Schedules

SỐ / NO.
AMENDMENT / THAY ĐỔI NGÀY / DATE
THỐNG KÊ VẬT LIỆU HOÀN THIỆN THEO PHÒNG B4 - B2 / ROOM STYLE SCHEDULE B4 - B2 CHÚ THÍCH VL HOÀN THIỆN TƯỜNG/ CHÂN TƯỜNG CHÚ THÍCH CÁC LOẠI VẬT LIỆU HOÀN THIỆN SÀN 0 First Issue 27/11/2020
WALL / BASE FINISH LEGEND FLOOR FINISH LEGEND 1 Issue Rev.1 16/07/2021
ROOM FLOOR WALL BASE CEILING
MAINTENANCE ANCILLARY AREAS/ BARE FINISH AREAS
CODE TÊN PHÒNG ROOM NAME DIỆN TÍCH FINISH FINISH FINISH FINISH MW.PC1
- CONCRETE POWERFLOAT
MF.CC1
- BARE CONCRETE FINISH (FINAL FINISH BY TENANT)
PHÒNG BẢO TRÌ KV PHỤ TRỢ/ KV HOÀN THIỆN THÔ
BASEMENT 4TH - BÊ TÔNG HOÀN THIỆN CHÀ LÁNG - BÊ TÔNG THÔ (HOÀN THIỆN NGOÀI CÙNG BỞI NGƯỜI THUÊ)
B4.LO-1 SẢNH THANG MÁY CHO BÃI ĐẬU XE CAR PARK LIFT LOBBY 18 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3 DOMESTIC WATER TANK MANAGEMENT OFFICE
- PORCELAIN TILE 300x300mm - CARPET 500x500mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
B4.PK-1 BÃI ĐỖ XE CARPARK 3451 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.BF1 MW.PO4
BỂ NƯỚC SINH HOẠT
MF.CP1
VĂN PHÒNG QUẢN LÍ
- GẠCH ĐỒNG CHẤT 300x300mm - THẢM 500x500mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B4.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C 53 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3
RESTROOM (BY ID) AUDITORIUM
MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE - PORCELAIN TILE 300x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) - CARPET 500x500mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
MW.PO6 MF.CP2
VỆ SINH KHÁCH KHÁN PHÒNG
B4.TE-1 PHÒNG BƠM BỂ NƯỚC SINH HOẠT DOMESTIC WATER TANK PUMP ROOM 67 m² MF.PO4 MW.PT2 MB.PO4 MC.BF1 - GẠCH ĐỒNG CHẤT 300x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - THẢM 500x500mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B4.LP-28 HỐ THANG MÁY CAO TỐC EX LIFT PIT 8 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 MAIN LOBBY (BY ID) ENTRANCE
- NATURAL STONE (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) - DOOR MATT
B4.TK-2 BỂ NƯỚC CHỮA CHÁY - TẦNG B2, B3, B4 FIRE WATER TANK - B2, B3, B4 FLOOR 130 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1 MW.ST1
SẢNH CHÍNH
MF.DM1
LỐI VÀO
- ĐÁ TỰ NHIÊN (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - THẢM CHÙI CHÂN
B4.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 17 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1
RETAIL LOBBY (BY ID) GARBAGE ROOM
B4.BF-4 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 5 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 MW.ST2
- NATURAL STONE (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
MF.EP1
- ANTI-BACTERIAL EPOXY
SẢNH THƯƠNG MẠI PHÒNG RÁC
B4.BF-5 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 3 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - ĐÁ TỰ NHIÊN (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - SƠN EPOXY KHÁNG KHUẨN
B4.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 2 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 INDOOR AREA FIRE STAIR CƠ QUAN PHÊ DUYỆT / APPROVED BY AUTHORITY
- INTERIOR PAINTING - LIQUID HARDENER
B4.RP-1 RAMP DỐC RP1 115 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 MW.PT1
KHU VỰC TRONG NHÀ
MF.HD1
THANG BỘ
- SƠN NỘI THẤT - CHẤT TĂNG CỨNG DẠNG LỎNG
B4.RP-2 RAMP DỐC RP2 112 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1
WET AREA/ OUTDOOR AREA TECHNICAL STAIR
B4.TK-1 BỂ TỰ HOẠI SEPTIC TANK 423 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1 MW.PT2
- MOISTURE RESISTANT PAINTING
MF.MT1
- GALVANIZED STEEL
KHU VỰC ƯỚT/ NGOÀI NHÀ THANG KỸ THUẬT
B4.LO-3 SẢNH THANG MÁY DỊCH VỤ SERVICE LIFT LOBBY A/C 62 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1 - SƠN CHỐNG ẨM NGOẠI THẤT - THÉP SƠN MẠ KẼM
B4.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 GARBAGE ROOM MAINTENANCE
MW.PT3 - ANTI-BACTERIAL PAINTING FINISH MF.PC1
B4.STR-4 C.THANG 4 ST4 M/V 15 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 PHÒNG RÁC PHÒNG BẢO TRÌ
- BÊ TÔNG HOÀN THIỆN CHÀ LÁNG
B4.STR-5 C.THANG 5 ST5 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - SƠN KHÁNG KHUẨN
INDOOR AREA (BY ID) SERVICE LIFT LOBBY

B4.STR-6.2 C.THANG 6.2 ST6.2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 MW.PT4 - MOISTURE RESISTANT PAINTING (COMPLETED WITH CONFIRMED LS INTENT) MF.PO1
- PORCELAIN TILE 600x600mm
KHU VỰC ƯỚT/ NGOÀI NHÀ SẢNH THANG MÁY PHỤC VỤ

B4.STR-9 C.THANG 9 ST9 9 m² MF.MT1 MW.PT1 MC.PT1 - SƠN CHỐNG ẨM NGOẠI THẤT (THEO P.A. CẢNH QUAN ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - GẠCH ĐỒNG CHẤT 600x600mm
Kèm theo văn bản số ......................................... Ngày ........... Tháng ........... Năm ............
B4.STO-1 KHO STORAGE M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 WET AREA/ OUTDOOR AREA (BY LS) STORAGE TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT TITLE
MW.PT5 - MOISTURE RESISTANT PAINTING (COMPLETED WITH CONFIRMED LS INTENT) MF.PO2
B4.STO-3 KHO STORAGE M/V 11 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 KHO
B4.STO-4 KHO STORAGE M/V 140 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1

KHU VỰC ƯỚT/ NGOÀI NHÀ
- SƠN CHỐNG ẨM NGOẠI THẤT (THEO P.A. CẢNH QUAN ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - GẠCH ĐỒNG CHẤT 600x600mm TÒA NHÀ VĂN PHÒNG - THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ
B4.STO-6 KHO STORAGE M/V 47 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 MB.EP1
GARBAGE ROOM
- ANTI-BACTERIAL EPOXY, SWEEP UP H100mm
MF.PO3
TECHNICAL ROOMS
- PORCELAIN TILE 300x300mm KHU PHỨC HỢP SÀI GÒN - BASON
PHÒNG RÁC PHÒNG KỸ THUẬT
B4.STO-5 KHO STORAGE M/V 77 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 - SƠN EPOXY KHÁNG KHUẨN, QUÉT CHÂN TƯỜNG H100mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT 300x300mm THE OFFICE - COMMERCIAL AND SERVICE BUILDING
B4.STO-7 KHO STORAGE M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1
MB.MDF1
MANAGEMENT OFFICE
- MDF SKIRTING THK 12mm, H100mm
MF.PO4
WET TECHNICAL ROOMS / DOMESTIC WATER TANK
- ANTI-SLIP PORCELAIN TILE 300x300mm TOWER AT SAIGON BASON COMPLEX AREA
BASEMENT 3RD VĂN PHÒNG QUẢN LÍ
- LEN TƯỜNG MDF DÀY 12mm, CAO 100mm
KV KỸ THUẬT ƯỚT / BỂ NƯỚC SINH HOẠT
- GẠCH ĐỒNG CHẤT CHỐNG TRƯỢT 300x300mm HẠNG MỤC CÔNG TRÌNH
B3.LO-1 SẢNH THANG MÁY CHO BÃI ĐẬU XE CAR PARK LIFT LOBBY 18 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3 AUDITORIUM (BY ID) OUTDOOR TECHNICAL AREA THÁP VĂN PHÒNG, KHỐI ĐẾ THƯƠNG MẠI VÀ CÁC TIỆN ÍCH
B3.PK-1 BÃI ĐỖ XE CARPARK 3495 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.BF1 MB.MDF2
KHÁN PHÒNG
MF.PO5
- ANTI-SLIP PORCELAIN TILE 600x600mm
KHU VỰC KỸ THUẬT NGOÀI TRỜI
B3.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C 53 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3 - LEN TƯỜNG MDF DÀY 12mm, H100mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT CHỐNG TRƯỢT 600x600mm CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT
MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE
MB.PO1
SERVICE LIFT LOBBY
- PORCELAIN TILE SKIRTING 100x600mm MF.PO6
RESTROOM (BY ID)
- ANTI-SLIP PORCELAIN TILE 600x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
CÔNG TY TNHH CAPITALAND TOWER
B3.TK-3 BỂ NƯỚC SINH HOẠT DOMESTIC WATER TANK 92 m² MF.PO4 MW.PO4 MC.BF1 SẢNH THANG MÁY VỆ SINH KHÁCH
- LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT CHỐNG TRƯỢT 600x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B3.LP-1 HỐ THANG MÁY CAO TỐC EX LIFT PIT 9 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1
STORAGE BOH (BY ID)
B3.TK-2 BỂ NƯỚC CHỮA CHÁY - TẦNG B2, B3, B4 FIRE WATER TANK - B2, B3, B4 FLOOR 130 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1 MB.PO2
- PORCELAIN TILE SKIRTING 100x600mm
MF.PO7
- PORCELAIN TILE 600x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
KHO KV PHỤC VỤ
B3.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 17 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1 - LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT 600x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B3.BF-4 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 5 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 TECHNICAL ROOMS
LIFT LOBBY AT BASEMENT (BY ID)
- PORCELAIN TILE 600x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) KÝ / SIGN: ........................................................................
MB.PO3 MF.PO8
B3.BF-5 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 3 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 PHÒNG KỸ THUẬT
- LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x300mm
SẢNH THANG MÁY TẦNG HẦM
- GẠCH ĐỒNG CHẤT 600x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
NGÔ NHƯ VƯƠNG
DEPUTY GENERAL DIRECTOR / PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC
B3.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 2 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 WET TECHNICAL ROOMS RAMP / ROOF
B3.RP-1 RAMP DỐC RP1 117 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 MB.PO4
KV KỸ THUẬT ƯỚT
MF.PU1
- ANTI-SLIP & ANTI UV SEAL COAT PU
ĐƯỜNG DỐC / MÁI
Địa Chỉ: Số 2 Tôn Đức Thắng, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
B3.RP-2 RAMP DỐC RP2 118 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 - LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x300mm - PU VỚI LỚP CHỐNG TRƯỢT VÀ CHỐNG TIA UV TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
B3.TK-1 BỂ TỰ HOẠI SEPTIC TANK 423 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1 RESTROOM (BY ID)
PARKING AREA / WET TECHNICAL ROOMS
- PU SEAL COAT
MB.PO6 MF.PU2
B3.LO-3 SẢNH THANG MÁY DỊCH VỤ SERVICE LIFT LOBBY A/C 59 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1 VỆ SINH KHÁCH
- LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm
SÀN ĐẬU XE / KV KỸ THUẬT ƯỚT
- SƠN SÀN PU
B3.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 BOH (BY ID) OFFICE
B3.STR-4 C.THANG 4 ST4 M/V 15 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 MB.PO7
KV PHỤC VỤ
MF.RF1
- RAISED FLOOR (FINAL FINISH BY TENANT)
VĂN PHÒNG
KÝ / SIGN: ........................................................................
B3.STR-5 C.THANG 5 ST5 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - SÀN NÂNG (HOÀN THIỆN NGOÀI CÙNG BỞI NGƯỜI THUÊ)
LIFT LOBBY AT BASEMENT (BY ID) MAIN LOBBY / LIFT LOBBY AT TOWER (BY ID) ISMAEL GULSER BELMONTE
B3.STR-6.2 C.THANG 6.2 ST6.2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - PORCELAIN TILE SKIRTING 100x600mm - NATURAL STONE 1200x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) DIRECTOR / GIÁM ĐỐC
MB.PO8 MF.ST1
SẢNH THANG MÁY TẠI TẦNG HẦM SẢNH CHÍNH / SẢNH THANG MÁY KHỐI THÁP
B3.STO-1 KHO STORAGE M/V 18 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 - LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - ĐÁ TỰ NHIÊN 1200x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
CÔNG TY CỔ PHẦN KIẾN TRÚC TWOG
B3.STO-3 KHO STORAGE M/V 11 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 MAIN LOBBY (BY ID) RETAIL CORRIDOR (BY ID)
Địa Chỉ: Lầu 2, Tòa Nhà International Plaza, 343 Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. HCM, Việt Nam.
Tel: (84.28) 3837 8750
- STAINLESS STEEL SKIRTING H100mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) - NATURAL STONE 1200x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
B3.STO-2 KHO STORAGE M/V 9 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 MB.SS1
SẢNH CHÍNH
MF.ST2
HÀNH LANG THƯƠNG MẠI
Fax: (84.28) 3837 8751 Email: info@twog-architecture.com Website: www.twog-architecture.com
TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
B3.STO-4 KHO STORAGE M/V 140 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 - LEN TƯỜNG THÉP KHÔNG GỈ H100mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - ĐÁ TỰ NHIÊN 1200x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B3.STO-6 KHO STORAGE M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1

MB.ST5
F&B STAIR (BY ID)
- GRANITE STONE SKIRTING (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
MF.ST3
TERRACE (BY LS)
- NATURAL STONE 1200x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED LS INTENT) CÔNG TY TNHH
B3.STO-5 KHO STORAGE M/V 37 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 CẦU THANG NHÀ HÀNG
- LEN TƯỜNG ĐÁ GRANITE (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
SÂN THƯỢNG
- ĐÁ GRANITE (THEO P.A. CẢNH QUAN ĐƯỢC CHẤP THUẬN) TW-ASIA CONSULTANTS
BASEMENT 2ND DOOR THRESHOLD (BY ID)
- BAZAN STONE (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
B2.LO-1 SẢNH THANG MÁY CHO BÃI ĐẬU XE CAR PARK LIFT LOBBY 18 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3 MF.ST4
NGẠCH CỬA
- ĐÁ BAZAN (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B2.PK-1 BÃI ĐỖ XE CARPARK 3336 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.BF1
F&B STAIR (BY ID)
B2.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C 53 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3 MF.ST5
- GRANITE STONE (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
KÝ / SIGN: ........................................................................
MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE CẦU THANG NHÀ HÀNG
- ĐÁ GRANITE (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
LIM CHIN KEONG
B2.TE-1 PHÒNG BƠM BỂ CẤP NƯỚC ĐIỀU HÒA CONDENSING WATER PUMP ROOM 38 m² MF.PO4 MW.PT2 MB.PO4 MC.BF1 DIRECTOR / GIÁM ĐỐC
B2.TK-4 BỂ CẤP NƯỚC ĐIỀU HÒA CONDENSING WATER TANK 91 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1 Địa Chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà Packsimex, 52 Đông Du, Quận 1, TP. HCM, Việt Nam.
CHÚ THÍCH CÁC LOẠI VẬT LIỆU CHỐNG THẤM CHÚ THÍCH VL HOÀN THIỆN TRẦN TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
B2.CS-1. KV. BẢO TRÌ 1 CONFINED SPACE 1 84 m² MF.PC1 MW.PT4 MC.PT5 WATERPROOFING MATERIAL LEGEND CEILING FINISH LEGEND
B2.CS-5, KV. BẢO TRÌ 5 CONFINED SPACE 5 83 m² MF.PC1 MW.PT4 MC.PT5 R.C STRUCTURE SLAB & D-WALL METRO ENTRANCE
CÔNG TY TNHH J.ROGER PRESTON
B2.TK-3 BỂ NƯỚC SINH HOẠT DOMESTIC WATER TANK 92 m² MF.PO4 MW.PO4 MC.BF1 MP.CR1
- CRYSTALLINE WP ADMIXTURE
SÀN KẾT CẤU BTCT & TƯỜNG VÂY TẦNG HẦM
MC.AL1
- ALUMINIUM COMPOSITE PANEL W/CROSS JOINT GAPLESS JOINT
CỔNG LÊN XUỐNG METRO (VIỆT NAM).
- CHỐNG THẤM TINH THỂ MAO DẪN THẨM THẤU - TẤM NHÔM COMPOSITE KHÔNG MỐI GHÉP NGANG
B2.EP-4. PIT THANG CUỐN 4 ESC. 4 PIT 10 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1
WET AREA OUTDOOR CEILING
B2.EP-5, PIT THANG CUỐN 5 ESC. 5 PIT 5 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 MP.CE1
- FLEXIBLE CEMENTITIOUS WP SEAL COAT
MC.AL2
KHU VỰC ƯỚT TRẦN NGOÀI TRỜI
B2.TK-2 BỂ NƯỚC CHỮA CHÁY - TẦNG B2, B3, B4 FIRE WATER TANK - B2, B3, B4 FLOOR 130 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1 - CHỐNG THẤM GỐC XI MĂNG LINH HOẠT - TẤM NHÔM COMPOSITE KHÔNG MỐI GHÉP NGANG
B2.ET-4. CỔNG LÊN XUỐNG METRO SỐ 4 METRO ENTRANCE 4 39 m² MF.GR1 MW.PO6 MB.GR4 MC.AL1 TERRACE / ROOF AUDITORIUM (BY ID)
- PU WATERPROOFING MEMBRANE - ACOUSTIC PANEL CEILING (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) KÝ / SIGN: ........................................................................
MP.PU1 MC.AP1
B2.ET-5, CỔNG LÊN XUỐNG METRO SỐ 5 METRO ENTRANCE 5 237 m² MF.GR1 MW.PO6 MB.GR4 MC.AL1 SÂN THƯỢNG / MÁI KHÁN PHÒNG
SEET SENG CHONG
- MÀNG CHỐNG THẤM PU - TRẦN TIÊU ÂM SỢI KHOÁNG (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP NHẬN)
B2.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 17 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1 GENERAL DIRECTOR / TỔNG GIÁM ĐỐC
WATER FOUNTAIN / SWIMMING POOL TECHNICAL ROOMS / LEASING AREA
Địa Chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà ALPHA, 151 Nguyễn Đình Chiểu, Quận 3, TP. HCM, Việt Nam.
B2.BF-5 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 3 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 MP.PU2
- POLYUREA WP MEMBRANE
MC.BF1
- BARE FINISH
ĐÀI PHUN NƯỚC / HỒ BƠI P. KỸ THUẬT / KV CHO THUÊ GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / DESIGN PHASE
B2.BF-4 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 5 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - MÀNG CHỐNG THẤM GỐC POLYUREA - BỀ MẶT THÔ KHÔNG HOÀN THIỆN
B2.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 2 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 WATERPROOFING FOR WALL
- MIN H300mm FROM STRUCTURAL SLAB
MC.PB1
INDOOR AREA (BY ID)
- CONCEAL PLASTERBOARD CEILING (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) BẢN VẼ THI CÔNG
CHỐNG THẤM CHÂN TƯỜNG
B2.RP-1 RAMP DỐC RP1 117 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 - TỐI THIỂU H300mm TỪ SÀN KẾT CẤU
- TRẦN THẠCH CAO KHUNG CHÌM (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) CONSTRUCTION DRAWINGS
B2.RP-2 RAMP DỐC RP2 117 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 WATERPROOFING FOR WALL RESTROOM (BY ID)
B2.SP-4. MƯƠNG DẪN ỐNG 4 SEEPAGE PIT 4 6 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 - MIN H1200mm FROM STRUCTURAL SLAB
MC.PB2
- MOISTURE RESISTANT PLASTERBOARD (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
B2.SP-5, MƯƠNG DẪN ỐNG 5 SEEPAGE PIT 5 5 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1

