Professional Documents
Culture Documents
Test Notes 3
Test Notes 3
Test Notes 3
Many languages, such as Hungarian, mark transitivity through morphology; transitive verbs and
intransitive verbs behave in distinctive ways. In languages with polypersonal agreement, an
intransitive verb will agree with its subject only, while a transitive verb will agree with both subject
and direct object.
In other languages the distinction is based on syntax. It is possible to identify an intransitive verb in
English, for example, by attempting to supply it with an appropriate direct object:
I kissed (...)
You injured (...)
Where is she now? *She's injuring.
English is unusually lax by comparison with other Indo-European languages in its rules on
transitivity; what may appear to be a transitive verb can be used as an intransitive verb, and vice
versa. Eat and read and many other verbs can be used either transitively or intransitively. Often
there is a semantic difference between the intransitive and transitive forms of a verb: the water is
boiling versus I boiled the water; the grapes grew versus I grew the grapes. In these examples,
known as ergative verbs, the role of the subject differs between intransitive and transitive verbs.
Even though an intransitive verb may not take a direct object, it often may take an
appropriate indirect object:
I laughed at him.
What are considered to be intransitive verbs can also take cognate objects, where the object is
considered integral to the action, for example She slept a troubled sleep.
Mordvinic languages
The three Ugric languages
Northern Samoyedic languages
Turkic languages
Mongolic languages
Korean
Japanese
In Indo-European (Indo-Aryan) language familyː
Hindi-Urdu (Hindustani)[7]
Punjabi
Gujarati[8][9]
In the Paleosiberian hypothetical language family: