Professional Documents
Culture Documents
اضطراب اللغة البراجماتية
اضطراب اللغة البراجماتية
إعـداد
أ /أروى سعــود الفهــــد د /مــي محمــد الصيــادي
ماجستير تربية خاصة-إعاقة الفكرية ماجستير تربية خاصة-صعوبات التعلم
محاضر سابق بقسم التربية الخاصة -جامعة محاضر سابق بقسم التربية الخاصة -جامعة
اإلمام اإلمام
DOI: 10.12816/0052806.
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ملخــــــــص
هدفت الدراسة الحالية الى العرى ع ى ى الر بىة اىير ا ىل اة ال رىة الي اوااطيىة ا ىل اة
طك بىىت عري ى الجىىاو الرا ى ى بص ى ر اتبعيىىا الاصىىح ة لالاطىىاز ال ادىىد لىىد ا ضوىىات ف ى
ى ىىر ض ر ا ى ىىل اة بص ى ى ر اتبعي ى ىىا ر اإب ى ىىا ضو ى ىىة ى ىىر ال ى ى ىيا ى ىىة الد ارس ى ىىة ى ىىر 60ضو ى ى
ىر الاصح ة لالاطاز ال ادىد بىد ط ا ىت اىاىارهز ال ايىة ىا اىير 11-6ىا ىا ىر الا عحنىير لرىد
اسىىع د في ىىا نيىىاا طط ى ي ىىا ا الد ارسىىة وىىو الاىىدارا اتاعداديىىة الا امى لادراىىة ال ىىا
ا ىل اة ال رىىة الي اوااطيىىة د ىىىدا هي بىىد هي اىا ) (Helland & Heimann 2007ط واىىة
بص ى ر اتبعيىىا الاصىىح ة لالاط ىىاز ال ادىىد دال ىىد ع ر ني ىىاا طط ى ي طناىىير اليا اعىىا د))2018
ى بىة وى 1984اىىا طناياىع ىىا )2011اشىار بعىادا الد ارسىة الى السيد الط ىيدالر
وية الة ا صاديا اىير ا ىل اة ال رىة الي اوااطيىة ا ىل اة بصى ر اتبعيىا الاصىح ة ارطياضية
ر اتبىىا صىىادية اىىير الى تلىىة ضا فى وى لالاطىىاز ال ادىىد اىىا اشىىار الاعىىادا اودىىا لى
ص ىىادية ا ىىير اتىا ىىار الا ع و ىىة د)11-9 8-6 تل ىىة ضا فى ى ى ى لو وى ى ر لص ىىالل الى ى
ىر انى لصالل ا مي ساا ا وت الدراسة لد رة راسة ا ىل اة ال رىة الي اوااطيىة لىد فأىا
ى ى لو ل ىىد الاى ى اهنير ىىر ض ر ا ىىل اة بصى ى ر اتبعي ىىا الاصى ىىح ة ال او ىىة ض ر ات عياو ىىا
لالاطاز ال ادد
الكلمـــــات المفتاحيـــــة :ا ى ىىل اة ال ر ى ىىة الي اوااطي ى ىىة -ا ى ىىل اة بص ى ى ر اتبعي ى ىىا الاص ى ىىح ة
لالاطاز ال ادد
(*) ماجستير تربية خاصة-صعوبات التعلم محاضر سابق بقسم التربية الخاصة -جامعة اإلمـام
may.alsaiady@gmail.com
(**) ماجستير تربية خاصة-إعاقة الفكرية محاضر سابق بقسم التربية الخاصة -جامعة اإلمام
Arwa.Saud1406@gmail.com
83
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أروى بنت سعــــود/مــي بنت محمــد & أ/أ
Abstract
The current study aimed to identify relation between pragmatics-
language disorder and attention-deficit hyperactivity disorder in the light of
variable in sex and age. The study of samples included 60 kids of both
sexes with attention-deficit hyperactivity disorder. The kids enrolled in a
number of primary schools and centers in Riyadh. The study is descriptive,
and the researchers used diagnostic measures of pragmatics-language
disorder (Prepared by Helanda and Helman 2007), translated and codified
by the two researchers(2018). The study also used diagnostic measures
attention-deficit hyperactivity disorder (Dr. AbdulAziz Alsayed Alshakhs
(1984) and recodified in 2011) The result of the study indicated a positive
association relation with statistically significant between pragmatics-
language disorder and attention-deficit hyperactivity disorder. In addition,
the study indicated differences of statistical significant between male and
female in favor of male, as well as existence differences of statistical
significant between different ages (6-8),(9-11) in favor of the older one.
The study recomanded studing pragmatic languge disorder with other
disabilities, and also studing it with teenagers with attention-deficit
hyperactivity disorder.
84
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
مقـــــدمـــــــة:
السىىار ال رىىة الي اوااطي ىىة ا اسىىع دا ال رىىة اتوعااىي ىىة ليىىة ل ك ى طصىىا ال اللىىة ا
ع وىىة ى ى سىىييا الااىىات دالل ىىا ال ىىىد العحيىىة) طريي ى ىا لالنىىدرة ى ى اسىىع دا ال رىىة
ىىر ع ىا ىىىر العحىىد ىر ضوىىا لطىىلا الاسىعار ا الا بىىا د ىىا العحىىد ال رىة فنىىا ت عياوىىا
ىع الاحا ىة دار لالعاىا ة الاحافلىة ى ى الكيار) اطياع الن اىد الصحيحة لسى النصى
ال وع الاااسية الع اوا اليص ر). الاحا ة طريي ا
ابىع ىر يى ىا ار ال رىة الي اوااطيىة ا ى لىالي ا هايىة لالاسىية ليضوىات رعي امعسىاة
الاحافلىىة ى ي ىىا الرا ىىا للوىىا ة ف ى الييأ ىىة را ى ضا الط ى ز ال او ىىا ط اف ه ىىا إبطىىا و ىىدابا
ر اآلن ر طندوز الاساىدة ل ز اارسة الس يا اتوعااىية اتوجااية اا العرا اتوعااىية
لكىر وسىعا فى الارابىاة ىر وىر لة الع اوىا ىا ار اايىة ال رىة لطىلا ضييرى اللوىا بد ول
ىاع اتوعااىيىىة .لاإ ىافة لى ضلىىو فنىد ر وىد لىىد لرىا ا ضوىات الار فىىة الاحا ىة فى ا
ىىر و ىىر لة اس ىىع دا ا ف ى الا ابىىا اتوعااىي ىىة ال ابري ىىة دض ىىا لال رىىة الي اوااطي ىىة لك ىىا ز ور ىىاب
ى ىىا ار ال رى ىىة ىىر بصى ى ر فى ى ا ضوى ىىات الى ى رر ورى ىىاب اليى ىىا ى ىىا وسى ى ا ضو ىىات ا ى ىىو )2015
فى ى وى ىىر لا او ى ى ب اوى ىىا اآلنى ى ر ىاى ىىد الع اوى ىىا ر ى ىىز اى ىىا ناوى ىىد الي اوااطيى ىىة عوسى ىىي
ف ى ال رىىة ي ى لوليىىة ا ضوىىات ال ى رر لىىدر ز وىىر لا اتسىىعجالة الاااسىىية س ى ا لص ى رة لوليىىة ا
وطى اآلنى ر ا اىا الاحا ىة فى العكيىا ىر ا عياوىا وطى اي ا الي اوااطية بد رعحد
ف اتسعجالة ل اإ شا ار ال ولية الصا رة ىر اآلن ر اتفعنار ل العاا ة ف الاحا ة س
و ىىر لة ف ى ا ىىا ج ىىد الاجاز ىىة دالا ى الاوس ى )2017 العريي ى ا ة الاك ىىا ف ىىز الس ى
لى ى اعرييى ى ى ى ع الاحا ىىة ن ى ى ىىا ار انى ى ال ىىد ر ل ىىدر ز و ىىر لة فى ى الاحافل ىىة ى ى ى
ا ار الاحا ة ور لة ف طل طاما ف ف ز ا راك الح ار اا وجد ان ىا
ا اىا الع اوىا اوة الاسىعار ل ار ىا ور لة ف طوسي الاراب الدبينة ل رة ا طندر وجد
د )Adams & others 2005بىد اشىار الردرىد آنى رع شي د د )Sheild, 1996آ ى
ر ال رة الي اوااطية لد ا ضوات ال رر وراب و و رة عسنة ر ا ل الا ل ر الدراسا
ف الاحا ة را الحدر الاو ز جات الك اتبعيا ت سياا ف ا ل اة ف ز الح ة بن
د2014 others Johnson آن دراسة و بس الق طااسو طاليز ف الك ىد و
85
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
ىر ال رة الي اوااطية شىادرة لىد ا ضوىات الى رر ورىاب ن صت الدراسة ل ا ور لا &) ي
يي ف اتبعيا ىج بد ود لد ض ر ف ز الح ة بن اتبعيا ا ل اة ف ز الح ة بن
رت آن راسة ارة ال رة الي اوااطية ناربة لالرا رير اا وا ف ال رة العريي ة اتسعنيالية
ىىحت هى الد ارسىىة ا ا ضوىىات الاصىىااير لا ىىل اة ف ى ز د )korrel & others 2017يى