- TỐI THIỂU H1200mm TỪ SÀN KẾT CẤU
VỆ SINH KHÁCH
- TRẦN THẠCH CAO CHỐNG ẨM KHUNG CHÌM (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
BỘ MÔN / SUBJECT: KIẾN TRÚC / ARCHITECTURE
WATERPROOFING FOR WALL
B2.TK-1 BỂ TỰ HOẠI SEPTIC TANK 501 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1 - TO FINISH CEILING LEVEL FROM STRUTURAL SLAB
MAIN LOBBY / LIFT LOBBY / RETAIL CORRIDOR (BY ID)
- CONCEAL PLASTERBOARD CEILING (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
CHỦ TRÌ / PRESIDED ISMAEL GULSER BELMONTE
CHỐNG THẤM CHÂN TƯỜNG MC.PB3
B2.LO-3 SẢNH THANG MÁY DỊCH VỤ SERVICE LIFT LOBBY A/C 59 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1 - ĐẾN CAO ĐỘ TRẦN HOÀN THIỆN TỪ SÀN KẾT CẤU
SẢNH CHÍNH / SẢNH THANG MÁY / HÀNH LANG THƯƠNG MẠI
- TRẦN THẠCH CAO KHUNG CHÌM (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) THIẾT KẾ / DESIGNED BY ISMAEL GULSER BELMONTE
B2.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 WATERPROOFING FOR WALL INDOOR AREA - NO CEILING
- FULL HEIGHT OF WALL FROM STRUTURAL SLAB KIỂM TRA / CHECKED BY NGUYỄN THỊ HOÀNG GIANG
B2.STR-4 C.THANG 4 ST4 M/V 15 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 CHỐNG THẤM CHÂN TƯỜNG MC.PT1
- CONCRETE SLAB WITH PAINT FINISH
KHU VỰC TRONG NHÀ - KHÔNG ĐÓNG TRẦN
- TOÀN BỘ CHIỀU CAO TƯỜNG TỪ SÀN KẾT CẤU
B2.STR-5 C.THANG 5 ST5 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - BÊ TÔNG SƠN HOÀN THIỆN THỂ HIỆN / PREPARED BY HÀ THỊ BẢO TRÂN
WATERPROOFING FOR LIFT PIT / MANHOLE WET AREA - NO CEILING
B2.STR-6.2 C.THANG 6.2 ST6.2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - FULL HEIGHT OF LIFT PIT / MANHOLE - CONCRETE SLAB WITH MOISTURE RESISTANT PAINT FINISH
TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME
CHỐNG THẤM TƯỜNG HỐ THANG / HỐ GA MC.PT2
KHU VỰC ƯỚT - KHÔNG ĐÓNG TRẦN
B2.STO-1 KHO STORAGE M/V 18 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 - TOÀN BỘ CHIỀU CAO TƯỜNG HỐ THANG / HỐ GA - BÊ TÔNG SƠN CHỐNG ẨM HOÀN THIỆN THỐNG KÊ VẬT LIỆU HOÀN THIỆN THEO PHÒNG - TỜ 1
B2.STO-2 KHO STORAGE M/V 9 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 GARBAGE
- CONCRETE SLAB WITH ANTI-BACTERIAL PAINT FINISH
B2.STO-3 KHO STORAGE M/V 11 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 MC.PT3
PHÒNG RÁC ROOM FINISHING SCHEDULE - SHEET 1
B2.STO-5 KHO STORAGE M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 - BÊ TÔNG SƠN KHÁNG KHUẨN HOÀN THIỆN
B2.STO-4 KHO STORAGE M/V 37 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 BY TN

- FINISH BY TENANT NGÀY / DATE 16/07/2021 BẢN VẼ SỐ / DRAWING NO. BẢN SỬA/ REV.
- HOÀN THIỆN BỞI NGƯỜI THUÊ
TỈ LỆ / SCALE NTS SUN07-TOG-CD-AR-BSM- 71001 1
SỐ / NO. AMENDMENT / THAY ĐỔI NGÀY / DATE
CHÚ THÍCH VL HOÀN THIỆN TƯỜNG/ CHÂN TƯỜNG CHÚ THÍCH CÁC LOẠI VẬT LIỆU HOÀN THIỆN SÀN 0 First Issue 27/11/2020
THỐNG KÊ VẬT LIỆU HOÀN THIỆN THEO PHÒNG B1 - L1 / ROOM STYLE SCHEDULE B1 - L1 WALL / BASE FINISH LEGEND FLOOR FINISH LEGEND 1 Issue Rev.1 16/07/2021
MAINTENANCE ANCILLARY AREAS/ BARE FINISH AREAS
- BARE CONCRETE FINISH (FINAL FINISH BY TENANT)
ROOM FLOOR WALL BASE CEILING MW.PC1
PHÒNG BẢO TRÌ
MF.CC1
KV PHỤ TRỢ/ KV HOÀN THIỆN THÔ
CODE TÊN PHÒNG ROOM NAME DIỆN TÍCH FINISH FINISH FINISH FINISH - BÊ TÔNG HOÀN THIỆN CHÀ LÁNG - BÊ TÔNG THÔ (HOÀN THIỆN NGOÀI CÙNG BỞI NGƯỜI THUÊ)
BASEMENT 1ST DOMESTIC WATER TANK

MANAGEMENT OFFICE
- CARPET 500x500mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
MW.PO4 MF.CP1
B1.LO-1 SẢNH THANG MÁY CHO BÃI ĐẬU XE CAR PARK LIFT LOBBY 17 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3 BỂ NƯỚC SINH HOẠT
- GẠCH ĐỒNG CHẤT 300x300mm
VĂN PHÒNG QUẢN LÍ
- THẢM 500x500mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B1.PK-1 BÃI ĐỖ XE CARPARK 3077 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.BF1 RESTROOM (BY ID) AUDITORIUM
B1.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY 136 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3 MW.PO6
- PORCELAIN TILE 300x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
VỆ SINH KHÁCH
MF.CP2
- CARPET 500x500mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
KHÁN PHÒNG
MẠI VÀ BÃI ĐỔ XE - GẠCH ĐỒNG CHẤT 300x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - THẢM 500x500mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B1.TE-5 PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH CHILLER PLANT ROOM M/V 451 m² MF.PU2 MW.PT2 MB.PU2 MC.BF1 MAIN LOBBY (BY ID)
ENTRANCE
- DOOR MATT
MW.ST1 MF.DM1
B1.TE-4 PHÒNG MÁY PHÁT ĐIỆN CHILLER CHILLER TRANSFORMER ROOM M/V 27 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 SẢNH CHÍNH LỐI VÀO
- ĐÁ TỰ NHIÊN (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - THẢM CHÙI CHÂN
B1.BOH-2 PHÒNG NGHỈ NHÂN VIÊN VỆ SINH CLEANER REST AREA M/V 40 m² MF.PO7 MW.PT1 MB.PO7 MC.BF1
RETAIL LOBBY (BY ID) GARBAGE ROOM
B1.CS-2. KV. BẢO TRÌ 2 CONFINED SPACE 2 63 m² MF.PC1 MW.PT4 MC.PT5 MW.ST2
MF.EP1
- ANTI-BACTERIAL EPOXY
SẢNH THƯƠNG MẠI PHÒNG RÁC
B1.CS-4. KV. BẢO TRÌ 4 CONFINED SPACE 4 37 m² MF.PC1 MW.PT4 MC.PT5 - ĐÁ TỰ NHIÊN (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - SƠN EPOXY KHÁNG KHUẨN
B1.CS-6, KV. BẢO TRÌ 6 CONFINED SPACE 6 64 m² MF.PC1 MW.PT4 MC.PT5 INDOOR AREA
- INTERIOR PAINTING
FIRE STAIR
- LIQUID HARDENER
CƠ QUAN PHÊ DUYỆT / APPROVED BY AUTHORITY
MW.PT1 MF.HD1
B1.CS-8, KV. BẢO TRÌ 8 CONFINED SPACE 8 30 m² MF.PC1 MW.PT4 MC.PT5 KHU VỰC TRONG NHÀ
- SƠN NỘI THẤT
THANG BỘ
- CHẤT TĂNG CỨNG DẠNG LỎNG
B1.WC-3 VS TÀN TẬT DISABLED TOILET M/V 3 m² MF.PO6 MW.PO6 MB.PO6 MC.PB2 WET AREA/ OUTDOOR AREA TECHNICAL STAIR
B1.BOH-1 PHÒNG TÀI XẾ DRIVER ROOM M/V 17 m² MF.PO7 MW.PT1 MB.PO7 MC.BF1 MW.PT2
- MOISTURE RESISTANT PAINTING
MF.MT1
- GALVANIZED STEEL
THANG KỸ THUẬT
B1.STO-2 KHO BẢO TRÌ KỸ THUẬT ENGINEERING OFFICE STORE M/V 40 m² MF.PO3 MW.PT1 MB.PO3 MC.BF1 - SƠN CHỐNG ẨM NGOẠI THẤT - THÉP SƠN MẠ KẼM
B1.STO-1 KHO BẢO TRÌ KỸ THUẬT ENGINEERING OFFICE STORE M/V 40 m² MF.PO3 MW.PT1 MB.PO3 MC.BF1 GARBAGE ROOM MAINTENANCE
MW.PT3 - ANTI-BACTERIAL PAINTING FINISH MF.PC1
B1.ES-1&2 THANG CUỐN ES1&2 42 m² PHÒNG RÁC PHÒNG BẢO TRÌ
- BÊ TÔNG HOÀN THIỆN CHÀ LÁNG
- SƠN KHÁNG KHUẨN
B1.LP-28 HỐ THANG MÁY CAO TỐC EX LIFT PIT 9 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 SERVICE LIFT LOBBY
INDOOR AREA (BY ID)
B1.WC-1 VS NỮ FEMALE TOILET M/V 10 m² MF.PO6 MW.PO6 MB.PO6 MC.PB2 MW.PT4 - MOISTURE RESISTANT PAINTING (COMPLETED WITH CONFIRMED LS INTENT) MF.PO1
SẢNH THANG MÁY PHỤC VỤ
B1.TE-6 PHÒNG BƠM PCCC FIRE PUMP ROOM M/V 59 m² MF.PU2 MW.PT2 MB.PU2 MC.BF1 - SƠN CHỐNG ẨM NGOẠI THẤT (THEO P.A. CẢNH QUAN ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - GẠCH ĐỒNG CHẤT 600x600mm
STORAGE
B1.TK-5 BỂ TÁCH DẦU GREASE SEPARATOR 34 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1 WET AREA/ OUTDOOR AREA (BY LS)
TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT TITLE
MW.PT5 - MOISTURE RESISTANT PAINTING (COMPLETED WITH CONFIRMED LS INTENT) MF.PO2
KHO
B1.TE-3 PHÒNG KỸ THUẬT BỂ TÁCH DẦU GREASE SEPARATOR TECHNICAL ROOM M/V 39 m² MF.PO4 MW.PT2 MB.PO4 MC.BF1 KHU VỰC ƯỚT/ NGOÀI NHÀ
- SƠN CHỐNG ẨM NGOẠI THẤT (THEO P.A. CẢNH QUAN ĐƯỢC CHẤP THUẬN) - GẠCH ĐỒNG CHẤT 600x600mm TÒA NHÀ VĂN PHÒNG - THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ
B1.LP-21 HỐ THANG MÁY CAO TẦNG HIGH ZONE LIFT PIT 34 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1
B1.LP-23 HỐ THANG MÁY CAO TẦNG HIGH ZONE LIFT PIT 35 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 MB.EP1
GARBAGE ROOM
- ANTI-BACTERIAL EPOXY, SWEEP UP H100mm
MF.PO3
TECHNICAL ROOMS
- PORCELAIN TILE 300x300mm KHU PHỨC HỢP SÀI GÒN - BASON
PHÒNG RÁC PHÒNG KỸ THUẬT
B1.TN-1 KIOSK KIOSK A/C 31 m² MF.PO8 MW.PT4 MB.PO8 MC.PB3 - SƠN EPOXY KHÁNG KHUẨN, QUÉT CHÂN TƯỜNG H100mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT 300x300mm THE OFFICE - COMMERCIAL AND SERVICE BUILDING
B1.WC-2 VS NAM MALE TOILET M/V 12 m² MF.PO6 MW.PO6 MB.PO6 MC.PB2 MB.MDF1
MANAGEMENT OFFICE
MF.PO4
WET TECHNICAL ROOMS / DOMESTIC WATER TANK
- ANTI-SLIP PORCELAIN TILE 300x300mm TOWER AT SAIGON BASON COMPLEX AREA
VĂN PHÒNG QUẢN LÍ KV KỸ THUẬT ƯỚT / BỂ NƯỚC SINH HOẠT
B1.TE-1 PHÒNG ĐIỆN NHẸ MDF ROOM M/V 16 m² MF.PO3 MW.PT1 MB.PO3 MC.BF1 - LEN TƯỜNG MDF DÀY 12mm, CAO 100mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT CHỐNG TRƯỢT 300x300mm HẠNG MỤC CÔNG TRÌNH
B1.LP-13 HỐ THANG MÁY TRUNG TẦNG MID ZONE LIFT PIT 35 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 AUDITORIUM (BY ID) OUTDOOR TECHNICAL AREA THÁP VĂN PHÒNG, KHỐI ĐẾ THƯƠNG MẠI VÀ CÁC TIỆN ÍCH
- MDF SKIRTING THK 12mm, H100mm - ANTI-SLIP PORCELAIN TILE 600x600mm
B1.LP-9 HỐ THANG MÁY TRUNG TẦNG MID ZONE LIFT PIT 35 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 MB.MDF2
KHÁN PHÒNG
MF.PO5
KHU VỰC KỸ THUẬT NGOÀI TRỜI
- LEN TƯỜNG MDF DÀY 12mm, H100mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT CHỐNG TRƯỢT 600x600mm CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT
B1.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 16 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1
B1.BF-5 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 3 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 MB.PO1
SERVICE LIFT LOBBY
- PORCELAIN TILE SKIRTING 100x600mm MF.PO6
RESTROOM (BY ID)
- ANTI-SLIP PORCELAIN TILE 600x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
SẢNH THANG MÁY VỆ SINH KHÁCH
B1.BF-4 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 5 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT CHỐNG TRƯỢT 600x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B1.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 2 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 STORAGE BOH (BY ID)
- PORCELAIN TILE SKIRTING 100x600mm - PORCELAIN TILE 600x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
MB.PO2 MF.PO7
B1.TE-2 PHÒNG RMU RMU ROOM M/V 46 m² MF.PO3 MW.PT1 MB.PO3 MC.BF1 KHO KV PHỤC VỤ
- LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT 600x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B1.RP-1 RAMP DỐC RP1 99 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1
TECHNICAL ROOMS LIFT LOBBY AT BASEMENT (BY ID)
B1.RP-2 RAMP DỐC RP2 151 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 MB.PO3
MF.PO8
- PORCELAIN TILE 600x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) KÝ / SIGN: ........................................................................
PHÒNG KỸ THUẬT SẢNH THANG MÁY TẦNG HẦM NGÔ NHƯ VƯƠNG
B1.RP-3 RAMP DỐC RP3 18 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 - LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x300mm - GẠCH ĐỒNG CHẤT 600x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B1.RP-4 RAMP DỐC RP4 15 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 WET TECHNICAL ROOMS RAMP / ROOF
MB.PO4
MF.PU1
- ANTI-SLIP & ANTI UV SEAL COAT PU Địa Chỉ: Số 2 Tôn Đức Thắng, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
B1.BOH-4 PHÒNG BẢO VỆ SECURITY ROOM M/V 13 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 KV KỸ THUẬT ƯỚT ĐƯỜNG DỐC / MÁI
- LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x300mm - PU VỚI LỚP CHỐNG TRƯỢT VÀ CHỐNG TIA UV TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
B1.BOH-3 PHÒNG BẢO VỆ SECURITY ROOM M/V 38 m² MF.PO7 MW.PT1 MB.PO7 MC.BF1
RESTROOM (BY ID) PARKING AREA / WET TECHNICAL ROOMS
B1.LO-3 SẢNH THANG MÁY DỊCH VỤ SERVICE LIFT LOBBY A/C 61 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1 MB.PO6
MF.PU2
- PU SEAL COAT
VỆ SINH KHÁCH SÀN ĐẬU XE / KV KỸ THUẬT ƯỚT
B1.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - SƠN SÀN PU
B1.STR-4 C.THANG 4 ST4 M/V 15 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 BOH (BY ID)
OFFICE
- RAISED FLOOR (FINAL FINISH BY TENANT)
MB.PO7 MF.RF1
B1.STR-5 C.THANG 5 ST5 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 KV PHỤC VỤ VĂN PHÒNG
- LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - SÀN NÂNG (HOÀN THIỆN NGOÀI CÙNG BỞI NGƯỜI THUÊ) KÝ / SIGN: ........................................................................
B1.STR-6.2 C.THANG 6.2 ST6.2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 LIFT LOBBY AT BASEMENT (BY ID) MAIN LOBBY / LIFT LOBBY AT TOWER (BY ID) ISMAEL GULSER BELMONTE
B1.STR-7 C.THANG 7 ST7 5 m² MF.MT1 MW.PT1 MC.PT1 MB.PO8
MF.ST1
- NATURAL STONE 1200x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
SẢNH CHÍNH / SẢNH THANG MÁY KHỐI THÁP
DIRECTOR / GIÁM ĐỐC
SẢNH THANG MÁY TẠI TẦNG HẦM
B1.STR-8 C.THANG 8 ST8 5 m² MF.MT1 MW.PT1 MC.PT1 - LEN TƯỜNG GẠCH ĐỒNG CHẤT 100x600mm - ĐÁ TỰ NHIÊN 1200x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
B1.STO-4 KHO STORAGE M/V 36 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 MAIN LOBBY (BY ID)
- STAINLESS STEEL SKIRTING H100mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
RETAIL CORRIDOR (BY ID)
- NATURAL STONE 1200x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
Tel: (84.28) 3837 8750
MB.SS1 MF.ST2 Fax: (84.28) 3837 8751 Email: info@twog-architecture.com Website: www.twog-architecture.com
B1.STO-3 KHO STORAGE M/V 10 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 SẢNH CHÍNH
- LEN TƯỜNG THÉP KHÔNG GỈ H100mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
HÀNH LANG THƯƠNG MẠI
- ĐÁ TỰ NHIÊN 1200x600mm (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
B1.STO-5 KHO STORAGE M/V 35 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1
B1.STO-6 KHO STORAGE M/V 35 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 MB.ST5
F&B STAIR (BY ID)
- GRANITE STONE SKIRTING (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
MF.ST3
TERRACE (BY LS)
- NATURAL STONE 1200x600mm (COMPLETED WITH CONFIRMED LS INTENT) CÔNG TY TNHH
B1.TK-4 BỂ CHỨA NƯỚC MƯA 70M3 STORM WATER TANKS 70 M3 15 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1
CẦU THANG NHÀ HÀNG
- LEN TƯỜNG ĐÁ GRANITE (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
SÂN THƯỢNG
- ĐÁ GRANITE (THEO P.A. CẢNH QUAN ĐƯỢC CHẤP THUẬN) TW-ASIA CONSULTANTS
DOOR THRESHOLD (BY ID)
MEZZANINE BASEMENT - BAZAN STONE (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
MF.ST4
NGẠCH CỬA
BM.PK-1 BÃI ĐỖ XE CARPARK 1740 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.BF1 - ĐÁ BAZAN (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
BM.CS-3. KV. BẢO TRÌ 3 CONFINED SPACE 3 25 m² MF.PC1 MW.PT4 MC.PT5 F&B STAIR (BY ID)
BM.CS-7, KV. BẢO TRÌ 7 CONFINED SPACE 7 51 m² MF.PC1 MW.PT4 MC.PT5 MF.ST5
- GRANITE STONE (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
CẦU THANG NHÀ HÀNG KÝ / SIGN: ........................................................................
BM.PK-2 ĐƯỜNG XE CHẠY DRIVEWAY 241 m² MF.PU1 MW.PT2 MB.PU1 MC.BF1 - ĐÁ GRANITE (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
LIM CHIN KEONG
BM.LP-28 HỐ THANG MÁY CAO TỐC EX LIFT PIT 9 m² Địa Chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà Packsimex, 52 Đông Du, Quận 1, TP. HCM, Việt Nam.
BM.LP-21 HỐ THANG MÁY CAO TẦNG HIGH ZONE LIFT PIT 34 m² CHÚ THÍCH CÁC LOẠI VẬT LIỆU CHỐNG THẤM CHÚ THÍCH VL HOÀN THIỆN TRẦN TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
WATERPROOFING MATERIAL LEGEND CEILING FINISH LEGEND
BM.LP-23 HỐ THANG MÁY CAO TẦNG HIGH ZONE LIFT PIT 35 m²
R.C STRUCTURE SLAB & D-WALL METRO ENTRANCE
BM.LP-1 HỐ THANG MÁY THẤP TẦNG LOW ZONE LIFT PIT 34 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 MP.CR1
- CRYSTALLINE WP ADMIXTURE
SÀN KẾT CẤU BTCT & TƯỜNG VÂY TẦNG HẦM
MC.AL1
CỔNG LÊN XUỐNG METRO (VIỆT NAM).
BM.LP-5 HỐ THANG MÁY THẤP TẦNG LOW ZONE LIFT PIT 35 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1 - CHỐNG THẤM TINH THỂ MAO DẪN THẨM THẤU - TẤM NHÔM COMPOSITE KHÔNG MỐI GHÉP NGANG
BM.LP-13 HỐ THANG MÁY TRUNG TẦNG MID ZONE LIFT PIT 35 m² WET AREA OUTDOOR CEILING
- FLEXIBLE CEMENTITIOUS WP SEAL COAT - ALUMINIUM COMPOSITE PANEL W/CROSS JOINT GAPLESS JOINT
MP.CE1 MC.AL2
BM.LP-9 HỐ THANG MÁY TRUNG TẦNG MID ZONE LIFT PIT 35 m² KHU VỰC ƯỚT TRẦN NGOÀI TRỜI
- CHỐNG THẤM GỐC XI MĂNG LINH HOẠT - TẤM NHÔM COMPOSITE KHÔNG MỐI GHÉP NGANG
BM.TK-6 BỂ DẦU OIL TANK 46 m² MF.PC1 MW.PC1 MC.BF1
TERRACE / ROOF AUDITORIUM (BY ID)
BM.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 16 m² MF.PO1 MW.PT1 MB.PO1 MC.PT1 MP.PU1
- PU WATERPROOFING MEMBRANE
MC.AP1
- ACOUSTIC PANEL CEILING (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) KÝ / SIGN: ........................................................................
SÂN THƯỢNG / MÁI KHÁN PHÒNG
BM.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP SUẤT DƯƠNG PRESSURIZE BUFFER ROOM 2 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - MÀNG CHỐNG THẤM PU - TRẦN TIÊU ÂM SỢI KHOÁNG (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP NHẬN) SEET SENG CHONG
GENERAL DIRECTOR / TỔNG GIÁM ĐỐC
BM.RP-1 RAMP DỐC RP1 97 m² MF.PU1 MW.PT2 MB.PU1 MC.BF1 WATER FOUNTAIN / SWIMMING POOL
- POLYUREA WP MEMBRANE
TECHNICAL ROOMS / LEASING AREA
- BARE FINISH Địa Chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà ALPHA, 151 Nguyễn Đình Chiểu, Quận 3, TP. HCM, Việt Nam.
MP.PU2 MC.BF1
BM.RP-3 RAMP DỐC RP3 34 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1 ĐÀI PHUN NƯỚC / HỒ BƠI
- MÀNG CHỐNG THẤM GỐC POLYUREA
P. KỸ THUẬT / KV CHO THUÊ
- BỀ MẶT THÔ KHÔNG HOÀN THIỆN
GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / DESIGN PHASE
BM.RP-4 RAMP DỐC RP4 33 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1

