CLIENT: Minera Los Pelambres (MLP)

PROJECT : 26148 (MLP INCO PROJECT)

P.O. NO.: 26148-220-POA-HSYH-10012 (GCP-1001-01-ODC-0131)

UNIT: Lime Dosing Package

DDR#: 13,25,40,45,52

Supplier Document Title : Lime Saturator - General Arrangement Drawing and Data Sheet

Supplier Doc# & Rev# : 20005-M-0014 Rev # 4

Bechtel Project Document N° 26148-220-V12-HSYH-10057

MLP/Client Document N° (AMSA) GCP-1001-01-ODC-0131-0585-M-VE-10057

Equipment Tag# 0585‐SR-7510

1
Project Review Stamp

Mahesha P.S. 19 Jul 21

13, 40
26148-220-P0A-HSYH-10022

4
26148-220-V12-HSYH-10057

4 8-Jul-21 Fourth Submission ZF SM EY

3 8-Jun-21 Third Submission WB SM EY
2 14-May-21 Second Submission WB SM EY
1 17-Nov-20 First Submission WB SM EY
REV DATE REASON FOR REVISION Prepared BY Checked By Approved by

Supplier : Safbon Water Technology

Buyer : Bechtel Chile Ltda.

Client : Minera Los Pelambres (MLP)

Level 3 - Bechtel Internal and Selected External Distribution

#
 DATA SHEET

LIME SATURATOR

DOC. No. : 20005-M-0014

26148 (MLP INCO PROJECT) Rev.4 Page 2/5

1 Service Lime Saturator Item 0585-SR-7510

2 Roof Type N/A No. Req'd 1
3 PROCESS DATA
4 Fluid LIME MILK Temperature Pressure
CONDITIONS
5 Density 1,050 kg/m³ °C kg/cm2(g)
6 Flash Point N/A °C Shell 35 ATMOSPHERIC
Operating
7 Corrosive : (Yes/No) No Heating Device NO
8 Location Outdoor int. ATM + Full Liquid
Shell
9 Manufacturer: KWI China Design 50 ext. ATM
10 Design Code ASME Sec. VIII Div. 1 Heating Device

11 GEOMETRICAL DATA
12 Geometric Volume: 136.00 m³ Emptying Rate 62.0 m³/h
13 Net Working Volume: 128.00 m³ Filling Rate 62.0 m³/h
14 Max. Filling Level @ Operating Condition 3,750 mm
15 CONSTRUCTION DATA
16 MATERIALS C.A. mm Int. Lining Lining Material Lining Thick. μm
17 Shell A516 Gr.70 , 8 mm THK 0 Yes Epoxy 160-240
18 Roof N/A N/A N/A
19 Bottom A516 Gr.70 , 12 mm THK 0 Yes Epoxy 160-240
20
21 Postweld Heat Treatment (for process) yes no Insulation yes no
22 Fire Protection Type Heat Conservation Type cold hot
23 Personnel Protect. Type Steam Tracing yes no
24 Testing Full water
25 NOZZLES
26 Size Rat. & Fac. Size Rat. & Fac.
Item No. Service Item No. Service
27 in # in #
28 N1 1 4" 150 RF Water Inlet
29 N2 1 4" 150 RF Water Outlet
30 N3 1 3" 150 RF Sludge Outlet
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42 ACCESSORIES
43 Foam Chamber yes no Scraper Item yes no
44 Water Draw Off Sump yes no Mixer Item yes no
45 Water Spray Ring yes no Tank Heater Item yes no
46 Heating Device Type: yes no Breather Valve Item yes no
47 Bottom Type Flat Apex up Apex down Flame Arrestor Item yes no
48 Internals (Distributors, Stilling wells, etc): Pressure Safety Valve Item yes no
49 NOTES:
50 1) External surface preparation and coating shall be in accordance with 26148-200-3PS-NX00-00001,System DM2
51 2) Internal surface preparation and coating shall be in accordance with 26148-220-V12-HSYH-10078 Painting procedure.
52 3) Inspection and Testing requirements are specified in 26148-220-V12-HSYH-10005 ITP.
53 4) Other reference drawing:
54 26148-220-V12-HSYH-10022 FOUNDATION DRAWING
55 26148-220-V12-HSYH-10017 GAD
56 26148-220-V12-HSYH-10020 WPS & PQR
57
 DATA SHEET

LIME SATURATOR

DOC. No. : 20005-M-0014

26148 (MLP INCO PROJECT) Rev.4 Page 3/5

1 Service Lime Saturator Item 0585-SR-7510

2 Diameter ID: 6,600 mm Height H: 5,440 mm
3
4
5
6 Lime Saturator
7 Tank Dimensions
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 HLL (Normal Max Operating Level) = 3,750 mm

NET WORKING VOLUME = 128.00 m3

20
21

5,440 mm

7,040 mm
22
23
24
25

H =

H =
26
27
28 ID = 6,600 mm
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38 0 mm
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
 DATA SHEET

LIME SATURATOR

DOC. No. : 20005-M-0014

26148 (MLP INCO PROJECT) Rev.4 Page 4/5

1 Service Lime Saturator Item 0585-SR-7510

2 Diameter: 6,600 mm Height: 5,440 mm
3
4
5
6 Lime Saturator
7 Tank Nozzles
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 N2
27
28
29
30
31
32 N1
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42 N3
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
 286
15 6~18

605

.6
14 Ø1326

1600

1892
Ø176
Ø214.5

594
275
132
357.5
8~Ø23

8.8
Ø220
Ø264
Ø308

330 990

1070
7

330
16 17

879.99
688
N2←

660
8

330
2 330 990

688
1320

Mud scraper manual

8 PC 1
1655

lifting device handle

7040

18

4000
7 Sludge scraper worm
PC 1

3750
gear reducer WLG1

588
6 FLANG PC 1
19
3 9 5 Reducer bearing of PC 1
mud scraper
Stirring reducer with
5440

4 PC 1
N1
← 20 speed regulating motor
Reducer mounting

688
3 PC 1
21 support
200 Mixing shaft
1 2
positioning sleeve PC 1
25 24 1 1
1275

22 FLANG PC
23 10 Serial
The name of the unit
The
note
number number

740
300
11
1440

7000

1140
12

140
N3←
26 13
210

0
4 5 6

00
Ø7
1150

00
8 66
Ø
10

PLANTA
NORTH

7000
1200

7150
←
N1
N3←

N
30

Ø219.1*12.7
1080
20

N2←
0
350
75

550 200 200

1200
280

280
550

60

200 200
PO Number Reference: 26148-220-POA-HSYH-10012 (GCP-1001-01-ODC-0131)
Package Unit: Lime Dosing Package
Bechtel Document No: 26148-220-V12-HSYH-10057
MLP/Client Document No: GCP-1001-01-ODC-0131-0585-M-VE-10057
SWT Document No. and Rev: 20005-M-0014 Rev.3 Lime Saturator – General Arrangement Drawing and Data Sheet

COMMENT RESPONSES

Client
Item Client Comments Date SWT Comment Response Date
Status
Internal parts material grade depends on the part function. Major parts material is listed in the Noted. Please furnsh
1. 1 Add internals material grade and coating information 02 Jul.2021 table of general arrangement drawing. It would not be practical to repeat the same information in 09 Jul.2021 the details in
the data sheet. All parts will be epoxy coated as the vessel. Saturator Manual

Saturator vessel will be installed from individual sections. Lifting lugs are not applicable. Lifting will 09 Jul.2021
Noted &
be done by slings. Detail installation procedure will be provided with Assembly and Installation
2. 2 Indicate the lifting lug and applicable NDT as per specification. 02 Jul.2021 Closed
Manual 26148-220-V12-HSYH-10014.

3. 3

4.

5.

6.

7.

8.

9. 6

10. 7

11. 8

12. 9

1 OF 1