı@
Y™N˛oy Y“∫z Nz˛ u¬L FÃz ¢z˛Ã ú{N˛ N˛y o∫“ GúÆÁzT
N˛∫ı@
N˛∫y úz Nz˛ úzÀb N˛Áz T™y| Nz˛ N˛Á∫m ú{tÁ “ÏL ¢˛ÁzgÁı
ú∫ ßy ¬TÁÆÁ \Á ÃN˛oÁ “{@
NÏ˛Z N˛∫y úz áÁz ¬ı, GÙı tÁz uT¬Áà úÁåy
gÁ¬N˛∫ G§Á¬ı@ \§ LN˛ YÁ{sÁF| ™ÁfiÁ §Y \ÁÆz oÁz
ZÁå ¬ı EÁ{∫ uúÆı@ Æ“ úzbtt|, TÁ{uÀb~N˛ ú∫z∆Áåy EÁ{∫
EúY Nz˛ u¬Æ EXZÁ “{@
™ÏbΩey ß∫N˛∫ N˛∫y úz N˛Áz úÁåy ™ı G§Á¬ ¬ı@ FÃ
úÁåy Ãz ZÁƒ N˛Áz áÁz ¬ı@ Æ“ GúYÁ∫ üuN¿˛ÆÁ N˛Áz oz\
N˛∫oy “{@
™ÏbΩey ß∫ N˛∫y úz N˛Áz áÁzN˛∫, úzÀb §åÁ ¬ı@ LN˛
N˛ú åÁu∫Ƭ N˛Á oz¬ T∫™ N˛∫ı, úzÀb gÁ¬ı EÁ{∫ EÁØÁ
ú∫ o§ oN˛ ∫Qı \§ oN˛ uN˛ úzÀb N˛Á¬Á å “Áz \ÁL@
ZÁåN˛∫ N˛ÁÊY N˛y §Ázo¬ ™ı ß∫N˛∫ ∫Q ¬ı@ FÃz ∫Áz\ÁåÁ
¬TÁL EÁ{∫ ÀN{˛¬Á ú∫ ™ÃÁ\ N˛∫ı@ LN˛ Vlez Nz˛ §Át
™ÁF¡g ∆{©úÓ Ãz áÁz ¬ı@ Æ“ Ã™Æ Ãz ú“¬z §Á¬Áı N˛Á
âz˛t “ÁzåÁ N˛™ N˛∫oÁ “{@
tÁÊoÁzÊ EÁ{∫ ™ÃÓgÁı N˛Áz ™\§Óo §åÁåz EÁ{∫ “ÁuåN˛Á∫N˛
§{Mbyu∫ÆÁ EÁ{∫ ƒÁÆÏ\uåo ∫ÁzTÁmÏEÁzÊ Ãz §YÁåz Nz˛ u¬L
úo¬y t“uåÆÁı ÆÁ ∆ÁQÁEÁzÊ N˛Á GúÆÁzT tÁoÏå Nz˛ øú
™ı uN˛ÆÁ \Á ÃN˛oÁ “{@
ƒ\å VbÁåz Nz˛ qzfi ™ı N˛∫y úz LN˛ ™“nƒúÓm|
ßÓu™N˛Á uåßÁoz “¯@ úuÆÁı N˛Áz \§ N˛ÄÁÁ QÁÆÁ \ÁoÁ “{
ÆÁ ∫à Nz˛ øú ™ı Ãzƒå uN˛ÆÁ \ÁoÁ “{, oÁz Æ“ ∆∫y∫ N˛Áz
ßyo∫ Ãz ∆ÏÚ N˛∫åz, ƒÃÁ \¬Áåz, Q∫Á§ N˛Áz¬zÀb~Á}¬ N˛Áz
N˛™ N˛∫åz EÁ{∫ úÁYå N˛Áz §‰jÁåz Nz˛ u¬Æ ugbÁ}Mà ug~ÊN˛
Nz˛ øú ™ı N˛ÁÆ| N˛∫oÁ “{@
ÃõouTu∫
LN˛ N˛ú T™| úÁåy ™ı tÁz §Óãt N˛∫y úz N˛Á oz¬
gÁ¬ı EÁ{∫ T∫Á∫z N˛∫ı@ FÃÃz tÁão ™\§Óo “Ázoz “{, tÁÊoÁı
EÁ{∫ ™ÃÓgÁı Nz˛ ÃÊN¿˛™m Ãz §YÁƒ “ÁzoÁ “{ EÁ{∫ oÁ\Ty
u™¬oy “{@
∆∫y∫ Nz˛ uƒußëÁ u“ÀÃÁı ú∫ ÃÓ\å N˛Áz N˛™ N˛∫åz
EÁ{∫ oÏ∫ão ∫Á“o úÁåz Nz˛ u¬L \{oÓå Nz˛ oz¬ (Oilve
Oil) N˛y NÏ˛Z §ÓÊtÁı Nz˛ ÃÁs ∆ÏÚ N˛∫y úz Nz˛ oz¬ N˛y
2-3 §ÓÊãtÁı N˛y ™Áu¬∆ N˛∫ı@
LN˛ Y©™Y N˛∫y úz Nz˛ YÓm| N˛Áz ZÁZÁ ™ı u™¬ÁN˛∫
Ãzƒå N˛∫åz Ãz T{Àb~ÁzFÊbzÀbÁFå¬ ú∫z∆ÁuåÆÁı Ãz ∫Á“o
u™¬oy “{@
LN˛ Y©™Y YÓm| ÆÁ ÃÓQy ZÁ¬ N˛Á N˛Á‰jÁ uåÆu™o
øú Ãz úÁåy Nz˛ ÃÁs Ãzƒå N˛∫åz Ãz \y u™Y¬ÁåÁ EÁ{∫
G¡by N˛™ “Áz \Áoy “{@
Æ“ TÊßy∫ L¬\y| N˛Á N˛Á∫m “Áz ÃN˛oÁ “{@ FÃu¬L,
EÀs™Á N˛y uÀsuoƒÁ¬ı ¬ÁzTÁı ÆÁ ú∫ÁT Nz˛ üuo L¬\y|
ƒÁ¬z ¬ÁzTÁı N˛Áz FÃN˛Á Ãzƒå å“Î N˛∫åÁ YÁu“L@
N˛∫y úz Nz˛ úzg N˛y ZÁzby ¢˛¬y N˛Á Ãzƒå å N˛∫åz
N˛y ìÁ“ ty \Áoy “{@ MÆÁıuN˛ Æ“ üNw˛uo ™ı uƒ {¬Á
™ÁåÁ \ÁoÁ “{@
£¬g üz∆∫ N˛y tƒÁ ¬zåzƒÁ¬z ¬ÁzTÁı Nz˛ u¬L gÁ}Mb∫
N˛y ìÁ“ \ø∫y “{@ uƒußëÁ EÜÆÆå u∫úÁzbÁz˙ Ãz úoÁ
Y¬oÁ “{ N˛y \§ ∫O˛YÁú N˛y tƒÁ Nz˛ ÃÁs N˛∫y úz N˛Á
EN˛| u¬ÆÁ \ÁoÁ “{, oÁz FÃN˛Á åN˛Á∫Án™N˛ üßÁƒ “Áz
ÃN˛oÁ “{@
EÁÆσz|t Nz˛ gÁMb∫ N˛y ìÁ“ ú∫ “y ¬ı@ Æ“Á ™Áfi
\ÁåN˛Á∫y ty “{@
bl
bl
bl
46 EMo-2022

™z  ∫Áu∆ - Æ“ ™Á“ EÁúNz˛ u¬L N˛…btÁÆN˛ ∫“zTÁ@
tÏ\|åÁı N˛Á ÃnÃÊT “Ázåz Ãz Eú™Áå, Eú√ÆÆ “ÁzTÁ@
∫Áz\y-∫Áz\TÁ∫ ™ı EÃãoÁz , uú üN˛Ázú Nz˛ N˛Á∫m
ÀƒÁÀ·Æ Q∫Á§ ∫“zTÁ, ∫ÁzT §jzTÁ@ ™ÁåuÃN˛ oåÁƒ@ åÆz N˛ÁÆÁz˙
™ı uƒUå-§ÁáÁLÂ@
ƒw ß ∫Áu∆ - EÁ¬Ã nÆÁT N˛∫ Eúåz N˛ÁÆÁz˙ Nz˛
Hú∫ ÜÆÁå tz@ ƒ∫åÁ N˛ÁÆ| N˛y “Áuå EÁ{∫ Eú™Áå
“Áz ÃN˛oy “{@ úÁu∫ƒÁu∫N˛ ÃtÀÆ LƒÊ NÏ˛bÏ©§yÆ\åÁı
Ãz EÓÆÁzT üÁõo “ÁzTÁ@ ZÁfiÁı Nz˛ u¬L u∆qÁ qzfiÁı ™ı üTuo,
u™fiÁı N˛Á ÓÆÁzT üÁõo@ ÀƒÁÀ·Æ ÃÁ™ÁãÆ ∫“zTÁ@
u™sÏå ∫Áu∆ - Æ“ ™Á“ EÁúNz˛ u¬L G™ ∫“zTÁ,
EúåÁı N˛Á ÓÆÁzT, F…bu™fiÁı N˛Á ÃÁs, únåy úÏfiÁı
N˛y ÓÁÆoÁ u™¬zTy@ EÁn™§¬ ™zÊ ƒwuÚ, EÁus|N˛
uÀsuo §‰jzTy, ßÁSÆÁzëÁuo@ tÁ©únÆ \yƒå ÃÏQ™Æ ∫“zTÁ@ N˛ÁÆÁz˙
™ı üTuo@ åL N˛Á™Áı Nz˛ u¬L EƒÃ∫ üÁõo “ÁıTz@
N˛N|˛b ∫Áu∆ - åÆz N˛ÁÆ| üÁ∫©ß N˛∫åz N˛Á ÃÏÆÁzT
EƒÃ∫@ F|™ÁåtÁ∫y Nz˛ ÃÁs EúåÁ N˛ÁÆ| N˛∫ı ¬Áß
üÁõo “ÁıTz@ ÃÏQ-ÃãoÁz  N˛y ƒwuÚ “ÁzTy@ uƒúuÆÁı
N˛Á uåƒÁ∫m, TÏõoáå ¬Áß@ á™|N˛ÁÆÁz˙ ™ı ªuY §‰jzTÁ, oys|ÆÁfiÁ
N˛Á ÆÁzT §å ∫“Á “{@
uÃÊ“ ∫Áu∆ - ∫Á\å{uoN˛ qzfiÁı Ãz ¬Áß u™¬zTÁ u\ÃÃz
™Áå-é™Áå, útÁzëÁuo, EÁus|N˛ ¬Áß üÁõo “ÁıTz@
N˛ÁÆ| qzfiÁı ™ı ¬Áß N˛Á EƒÃ∫@ tÁ©únÆ \yƒå
ÃÏQ™Æ ∫“zTÁ@ EúåÁı N˛Á ÓÆÁzT üÁõo “ÁzoÁ ∫“zTÁ@ tzƒy
EÁ∫ÁáåÁ N˛∫z@ ™åÁzN˛Á™åÁ Eƒ≈Æ úÓ∫y “ÁzTy@
N˛ãÆÁ ∫Áu∆ - ÀƒÁÀ·Æ G™ ∫“zTÁ, N˛ÁÆÁz˙ ™ı øuY,
√ÆuO˛nƒ N˛Á uƒN˛ÁÃ@ ™ÁåuÃN˛ ∆Áuão, GnÃÁ“ Ãz
ß∫úÓ∫, N˛ÁÆ| qzfi ™ı ¬Áß@ áå ¬Áß, uƒƒÁtÁı Ãz
¬Áß, ∆fiÏ úq ú∫Áu\o “ÁıTz@ u™fiÁı N˛Á ÓÆÁzT, úÏfi Nz˛ N˛ÁÆ|
Ãz ™å üÃëÁ “ÁzTÁ@
ÃõouTu∫
- gÁ}.Nz˛∆ƒ u™»
™Áz§ÁF¬ - 9989376625
oϬÁ ∫Áu∆ - Æ“ ™Á“ EÁúNz˛ u¬L ™ÜÆ™ ∫“zTÁ,
ÆÁfiÁ ÆÁzT §å ∫“Á “{@ u™fiÁı N˛Á ß∫úÓ∫ ÓÆÁzT,
∫Á\å{uoN˛ qzfiÁı Ãz EåzN˛ÁåzN˛ ¬Áß@ √ÆÁúÁ∫-√ƃÃÁÆ
Ãz ¬Áß@ áå N˛y ¬zå-tzå å N˛∫z@ áå ƒÁúà å“Î EÁLTÁ@
ƒwu≈YN˛ - Eúåz N˛ÁÆÁz˙ N˛Áz ÜÆÁå úÓƒ|N˛ N˛∫ı N˛ÁÆ| ™ı
√ÆÁƒáÁå GnúëÁ “Áz ÃN˛oÁ “{@ úÁu∫ƒÁu∫N˛ ÓÆÁzT,
áå ¬Áß@ NÏ˛bÏu©§ÆÁı, u™fiÁı N˛Á ÓÆÁzT úÓm| ∫“zTÁ@
oys|ÆÁfiÁ N˛Á ÆÁzT “{@ áÁu™|N˛ N˛ÁÆ| ÃÊúëÁ “ÁıTz@
áåÏ ∫Áu∆ - Fà ™Á“ ™ı tÓÃ∫Áı Nz˛ ˚Á∫Á N˛Á™ §åzTÁ,
FÃu¬L ¬ÁzTÁı Ãz éúN|˛ N˛∫z EÁ{∫ EúåÁ N˛ÁÆ|
éúÁtå N˛∫z@ t©únÆ \yƒå ™ÜÆ™ §åÁ ∫“zTÁ@
∆Á∫yu∫N˛ N˛…b, ™ÁåuÃN˛ oåÁƒ, §Á¬-§ÄÁÁı N˛y uYãoÁ ∫“zTy@
áå √ÆÆ ÆÁzT üÁõo “{@
™N˛∫ ∫Áu∆ - Æ“ ™Á“ EÁúNz˛ u¬L G™ ∫“zTÁ,
EëÁ-áå-ƒÀfiÁßÓ mÁı N˛Á ¬Áß “ÁzTÁ@ ∆∫y∫ G™
∫“zTÁ@ Eúåy utåYÆÁ| N˛Áz ÃÊoÏ¬å §åÁN˛∫ ∫Qz@
ZÁfiÁı Nz˛ u¬L ÃÏEƒÃ∫, ∆{qumN˛ uƒN˛ÁÃ, åÁ{N˛∫y üÁuõo N˛Á
ÆÁzT “{@
NÏ˛©ß ∫Áu∆ - Æ“ ™Á“ EÁúNz˛ u¬L EXZÁ ∫“zTÁ@
úÏfi-áå-Àfiy-ÃÏQ üÁõo@ ™Áå-üuo…eÁ-útÁzëÁuo ™ı
ƒwuÚ@ QY| Nz˛ N˛Á∫m áå √ÆÆ “ÁzTÁ u\ÃÃz ™å
uQëÁ ∫“zTÁ@ ªNz˛ N˛ÁÆ| ™ı ÃÏáÁ∫@ åL N˛ÁÆ| üÁõo “ÁıTz@ Eúåz
N¿˛Ázá Nz˛ Hú∫ uåÆÊfim ∫Qz@
™yå ∫Áu∆ - Æ“ ™Á“ EÁúNz˛ u¬L EÃãoÁz  \åN˛
“{, eyN˛ Ãz á{Æ| úÓƒ|N˛ Eúåz N˛ÁÆÁz˙ N˛Á éúÁtå
N˛∫ı@ §åoz-§åoz N˛ÁÆ| u§T‰g ÃN˛oÁ “{@ ™ÁåuÃN˛
∆ÁÊuo Nz˛ u¬L áÁu™|N˛ N˛ÁÆ| N˛∫z, tzƒy EÁ∫ÁáåÁ »zÆÀN˛∫ “ÁzTÁ,
tÏTÁ|-Ãõo∆oy N˛Á úÁe uåÆ™ úÓƒ|N˛ N˛∫ı@
47 EMo-2022