نىىاريو ال رىىة العريي ىىة اتسىىعنيالية الي اوااطيىىة ناربىىة اتبعيىىا لىىدر ز ا ا افن ى ف ى الح ىىة بن ى
رر ا ات ل الا الع او ية طرعي الناسز الاطع ك ا ىلز اير الد ع ر الد لالرا رير اا ض
ر ا د طاما ال رة الدراسا ا %85ا ز وراب ا ضوات الاصااير لنص ر اتبعيا بد اظ
ىىر طىىاما ف ى ال رىىة اىىا ا %45ورىىاب ىىر ط ى ن ف ى الك ى الا ع وىىة %35ورىىاب الك ى
ىىر ه ى ات ىىل الا :وىىر لة ف ىىز اتسىىعرا ار دالارا ى الح ف ى ) ىىر اتسىىعنيالية العريي ىىة اما ى
النيع ا د لرة الجسد الاصا ية ل ك در ال رة ال ظيوية الرا ية ور لة ااعدا ا اب ا
ا سط )2007 ع ا دالط
86
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ىر ا ىل اة ر اضوات ا ىل اة بصى ر اتبعيىا الاصىح ة لالاطىاز ال ادىد ورىاب ا الراليية الرلا
ر فىىة ىىد ال رىىة الي اوااطيىىة لى ا اطج ىىت اليا اعىىا لعسى يط الدى ى ى هى ا الاى ع ىىر ات ىىل الا
ب ىىدرة فى ى ا لحى ىىا يى ى لى ى ى ى لو عريى ى الج ىىاو الراى ى ارطياض ىىع لوى ى ز الح ىىة ططى ىىعت اتبعي ىىا
الا اور الر لية الع طل بت ت ل اة ال رة الي اوااطية
ع والر ويا ة طل ة الدراسة ف السعات ال ديو : اا سيق ى
ه ىىا ط و ىىد ى ب ىىة ا ىىير ا ىىل اة ال ر ىىة الي اوااطي ىىة ا ىىل اة بصى ى ر اتبعي ىىا الاص ىىح ة
لالاطاز ال ادد لد ا ضوات؟
عو ع ر ه ا السعات السعالير العاليير:
ا ىىل اة بص ى ر الر بىىة اىىير ا ىىل اة ال رىىة الي اوااطيىىة لىىد ا ضوىىات ض -1هىىا طعى
اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادد لاعري الجاو (ض ر -با ) ؟
ا ىل اة بصى ر الر بىة اىير ا ىل اة ال رىة الي اوااطيىة لىد ا ضوىات ض -2ها طع
اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادد لاعري الرا ال ا ( )11-9 ،8-6
87
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
-4با ىىت الد ارس ىىة الحالي ىىة اع وا ىىة طنا ىىير ني ىىاا ا ىىل اة ال ر ىىة الي اوااطي ىىة ا ىىا وس ىىاهز ف ى
ه ا ات ل اة طط ي
دالجىىاو الرا ى ال ا ى ) ى ى ا ىىل اة ال رىىة ىىل ه ى الد ارسىىة ط ى ي لرىىا الاعري ى ا -5ط
الي اوااطية لد ا ضوات ض ر بص ر اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادد
حــــــــــدود الدراســــــــــــــة:
مصــطــلحـــــــــات الـدراســـــــة:
88
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
)Nordegren ل ىىة اوعااىيى ىات بى ى ر ب يى ى الا ال ىىعر ز السى ى يا ا ىىا و ىىر لا الاط ىىل
( 2002
ني ىىاا ططى ى ي طر ف ىىع اليا اع ىىا او ادي ىىا ل ب ىىع الدرو ىىة العى ى وحص ىىا ى ي ىىا ا ضو ىىات ف ى
1984اىىا طناياىع ىىا السيد الط بص ر اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادد دل د ع ر ىيدالر
)2011
اتوعااىيىة الاوسىية ر الاطىل اعا ىاع الكاي الس ية الاوسية اتوعااىية ل ز الا ا
اتبوراليىة اشىىار سى ياا د :2014ص )67لى ا ا ىىل اة بصى ر اتبعيىا الاصىىح ة لالاطىىاز
اتبدفاىيى ىىة الح ى ىىة هى ى :ى ىىرا اتبعيى ىىا رعايى ى اا ى ىىة اىى ى ا ال ادى ىىد هى ى ا ى ىىل اة سى ى
الااب ىىة ا ىىا ص ىىا يع جا ى ىىة ىىر اتىى ى ا يى ى الاني ل ىىة اوعااىي ىىا الاو ض ىىة يى ى ال ا ف ىىة
بص ى ر الر بىىة لىىا ن ر ىىىد اللاىىىة الرد ابيىىة العحصىىيا الد ارس ى سىىع ىىرا ا طىىدب
طنىىدر اب وىىا ىىرا النىىدرة ى ى طحاىىا اإ يىىاز ىىىد اتط ى ا اتبورىىال ى الو ا ىىدا
ار س ياا د )38 :2008ا ا ل اة بصى ر اتبعيىا الاصىح ة لالاطىاز ال ادىد رعدىار ال ا
ىا لطىلا ىع ز ط ز ىات يىات ا ط ز ىات و ديىات ا طل ى لطىلا اوى رديسية طل ة اى ا
ه ا شلات ه الااط الاطع ك طي ل هيااىة ا باىاز الا ىة رىات ا بصى ر اتبعيىا الاطىاز
ىر ىا ىر الاطىاز ىرا ا بصى ر اتبعيىا لطىلا اميى فيىع وسى ال ادد اتبدفاىية الااط ال
89
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
-2األسباب والعوامل المؤدية الضطراب قصور االنتباه المصحوب بالنشاط الزائد :
الاع صص ىىير فى ى طحدر ىىد ا س ىىياة الر ا ىىا العى ى ط ىىع ر الى ى ا ى ىىل اة انع ىىا الر ا ىىا
ىىير الىىيرا ابىع ر وىىر سىياة ىدى ة فى رى يى بصى ر اتبعيىىا الاصىح ة لالاطىىاز ال ادىد
ابىىع ر وىىر سىىياة ايأيىىة ف ى ف ىىق ال ى الىىيرا اآلن ى ابىىع ر وىىر سىىياة بوسىىية ايااىىا ر ى رى
ىىير امىىد الردرىىد ىىر الاع صصىىير اآل ا ضلىىو ات ىىل اة ت ر وىىر ال ى ىا ىىا ا ىىد فنىىط باىىا
ر ور ال طواىا الردرد ر ا سياة الر ا ا دلل ا :2014 :ص)138
90
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ىىر ضل ىىو ال ىىااط راير ى ط ى ف س ىىعة ا اما ى أ) نمطططص ر طططتب ه ن ط ط : Inattentionلعط ى ي
ي ى بىىا ر لدروىىة طجرىىا الو ى ا طسىىعا لاىىدة ت طنىىا ىىىر سىىعة اش ى بص ى ر اتبعيىىا اى ى ا
با : العكيا ت طعااسا ر سع ى
ا ر طكىا لرىا ا نلىا فى ال اويىا العوصىي -1اليات ا ووطا ف ط ي اتبعيا ى
يات ا ا ي ل الادرسية الراا ا بطلة ا ن
الا ا ا ابطلة ال را -2اليات ا وجد ور لة ف ط ي اتبعيا لوع ة ض ة ى
ليع ياش ة -3اليات ريد ابع ت وسعار ا راصت ىاد العحد
الادرس ىىية ا الا ىىا ا ىا ىىات ب ىىا ال اوي ىىا لالع ىىال ووط ىىا ف ى -4الي ىات ت رعي ىىر العر يا ىىا
الاا لية ا الا ا الال لة اع ف ا امر الراا
-5اليات ا ر اوع ور لة ف طاليز الا ا ا بطلة
-6الي ىات ىىا رعجا ىىا الاط ىىار ة فى ى ا ىا ىىات الا ىىا الع ى طعل ىىا اى ى ت ج ى ات ىن يى ىات لصى ى رة
سعا ة د اا لرا ا ىاات الادرسية )
91
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
الكعىىا ا الا ىىا ا بطىىلة د اىىا ا ب ى -7الي ىات ىىا راس ى ا شىىيا الد ى ر ة ال ز ىىة
ال را ) ا ا
ال اروية -8اليات ا رعطعت ابعياهع لس لة لسيا الااي ا
-9اليات ا راس ا ىاات ا بطلة الع واارس ا ر يات
ضلىىو ب) بطط نمص هلنشطط ل هلده طط -ه ن ف عيطط :Hyperactivity & Impulsivityلعط ى ي
الاطىاز ال ادىد-اتبدفاىيىة ا طسىعا لاىدة ت طنىا ىر اىى ا الااط راير ط ف سعة ا اما
با : العكيا ت طعااسا ر سع ي با ر ى لدروة طجرا الو ىر سعة اش
هلنش ل هلده :
ا اىىا و سىىع ىصىىيية ايدوىىع ا بد يىىع ا رعح ى ك ع ى لح ىىا نى -1الي ىات ىىا رعا اىىا
نرد حلز ف
الانرد ل لو رعى ك نرىد فى الوصىا ا فى ا ىامر -2اليات ت وسعلير الج ا لوع ة ى
الا ابا الع رع بر ا ولا والسات في ا
ىر الاااسىا في ىا اارسىة ضلىو ا نو ا رعس ق فى الا ابىا العى ت ولى -3اليات ا وج
ضلىو نصى اتر ى ى الاطىاى ال اطيىة اىا ا ر الس ك د لد الا اهنير ال اشدرر بىد ولى
الن ق )
اا وصرا ى يع اارسة ا بطلة ا د ا اا ال را -4اليات ا ر اوع طل
ادز الاطاز الح ة -5اليات ا ول
روة الا ة اي ات ) ل لص رة و ضة د رعحد -6اليات ا رعحد
ه ن ف عي :
اا -7اليات ا وجيا ىر ا سأ ة بيا اسعكاال ا اتبع ا
-8اليات ا وجد ور لة ف ابعلار الد ر
عدنا فيع ف ا بطلة الع واارس ب ا اآلن ر -9اليات ا وناضر در
ج) نمططص هرعطاهم هلما( ط ( هلططنمص هلم ط ص ) : Combind criteria typeجىا لعطى ي
الاطىىاز بص ى ر اتبعيىىا لاإ ىىافة ل ى سىىعة ىىر اى ى ا ضلىىو الىىااط ا ر وىىد سىىعة ىىر اى ى ا
ال ادد-اتبدفاىية الع سيق اإشارة لي ا ا طسعا لادة ت طنا ىر سعة اش
92
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ا ىىل اة بص ى ر اتبعيىىا الاصىىح ة لالاطىىاز ال ادىىد الع ى سىىينت اإشىىارة ابي ىات :ا طل ى اى ى ا
لي ا بيا ىا سيرة اى ا
ى بوير ا ل اة بص ر اتبعيا الاصح ة لالاطىاز ال ادىد ى ى ا بىا فى اى ا الاات :ا طل
سييا الااات الادرسة الاا ت الراا ) ع وير د ى
ا ىل اة بصى ر اتبعيىا الاصىح ة لالاطىاز ال ادىد لصى رة سى يية ا ىحة رالرات :ا طىع اىى ا
ال ظيو ا ما وا ا ا اتوعااى ى
ا ى ى ى ىىل اة بصى ى ى ى ر اتبعيى ى ى ىىا الاصى ى ى ىىح ة لالاطى ى ى ىىاز ال ادى ى ى ىىد باطجى ى ى ىىة اىى ى ى ى ا نا سى ى ى ىات :ات طكى ى ى ى
ضهابي ىىة انى ى ق اودى ىات ت ط و ىىر الااىى الط ىىا ا ا الوص ىىا ا ا ىىل الا ى ىىر ا ىىل الا
د ا ى ى ى ىىا ا ى ى ى ىىل اة الا ى ى ى ى اف ا ى ى ى ىىل اة الن ى ى ى ىىق ا ا ى ى ى ىىل اة ان ى ى ى ى ل ى ى ى ى ا ى ى ى ىىل الا
لية ل لا الاوس ( American Psychiatric Association الط صية) الجارية ا
) , 2013 , 59-61
-2عالج اضطراب قصور االنتباه المصحوب بالنشاط الزائد :
الر ويىة ت ىل اة بصى ر اتبعيىا الاصىح ة لالاطىاز ط ود الردرىد ىر ا سىاليا اللى
ليرد ا: ى فياا ر ال ادد
-1العـــــــــــالج الدوائـــــــــــى:
رعدى ىىار الر ى ى ف ال ى ىىد اد ت ى ىىل اة بص ى ى ر اتبعيى ىىا الاصى ىىح ة لالاط ى ىىاز ال ادى ىىد الر ى ى ف
ىة ) Methylphenidat ( Ritalin ىر هى ا اديىة يىا ىر ة اللييىة لج ىىا لا
د ى ى ى ى ى ى ى ىىا ا Cylert Adderall Dextrostat Dexedrine Atomoxetine Strattera
اتمعأاة Anti-depressantsد حادر )2011:
93
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
لى ى ى ى ى ى ف ا ى ىىل اة بصى ى ى ر اتبعي ى ىىا الاص ى ىىح ة لالاط ى ىىاز ال اد ى ىىد ط ى ىىامي ر ه ى ىىار و ب ى ىىد ر ى ىىع
د) Thackery & Harris , 2003
لرى ى ف ا ىىل اة بصى ى ر اتبعي ىىا العى ى وس ىىع د ا الرى ى ف الار فى ى السى ى ىىر الواي ىىا
طسىاىد اىا ارة الى ا ىيط العىدر ا ى ى اتسع نا الاصح ة لالاطاز ال ادد العدر ا ى
ابيىة ا ل اة بص ر اتبعيا الاصىح ة لالاطىاز ال ادىد ى ى طدر ا اللوا ض ى ه الوايا
ا اد د :2014ص)178 ات ضاطع العحلز ف س ياطع
94
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ال او ىىة ليضو ىىات ض ر ا ىىل اة بصى ى ر اتبعي ىىا بوس ىىيير ىىدرلير وي ىىدا ل عرا ىىا ىىر ات عياو ىىا
الاصح ة لالاطاز ال ادد لل ا د )2014
عرىد الااىاضف د Multimodal الد ليىة اإب يايىة ل طيىاع ب ىا ى وى ط و الع وي ىا
اتبعيىىا الىىة ا ضوىىات الاصىىااير لا ى ل اة ف ى ز الح ىىة بن ى )Treatment Approachف ى
ىة اللييىىة د ) ADHDىر نى ت الجاىىر اىير نلىط العىىدنا الاوسىية اتوعااىيىة العر يايىىة ىر ا
ىة اللييىة ت سىياا ىا ا الرى ف لا اما الاااها الر وية اسع دا ا شي ىا ه ر ضلو ف
سىيعير ال ى ا اسىو اسىع دا اا آ ىار ىنار " يايا فيايدا " د )methylphenidateىنار اتط
اتبدفاىيىىة ف ى ز الاطىىاز الع ى رعاي ى ا ىىا اتبعيىىا وجاايىىة بصىىي ة ا وىىا فياىىا رعر ىىق لر ى ف بن ى
ىىة طراىىا ف ى الانىىا ا ت ا هى ا )2008ر ى آن ى هىىعت ا ضوىىات دابل ى :س ابس ى
) لكىىر طيىىير ىعن ا اب ىىا لىىيو ل ىىا دف ى طكىىيل لطىىلا فرىىات ط ى و ا ىى ا ى ى الحىىد ىىر ا ىى ا
)2009باهيىو ىاىا بىد ط وىع هى لياىا آنى آرب لىد 2015ق ط ي ى و دابل :هياطى
ا )2007وىىدر لال ى آن ى ى ة في ىىا دابل ى :س ابس ى ىىة ىىر آ ىىار وابييىىة ي ى ا
اتبعي ى ىىا ى ى ال %30-20ى ىىر ا ضو ى ىىات الا ى ى اهنير الاص ى ىىااير لا ى ى ل اة ف ى ى ز الح ى ىىة بن ى ى
ول ى ا ل ر ى ف لالرن ىىابي ع ى ا لأ ىىو ال ى رر وس ىىعجيي د )ADHDت وس ىىعجيي ا ل ر ى ف لالرن ىىابي
ىىية الا ىىافية لعحني ىىق طحس ىىر ى ى ى الا ىىد الل ىىا فيا ىىا رعر ىىق ل ىىا ى ا لحاو ىىة لر و ىىا
د اع يى وىحيل دابلى :لىارب الر ف لالرنابي اتىعنا ل الاعادا ال ظيوية اني ا ف
ىى ىىر اى ىىدادا اى ىىا اليحى ى ىىا وسى ىىعدى د )) 2007هى ى نى ى از ا ت ااى ى د)2011ق سى ىىاف ر آنى ى
د)2016 ار ز آن ادية فرالة طكاي ية ي ى وية ا ى وا
95
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
ىر بصى ر ال رىة ىر الى ر سى ر والىر النى ت ا ا ضوىات الى رر ورىاب د )Emily, 2011
الي اوااطية لدر ز طل ر لر ر ضيير ظاه ا لكر درا ز رالى ر ى ى ط اميىا لر ىة يى ىا وىة
وىر لة لالرىة فى وىر لة فى طاىا ة ا ار الحىدر وىر لة فى اسىعيراة الع ايحىا او
د )Gina and others 1999 وياا آن ل حدر الع او راك الار ف ز
96
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ىت بىدراط ز ى ى طكى ر و ىة بلى بلى ا اايا ر سيا الحىدر ي الاياش ة الع طو ز
ىىر ىز افكىىار اآلنى ر فى ف ىز طىىاى على رة لطىىلا ىاع فى ب ز ايى ا ىا ووطى ىىا يى اى
الار اىىير ل ى ب ز وسىىيأ يىىا شىىل ك اآللىىا اىىا بىىد ون ى ر ف ى لرىىا ا رعجاه ب ىىا للييرىىة الحىىات
العص ع ىادا طاطيابا د )Tatyana, 2011
97
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
الاااديىىة الكوىىا ة ال ظيويىىة ل عواىىىا بعيجىىة ل ى لو وجىىا ى ى ىىا ىىر الع برىىا ا ر ىىعز الانىىيز ل ى
ع ىىا ىىر ع ىىا الييأ ىىا ابي ىىة ا ضو ىىات فى ى الان ىىيز ا ورعا ىىد ى ى ى بى ى ادز الط ىىلا الااادي ىىة
بي ىىق ىى الار ا ىىير والى ى ر وى ى ا ططى ى ي ا شى ى اص فا ىىر الا ابي ىىة الدبين ىىة طن ى ى اآلل ىىا
لر ة اساسية وجا اىاط ا ا اا العنييز ه : ا ار ططاا ال رة الي اوااطية
98
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
99
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
الحىدر -ال رىة لاطىىار ة الىدا ابى ا اللوىىا ت انصىاد ى ىز ا ى ا اى اىير رىالا لالعرىا
كىىو آنى ىىا ار ال رىة الي اوااطيىىة لىىد هىعت ا ضوىىات ال رىىا الر ويىة طلى ر طروىا طنايىىا
) ) Wilks & others, 2017
الـــدراســـــــــات الــسابـقــــــــــة:
) 2014اورى ىىة شى ىىا ة others د & Johnson آنى ى طاا ل ىىت ارسى ىىة و بسى ى
ى ع ا ىل اة ال رىة الي اوااطيىة لىد ا ضوىات ض ر الاطىاز ال ادىد يى الع لحاىت فى لي ايا
عى ال بىت الحا ى ل د ارسىة ع وة ر ىىا 1979 ا لة ف ىدة لح هدفت ل اسعر ا
ا ة الاعر ىق للييرىة الصى ة اسىعر ا عالرىة الا اوىر ضا طز ال و ع لى ب اىىد الييابىا ي
اتبعيىىا .اشىىار الد ارسىىا ال ر ىىة الي اوااطيىىة فى ا ىىل اة فى ز الح ىىة بنى ىد الصىىر لا
ىر ا ىل اة ال رىة الي اوااطيىة لىد ا ضوىات الى رر ورىاب وى رة عسىنة ىر ا ىل الا وى لى
فى الاحا ىة ىىىد ىىرا الحىدر الاوى ز جىىات الكى اتبعيىا ت سىىياا فى فى ز الح ىة بنى
ال رىة الي اوااطيىة شىادرة ن صت الدراسة ل ا وىر لا الق طااسو طاليز ف الك و
اتبعيا ر ا ل اة ف ز الح ة بن لد ا ضوات ال رر وراب
د ( 2016 & others Cordierل ى طنيىىيز الا ىىا ار آن ى هىىدفت ارسىىة ى ر ار
اتبعيىا ىنىا ندىاى ز ال ر ة الي اوااطيىة لىد ا ضوىات الاصىااير لا ىل اة فى ز الح ىة بنى
ناربى ىىة ط ى ىىو ال رى ىىا الا ع وى ىىة اوى ى ها ا ليى ىىا ا ى ى رهز ل لى ىىة طى ىىدنا طج ييى ىىة طرعاى ىىد ى ى ى طنايى ىىا
شىىارك طسىىرة اضوىىات صىىااير لا ىىل اة ف ى ز يى ىىر اي ط ىىا لىىد اب ى اب ز اللييريىىير الا ىىا ار
ر عى ال الىدرر ااطىاز العىدنا طىعز اازل ز اعدنا دطع سيرة اسااير ي اتبعيا ف الح ة بن
السىيرة ا سىي ىية بىد اسىعكاال ز ال ىدا ىا ا بد افىا وايىر اآللىا ابيع ز لطلا اسي ى
ىا ار ال رىة الي اوااطيىة لىد ا ضوىات ض ر ا ىل اة فى ز الح ىة طل ر طحسر ح ض ف ل
اش ى اك ال الىىدرر ف ى ال لىىط الر ويىىة ىىا ب جىىا جىىدوا ىىر اوىىا اتبعيىىا اىىا رىىدت ى ى بن ى
طحسير ال رة الي اوااطية
العى د ) others 2017& korrelلا اورىة طح ي يىة ا جيىة ل يحى با ت ى رت آنى
طز طدىاير ي اتبعيا طاا لت طاما ال رة لد ا ضوات الاصااير لا ل اة ف ز الح ة بن
100
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ييى ة اىير جا ىىة انع فىا ارسىة فى الا اورىة الاا جيىة وىد فى ط ىو الد ارسىا ا د ىط
ود ناريو ال رة ي جا ىة ا ضوات الرا رير ف ا ضوات ر ض ر ف ز الح ة ططعت اتبعيا
ىىارة ال ر ىىة ييى ى فى ى ال ر ىىة العريي ىىة اتس ىىعنيالية اتبعي ىىا ىجى ى ل ىىد ض ر فى ى ز الح ىىة بنى ى
ىىل ه ى الد ارسىىة ا ا ضوىىات الاصىىااير لا ىىل اة ف ى ز الح ىىة ط الي اوااطيىىة ناربىىة لالرىىا رير
ناريو ال رىة العريي ىة اتسىعنيالية الي اوااطيىة ناربىة لالرىا رير اتبعيا لدر ز ا ا افن ف بن
اتبعيا افة بياة لعنييز ا ل اة ف ز الح ة بن ا ا ال رة فح بد ول
د )2017 Cordier and othersل ى العحنىىق ىىر ال رىىة آن ى هىىدفت ارسىىة ى ر ار
/ا ض ر ضيا الع د ناربة الي اوااطية لد ا ضوات ض ر ا ل اة ف ز الح ة ططعت اتبعيا
ا اسعاارة طعر ق لا ا ار ال رة الي اوااطية ر لا اللة با ا ليا ا ر جا ىة ان
ا ا ا ضو ىىات ىىر ض ر ضي ىىا الع ىىد فى ى ز الح ىىة طط ىىعت اتبعي ىىا اب ىىا ا ىىرا ىىر الاجا ى ىىة
ا ضوات ض ر ضيا الع د ابت لرا اتنعيا ار ورية ى ي الداللة ف واير اتنعيا ار
ىر ططىد الاعىادا ى ى الحاوى ة لى العنيىيز ال طياى ل كى ا ل اة ف ز الح ة ططعت اتبعيىا
الاا الرصي . بيا انصاد الالق ا اا العنييز العط يص ليضوات ر ض ر ىابا
د )Staikova and others2013لطىلا ا جى ال رىة بد لحات ارسىة سىعاول فا آنى
ىا ىىا ضا ىىا الرجى ى اتبعي ىىا الي اوااطي ىىة ف ى ا ضو ىىات الاص ىىااير لا ىىل اة ف ى ز الح ىىة بن ى
ل ىىالرج ف ى ال ر ىىة الي اوااطي ىىة .يى ى اتبعي ىىا رع ى اتوعا ىىاى ف ى ا ىىل اة ف ى ز الح ىىة بن ى
اىاىىارهز اىىير -7 35ضوىىا ضييرى طع ى ا شىىا ت 28ضوىىا ىىر ض ر ف ى ز الح ىىة ططىىعت اتبعيىىا
ند ىىر ا تنعي ىىا ار لعني ىىيز ال ر ىىة الي اوااطي ىىة لا ىىا ف ى ضل ىىو طني ىىيز ال ال ىىدرر انعي ىىا ار 11س ىىاة يى ى
ىىدة اىىا بىىيز ا ليىىا ا ى ر الا ىىا ار اتوعااىيىىة لىىد ا ضوىىات اشىىار بعىىادا الد ارسىىة ابىىع لىىد
ىىريوة ناربىىة ىىا ار لر ىىة ا اوااطيىىة اتبعيىىا ا ضوىىات الاصىىااير لا ىىل اة ف ى ز الح ىىة بن ى
عى لرىد الىعحلز فى النىد ار ال ر ىة الرا ىىة .ىى ة ى ى لىا ب ا الرىا رير فى وايىر اإوى ا ا
النىىد ار الي اوااطيىىة الع ى طنىىاا اعصىىايا ال الىىدرر ط سىىلت الر بىىة اىىير ا ىىل اة ف ى ز ضلىىو ف ى
ورىاب الردرىد ىر ا ضوىات الاصىااير لا ىل اة اتبعيا الا ا ار اتوعااىيىة .يى الح ة بن
101
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
و ديىا لى ارطوىاع ىا ار ال رىة الي اوااطيىة ضلىو ورى ىرا فى ر اتبعيا ف ز الح ة بن
اإىابة اتوعااىية لدر ز. ردت
د )2017 Wilkes and othersالاعىىادا الاعر نىىة كىىيو آن ى ىىت ارسىىة اسعر
اتبعي ىىا ىىر ا ىىل اة ف ى ز الح ىىة بن ى ال ر ىىة الي اوااطي ىىة ل ىىد ا ضو ىىات ال ى رر ور ىىاب لاس ىىع
ال ر ىىا لاط ىىار ة الار ىىالا ال ىىدر د )ADHDلر ىىد ندىى ى ز لي ب ىىا ا ى و ى ورعا ىىد ى ى ى طناي ىىا
ىىا ا ا ىىا طد ىىاات انعي ىىار طنيياى ى بي ىىا الي ب ىىا ا انعي ىىار آنى ى لر ىىد اب ىىت ارس ىىعا اللو ىىا يى ى
ىىر ا ىىل اة ف ى ز شىىا ت ناسىىة اضوىىات ورىىاب يى هاىىا ارسىىة ض ليىىة الي بىىا ا الر و ى
اما ى ا العنيىيز 5ىر ا بى ا الرىا رير يى اتبعيا د ر 6لى 11سىاة( الى در ز الح ة بن
العىدنا دالد ارسىة )2 لرد 18ر ا ر العدنا ال ر بد ع الارالا دالدراسة )1ز اماا الاطار
ف ى ال رىىة الي اوااطيىىة ليضوىىات لرىىد 18 ال رىىا اىىير ا ب ى ا العري ى ا لعوىىاى بىىد نىىت العنيياىىا
طىز الحوىاض يى ى لو بيىا طىدنا الد ارسىة الاابيىة ياشى ة لرىدها لطى ر طدنا الد ارسىة 1 ش
ى ى الاعىىادا ال ر ىىة الي او ااطيىىة ليضوىىات لرىىد العىىدنا ال ى ر بد ىىع الارىىالا طحسىىات لطىىلا ح ى ض
العى طالى ر ى ى الرى ف لرد العىدنا الى ر بد ىع ال الىدا .اشىار بعىادا الد ارسىة لى ا العىدن
ال رة الي اوااطية ليضوات ا ار طار ة ا ب ا بد طس ا ال را اآللا الا ا
ال ر ىىة الي اوااطيىىة الع ى ر فىىة ات ىىل الا د )Islam 2015ل ى هىىدفت ارسىىة س ى
الا ىىة -ىىىد ا ا ىى ا ىىر ا ىىل اة ف ى ز الح ىىة .ي ى ا ىىا ا ضوىىات ال ى رر ورىىاب ورىىاب
.ب ىىد اتبعي ىىا ف ى ز الاط ىىاز اتب ىىدفاع طر ب ىىا اس ىىع دا ال ر ىىة الي اوااطي ىىة ف ى العواى ىىا اتوعا ىىاى
يىا طىىع ى ى اسىعرابت الد ارسىىة اعح يىا ال لىىاة الي اوااطيىة لعحدرىىد اسعكطىىاع ا وىع النصى ر
ا ا هعت ا ضوات اتوعاىاى .ىى ة ى ى ضلىو طىز طلييىق فكى ة بل ىة الرنىا ال ظىادا العاوي وىة
لىىة طاىىت يى اإ راك اتوعاىىاى ىىرا ال رىىة الي اوااطيىىة بن ى ل راى ر ى ى الص ى ة اىىير
ىر بيىا ر اىي ز اىاىارهز اىير 10-4سىا ا 12ضوا ر ض ر ف ز الح ة ططعت اتبعيا طعى ا
ىىر بيىىا اليا ى ى لو 3ىىر ا نصىىاديير الاوس ىىيير الع ل ى ير ير 3ىىر ى اىىا ال ىىاوو الس ى
ا ل ى ىىة الاياش ى ى ة اس ى ىىعاعا اليا ى ى الا الانى ىىاا طاى ىىت اتس ى ىىعرابة لاتس ى ىىعيابا بوسى ىىع ي ى ى
اطصىات شىىدردة فى ىىر وىىر لا اتبعيىىا ورىاب ا ضوىات الاصىىااير لا ىل اة فى ز الح ىىة بنى
102
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ىىا ىىر ال رىىة اتسىىعنيالية العريي ىىة .لاىىا ا ا ضوىىات ا لىىدر ز بصى ر فى يىىاط ز الي يىىة .يى
ف ىىز ي ى اتبعيىىا لىىدر ز ا وىىع بصى ر ف ى ه ى الا ىىا ار الاصىىااير لا ىىل اة فى ز الح ىىة بن ى
ط ىىاما ا ضو ىىات ا ىىا ا ا اىىاوو العرني ىىد ىىر اب ى اب ز بىىا ر ر ى ى الع او ىىا ى ى بو ىىو الاس ىىع
ا ىرو ز فى الع اوىا .يى اتبعيا سع لة اودىا ىىر الاصااير لا ل اة ف ز الح ة بن
ز الر ىىا ا الاو ى ز اتب ىىدفاى رااىىي ز ىىر و ى ة ابعيىىاه ز ن ى ت الاحا ىىة بعيج ىىة ل ى لو سى
ف ف ز اإشا ار ال ر ة اتوعااىية الع والر ا طساىدهز ف ف ىز اآلنى ر هى ف ب ز ووط
ىىر الع اوىىا فى العواىىا اتوعاىىاى هى وى اسىىاة تسىىع دا ال رىة الي اوااطيىىة النىد ار هى
ىىر ا ىىل اة ف ى ز الح ىىة الجابىىا الي اواىىاط ل رىىة .بىىد ا يعىىت الد ارسىىة ا ا ضوىىات ال ى رر ورىىاب
اتبعي ىىا ت والىىا ز طليي ىىق ب اى ىىد الاحا ىىة الع ى طح ىىد اتسىىع دا الي اوا ىىاط ا اتوعا ىىاى بن ى
اىا فى ال رىة الي اوااطيىة فى ط اوى ز اليى ىر وىر لا ل رة .لى لو والىر النى ت اب ىز ورىاب
اتوعااىية طوكو ف الر با رع ر اودا ل ور لا
الىة ى ت الرى ف د )Adams and others 2005اد ارسىع آنى با ىت ارسىة آ ى
ارسىىعير الىىة للو ىىير ىىر ض ر ا ىىل اة ال رىىة طىىز ف ى اليح ى يى ال رى ر اتوعاىىاى الي اواىىاط
ىا ط نى طز اسع دا انعيا ار ال رة الا دة لعنييز ا ضوات بيىا لرىد الرى ف يى الي اوااطية ي
رىىالا ال رىىة .بىىد ىىر انصىىاد الكى ف ى ا سىىي ع ىا ضوىىا اابيىىة اسىىااير ىىر العىىدنا ى
ىا ار العكيىا اتوعاىاى ر ط ع لحا ال ر طز طا ع ج اسع دع ه ا الر ف العج ي
ىىا ار الع اوىىا الاحا ىىة الا ىىا ار ل لوىىا الكيىىار ف ى ايأىىة ط او ى ع لاإ ىىافة ل ى الراىىا ى ى
ىىر ى لىىة السى وة طس ى يا ف ىىز اتسىىعدتت اتوعاىىاى .لياىىت الاعىىادا ا اللوىىا ا ت د ه ى ورىىاب
ىىا ار الاحا ىىة ايااىا اللوىىا الاىىاب فى ال رىىة الي اوااطيىىة) اظ ى طحسىىر فى اوعااىيىة وىىر لا
رالجىة ال رىة لكىر لىز ىا ار فى افية فى ال رىة) اظ ى طرييى ا ان ر ا ل الا د راب
ف الند ار الي اوااطية ار طري ا ول
هىدفت ارسىة اى طياا ار دسىر د (1999 RAMSDEN & BOTTINGلى اظ ىار ا
ها ىىاك اضو ىىات ىىر ض ر ا ىىل اة ال ر ىىة الي اوااطي ىىة ب ىىد ط ىىز طرى ى و ز ىىر بي ىىا الا اي ىىير لى ى ب ز ليسى ى ا
جا ىىىة وىىري ة ال ر ىىة الاحىىد ة ا ضيىىا الع ىىد ل ى ا طىىز فح ى ىىار ض ر ات ىىل الا ىىدروير
103
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
ارسىىة وىىا طىىز انعيىىار يى رىىاري وىىار ة ل راوىىة ىىر ا ضوىىات ال ى رر طىىز انعيىىارهز لاسىىع دا
ا س ىىر ط ىىز انعي ىىارهز ىىر لحى ى ىىرا فى ى ال ر ىىة الي اوااطي ىىة د يى ى ش ص ىىية لرطى ى ة اضو ىىات ل ىىدر ز
لال رىة الي اوااطيىة ىر بيىا ر اىي ز لىدر ز ا ىل الا طىز لالع ميىد طصىايو ز لى لدرا ال رىة) يى
هى ىىعت طسى ىىا اليى ىىا اير لاتىعاى ىىا ى ى ى بى ى ادز شى ىىلا الع اوى ىىا يى ى انص ىىادي ال رى ىىة الكى ى
لر ىة حىد ة اماى شىي ىا فى ىر ىابىا ىر ا ضوىات الى رر ورىىاب ا ضوىات ىر لردى ز الىيرا
ىىر ىىا ضا ىىا العصىىايا ا ضوىىات الرط ى ة ىىر ي ى نصىىاد الد ارسىىة ا سىىر بلابىىا طىىز فح ى
الاعىىادا ا ا ضوىىات صىىل ل ا ىىل اة ضيىىا الع ىىد .اظ ى ا فدىىا وىىا لرد ى ز لاسىىع دا
بىىت سىىااق ا لى فى ىىر ا الك اىىا ىىرا ال رىىة الي اوااطيىىة ىىاب ا وايرىا بىىد ىىر الى رر ورىىاب
ىروا ىر ابى اب ز فى لر ة حد ة لكر ىاب ا اماى ر جا ىة ا ضوات ال رر لدر ز ا ل الا
ىا ار الع اوىا اتوعاىاى العى بيسىت ىر بيىا ال رة الاالية الر بة السيا .لز طكر جات
ى ىىروا ا ى ىىا اب ى ىىت ى ي ى ىىع فى ى ى ا ضو ى ىىات اآلنى ى ى ر ى ىىر ض ر ب ى ى ادز ش ى ىىلا ط او ى ىىا ا ضو ى ىىات اما ى ى
نيىىاا هىىارط لعواىىىا ا بى ا طىىز طصىىايو ا ى ى اب ىىا اما ى ال ر ىىة الاحىىد ة لكىىر ف ى ات ىىل الا
الع ى ىىد ا ارلرى ىىة ى ىىر اوى ىىا 10لى ىىدر ز ناربى ىىة ا ليى ىىة ى ىىر اىى ى ا فنى ى ا لطى ىىلا حى ى ض .اظ ى ى
ف ى ه ى ا الاجىىات ب ىىد وود ىىا وىىو ز ى ى اب ىىز ىىر ض ر الع ىىد ا ا ىىل اة اس ىىي و . وىىر لا
ىىرا فى ى اليا ىىا ال رى ى ر اش ىىار ا بص ىىا ا ضو ىىات فى ى هى ى الريا ىىة اظ ى ى ا طل ى ى اليياب ىىا
ف ى ال رىىة الي اوااطيىىة ت والىىر لس ى لة ا ا ىىل الا الد ارسىىة لى ا لرىىا ا ضوىىات ال ى رر ورىىاب
ىىر ض ر ا ىىل اة ال رىىة الا و ى ة ا هاىىاك جا ىىىة ف ىيىىة ان ى ىىار الاصىىل حا وصىىاو ا
ر الع د ا وت الدراسة ل ابع وجا وجا طصايا سعنا ل عت الوأة الي او ااطية ت طراب
ر فىىة طى ي ا بىىا ا لاىىا د )adams & others 2007ا وىىا آن ى بىا آ ى
العر ىيز ىرا ال رىة الي اوااطيىة الى رر وحدى ىر ال ر ر ليضوات ال رر وراب ل ر ف الك
ا العدنا ر ى ى ى و ابىا ال رىة الي اوااطيىة اىا الاحا ىة ي ة بج ع ا السادد ف شاات
ىىا لى 10سىىا ا .شىىارك سىىعة اضوىىات ع سىىط ااىاىىارهز ىىا اىىير 7سىىا ا اتسىىعدتت السى
ىا ط نى ال اوة شار ا وايرا فى س سى ة ارسىة الىة ا ىدة يى واير ز ر ض ر ات عياوا
104
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
العىدر يا بىد ت الع وي ىا درسىع ز يى ا الرى ف فى ال رة ا ز 20و سة لي با ا الك
سىاىدر ز ى ى الى ز ىر ىىىد طجىىابو ا ضوىات فى ا ىىل اة ال رىة لىىدر ز ىىا لار اى الوصى ت
حى ض فى ا ا انعيىار ى لو وىد طريى ا ار الاحا ة فى وايىر ا ضوىات السىعة هااك طند ف
بع ىىاف ال ر ىىة لدو ىىع الن ىىدرة ى ى ى اش ىىار الد ارس ىىة لى ى ا الع ىىدنا الر وى ى الالا ىىا ل كى ى ال ر ىىة
ال رة اتطصات لد ا ضوات ال رر لدر ز ا ل اة ف ال رة الي اوااطية ا ار لاسا ىا ة ف
ا سيق والر اسعاعاف ار : ر ن ت اسعر ا
ال رىة الي اوااطيىة لىد ا ضوىات ا ىل الا ارطياز وى السالنة ى ▪ اطونت رلز الدراسا
د Johnson آن ى ى ض ر بص ى ى ر اتبعيى ىىا الاصى ىىح ة لالاطى ىىاز ال ادى ىىد د ارسى ىىة و بس ى ى
د ) others 2017& korrelارسىة ى ر ار & ) 2014othersارسىة ى رت آنى
د)Islam 2015 راسة اس د )2017 Cordier and others آن
ىىا ار ال ر ىىة ل ى لر ىىا الي ى ا ا الر وي ىىة الاس ىىع د ة لعحس ىىير ▪ طل ب ىىت لر ىىا الد ارس ىىا
الي اوااطيى ىىة لى ىىد ا ضوى ىىات ض ر ا ى ىىل اة فى ى ز الح ى ىىة ططى ىىعت اتبعيى ىىا د ارسى ىىة ى ى ر ار
د& Wilkes كى ى ىىيو آنى ى ى )2016 Cordier andارسى ى ىىة د others آنى ى ى
د )adams & others 2007 آن راسة آ )2017 others
ى ى رة ▪ ضالي ىىت ارس ىىة اى ى طياا ار دس ىىر د (1999 RAMSDEN & BOTTINGل ى
ىر ا ىل اة فى ال رىة الي اوااطيىة يى وجا طصايا سعنا لوأة ا ضوىات ال ى رر ورىاب
حد ة ار طصايوا اب ز لز وصاو ا
ى ى ع ا ى ىىل اة ال رى ىىة الر ليى ىىة ى ى ى د ى ىىد ى ى ىىز اليا اع ىىا ) العى ى طاا لى ىىت ▪ ب ىىدرة ا لحى ىىا
الي اوااطية
عري ى دالجىىاو – الرا ى ) ىىد ى ىىز اليا اعىىا ) اد ارس ىىة ط ى ي الد ارسىىة الحاليىىة دى ى ▪ طو ى
اتبعيا ا ار ال رة الي اوااطية لد اتضوات ض ر ا ل اة ف ز الح ة بن ى
فـــــــــــروض الدراســـــــــــة:
صى ى اديات ا ىىير ا ىىل اة ال ر ىىة الي اوااطي ىىة ا ىىل اة وي ىىة ال ىىة -1ط و ىىد ى ب ىىة ارطياضي ىىع
بص ر اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادد لد ا ضوات .
105
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
ا ىىل اة صىىاديات ف ى ا ىىل اة ال رىىة الي اوااطيىىة لىىد ا ضوىىات ض الىىة -2ت ط وىىد ف ى
). بص ر اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادد فنات لاعري الجاو ( ض ر -با
ا ىىل اة صىىاديات ف ى ا ىىل اة ال رىىة الي اوااطيىىة لىىد ا ضوىىات ض الىىة -3ت ط وىىد ف ى
بص ر اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادد فنات لاعري الرا ال ا ( ) 11-9 ،8-6
اجــــــــــــراءات الــدراســــــــة:
106
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
وفيم ي ي عام لهذ هردوهت ل ي ن هله ف منه ،ووصفه ،وإجاهءهت تقنينه :
-1مقياس تشخيص اضطراب اللغة البراجماتية لدى األطفال( ،إعداد هيالند وهيلمان
) ) 2007 HEIMANN & HELLANDترجمة وتقنين الباحثتان (:))2018
ا ل اة ال رة الي اوااطية لد ا ضوات. أ) ال دع ر الانياا :ر دع الانياا لعط ي
5الرا هى اليرىد ا ت اليىد زىة ى الانياا ر 38ىيارة ة) وا الانياا :رعك
ىر العى الط :عكى ر 6ىيا ار ( واير ا س يية )ق اليرد الاىاب ي الاااسا :عك
ال ر ى ىىة اى ى ىىدا الري ى ىىا ار 4 3 2اوجااي ى ىىة)ق الير ى ىىد الاال ى ى 8ىي ى ىىا ار ( واير ى ىىا س ى ى يية
ىر 8ىيىا ار ( واير ىا سى يية )ق اليرىد ال الىر اسىع دا السىيا :عكى الاالية :عكى
ىر اىد الريارة ربز ) 4ق اليرد ال ا و :الر بىة :عكى ( واير ا س يية ر 8ىيا ار
اىدا الريارطير .) 5 8 ( واير ا س يية 8ىيا ار
اإ صىىادية ل انيىىاا :با ىىت اليا اعىىا اعلييىىق الانيىىاا ى ى ىياىىة ب ا ىىا 150 ف) الارالجىىا
ضو ت ضو ة ط ا ت اىاارهز ال اية ا اير ()11-9 ،8-6
جدول ()1
يوضح االتساق الداخلي ألبعاد مقياس اضطراب اللغة البراجماتية ( ن=)100
البدء غير
العالقة استخدام السياق اللغة النمطية الترابط
المناسب
معامل رقم معامل رقم معامل رقم معامل رقم معامل رقم
107
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
االتساق الفقرة االتساق الفقرة االتساق الفقرة االتساق الفقرة االتساق الفقرة
**0.40 1 **0.63 1 **0.56 1 **0.45 1 **0.50 1
**0.46 2 **0.73 2 **0.67 2 **0.72 2 **0.84 2
**0.48 3 **0.63 3 **0.65 3 **0.72 3 **0.71 3
**0.67 4 **0.57 4 **0.50 4 **0.51 4 **0.78 4
**0.64 5 **0.69 5 **0.63 5 **0.69 5 **0.86 5
**0.71 6 **0.73 6 **0.66 6 **0.61 6 **0.69 6
**0.73 7 **0.72 7 **0.63 7 **0.78 7
**0.68 8 **0.58 8 **0.51 8 **0.63 8
0 01 رعد ىىل ىىر و ىىد ت د )1ا واي ىىر ىي ىىا ار الر ىىا الاني ىىاا اب ىىت ال ىىة ىا ىىد س ىىع
اىىا طىىز سىىاة اترطيىىاز اىىير ا لرىىا الو ىيىىة الدروىىة الك يىىة ل انيىىاا رع ىىد اتطسىىا الىىدان الى
ابت الاعادا اا لالجد ت العال : ل انياا
جدول ()2
يوضح معامالت االرتباط بين األبعاد الفرعية والدرجة الكلية للمقياس ( ن = ) 100
مستوى الداللة معامل االرتباط األبعاد
0 01 **0 89 ي الاااسا اليد
0 01 **0 78 الع الط
0 01 **0 84 ال رة الاالية
0 01 **0 73 اسع دا السيا
0 01 **0 71 الر بة
ر ىىا طع ى ا رعدىىل ىىر وىىد ت د )2ا الرىىا الانيىىاا طعس ىىق ىىر الانيىىاا لىىا ي ى
لى ا هاىاك اطسىابا د )0 01اىا وطىي اترطياز اير :د )0 89 -0 71واير ىا الىة ىاىد سىع
اير واير الرا الانياا
108
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ىىر )%25ىىر اف ى ا الريا ىىة الصىىد العايي ى ر لنص ىىد لىىع الاناربىىة ا ىىير الوأىىة الر ي ىىا د اى ى
الوأىىة الىىدبيا دابىىا ىىر ) %25ىىر اف ى ا الرياىىة ى ى الرىىا الانيىىاا الدروىىة الك يىىة ل انيىىاا الجىىد ت
ل ه الاناربة: العال ر
جدول ()3
الصدق التميزي لمقياس اضطراب اللغة البراجماتية
مستوى االنحراف المتوسط
قيمة" ت" أبعاد المقياس المجموعة العدد
الداللة المعيارى الحسابى
دالــة عنـــد 1.95 2.72 25 الفئة الدنيا
غيـــر البـــدء
مستـــــوى 20.01
2.13 14.07 25 الفئة العليا المناسب
0.01
دالــة عنـــد 2.74 5.76 25 الفئة الدنيا
مستـــــوى 18.35 الترابط
2.47 19.04 25 الفئة العليا
0.01
دالــة عنـــد 2.26 1.72 25 الفئة الدنيا
مستـــــوى 22.22 اللغة النمطية
3.46 19.89 25 الفئة العليا
0.01
دالــة عنـــد 2.20 3.92 25 الفئة الدنيا
مستـــــوى 23.43 استخدام السياق
2.28 18.48 25 الفئة العليا
0.01
دالــة عنـــد 2.70 4.04 25 الفئة الدنيا
مستـــــوى 21.13 العالقة
2.17 18.33 25 الفئة العليا
0.01
دالــة عنـــد 3.94 18.16 25 الفئة الدنيا
مستـــــوى 40.26 الدرجة الكلية
8.04 89.81 25 الفئة العليا
0.01
0 01الى صىاديات ىاىد سىع رعدل ر الجد ت السااق د )3ا واير بيز " " الىة
يعع ل علييق لرا الانياا الانياا لا ه ا رع د و الصد العاي ردت ى
ثانيــا :الثبــات :قامــت الباحثتــان بحســاب ثبــات المقيــاس بطــريقتين همــا طريقــة ألفــا
كرونباخ ،وطريقــة التجزئــة النصــفية ألبعــاد المقيــاس والمقيــاس ككــل والجــدول
التالي يوضح معامالت الثبات:
جدول()4
109
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
نيىاا رع ىد يىا طورىة الى الايىا رعدل ر الجد ت السااق د )4ا واير رىا
بيىىان العج دىىة الاصىىوية ابىىت الوىىا ا ىل اة ال رىىة الي اوااطيىىة ضلىىو ىىر نى ت ا بىيز رىىا
اترطي ىىاز ا ىىير ا ىىل اة ال ر ىىة الي اوااطي ىىة ا ىىل اة بصى ى ر اتبعي ىىا اليا اع ىىا لحس ىىاة ر ىىا
ر بعادا ف ه ا الصد . ا ط وا ليع اليا اعا فياا ر الاصح ة لالاطاز ال ادد
جدول ()5
معامالت االرتباط بطريقة بيرسون بين درجات اضطراب اللغة البراجماتية
ودرجات اضطراب قصور االنتباه المصحوب بالنشاط الزائد ( ن=)60
اضطراب قصور االنتباه المصحوب بالنشاط الزائد اضـطراب اللغـة
االرتباط معامل
البرجماتية
**0.59 البدء غير المناسب
**0.44 الترابط
110
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ص ىىاديات ا ىىير ا ىىل اة ال ر ىىة وي ىىة ال ىىة ى ب ىىة ارطياضي ىىع رعد ىىل ىىر و ىىد ت ( )5و ى
اترطيىاز الىة رىا وىا الي اوااطية ا ل اة بص ر اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادىد يى
)". ا ىىل اة بص ى ر اتبعيىىا الاصىىح ة لالاطىىاز ال ادىىد فن ىات لاعري ى الجىىاو ( ض ى ر -بىىا ض
الحسى ىىااية ليضوى ىىات ض با ى ىىت اليا اعى ىىا لاناربى ىىة الاع سى ىىلا ل عحنى ىىق ى ىىر وى ىىحة ه ى ى ا الو ى ى
نيى ىىاا ا ى ىىل اة ال رى ىىة ى ىى ا ى ىىل اة بص ى ى ر اتبعيى ىىا الاصى ىىح ة لالاطى ىىاز ال ادى ىىد ى ىىر اإبى ىىا
اى ى ىىير ) test Tل كط ى ىىا ىى ى ىىر تلى ى ىىة الوى ى ى الي اوااطي ى ىىة لى ى ىىد ا ضوى ى ىىات لاسى ى ىىع دا انعيى ى ىىار (
111
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
ر اإبىىا صىىادية اىىير ال ى تلىىة ضا رعدىىل ىىر الجىىد ت السىىااق ( )6ابىىع ط وىىد ف ى
ص ىىاديات ىا ىىد س ىىع ال ىىة اب ىىت بيا ىىة " " = 7.43هى ى يى ى الاااس ىىا يى ى فى ى لر ىىد الي ىىد
ف ى لرىىد ر اإبىىا صىىادية اىىير ال ى تلىىة ضا ر ط وىىد ف ى ،0.01لصىىالل جا ىىىة ال ى
،0.01لصىىالل جا ىىىة صىىاديات ىاىىد سىىع الىىة ابىىت بياىىة " " = 6.74ه ى الع ى الط ي ى
ابىىت فى لرىىد ال رىىة الااليىىة يى ر اإبىىا صىىادية اىىير ال ى تلىىة ضا ر ط وىىد ف ى الى
ر ط وىد فى ،0.01لصىالل جا ىىة الى صاديات ىاد سع الة بياة " " = 6.72ه
ابىت بياىىة " " = 7.38 يى فى لرىد اسىىع دا السىيا ر اإبىىا صىادية اىىير الى تلىة ضا
صىادية تلىة ضا ر ط وىد فى ،0.01لصالل جا ىة ال صاديات ىاد سع الة ه
ص ىىاديات ىا ىىد ال ىىة ابى ى ت بيا ىىة " " = 5.46هى ى فى ى لر ىىد الر ب ىىة يى ى ر اإب ىىا ا ىىير الى ى
ر اإب ىىا صىىادية اىىير ال ى تلىىة ضا ر ط وىىد ف ى ،0.01لصىىالل جا ىىىة ال ى سىىع
،0.01 صىىاديات ىاىىد سىىع الىىة ابىىت بياىىة " " = 7.44ه ى ى ى ف ى الدروىىة الك يىىة ي ى
ىىر ا ىىل اة الع اوىىا اتوعاىىاى (الي اواىىاط ) ر ورىىاب ر .ار ا ال ى لصىىالل جا ىىىة ال ى
الااب ل دراسة. ىد طحنق الو اا ردت ى ر اإبا لص رة امي
112
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ا ل اة ال رة الي اوااطية لد ا ضوات لاسع دا انعيار ( ) Test .Tل كطا ىىر تلىة الوى
ر بعادا ف ه ا الصد .
ا ط و ت ليع اليا اعا اير الاجا ىعير .فياا ر
جدول ()7
داللة الفروق بين متوسطات درجات األطفال فى أعمار ( )8-6ومتوسطات درجات األطفال فى
أعمار ()11-9
ذوى اضطراب اللغة البراجماتية على مقياس اضطراب اللغة البراجماتية
مستوى االنحراف المتوسط
قيمة" ت" العدد العمر أبعاد المقياس
الداللة المعيارى الحسابى
دالــــــــة 3.27 9.18 33 8-6
عنـــــد 5.34 البدء غير المناسب
مستـــــــوى 2.60 13.33 27 11-9
0.01
دالــــــــة 4.41 13.67 33 8-6
عنـــــد 3.62 الترابط
مستـــــــوى 2.82 17.22 27 11-9
0.01
دالــــــــة 5.77 12.64 33 8-6
عنـــــد 5.33 اللغة النمطية
مستـــــــوى 3.60 19.44 27 11-9
0.01
دالــــــــة 4.60 12.97 33 8-6
عنـــــد 5.21 استخدام السياق
مستـــــــوى 2.49 18.11 27 11-9
0.01
دالــــــــة 5.43 13.18 33 8-6
عنـــــد 3.51 العالقة
مستـــــــوى 2.88 17.26 27 11-9
0.01
دالــــــــة 22.17 61.64 33 8-6
عنـــــد 5.07 الكلية الدرجة
مستـــــــوى 10.90 85.37 27 11-9
0.01
صىادية اىير ا ىاىار الا ع وىة تلىة ضا رعدل ر الجد ت السىااق ( )7ابىع ط وىد فى
ص ىىاديات ىا ىىد س ىىع ال ىىة اب ىىت بيا ىىة " " = 5.34هى ى يى ى الاااس ىىا يى ى فى ى لر ىىد الي ىىد
صادية اير ا ىاار الا ع وة فى لرىد العى الط تلة ضا ،0.01لصالل ا مي ساا ط ود ف
،0.01لصىالل ا ميى سىاا ط وىد صاديات ىاد سع الة ابت بياة " " = 3.62ه ي
ابىىت بياىىة " " = صىىادية اىىير ا ىاىىار الا ع وىىة ف ى لرىىد ال رىىة الااليىىة ي ى تلىىة ضا فى
تلى ىىة ضا ،0.01لصى ىىالل ا ميى ى سى ىىاا ط وى ىىد فى ى صى ىىاديات ىاى ىىد سى ىىع الى ىىة 5.33هى ى
الىة ابىت بياىة " " = 5.21هى يى صادية اير ا ىاار الا ع وة ف لرىد اسىع دا السىيا
113
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
صىىادية اىىير ا ىاىىار تلىىة ضا ،0.01لصىىالل ا ميى سىىاا ط وىىد فى صىىاديات ىاىىد سىىع
،0.01 صىاديات ىاىىد سىىع الىىة ابىىت بياىة " " = 3.51هى الا ع وىة فى لرىىد الر بىة يى
صادية اير ا ىاار الا ع وىة فى الدروىة الك يىة يى تلة ضا لصالل ا مي ساا ط ود ف
،0.01لص ىىالل ا ميى ى س ىىاا .ار ا ص ىىاديات ىا ىىد س ىىع ال ىىة ماب ىىت بيا ىىة " " = 5.07هى ى
ىىر ا ىىل اة الع او ىىا اتوعا ىىاى (الي اوا ىىاط ) لصى ى رة ا ضو ىىات فى ى ا ىا ىىار ( )11-9ور ىىاب
ل دراسة. الاال ىد طحنق الو اا ردت ى ر ا ضوات ف ا ىاار ()8-6 امي
114
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
ا ضوىىات الاصىىااير لا ىىل اة بص ى ر اتبعيىىا الاصىىح ة لالاطىىاز ال ادىىد ى ى بلىىا الوأىىة الرا ىىة
ىىار بل ىىا اتىا ىىار ا ىىل اة ال ر ىىة الي اوااطي ىىة ل ىىد ا ضو ىىات ىىحت وى ى د )6-11س ىىاة ا
هى ى ا ىىحت وى ى ب ىىة يى ى الحى ىىال ااعيجى ى ة اماى ى بع ىىادا اليحى ى ىىير اسى ىىعو رة فى ى الاى ى
ات ل اة لص رة امي لد ا ضوات ف الوأة الرا ىة ( )11-9ناربىة لا ضوىات فى الوأىة الرا ىة
ىىة هى ى اتوعااىي ىىة ف ى ط ىىو الا لع س ىىر ادى ى ة الر ب ىىا اليا اع ىىا ا ضل ىىو ورى ى ( )8-6طى ى
رع بىر ىر ا ضوىات فى الوأىة الرا ىة ا ميى يى ا ف العواىا اتوعاىاى ة طك ر الصدابا
ى ىىا ار لر ى ىىة اوعااىيى ىىة افد ىىا ى ىىر ا ضوى ىىات ا وى ىىر سى ىىاا ا ىىا ورى ىىا النصى ى ر فى ى ال رى ىىة س ىىاا
ى ا لىىد ا ضوىىات ف ى الوأىىة الرا ىىة ( )11-9ناربىىة لا ضوىىات ف ى طىىام ا اماى الي اوااطيىىة
الوأة الرا ة ()8-6
ر ورىاب الاعىادا لعيىير ا الى وىا ر اإبىا ىياة ر ال ىاد طلييق الانياا ى
ي ى الاااسىىا الع ى الط ال رىىة اليىىد ىىر ي ى ىىر اتبىىا ىىر ا ىىل اة الع اوىىا الي اواىىاط اما ى
ى ع الد ارسىة لىز طجىد العى طاا لىت وى ا الر بة بل ا لن ة ا لحىا الاالية اسع دا السيا
اليا اعىىا طعاىىا ت د عري ى الجىىاو) طى ي ى ى ا ىىل اة ال رىىة الي اوااطيىىة طى ارسىىا اليا اعىىا
ر وىىالة ال ى ىى ل ىىا ات ة الال ى ر طىىا ال ر ىىة الع ى طل ى جاىىا ات ىىل الا ىا ىىا ا
ه ا ا اطونت رع بعادا الدراسة الحالية ر اتبا ااسية امي
التوصـــيـــــــــــــات:
ار : بعادا الدراسة الحالية والر ابع ا ااا ا ى
ال اوة ر ض ر ات عياوا ان راسة ا ل اة ال رة الي اوااطية لد فأا ▪
ارس ى ىىة ا ى ىىل اة ال ر ى ىىة الي اوااطي ى ىىة ل ى ىىد الا ى ى اهنير ى ىىر ض ر ا ى ىىل اة بص ى ى ر اتبعي ى ىىا ▪
الاصح ة لالاطاز ال ادد
▪ طصى ىىايز طلييى ىىق اى ى ا ا لرى ى ف ا ى ىىل اة ال رى ىىة الي اوااطيى ىىة لى ىىد ا ضوى ىىات ض ر ا ى ىىل اة
بص ر اتبعيا الاصح ة لالاطاز ال ادد
ر اى ا ضوىىات ض ر ا ىىل اة بصى ر اتبعيىىا الاصىىح ة ليىىا ا ى ر ▪ طالىىيز ار طدر ييىىة
آ ار الس يية ا ل اة ال رة الي اوااطية العر ع ى لالاطاز ال ادد ل عر ع ى
115
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
قائمــــــــــــة المراجــــــــــــع
ات عياوىا السىيد د ) 2010بىا ا الع ليىة ال اوىة الع هيىا لى ىيد الر -2الط
طىىدر و الل يىىة الادىىل لير س ى يا ابوراليىىا الليرىىة -3لل ى ا لل ى ا ىىاف د :)2014ض ى
-4ويى ىىا ىيدالااو ى ى ا اى ىىدد :) 2012طاايى ىىة النى ىىد ار اتاعكار ى ىىة ل ادى ىىل لير س ى ى يا الليرى ىىة
:ار ال هى ى ا الى ىىعر ز ال ى ىىا رجى ىىز وى ىىر لا ىيى ىىد الى ى ار د ) 2008 -5سى ىىيد سى ى ياا
الع ز ر ل اط
ىيىىدال ارد :)2014ا ىىل اة بص ى ر اتبعيىىا الاصىىح ة لالاطىىاز ال ادىىد ىاىىد -6سىىيد س ى ياا
واس ى د :) 2013ف ى ز الح ىىة ططىىعت اتبعي ىىا ىاىىد ا ضوىىات الاطىىل ة الر ى ف اللير ىىة -7ىا ى
ار الوك ى حاىىد ىىىا ت ىيىىد د :) 2008سىىيل وية ا ضوىىات الريى ىىىا رير الليرىىة ا ل ى -8
زى باش
حادر ف ز ةد )2011راسة فراليىة ا بىا جير طىدر ييير فى طرىدرا سى ك ا ىل اة الاطىاز -9
116
2018 ) الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو25( ) العــدد6( المجلــد مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
: المراجــــــــــع األجنبيــــــــــة:ثانيا
1- ANDERSEN HELLAND , WENCHE & HEIMANN ,
MIKAEL(2007): Assessment of pragmatic language impairment in
children referred to psychiatric services: A pilot study of the
Children’s Communication Checklist in a Norwegian sample.
University of Bergen, Norway
2- Adams, Catherine; Lloyd, Julian (2007), The effects of speech and
language therapy intervention on children with pragmatic language
impairments in mainstream school. British Iornal of special
Education.
3- American Psychiatric Association ( 2013 ) . Diagnostic and Statistical
Manual of Mental Disorders , ( 5th ). Washington, DC
4- Alduais Ahmad, Shoeib Rasha, Al-Hammadi Fayzah, Al-Malki
Khaled, Alenezi farah(2012): Measuring Pragmatic Language in
Children with dvelopmental Dysphasia: Comparing Results of Arabic
Versions of TOPL-2 and CELF-4 (PP and ORS Subtests).
International Journal of Linguistics.
5- A Johnson , Katherine and Bretherton, Lesley (2014): Pragmatic
language difficulties in children with hyperactivity and attention
problems: An integrated review. Article · Literature Review.
6- Buitelaar , K ( 2005 ) . ADHD: strategies to unravel its genetic
architecture ( In ) Fleischhacker , W & Brooks , D ( Ed )
Neurodevelopmental Disorders . New York , Springer Wien , pp 1-17.
7- Cordier , Reinie and others(2016): Evaluating the pragmatic language
skills of children with ADHD and typically developing playmates
following a pilot parent-delivered play-based intervention. Australian
Occupational Therapy Journal. Research Article.
117
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أروى بنت سعــــود/مــي بنت محمــد & أ/أ
23- John Hasslinger, Seija Sirviö, Steve Berggren, Lynnea Myers, Oskar
Flygare, Kristiina Tammimies & Sven Bölte show less(2016): A
comparative randomized controlled pragmatic trial of neurofeedback
and working memory training for children with attention-
deficit/hyperactivity disorder: protocol. Translational Developmental
Psychiatry.
118
2018 ) الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو25( ) العــدد6( المجلــد مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
24- Kendra Marasco , Carol O’Rourke, Laura Riddle, Laura Sepka, Vicki
Weaver ( 2004 ): Assessment Guidelines A Best Practice Document.
25- - Korrel H, et al.(2017). Research Review: Language problems in
children with Attention Deficit Hyperactivity Disorder – a systematic
meta-analytic review. Child Psychol Psychiatry.
26- Sarah Wilkes-Gillan; Natalie Munro; Reinie Cordier; Alycia Cantrill;
Wendy Pearce(2017): Pragmatic Language Outcomes of Children
With Attention Deficit Hyperactivity Disorder After Therapist- and
Parent-Delivered Play-Based Interventions: Two One-Group Pretest–
Posttest Studies With a Longitudinal Component. American Journal of
Occupational Therapy
27- Sara B. Deal(2009): The Relationship Between Pragmatic Language
Skills and Behavior. Walden University
28- Staikova,Ekaterina and others(2013): Pragmatic Deficits and Social
Impairment in Children with ADHD. The Graduate Center, City
University of New York, New York, NY, USA
29- Tatyana Elleseff(2011): What are social pragmatic language deficits
and how do they impact international adoptees years post adoption?.
