We all have a hobbies that make our leisure time meaningful. There are many kinds of hobbies.

Some of them are reading books, gardening, collecting stamps, watching TV and playing
computer games.
My hobby is reading books. It is a very important hobby. I read novels, short stories, science
fictions, biographies, newspapers and magazines. I read books written by Rold Dhal, R.L.Stien
and J.K. Rowling. But my favourite author is R.L. Stein. I have read ‘Blood Is Bad To The Bone’,
‘Rotten School Series’ and ‘The Dead Life Guard’. Of these my favourite is ‘Blood Is Bad To The
Bone’. I read books when I am free and when travelling. I get books as gifts and I borrow some
from the library. I share my books with my friends. I read after I finish my homework. Reading is
very important for children. It gives us many advantages and helps relax our minds after a hard
day’s work. It gives me lots of knowledge and happiness. Reading is a very interesting hobby,
and I love reading.

අපගේ විගේක කාලය අර්ථවත් කරන විගනෝදාාංශයක් අප සැමට තිගේ. ග ාග ෝ විගනෝදාාංශ තිගේ.
ඒවායින් සම රක් ගපාත් කියවීම, ගෙවතු වොව, මුද්දර එකතු කිරීම, රූපවාහිනිය නැරඹීම ස පරිෙණක
ක්‍රීඩා කිරීම ය.මගේ විගනෝදාාංශය ගපාත් කියවීමයි. එය ඉතා වැදෙත් විගනෝදාාංශයකි. මම නවකතා,
ගකටිකතා, විදයා ප්‍ර න්ධ, චරිතාපදාන, පුවත්පත් ස සඟරා කිගයේවා. මම Rold Dhal, R.L.Stien ස
J.K ගරෝලාං ලයපු ගපාත් කිගයේවා.. නමුත් මම කැමතිම කතුවරයා R.L. ස්ගේන්. ‘Blood Is Bad To The
Bone’, ‘Rotten School Series’, ‘The Dead Life Guard’ මම කියවලා තිගයනවා. ගේ අතරින් මම
කැමතිම එක තමයි ‘Blood Is Bad To The Bone’. මම නිද ගස් සිටින විට ස ෙමන් බිමන් යන විට
ගපාත් කියවනවා. මම ගපාත් තෑගි වශගයන් ල ා ෙන්නා අතර මම පුස්තකාලගයන් සම රක් ණයට
ෙන්නවා. මම මගේ ගපාත් මගේ මිතුරන් සමඟ ග දා ෙනිමි. මම මගේ ගෙදර වැඩ අවසන් වූ පසු
කිගයේවා. කියවීම දරුවන්ට ඉතා වැදෙත් ගේ. එය අපට ග ාග ෝ වාසි ල ා ගදන අතර ගවග ස ම න්සි
වී වැඩ කිරීගමන් පසු අපගේ මනස ලහිල් කිරීමට උපකාරී ගේ. එය මට ග ාග ෝ දැනුමක් ස සතුටක්
ල ා ගදයි. කියවීම ඉතා රසවත් විගනෝදාාංශයක් වන අතර මම කියවීමට කැමතියි.
Translated By : Google translate
2.

The greatest person in my life is my first teacher and the princess in my life. She is always with
me like a shadow. Her blood goes through my veins and I am her little princess. She always
tries to build my future and fulfil my needs. The greatest person in my life is my mom.

මගේ ජීවිතගේ උතුේම පුද්ෙලයා මගේ පළමු ගුරුවරයා ස මගේ ජීවිතගේ කුමරියයි. ඇය
ගසවණැල්ලක් ගමන් නිතරම මා සමඟ සිටී. ඇගේ රුධිරය මගේ න ර ර ා යන අතර මම
ඇගේ කුඩා කුමරිය ගවමි. ඇය නිතරම උත්සා කරන්ගන් මගේ අනාෙතය ගොඩනඟා
මගේ අවශයතා සපුරාලීමටයි. මගේ ජීවිගත් උතුේම ගකනා මගේ අේමා.
Translated By : Google translate
The place that I would like to visit is the Eiffel Tower in France.
I would like to go there because the tower is situated in very beautiful surroundings and has a
fantastic view .The amazing architecture and the mind blowing natural beauty are some of the
reasons why I want to go there. I would like to go there with my parents and friends. Going there
with my friends will be really great and I will go to France by plane. The country has many horse
carriages and Paris is famous for them. I would like to travel in the city of Paris by horse carriage.
Travelling and visiting beautiful places, trying new food, making new friends and doing
adventurous things in Paris are some of the things I would like to do. I think I will feel really sad
if I couldn't do it because it has been a very important dream to me since I was a child. I hope
my dream will come true one day and on that day I will be really happy.