åyuoN˛sÁ
EÁn™ ÃÊÆ™
- »y Nz˛.∫Á™åÁså,
™Áz§ÁF¬ - 9443322202
∆∫y∫Ê Y{ƒ ƒÁYÊ §ÏuÚuã¸Æ ™åÁÊuÃ@
uåÆ©Æ üÁ`\u¬: uo…ezoΩ ƒyq™ÁmÁı ª∫Áz™Ï|Q™Ω@@
FÃN˛Á ™o¬§ Æ“ “{ uN˛ ∆∫y∫, §ÏuÚ, Fuã¸Æ
EÁ{∫ ™å N˛Áz ÃÊÆ™ ™ı ∫QN˛∫ “Ás \Áz‰gN˛∫ TϪ N˛Áz
EÁt∫ tzåÁ YÁu“L@ Æ“ oÁz ÃnÆ “{ uN˛ ™Áåƒ N˛Áz ™“Áå
§åÁåz ™Êz EÁn™ ÃÊÆ™ N˛Á EúåÁ ™“nƒúÓm| ÀsÁå “{@
FÃu¬L EÁn™ ÃÊÆ™ tzƒTÏm ™ÁåÁ \ÁoÁ “{@ Fà ú∫
LN˛ ∫ÁzYN˛ N˛“Áåy ßy “{@
LN˛ §Á∫ tzƒTm EÁ{∫ EÃÏ∫Áı Nz˛ §yY ™ı N˛eÁz∫
ÆÏÚ “ÏEÁ sÁ@ tÁzåÁı åz EnÆuáN˛ §¬ N˛Á üÆÁzT uN˛ÆÁ
sÁ@ ¬Ê§z Ã™Æ oN˛ Æ“ ÆÏÚ Y¬Á sÁ@ FÃu¬L \yo
uN˛ÃN˛Áz u™¬zTy Æ“ §oÁåÁ ™Ïu≈N˛¬ “Áz TÆÁ sÁ@
Æ“ tzQN˛∫ ßTƒÁå §¿÷ åz ÃÁzYÁ uN˛ Æut tzƒTm
“Á∫ \ÁÆz oÁz ÃÁoÁı ¬ÁzN˛Áı ™ı EÃÏ∫Áı N˛Á EnÆÁYÁ∫ §j
\ÁÆzTÁ@ FÃu¬L Fà uÀsuo N˛Áz uN˛Ãy å uN˛Ãy o∫“
∫ÁzN˛N˛∫ ÃÁoÁı ¬ÁzN˛Áı N˛Áz §YÁåÁ YÁu“L@
Æ“ ÃÁzYN˛∫ Gã“Áıåz tzƒTmÁı N˛Áz §Ï¬ÁN˛∫ ÆÏÚ ™zÊ
\yoåz N˛Á GúÁÆ §oÁÆÁ@ FÃu¬L tzƒTmÁı N˛Áz EÁuQ∫
\yo u™¬ TÆy@ N˛eÁz∫ ÆÏÚ Nz˛ §Át üÁõo Fà \yo Ãz
tzƒTm EnÆÊo QÏ∆ “ÏL@ tzƒTmÁı Nz˛ ™å ™ı Eúåy
\yo Nz˛ §Á∫z ™ı V™Êg N˛y ßÁƒåÁ ú{tÁ “Áz TÆy@ Gã“Áıåz
Fà §Áo N˛Áz ßÓ¬ TÆz uN˛ GåN˛y \yo N˛Á ™Ó¬ N˛Á∫m
ßTƒÁå §¿÷ “{ EÁ{∫ Gå™ı uåu“o tzƒy N˛y EúÁ∫ ∆uO˛
“{@ FÃu¬L ƒz EÊáÁáÏÊá √ƃ“Á∫ N˛∫åz ¬Tz@
ÃõouTu∫
tzƒTmÁı Nz˛ LzÃz √ƃ“Á∫ Ãz ßTƒÁå §¿÷ N˛Áz §‰gÁ
tÏ:Q “ÏEÁ@ Gã“Áıåz tzƒTmÁı N˛Áz LN˛ çN˛ uÃQÁåÁ
YÁ“Á@ ƒz LN˛ ÃÁáÏ Nz˛ ƒz∆ ™ı tzƒ¬ÁzN˛ EÁ ú“ÏÂYz@
tzƒ¬ÁzN˛ ™ı EÁÆz Euous Ãz tzƒTmÁı Nz˛ ∫Á\Á Fʸ åz
GåN˛Á úu∫YÆ \ÁåN˛∫ EÁåz Nz˛ u¬L EuSåtzƒ N˛Áz
ßz\Á@
Eúåz ÃÁ™åz EuSåtzƒ N˛Áz EÁoz tzQN˛∫ GÃNz˛
ÃÁ¬ N˛∫åz Nz˛ ú“¬z Gã“Áıåz GÃz tzQN˛∫ úÓZÁ, <<oÏ™
N˛Á{å “Áz?>> Æ“ ÃÏåN˛∫ GÃåz §gz V™Êg Ãz \ƒÁ§
utÆÁ, <<™¯ EuSåtzƒ “ÓÂ@ Ãßy tzƒÁı ™z∫z ˚Á∫Á “y Ær
NÏ˛Êg ™ı EÁ“Ïuo Eú|m N˛∫oz “¯@ ™z∫z ˚Á∫Á “y GåN˛Áz
EÁ“Ïuo ú“ÏÂYoy “{@ ™¯ Ãßy Yy\Áı N˛Áz \¬Á ÃN˛oÁ
“ÓÂ@>>
GÃN˛Á úu∫YÆ úÁN˛∫ ÃÁáÏ Nz˛ ƒz∆ ™ı EÁÆz ßTƒÁå
§¿÷ åz GÃz tzQN˛∫ N˛“Á, <<EXZÁ! Æut oÏ™ ™ı FoåÁ
§¬ “{ oÁz MÆÁ LN˛ ZÁzbÁ N˛ÁÆ| N˛∫ ÃN˛oz “Áz?>>
EuSåtzƒ åz N˛“ÁÂ, <<§oÁFÆz, ™Ï^z MÆÁ \¬ÁåÁ