Smart Speech Therapy site
31- Thackery , Ellen & Harris , Madeling ( 2003 ) The gale encyclopedia
of mental disorders . vol. 1 . New York , The Gale Group Inc .
32- Turkington , Carol & Tzeel , Albert ( 2004 ) . The encyclopedia of
children’s health and wellness . vol.1 . New York , Facts On File, Inc.
33- Wray,Emily(2011): The Relationship between Pragmatic Language
Skills and Depressive Symptoms in Children and Adolescents with
Autism Spectrum Disorder (ASD). University of Florida
119
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أروى بنت سعــــود/مــي بنت محمــد & أ/أ
: مراجــــــع االنترنـــــت:ثالثا
1- https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-1-4419-
1698-3_502
2- https://psychcentral.com/disorders/social-pragmatic-communication-
disorder/
3- http://www.pediatricsplus.com/thepulse/november-2015/174-
pragmatics-and-adhd
4- http://www.myadhd.com/treatmentsforadhd.html#Anchor-44867
5- http://archive.aawsat.com/details.asp?article=448525&issueno=106
00#.Wo_7yMlfhU4
120
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
المـــــــــالحــــــــــق
درجات حدوثه
يحدث يحدث يحدث فى ال يحدث السلـــــــــــوك المالحـــــــــــظ م
كثيرا دائما بعض على
األحيان االطالق
الب ـ ـ ـدء غ ـ ـ ـ ير املن ـ ـ ـ ـ ـاس ـ ـ ـ ـ ـب أ.
التحدث مع أي فرد او جميع االفراد 1
يتحدث كثيرا جدا 2
يستمر في اخبار االفراد باألشياء التي يعرفونها بالفعل 3
يتحدث الى نفسه /نفسها في األماكن العامة. 4
يتحدث بصورة متكررة عن األشياء التي ال يهتم بها احد 5
يطرح األسئلة على الرغم من معرفته /معرفتها باإلجابات. 6
التم ـ ـ ـ ـ ـاس ـ ـ ـ ـ ـ ك وال ـ ـ ـ تراب ـ ـ ـ ط ب.
في بعض األحيان يكون من الصعب فهم ما يقوله /تقوله ألنــه يبــدو غيــر منطقــي 1
وغير مترابط
المحادثة معه /معها قد تكون ممتعة ومثيرة لالهتمام 2
مــن الســهل متابعــة التحــدث عــن حــدث فــي الماضــي مثــل حفلــة عيــد المــيالد او 3
االجازة
يمكنه التحدث بوضوح عن خططه /خططها في المستقبل . 4
يواجه صعوبة في شرح وتوضيح لطفل صغير(كيف تلعب لعبة بسيطة مثل االسر 5
السعيدة )
لديــه صــعوبة فــي ســرد قصــة ،أو وصــف مــا فعلــه /فعلتــه ،فــي تسلســل مــنظم 6
لألحداث
يستخدم مصطلحات مثل 'هو' أو 'ذلك' دون أن يوضح ما الذي يتحدث عنه 7
ال يبدو انه يدرك الحاجــة لشــرح وتوضــيح مــا يقولــه /تقولــه لشــخص ال يشــاركه 8
الخبرات والتجارب
اللغ ـ ـ ـ ـ ـة النمطي ـ ـ ـ ـ ـة ج
121
اضط ـراب اللغـة ال ـبراجمـاتي ـة ل ـدى األطفـال ذوي قص ـور االنتبـ ـاه أ/مــي بنت محمــد & أ /أروى بنت سعــــود
درجات حدوثه
يحدث يحدث يحدث فى ال يحدث السلـــــــــــوك المالحـــــــــــظ م
كثيرا دائما بعض على
األحيان االطالق
ينطــق الكلمــات بطريقــة دقيقــة ومحــدده للغايــة بلهجــة كمــا لــو انــه يحــاكي ويقلــد 1
شخصية في التلفزون بدال من التحدث مع االفــراد الــذين حولــه /حولهــا ( االفــراد
اآلخرين)
يســتخدم تعبيــرات متكــررة مثــل' ،فــي الواقــع' ،انــت عــارف ا' ،الموضــوع فــي 2
الحقيقة ،تعرف جيدا ،أو 'بالطبع'
يغير موضوع المحادثة بشكل مفاجئ 3
غالبا ما يغير المحادثة إلى موضــوع مفضــل لــه ،بــدال مــن متابعــة مــا يريــد الشــخص 4
اآلخر التحدث عنه.
تتجه المحادثة معه /معها إلى اتجاهات وموضوعات غير متوقعة 5
يتضمن حديثه /حديثها ،معلومات دقيقة ومحددة جدا مثــل :إعطــاء وقــت محــدد او 6
تاريخ للحدث عندما تســأله تمتــي ذهبــت للعطلــةات قــد يــذكر ت 13يوليــو 1995ت
بدال من تفي الصيفت
لديه عبــارات وجمــل مفضــلة ،أو سلســلة متعاقبــة طويلــة مــن العبــارات والجمــل 7
يستخدمها بصورة كبيرة واحيانا في مواقف غير مناسبة
أحيانا يقول /تقول أشياء ال يفهمها /تفهمها بشكل كامل. 8
استخ ـ ـ ـ ـ ـ دام السي ـ ـ ـ ـاق د
يميل إلى تكرار وإعادة ما قاله اآلخرون حاال 1
تبدو قدرته على التواصل بوضوح مختلفة من موقف آلخر بصورة كبيرة 2
يــدخل كلمــة أو كلمتــين فقــط فــي جملــة ،وغالبــا مــا يســيء تفســير وفهــم مــا 3
قيل(.مايسمعه)
يمكنه فهم السخرية والتهكم مثل تسيكون ممتعات بــدال مــن االرتبــاك عنــدما يقــول 4
شخص ما تأليس هذا يوم جميل ت عندما تسقط االمطار
يميل إلى أن يتحدث بطريقة حرفية واحيانا بطريقة مضــحكة غيــر مقصــودة مثــل 5
عنــدما يــتم ســؤاله هــل تجــد صــعوبة فــي االســتيقاظ فــي الصــباح البــاكر يجيــب
تالت(ضع احــدى ســاقيك علــى األرض ثــم األخــرى وعندئــذ قــم بــالوقوف )،طفــل
آخر عندم ا يقــال لــه انظــر الــى يــديك عنــد اســتخدام المقــص فيقــوم بالتحــديق فــي
أصابعه
يتعرض لمشكالت ألنه /ألنها ال يفهم دائما قواعــد الســلوك المهــذب وينظــر إليــه 6
اآلخرون باعتباره غير مهذب أو غريبا.
قد يقول أشياء غير الئقة أو غير مقبولة اجتماعيا. 7
يعامــل جميــع االفــراد بــنفس الطريقــة ،بغــض النظــر عــن الوضــع والمكانــة 8
االجتماعية :على سبيل المثال قد يتحدث إلى المعلــم بــنفس الطريقــة التــي يتحــدث
بها مع طفل آخر.
الصل ـ ـ ـ ـ ـة أو الع ـ ـ ـ ـ ـالق ـ ـ ـ ـ ـة ه
يتجاهل حديث اآلخرين له مثال اذا تــم ســؤاله :مــاذا تفعلايســتمر فــي العمــل فقــط 1
كا لو ان شيئا لم يحدث
يبدأ او نادرا ما يبدأ بالتحدث وال يبادر في تقديم المعلومات عن ما يحدث 2
ال يقــرأ أبــدا تعبيــرات الوجــه أو نبــرة الصــوت بشــكل كــاف وقــد ال يــدرك متــى 3
يكون االفراد االخرون يشعرون بالضيق او بالغضب
لديــه ضــعف وقصــورفي اســتخدام تعبيــرات الوجــه أو اإليمــاءات للتعبيــر عــن 4
مشاعره /مشاعرها .فقد ال يبدو عليــه أي عالمــة أو مؤشــر فــي حالــة الغضــب،
أو في حالة القلق.
يستخدم اإليماءات بشكل جيد للحصول على معنى. 5
ال ينظر او نادرا ما ينظر للشــخص الــذي يتحــدث :يبــدو وكأنــه يتجنــب التواصــل 6
البصري
ينظر بعيــدا عــن الشــخص الــذي يتحــدث معــه :يبــدو وكأنــه غافــل وشــارد الــذهن 7
،مشغول البال
يبتسم بشكل مناسب عند التحدث إلى االخرين 8
122
المجلــد ( )6العــدد ( )25الجـــزء الثــانـي – يـــــوليـــو 2018 مجلـة الــتربيــة الخــاصــة والتــأهــيل
1984وأع ــاد -2مقي ــاس النش ــاط الزائ ــد (ل ). .لألطف ــال (إع ــداد د ال ــداتور عب ــدالعزيز الس ــيد ال ـ
تقنينه عام )2011
بط ر هل ق يا
▪ اسز اللوا :
: ▪ طار ه الاي
▪ الساة الدراسية :
▪ اسز الادرسة :
): ل ا ▪ اسز النادز لالعندر د درا ا
▪ طار ه العندر :
درجــــــات حدوثــــــه
يحدث يحدث يحدث فى ال يحدث السلـــــــوك المالحـــــــظ م
دائما كثيرا بعض على
األحيان االطالق
كثير النشاط وال يهدأ . 1
تسهل استثارته . 2
كثير الشغب . 3
يقلق راحة زمالئه . 4
يتشتت انتباهه بسهولة . 5
اذا اعطى سؤاال يندفع الى االجابة دون تفكير. 6
اليستطيع اتمام واجباته المدرسية . 7
اليثبت فى مكان واحد لمدة طويلة( 10دقائق). 8
غير مطيع ويخرج على النظام . 9
متقلب المزاج . 10
يرغب فى أن تجاب طلباته فى الحال . 11
حاد المزاج وسريع االنفعال . 12
ال يمكن التنبؤ بسلوكه . 13
يبكى ألبسط االسباب . 14
ال يستطيع متابعة شرح المدرس فى الفصل . 15
ضيق الصدر وال يحتمل اآلخرين . 16
يندفع الى السلوك دون حساب لما يترتب عليه من نتائج 17
ال يستطيع أن يقضى وقتا طويال ( 10دقائق) فى لعبة واحدة . 18
عندما يغضب ال يستطيع ضبط نفسه ويتفوه بألفاظ نابية 19
يتحدث بصوت مرتفع فجأة دون مراعاة النظام 20
يصعب عليه تكوين عالقات طيبة مع زمالئه . 21
يصعب عليه تكوين عالقات طيبة مع مدرسيه 22
123