ENERJi YONETIM SiSTEMi BELGESI horinerot ENERGY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Suz TURK STANDARDLAR! ENSTITUS() TURKISH STANDARDS INSTITUTION bu belge ile ‘hereby certfies that the organization ‘TORKIYE RAYLI SISTEM ARACLARL SANAYII ANONIM SIRKETI SIVAS BOLGE MUDURLUGU SUBESI KADI BURHANETTIN MAH, FABRIKA YOLU SIVAS /TORKIYE TORKIYE RAYLI SISTEM ARACLARI ‘SANAYII ANONIM SIRKETI SIVAS BOLGE MODURLUGO SUBESI KADI BURHANETTIN MAH, FABRIKA YOLU SIVAS/ TORKIYE TS - EN -1ISO ‘urfuguoun TS EN ISO 50001:2018 gartlanna uygun bir thas aNERGY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE ENERIIYONETIM SISTEM! ne sahip oldugunu onayar. ‘which fulfills the requirements ofthe TS EN 180 $0001:2018 TURK STANDARDLARI ENSTiTUSU Belge kapsami Ek'te veriimistir TURKISH STANDARDS INSTITUTION Scope of the certificate is given in annex Belge Wo /Cerieata No EYBARSA2IEVO2N-RIE Beige Tari Date of Cotfcats 431.2020 ‘goin Ta Vale Unt Fevieyon Tar Date of Revision 441.2020 Ti Betge Tani intalCartcaton Dale a ‘AhmedrSiahmut Ulay Satna noe press ‘Tu Stndacan Enstsh TU Adecasyen Krum TORKAK aration ace emi This Standards stun nas bon arr by th Tush Acedaton Agony TURKAK, 38081220201267S1032ENERJI YONETIM SISTEM BELGESi ENERGY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE EK / ANNEX Belge No / Certificate No: EYB-039-12/EY-029/11-RI8, Belge Tarihi / Date of Certifcate: 04.11.2020 Belgel Kuruug Aa, Adresi ‘TORKIYE RAYLI SISTEM ARAGLARI SANAYII ANONIM SIRKETI SIVAS BOLGE MUDURLUGU SUBES! KADI BURHANETTIN MAH, FABRIKA YOLU SIVAS /TORKIYE Name and Address of the Certified Organization: Belge Kapeame TS EN ISO 50001:2018 ‘Scope of the Certificate: TS EN ISO 50001:2018 DEMIRYOLLARINDA KULLANILAN, CEKILEN ARAG, TESIS VE MAKINA PARCALARI, DOVME VE PRES I$LERI PRESSING, FORGINGS AND FOR RAILWAY ‘TRAILING VEHICLE MACHINE PARTS AND FACILITIES DESIGN, PRODUCTION AND REPAIR OF TASARIM, IMALAT VE ONARIM FAALIYETLER! - 38081220201267Si-032