“{?>>
o§ ßTƒÁå §¿÷ åz GÃz tzQN˛∫ N˛“Á, <<tzQÁz
oÏ©“Á∫z ÃÁ™åz \™yå ú∫ úgz Fà ZÁzbz owm N˛Áz oÏ™
\¬Á ÃN˛oz “Áz?>>
Æ“ ÃÏåN˛∫ EuSåtzƒ åz §gz Vwumo ßÁƒ Ãz GÃ
owm N˛Áz \¬Áåz N˛Á §gÁ üÆÁà uN˛ÆÁ EÁ{∫ EÁuQ∫ ƒ“
Gà owm N˛Áz \¬Áåz ™ı EⲬ uåN˛¬Á@ GÃNz˛ §Át
ƒ“ tzƒ∫Á\ Fʸ Nz˛ úÁà ¬Á{bN˛∫ ÃÁ∫y §Áoı ÃÏåÁÆy@
tzƒ∫Á\ Fʸ åz oÏ∫Êo ƒÁÆÏtzƒ N˛Áz ÃÁáÏ N˛Á úu∫YÆ
\ÁåN˛∫ EÁåz Nz˛ u¬L ßz\Á@ ƒÁÆÏtzƒ åz ÃÁáÏ N˛Áz
tzQN˛∫ EuƒåÆy ßÁƒ Ãz N˛“Á, <<™¯ ƒÁÆÏtzƒ “ÓÂ@ ™z∫z
u§åÁ ÃÊÃÁ∫ ™ı N˛ÁzF| \yƒ \y å“Î ÃN˛oÁ “{@ uN˛Ãy ßy
Yy\ N˛Áz ßy u“¬Áåz N˛y ∆uO˛ ™Ï^ ™ı “{@>>
48 EMo-2022
 Æ“ ÃÏåN˛∫ ÃÁáÏ åz GÃz tzQN˛∫ N˛“Á, <<Æut oÏ™
™ı FoåÁ §¬ “{ oÁz oÏ™ \∫Á Fà owm N˛Áz u“¬ÁN˛∫
EúåÁ ÃÁ™·Æ| utQÁEÁz@>>
oÏ∫Êo ƒÁÆÏtzƒ åz §gy oz\y Ãz ¢Ó˛ÂN˛Á, ú∫ ƒ“ owm
oÁz Eúåz ÀsÁå Ãz ∫Òy ß∫ ßy u“¬Á å“Î@ GÃNz˛ §Át
GÃåz oÓ¢˛Áå Nz˛ §∫Á§∫ \Áz∫ Ãz “ƒÁ N˛Áz §“Áåz ¬TÁ,
u¢˛∫ ßy ƒ“ owm ƒ{Ãz “y úgÁ sÁ@ FÃu¬L ƒ“ Eúåy
“Á∫ ÀƒyN˛Á∫ N˛∫Nz˛ tzƒ∫Á\ Fʸ Nz˛ úÁà ¬Á{bN˛∫ ÃÁ∫y
§Áoı ÃÏåÁ ty@
Få ç N˛Áz ÃÏåN˛∫ tzƒ∫Á\ Fʸ N˛Áz §gÁ EÁ≈YÆ|
“ÏEÁ@ ƒ“ QÏt Gà ÃÁáÏ Ãz u™¬åz Nz˛ u¬L ƒ“Á EÁ
ú“ÏÂYÁ@ o§ oN˛ ßTƒÁå §¿÷ ƒ“Á Ãz uåN˛¬ TÆz sz@
E§ GåNz˛ ÀsÁå ú∫ tzƒy ú∫Á∆uO˛ LN˛ Àfiy Nz˛ øú ™ı
GúuÀso sy@ ƒ“Á EÁÆÁ tzƒ∫Á\ Fʸ åz Gà Àfiy N˛Áz
tzQN˛∫ úÓZÁ,<<“z ߸z! oÏ™ N˛Á{å “Áz? E§ oN˛ LN˛
o§ tzƒy åz GÃz tzQN˛∫ N˛“Á, <<“z ™ÓQ|! E§ oÏ™
\yo Nz˛ å∆z ™ı “Áz@ FÃu¬L oÏ©“Á∫y EÁÂQı §Êt “Áz TÆy
“¯@ ™¯ oÁz “∫ LN˛ tzƒ ™zÊ “Ázåz ƒÁ¬y ∆uO˛ N˛Á ™Ó¬ÁáÁ∫
ú∫Á∆uO˛ “ÓÂ@ oÏ™ EÁ{∫ oÏ©“Á∫z tzƒTm Fà ÃnÆ N˛Áz ßÓ¬
TÆz “¯ uN˛ \yo “Áz ÆÁ “Á∫ ÙßÁƒ Ãz ∫“åÁ “y
tzƒTÏm “{@ oÏ™ ç EúåÁ EÁn™ ÃÊÆ™ QÁzN˛∫ EÊáÁáÏáÊ Á
√ƃ“Á∫ N˛∫ ∫“z “Áz@ FÃu¬L ÃtÁ ∫“åz ƒÁ¬z ÃnÆ N˛Áz
Ù^Áz EÁ{∫ ÃtÁ EÁn™ ÃÊÆ™ Ãz ∫“åÁ ÃyQÁz@>>
tzƒy Nz˛ LzÃz Gútz∆ Ãz tzƒ∫Á\ Fʸ EÁ{∫ EãÆ
tzƒTmÁı N˛Áz Eúåy T¬oy ™Á¬Ó™ “ÏF| EÁ{∫ GåN˛y
EÁÂQı QϬ TÆÎ@ Gã“Áıåz tzƒy Nz˛ Y∫mÁı ™ı úgN˛∫
å™ÀN˛Á∫ uN˛ÆÁ EÁ{∫ Eúåy ßÓ¬ Nz˛u¬L q™Á ÆÁYåÁ
N˛y@ tzƒy GåNz˛ ™å úu∫ƒo|å Ãz QÏ∆ “ÏF| EÁ{∫ GåN˛Áz
™Á¢˛ N˛∫Nz˛ Etw≈Æ “Áz TÆy@

bl
bl
bl
ÃÁáÏ Æ“Á GúuÀso sz, ƒz N˛“Á Y¬z TÆz?>>

ßTƒÁå §Á¬Á\y N˛Á Nw˛úÁ-N˛bÁq, EÁ∆yƒÁ|t EÁú EÁ{∫

Eúåz úu∫ƒÁ∫ ú∫ ÃtÁ ß∫úÓ∫ ∫“åz Nz˛ u¬L ÃõouTu∫
N˛y EÁz∫ Ãz ¬zQN˛-¬zuQN˛ÁEÁzÊ, L\ıbÁı LƒÊ úÁeN˛Áı N˛Áz
utƒÁ¬y EÁ{∫ t∆“∫Á N˛y <“Áut|N˛ ∆ÏßN˛Á™åÁLÂ@>

- üáÁå ÃÊúÁtN˛
ÃõouTu∫ 49 EMoÓ§∫-2022
 uYfiN˛sÁ
oz¬ÏTÏ ™ı - gÁ}.Nz˛.∫uƒYʸåΩ
\Áz EÁÆÁ “{ ƒ“y ¢˛¡TÏm u“ãty ™ı - gÁ}.L™.∫\åy
uYfi - »y by.u∆ƒÁ\y

G∫NÏ˛™Á∫! N˛Á{∫ƒÁı åz Eúåy Z: “\Á∫ TÁÆÁı N˛Áz úN˛g u¬ÆÁ@

EÁú EÁN˛∫ N˛Á{∫ƒ ÃzåÁ N˛Áz ZyN˛ ¢˛Ág N˛∫ TÁÆÁzÊ N˛y ∫qÁ N˛yu\L@

∫Á\NÏ˛™Á∫! §w“ëÁ¬Á EXZÁ ∫s-ÃÁ∫sy “{@

Eúåy TÁÆÁı N˛Áz ™¯ EÁÃÁåy Ãz ™ÏO˛ N˛∫ ÃN˛oÁ LN˛ Ã™Æ ™ı E\Ï|å N˛Á ∫s-ÃÁ∫sy §åN˛∫
“ÂÓ@ uNÊ˛oÏ uYÊoÁ N˛y §Áo “{ uN˛ ÆÏÚ åyuo
\ÁååzƒÁ¬Á EXZÁ ÃÁ∫sy ™Ï^z å“Î u™¬Á “{@
Gå Ãz ü∆ÊuÃo “ÏEÁ “{@ ƒ“ ÆÁzSÆ “{...

ß{ÆÁ! oÏ™ N˛Á{∫ƒƒy∫Áı N˛Áz “∫Á N˛Á{∫ƒ ÃzåÁ N˛Áz tzQN˛∫

N˛∫, GåNz˛ uƒuYfi ƒÀfiÁı N˛Áz ™z∫z G∫NÏ˛™Á∫ g∫ TÆÁ@
TÏugÆÁı Nz˛u¬L ¬z EÁEÁz!

Ã{∫Êá¿y! ™z∫Á FoåÁ Eú™Áå N˛∫åÁ §w“ëÁ¬Á! ƒz N˛Á{∫ƒƒy∫ N˛“ÁÂ? EÁ{∫ ™¯

EÓåyÆ “{@ ™Ï^ \{Ãz ú∫ÁN¿˛™y ™“Áƒy∫ N˛“ÁÂ? ™z∫y F¶Áo u™cy ™ı u™¬ \ÁL
Nz˛ u¬L §w“ëÁ¬Á N˛Á ÃÁ∫sy §ååÁ úu∫“Áà ú∫ \Áå oÁz §Yz@ ∫s N˛Áz úyZz ú¬b
§“å! G∫Á! ƒ“
“{ å@ u¢˛∫ ßy oÏ™ N˛“ ∫“y oÁz eyN˛ “{@ uN˛oåÁ §gÁ N˛Á™ å“Î@ N˛∫ ™z∫z üÁmÁı N˛y ∫qÁ N˛∫Áz@

Æσ∫Á\! g∫Áz ™o! Gå ¬ÁzTÁı Ãz ÆÏÚ N˛∫Áz@ ™Ï^ Ãz å“Î “ÁzTÁ@ ™Ï^z ZÁzg tÁz, N˛“oz “ÏL G∫NÏ˛™Á∫ ∫s Ãz Go∫
oÏ™ åz uN˛¬z ™ı ÀfiyÆÁı Nz˛ ÃÁ™åz uN˛oåzjÎT N˛∫ ßÁTåz ¬TÁ@ §w“ëÁ¬Á G∫NÏ˛™Á∫ N˛Á úyZz N˛∫åz ¬TÁ@ N˛Á{∫ƒ
™Á∫z sz@ Gà Nz˛ u¬L oÏ©“ı Eƒ≈Æ ÆÏÚ ÃzåÁ §w“ëÁ¬Á Nz˛ EÁN˛Á∫ N˛Áz tzQN˛∫ ƒ“y E\Ï|å “{ Æ“ å Ù^ N˛∫
N˛∫åÁ “y “ÁzTÁ@ “ÂÃåz ¬Tz@