මම සාංචාරය කිරීමට කැමති ස්ථානය ප්‍රාංශගේ අයිෆල් කුළුණයි.කුළුණ ඉතා සුන්දර

වටපිටාවක පිහිටා ඇති අතර අපූරු දසුනක් ඇති ැවින් මම එහි යාමට කැමැත්ගතමි.විස්මිත
ෙෘ නිර්මාණ ශිල්පය ස මනස්කාන්ත ස්වභාව ගසෞන්දර්යය මට එහි යාමට අවශය වීමට
ග ්තු ගේ. මම මගේ ගදමාපියන් ස මිතුරන් සමඟ එහි යාමට කැමතියි.මගේ මිතුරන් සමඟ
එහි යාම ඇත්ගතන්ම විශිෂ්ට වනු ඇති අතර මම ගුවන් යානයකින් ප්‍රාංශයට යන්ගනමි.රට
අශ්ව කරත්ත ග ාග ාමයක් ඇති අතර පැරිස් ඔවුන් සඳ ා ප්රසිද්ධය. මම අශ්ව
කරත්තගයන් පැරිස් නෙරගේ ෙමන් කිරීමට කැමැත්ගතමි.පැරිසිගේ සාංචාරය කිරීම ස
සුන්දර ස්ථාන නැරඹීම, අලුත් ආ ාර උත්සා කිරීම, නව මිතුරන් ඇති කර ෙැනීම ස
වික්‍රමාන්විත ගද්වල් කිරීම මම කිරීමට කැමති ගද්වල් ගේ.ඒක කරන්න ැරි උගනාත්
ඇත්තටම දුක හිගතයි කියලා මම හිතන්ගන් ඒක මට ගපාඩි කාගල් ඉඳන්ම ගොඩක්
වැදෙත් හීනයක් නිසා. මම හිතනවා මගේ හීනය දවසක සැ ෑ ගේවි, එදාට මම ඇත්තටම
සතුටු ගවයි කියලා.
Translated By : Google translate
I have many friends but I like Navindya the most. She is my best friend. She was born in
Australia. She is my age. She studies at St. John’s School in Panadura. She is very pretty and
intelligent. She is sweet-natured and simple. We go to school together in the same bus. She
helps me in Maths and sometimes also in English Literature. She never postpones doing her
home work. Her ambition is to become a doctor. She is a very good friend.

මට ගොඩක් යාළුගවා හිටියට මම වැඩිපුරම කැමති නවීනයාට. ඇය මගේ ග ාඳම මිතුරිය.

ඇය උපත ලැබුගේ ඕස්ගේලයාගේය. ඇය මගේ වයසයි. ඇය පානදුර ශාන්ත ග ෝන්
පාසගල් ඉගෙනුම ල යි. ඇය ඉතා ලස්සන ා බුද්ධිමත් ය. ඇය මිහිරි ා සරල ය. අපි
එකම ස් එගක් ඉස්ගකෝගල් යනවා. ඇය මට ෙණිතයට ස සම ර විට ඉාංග්‍රීසි
සාහිතයයටත් උදේ කරයි. ඇය කිසි විගටකත් තම නිවගස් වැඩ කිරීම කල් දමන්ගන් නැත.
ඇගේ අභිලාෂය වවදයවරියක් වීමයි. ඇය ඉතා ග ාඳ මිතුරියකි.
Translated By : Google translate
Last Friday, I was going home after school. I saw a little bird on the ground. It was chirping. The
mother bird was on the tree making a big noise. I was very sad. It was on a pool of blood and
was helpless. It’s mother was crying, so I decided to take it home. I called my mother for help.
She came to my room and she helped me to treat the bird. We treated the bird, then I gave it a
little milk to drink. The bird drank the milk, and it tried to fly. Next, I took it to its nest, and I
gave it to its mother.
The mother bird stopped crying, and it smiled happily. I was very happy and proud about myself
because I helped a helpless bird. The next day, I went to my school, and I told about the incident
to my friends. They appreciated me and my class teacher felt happy because one of her students
had done a good job. It was an unforgettable day in my life

ගිය සිකුරාදා මම ඉස්ගකෝගල් ඇරිලා ගෙදර යමින් හිටිගේ. මම බිම කුඩා

කුරුල්ගලකු දුටුගවමි. එය කිචි බිචි ොමින් විය. කිරිල්ලය ගලාකු සද්දයක්
නෙමින් ෙස උඩ සිටියාය. මට ගොඩක් දුක හිතුනා. එය ගල් විලක් මත සිටි
අතර අසරණ විය. ඒ අේමා අඬන නිසා මම ඒක ගෙදර ගෙනියන්න තීරණය
කළා. මම උදේවට අේමට කතා කළා. ඇය මගේ කාමරයට පැමිණි අතර
කුරුල්ලාට ප්රතිකාර කිරීමට ඇය මට උදේ කළාය. අපි කුරුල්ලාට සැලකුවා
පසුව මම කිරි ටිකක් ග ාන්න දුන්නා. කුරුල්ලා කිරි පානය කර පියාසර
කිරීමට උත්සා කගළ්ය. ඊළඟට මම ඌව උගේ කූඩුවට අරන් ගිහින් අේමට
දුන්නා.කිරිල්ලය අඬන එක නැවැත්තුවා ඌ සතුටින් හිනා වුණා. අසරණ
කිරිල්ලයට උදේ කරපු නිසා මට මාං ෙැනම ගලාකු සතුටක් වගේම
ආඩේ රයක් ඇති වුණා. පහුවදා මම ඉස්ගකෝගලට ගිහින් ගේ සිද්ධිය
යාළුවන්ට කිේවා. ඔවුන් මාව අෙය කළ අතර මගේ පන්ති භාර ගුරුතුමිය
ඇගේ ශිෂයගයක් ග ාඳ කාර්යයක් කළ නිසා සතුටක් දැනුණා. ඒක මගේ
ජීවිගත් අමතක ගනාවන දවසක්
Translated By : google translate