ÃõouTu∫ 50 EMoÓ§∫-2022
 ∫Á\NÏ˛™Á∫! \Áåz tÁz ™¯ ÆÏÚ N˛∫Nz˛ G∫NÏ˛™Á∫! Fà ∆™y ƒwq ú∫ utQÁF| tzåzƒÁ¬Á Gà Te∫y
TÁÆÁı N˛Áz ZÏgÁHÂTÁ oÏ™ ∫s N˛Áz N˛Áz åyYz GoÁ∫Áz? Gà ™ı E\Ï|å N˛Á TÁÊgyƒ “{@ Gà TÁÊgyƒ
Y¬ÁEÁz@ Nz˛ u§åÁ “™ ∆fiÏEÁzÊ N˛Á ÃÁ™åÁ å“Î N˛∫ ÃN˛oz@

∫Á\NÏ˛™Á∫! Æz úÁÊgƒÁı Nz˛ ∆Àfi “ı{@ tÓÃ∫Áı N˛y

EÁYÁÆ| Æ“ oÁz å\∫ Ãz §YÁåz Fã“ı ∆ƒÁNw˛uo ™ı uZúÁ utL@ GÃ
™wo N˛¬zƒ∫ “{.. Te∫y ™ı Ãz TÁÊgyƒ uåN˛Á¬N˛∫ ™Ï^z tÁz@

G∫NÏ˛™Á∫ åz Gà Te∫y N˛Áz QÁz¬Á@ Gà Te∫y ™ı ∫“åzƒÁ¬z ÃÁ∫z ∆Àfi E\y§ jÊT E\Ï|å åz tzƒt osÁ TÁÊgyƒ N˛Áz
Ãz Y™N˛ ∫“z sz@ ÃÏ哬z E\T∫ \{Ãz Y™N˛åz ƒÁ¬z TÁÊgyƒ N˛Áz tzQN˛∫ G∫NÏ˛™Á∫ áÁ∫m uN˛ÆÁ@ tÁzåÁı ÆÏÚ ßÓu™ N˛y
LN˛t™ YÁ¯N˛ úgÁ@ E\Ï|å Eúåz åÁ™Áı Nz˛ úyZz ZÏúy “ÏF| ÃÁ∫y N˛“ÁuåÆÁı N˛Áz §oÁåz EÁz∫ EÁTz §jz...
ú∫ G∫NÏ˛™Á∫ Ù^ TÆÁ uN˛ §w“ëÁ¬Á “y E\Ï|å “{@

ÃÏÆÁzáå! uå≈YÆ “y \Áz EÁÆÁ uúoÁ™“!... ƒ“ E\Ï|å “y “Áz

“{ ƒ“y ¢˛¡TÏm “{@ oÁz úÁÂgƒÁı N˛Á Qz¬ Qn™ “Áz
\ÁÆzTÁ@ u¢˛∫ Ãz Gã“ı §Á∫“ ÃÁ¬
ƒåƒÁà Eƒ≈Æ N˛∫åÁ úgzTÁ@
E\Ï|å åz Eúåy ÆÏÚ N˛Ï∆¬oÁ Ãz N˛Á{∫ƒ ƒy∫Áı
N˛Áz ßTÁ N˛∫, TÁzTmÁı N˛y ∫qÁ N˛y@
uƒ\Æt∆™y Nz˛ utå Fà N˛“Áåy ÃÏååzƒÁ¬z
Ãßy N˛Áz ∆Ïß üÁõo “ÁıTz@

E\Ï|å TÁÊgyƒ áÁ∫m N˛∫Nz˛ Eúåz uå\ øú ™ı “™Á∫z ÃÁ™åz

EÁÆzTÁ oÁz sÁzgÁ ut™ÁT ¬TÁN˛∫ ÃÁzYåÁ YÁu“L@ ™z∫z u“ÃÁ§ Ãz
Fà uƒ\Æt∆™y oN˛ úÁÊgƒÁı N˛z˛ E∫lÆ EÁ{∫ ErÁoƒÁà tÁzåÁı
ßy uåuƒ|Uå øú Ãz ÙÁõo “Áz TL@ FÃu¬L \Áz EÁÆÁ ƒ“y
¢˛¡TÏm “{@ GÃz “∫ÁåÁ EÁÃÁå å“Î “{@ ÀƒuÀo@
ÃõouTu∫ 51 EMoÓ§∫-2022
 uoª™¬ uoªúuo tzƒÀsÁå,
uoªúuo@
ü≈åÁz∫y (uMƒ\) N˛y uåÆ™Áƒ¬y
1) ü≈åÁz∫y N˛y üuoÆÁzuToÁ Nz˛ƒ¬ 15 ƒ Áz˙ Nz˛ EÊt∫ §XYÁı Nz˛
u¬L “{@
2) ßÁT ¬zåz ƒÁ¬z §XYz u“ÊtÏ á™| Nz˛ “ÁzåÁ EuåƒÁÆ| “{@
3) Fà ü≈åÁz∫y ™ı ßÁT ¬zåz ƒÁ¬z §XYÁı Nz˛ EußßÁƒN˛ EuåƒÁÆ|
øú Ãz uo.uo.tz. Nz˛ ˚Á∫Á üN˛Áu∆o “Ázåz ƒÁ¬y <ÃõouTu∫>
EÁÜÆÁun™N˛ ™ÁuÃN˛ úufiN˛Á N˛Á YÊtÁtÁ∫ “ÁzåÁ EÁƒ≈ÆN˛ “{@
ü≈åÁz∫y Nz˛ \ƒÁ§Áı Nz˛ ÃÁs EuåƒÁÆ| øú Ãz YÊtÁtÁ∫ N˛y
Eúåy YÊtÁ ÃÊPÆÁ, åÁ™, úoÁ, uúå-N˛Ázg Nz˛ ÃÁs ¢˛Ázå åʧ∫
ßy Àú…b øú Ãz u¬Q N˛∫ “™Á∫z N˛ÁÆÁ|¬Æ N˛Áz ßz\åÁ YÁu“L@
4) ü≈åÁz∫y Nz˛ \ƒÁ§, ü≈åÁı Nz˛ åyYz ÃÓuYo QÁ¬y \T“Áı ú∫
u¬Q N˛∫ ßz\åÁ YÁu“L@
5) ü≈åÁz∫y Nz˛ \ƒÁ§ úfi EÁzu∫\å¬ ÆÁ u\∫ÁMà üuo ™ÁãÆ “{@
6) \ƒÁ§Áı ™ı N˛ÁzF| N˛Áb-ZÁÊb ÆÁ ÃÏáÁ∫ å“Î “ÁzåÁ YÁu“L@
7) ü≈åÁz  ∫y Nz ˛ \ƒÁ§ úfi ú“Ï Â Y Áåz N˛y EÊ u o™ uous
25-10-2022 “{@
8) Fà ü≈åÁz∫y ÆÁ uMƒ\ ™ı Óy \ƒÁ§ u¬Qåz ƒÁ¬z §XYÁı ™ı Ãz
oyå §XYÁı N˛Áz ™Áfi “y <¬MN˛yugú úÚuo> ™ı YÏå N˛∫ uƒ\zoÁEÁzÊ
N˛y VÁz mÁ N˛y \Áoy “{@
9) VÁzu o uƒ\zoÁEÁzÊ Nz˛ åÁ™ EÁTÁ™y ™Áà N˛y <ÃõouTu∫> úufiN˛Á
™ı üN˛Áu∆o uN˛L \Áoz “¯@
10) uo.uo.tz. Nz˛ üáÁå ÃÊúÁtN˛ N˛ÁÆÁ|¬Æ ™ı N˛ÁÆ|∫o N˛™|YÁu∫ÆÁı
Nz˛ §XYz Fà ü≈åÁz∫y üuoÆÁzuToÁ Nz˛ u¬L EÆÁzSÆ “¯@
11) ü≈åÁz∫y Ãz ÃʧÊuáo N˛ÁzF| ßy ÙÁYÁ∫ ¢˛Ázå Ãz å“Î utÆÁ
\ÁLTÁ@ Nw˛úÆÁ ¢˛Ázå Ãz ÃÊúN|˛ å N˛∫ı@ uo.uo.tz. N˛Á uåm|Æ “y
EÊuo™ “{@
12) uMƒ\ N˛Á ÙÁáÁå ßy FÃy úÏÀoN˛ ™ı “{@
ü≈åÁz∫y-\ƒÁ§ Nw˛úÆÁ Fà úoz ú∫ ßz\z :-
üáÁå ÃÊúÁtN˛, ÃõouTu∫ N˛ÁÆÁ|¬Æ,
uo.uo.tz. üzà úu∫Ã∫, Nz˛.by.∫Ázg,
uoªúuo-517 507, uoªúuo u\¬Á, EÁÊá¿ ütz∆@
§ÄÁz N˛Á åÁ™............................................
EÁÆÏ............, YÊtÁ åʧ∫.............................
úoÁ.....................................................
.........................................................
™Áz§ÁF¬ åÊ..............................................
ÃõouTu∫
uMƒ\-3
1) »y ™“Áuƒ…mÏ N˛Á uüÆ ƒÁ“å N˛Á{å “{?
\)............................................................
2) uƒ…mÏ ßTƒÁå Nz˛ tuqm úÁ≈ƒ| ™ı N˛Á{å-Ãy tzƒy EÁ{∫ ƒÁ™
úÁ≈ƒ| ™ı N˛Á{å-Ãy tzƒy uƒ∫Á\™Áå “Ázoy “{?
\)............................................................
3) ƒwÚ §¿Á÷m N˛Á{å-Ãz oys| ™ı ÀåÁå N˛∫Nz˛ ÆσN˛ §åÁ “¯?
\)............................................................
4) tzƒy åƒ∫ÁufiÆÁ N˛Á{å-Ãz ™Áà ™ı ÃÊúëÁ “Ázoy “¯?
\)............................................................
5) úƒ|o∫Á\ u“™Á¬Æ N˛y úÏfiy N˛Á åÁ™ MÆÁ “{?
\)............................................................
6) Nz˛tÁ∫TÁ{∫y ƒ¿o N˛Áz N˛Á{å-Ãz utå ÃÊúëÁ N˛∫oz “¯?
\)............................................................
7) »y ∫Á™ÁåÏ\ÁYÁÆ| \y Eúåy ÆÁzT™ÁÆÁ Nz˛ ˚Á∫Á \TëÁÁsúÏ∫y
Ãz N˛Á{å-Ãz qzfi N˛Áz ú“ÏÂY TL?
\) ...........................................................
8) »y üÃëÁ ƒıN˛bz≈ƒ∫ ÀƒÁ™y uƒ∫Áu\o \T“ N˛Á åÁ™ MÆÁ “{?
\) ...........................................................
9) åÊt-Æ∆ÁztÁ N˛z úÏfi N˛Á åÁ™ MÆÁ “{?
\).............................................................
10) EÁzuõúu¬Æõúå N˛ÁzF¬ N˛y ™ÁoÁ \y N˛Á åÁ™ MÆÁ “{?
\).............................................................
11) ßwTÏ åz N˛Á{å Ãz tzƒoÁEÁzÊ N˛y ú∫yqÁ N˛∫åz N˛Á uåm|Æ
u¬ÆÁ “{?
\).............................................................
12) u∆ƒ-úÁƒ|oy EÁ{∫ »y ™“Áuƒ…mÏ oyåÁı u™¬N˛∫ uN˛Ã
√ÆuO˛ N˛y ú∫yqÁ ¬y “{?
\).............................................................
13) »y ™“Áuƒ…mÏ Nz˛ ∆ÊQ-YN¿˛ N˛Á åÁ™ MÆÁ “{?
\).............................................................
14) N˛uú¬z≈ƒ∫ ÀƒÁ™y Nz˛ uåN˛b “y uÀso \¬úÁo N˛Á åÁ™
MÆÁ “{?
\).............................................................
15) uƒ…mÏ ßTƒÁå N˛Á{å Ãz ÃÁT∫ ™ı uƒ∫Áu\o ∫“oz “{?
\).............................................................
52 EMo-2022
 Fà uYfi N˛Áz ∫ÊTÁı Ãz E§ ß∫ı MÆÁ? §T¬ ™ı ÃÓuYo uYfi N˛Áz åyYz Nz˛ ug£§Áı ™ı QÎuYÆz-

uå©å u¬uQo N˛Áz u™¬ÁLÂ!

1) »y∫Á™ E) §¬∫Á™ tzƒy ™Á N˛Á ™Êfi
2) Tmz∆ EÁ) oÁıg™Áå Ã|™ÊT¬ ™ÁÊT¡Æz u∆ƒz
3) »yNw˛…m F) E\Ï|å ÃÁ|s| ÃÁuáNz˛
4) EÁN˛Á∆ ∫Á\ F|) NÏ˛™Á∫ÀƒÁ™y
∆∫lÆz fiÆʧNz˛ TÁ{∫y
5) á™|∫Á\ G) ¬fl™m
åÁ∫ÁÆmy å™ÁzÀoÏoz@
F 5) EÁ 4) E 3) F| 2) G 1)

uYfi ™ı EÊo∫
QÁz\z!

™Êut∫ N˛Á ÀoÊß

7)

6) ƒwq

5) ∫ÊTÁz¬y

4) úqy

3) úbÁQz

§Át¬
2) ƒwq Nz˛ §T¬ ™ı “ÏL

§Át¬
1) TÁzúÏ∫ Nz˛ Hú∫ “ÏL

ÃõouTu∫ 53 EMoÓ§∫-2022
 uoª™¬ uoªúuo tzƒÀsÁå, uoªúuo@

ÃõouTu∫
(EÁÜÆÁun™N˛ ÃuYfi ™ÁuÃN˛ úufiN˛Á) áÁzQÁ ™o QÁEÁz!
YÊtÁ ß∫åz N˛Á úfi “™Á∫yz twu…b ™ı EÁÆÁ “{ uN˛ NÏ˛Z
¬ÁzT <ÃõouTu∫> EÁÜÆÁun™N˛ ÃuYfi
™ÁuÃN˛ úufiN˛Á N˛y ÃtÀÆoÁ Nz˛ u¬L
1. åÁ™ : ........................................... Æ“ N˛“ N˛∫ ∫Áu∆ ƒÃÓ¬ N˛∫åz ™ı ™Tí
(E¬T-E¬T Eq∫Áı ™ı Àú…b u¬Qı) ...........................................
“¯ uN˛ ƒz »y §Á¬Á\y Nz˛ t∆|å, üÃÁt
........................................... EÁut N˛y √ƃÀsÁ N˛∫ıTz@ LzÃz ¬ÁzTÁı
uúåN˛Ázg ............................... ú∫ uƒ≈ƒÁà å N˛∫ı@ GåÃz ÃÁƒáÁå
™Áz§ÁF¬ åÊ ............................ ∫“ı@
2. ƒÁÊuZo ßÁ Á : u“ãty ou™¬ N˛ëÁg »y §Á¬Á\y Nz˛ t∆|å EÁ{∫ üÃÁt
oz¬ÏTÏ EÊT¿z\y ÃÊÀNw˛o úÁåz Nz ˛ u¬L <ÃõouTu∫> úufiN˛Á
N˛ÁÆÁ|¬Æ Ãz N˛ÁzF| ÃÊúN|˛ å N˛∫ı@ MÆÁı
3. ƒÁu |N˛ YÊtÁ ª.240/-; \yƒå YÊtÁ (12 ƒ | “y ™Áfi) ª.2,400/- uN˛ Gå Ãz úufiN˛Á N˛ÁÆÁ|¬Æ N˛Á N˛ÁzF|
4. YÊtÁ N˛Á úÏåªÚ∫m : ÃʧÊá å“Î “{@ Nw˛úÆÁ YÊtÁtÁ∫ EúåÁ
YÊtÁ åN˛t N˛Áz ÃyáÁ <üáÁå ÃÊúÁtN˛,
(E) YÊtÁ N˛y ÃÊPÆÁ : ÃõouTu∫ N˛ÁÆÁ| ¬ Æ, uo.uo.tz . ,
(EÁ) ßÁ Á : uoªúuo> úoÁ N˛Áz ßz\åÁ úgzTÁ@
5. ∆Ï¡N˛ N˛Á uƒƒ∫m : uo.uo.tzƒÀsÁå åz ÃtÀÆoÁ ∫Áu∆
¬zåz Nz˛ u¬L uN˛Ãy √ÆuO˛ N˛Áz uåÆÏO˛
áåÁtz∆ (BC’s) / ™ÁÊTg~Á°b ÃÊPÆÁ (D.D.) / å“Î uN˛ÆÁ@ Euou∫O˛ ∫Áu∆ N˛Á ßÏToÁå
ßÁ∫oyÆ gÁN˛V∫ (IPO) / F|.L™.EÁz. (EMO) / : å N˛∫ı@ t¬Á¬Áı ú∫ uƒ≈ƒÁà ™o N˛∫Áı@
utåÁÊN˛ : STD Code:
ÀsÁå : 0877
utåÁÊN˛ : YÊtÁ ß∫åzƒÁ¬z N˛Á “ÀoÁq∫ tÓ∫ßÁ  :
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
2264359, 2264363
 ƒÁu |N˛ YÊtÁ : ª.240/-, \yƒå YÊtÁ (12 ƒ | “y ™Áfi) : ª.2,400/- <üáÁå ÃÊúÁtN˛,
uo.uo.tz., uoªúuo> Nz˛ åÁ™ Ãz ™ÁÊTg~Á°b ¬zN˛∫ uå™í ÃÓuYo úoz ú∫ ßz\ ÃN˛oz “¯@ N˛Á}¬ Ãıb∫ åʧ∫ :
 åƒyå YÊtÁtÁ∫ ÆÁ YÊtÁ N˛Á úÏåªÚÁ∫ N˛∫åzƒÁ¬z Fà úfi Nz˛ NÓ˛úå N˛Áz N˛ÁbN˛∫, LN˛ N˛ÁT\ ú∫
2233333, 2277777.
YÊtÁtÁ∫ N˛Áz Eúåz úÓ∫z uƒƒ∫m Nz˛ ÃÁs ÃÏÀú…b u¬QN˛∫ uå©å úoz ú∫ ßz\åÁ YÁu“L@
üáÁå ÃÊúÁtN˛, ÃõouTu∫ N˛ÁÆÁ|¬Æ,
uo.uo.tz.üzà úu∫Ã∫, Nz˛.by.∫Ázg,
™Êfi
uoªúuo-517 507. uoªúuo u\¬Á, (EÁÊ.ü) C å™Áz ƒıN˛bz∆ÁÆ
Printed by Sri P. Ramaraju, M.A., and Published by Dr.K. Radha Ramana, M.A., M.Phil., Ph.D., on behalf of Tirumala Tirupati Devasthanams
and Printed and Published at Tirumala Tirupati Devasthanams Press, K.T.Road, Tirupati-517 507. Editor : Dr.V.G. Chokkalingam, M.A., Ph.D.

ÃõouTu∫ 54 EMoÓ§∫-2022