BM.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1
- MIN H300mm FROM STRUCTURAL SLAB
MC.PB1
INDOOR AREA (BY ID)
- CONCEAL PLASTERBOARD CEILING (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT) BẢN VẼ THI CÔNG
BM.STR-4 C.THANG 4 ST4 M/V 15 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - TỐI THIỂU H300mm TỪ SÀN KẾT CẤU
- TRẦN THẠCH CAO KHUNG CHÌM (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) CONSTRUCTION DRAWINGS
BM.STR-5 C. THANG 5 ST5 M/V 24 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - MIN H1200mm FROM STRUCTURAL SLAB
RESTROOM (BY ID)
- MOISTURE RESISTANT PLASTERBOARD (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
MC.PB2
BM.STR-6. C.THANG 6.1 ST6.1 N/V 11 m² MF.PU1 MW.PT2 MC.PT2 CHỐNG THẤM CHÂN TƯỜNG
- TỐI THIỂU H1200mm TỪ SÀN KẾT CẤU
VỆ SINH KHÁCH
- TRẦN THẠCH CAO CHỐNG ẨM KHUNG CHÌM (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN)
1 WATERPROOFING FOR WALL MAIN LOBBY / LIFT LOBBY / RETAIL CORRIDOR (BY ID) CHỦ TRÌ / PRESIDED ISMAEL GULSER BELMONTE
BM.STR-6. C.THANG 6.2 ST6.2 M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.PT1 - TO FINISH CEILING LEVEL FROM STRUTURAL SLAB
CHỐNG THẤM CHÂN TƯỜNG MC.PB3
- CONCEAL PLASTERBOARD CEILING (COMPLETED WITH CONFIRMED ID INTENT)
SẢNH CHÍNH / SẢNH THANG MÁY / HÀNH LANG THƯƠNG MẠI
2 - ĐẾN CAO ĐỘ TRẦN HOÀN THIỆN TỪ SÀN KẾT CẤU - TRẦN THẠCH CAO KHUNG CHÌM (THEO P.A. NỘI THẤT ĐƯỢC CHẤP THUẬN) THIẾT KẾ / DESIGNED BY ISMAEL GULSER BELMONTE
BM.STR-7 C.THANG 7 ST7 5 m² MF.MT1 MW.PT1 MC.PT1 WATERPROOFING FOR WALL INDOOR AREA - NO CEILING
KIỂM TRA / CHECKED BY NGUYỄN THỊ HOÀNG GIANG
- FULL HEIGHT OF WALL FROM STRUTURAL SLAB - CONCRETE SLAB WITH PAINT FINISH
MC.PT1
BM.STR-8 C.THANG 8 ST8 6 m² MF.MT1 MW.PT1 MC.PT1 CHỐNG THẤM CHÂN TƯỜNG KHU VỰC TRONG NHÀ - KHÔNG ĐÓNG TRẦN
- TOÀN BỘ CHIỀU CAO TƯỜNG TỪ SÀN KẾT CẤU - BÊ TÔNG SƠN HOÀN THIỆN THỂ HIỆN / PREPARED BY HÀ THỊ BẢO TRÂN
BM.STO-1 KHO STORAGE M/V 52 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1
WATERPROOFING FOR LIFT PIT / MANHOLE WET AREA - NO CEILING TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME
BM.STO-2 KHO STORAGE M/V 10 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1 - FULL HEIGHT OF LIFT PIT / MANHOLE
MC.PT2
- CONCRETE SLAB WITH MOISTURE RESISTANT PAINT FINISH
CHỐNG THẤM TƯỜNG HỐ THANG / HỐ GA KHU VỰC ƯỚT - KHÔNG ĐÓNG TRẦN
- TOÀN BỘ CHIỀU CAO TƯỜNG HỐ THANG / HỐ GA - BÊ TÔNG SƠN CHỐNG ẨM HOÀN THIỆN THỐNG KÊ VẬT LIỆU HOÀN THIỆN THEO PHÒNG - TỜ 2
GARBAGE
- CONCRETE SLAB WITH ANTI-BACTERIAL PAINT FINISH
MC.PT3
PHÒNG RÁC
- BÊ TÔNG SƠN KHÁNG KHUẨN HOÀN THIỆN
ROOM FINISHING SCHEDULE - SHEET 2
BY TN
- FINISH BY TENANT NGÀY / DATE 16/07/2021 BẢN VẼ SỐ / DRAWING NO. BẢN SỬA/ REV.
- HOÀN THIỆN BỞI NGƯỜI THUÊ
0 First Issue 27/11/2020
1 Issue Rev.1 16/07/2021
TÒA NHÀ VĂN PHÒNG - THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ

KHU PHỨC HỢP SÀI GÒN - BASON
THE OFFICE - COMMERCIAL AND SERVICE BUILDING
TOWER AT SAIGON BASON COMPLEX AREA
HẠNG MỤC CÔNG TRÌNH
THÁP VĂN PHÒNG, KHỐI ĐẾ THƯƠNG MẠI VÀ CÁC TIỆN ÍCH

CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT
KÝ / SIGN: ........................................................................
NGÔ NHƯ VƯƠNG
TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
KÝ / SIGN: ........................................................................
ISMAEL GULSER BELMONTE
Tel: (84.28) 3837 8750
CÔNG TY TNHH
TW-ASIA CONSULTANTS
KÝ / SIGN: ........................................................................
LIM CHIN KEONG
Địa Chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà Packsimex, 52 Đông Du, Quận 1, TP. HCM, Việt Nam.
TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN

(VIỆT NAM).
KÝ / SIGN: ........................................................................
SEET SENG CHONG
BẢN VẼ THI CÔNG

CONSTRUCTION DRAWINGS
THIẾT KẾ / DESIGNED BY ISMAEL GULSER BELMONTE
THỂ HIỆN / PREPARED BY HÀ THỊ BẢO TRÂN
THỐNG KÊ VẬT LIỆU HOÀN THIỆN - TỜ 1
FINISHING SCHEDULE - SHEET 1

NGÀY / DATE 16/07/2021 BẢN VẼ SỐ / DRAWING NO. BẢN SỬA/ REV.

1 Issue Rev.1 16/07/2021


KÝ / SIGN: ........................................................................
NGÔ NHƯ VƯƠNG
KÝ / SIGN: ........................................................................
Tel: (84.28) 3837 8750
CÔNG TY TNHH
TW-ASIA CONSULTANTS
KÝ / SIGN: ........................................................................
LIM CHIN KEONG

(VIỆT NAM).
KÝ / SIGN: ........................................................................
SEET SENG CHONG



1 Issue Rev.1 16/07/2021


KÝ / SIGN: ........................................................................
NGÔ NHƯ VƯƠNG
KÝ / SIGN: ........................................................................
Tel: (84.28) 3837 8750
CÔNG TY TNHH
TW-ASIA CONSULTANTS
KÝ / SIGN: ........................................................................
LIM CHIN KEONG

(VIỆT NAM).
KÝ / SIGN: ........................................................................
SEET SENG CHONG



1 Issue Rev.1 16/07/2021


KÝ / SIGN: ........................................................................
NGÔ NHƯ VƯƠNG
KÝ / SIGN: ........................................................................
Tel: (84.28) 3837 8750
CÔNG TY TNHH
TW-ASIA CONSULTANTS
KÝ / SIGN: ........................................................................
LIM CHIN KEONG

(VIỆT NAM).
KÝ / SIGN: ........................................................................
SEET SENG CHONG



THỐNG KÊ CỬA. HẦM/ DOOR SCHEDULE. BASEMENT THỐNG KÊ CỬA. HẦM/ DOOR SCHEDULE. BASEMENT 0 First Issue 27/11/2020
KÍCH KÍCH 1 Issue Rev.1 16/07/2021
THƯỚC LỖ THƯỚC LỖ
KÍCH KÍCH
MỞ KẾT MỞ KẾT
THƯỚC KHUNG/ THƯỚC KHUNG/
CẤU/ CÁNH/ LEAF CẤU/ CÁNH/ LEAF
CỬA / DOOR FRAME CỬA / DOOR FRAME
STRUCTURE STRUCTURE
LEAF SIZE LEAF SIZE
OPENING OPENING
SIZE SIZE
CHIỀU CAO CÁNH CỬA/ DOOR HEIGHT (mm)
CHIỀU CAO CÁNH CỬA/ DOOR HEIGHT (mm)

VẬT LIỆU HOÀN THIỆN/ FINISH MATERIAL
VẬT LIỆU HOÀN THIỆN/ FINISH MATERIAL

TỔNG CHIỀU RỘNG/ TOTAL WIDTH (mm)
TỔNG CHIỀU RỘNG/ TOTAL WIDTH (mm)

ĐỘ DÀY KHUNG/ FRAME THICKNESS
ĐỘ DÀY KHUNG/ FRAME THICKNESS

VẬT LIỆU KHUNG/ FRAME MATERIAL
VẬT LIỆU KHUNG/ FRAME MATERIAL

CHỈ DẪN KỸ THUẬT/ SPECIFICATION
CHỈ DẪN KỸ THUẬT/ SPECIFICATION

ĐỘ CÁCH ÂM/ SOUND INSULATION
ĐỘ CÁCH ÂM/ SOUND INSULATION

ĐỘ DÀY CÁNH/ LEAF THICKNESS
ĐỘ DÀY CÁNH/ LEAF THICKNESS

ĐỘ CHỐNG CHÁY/ FIRE RATING
ĐỘ CHỐNG CHÁY/ FIRE RATING

CHIỀU RỘNG/ WIDTH (mm)
CHIỀU RỘNG/ WIDTH (mm)

CHIỀU CAO/ HEIGHT (mm)
CHIỀU CAO/ HEIGHT (mm)

MÃ PHÒNG/ ROOM CODE
MÃ PHÒNG/ ROOM CODE

LOẠI CỬA/ DOOR TYPE
LOẠI CỬA/ DOOR TYPE

PHỤ KIỆN/ HARDWARE
PHỤ KIỆN/ HARDWARE

MÃ CỬA / DOOR CODE
MÃ CỬA / DOOR CODE

ROOM NAME
ROOM NAME
TÊN PHÒNG
TÊN PHÒNG
LIFT PIT B2.TK-1 BỂ TỰ HOẠI SEPTIC TANK DM4.B.3.A13 TP1 2250 1400 2200 1300 630 SP 50 PD EI70 HW03
LP.TE-1 P. KỸ THUẬT TECHNICAL ROOM DM4.B.3.A10 TP1 2250 1100 2200 1000 100 SP 50 PD EI70 HW09a B2.TE-1 PHÒNG BƠM BỂ CẤP NƯỚC ĐIỀU CONDENSING WATER PUMP DM4.B.3.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 SP 50 PD EI70 HW09
1 HÒA ROOM
BASEMENT 4TH B2.LO-3 SẢNH THANG MÁY DỊCH VỤ SERVICE LIFT LOBBY A/C DM6.B.3.A17a TP2 2250 1800 2200 1700 230 SP 50 PD EI70 HW13
B4.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 B2.STO-4 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11
B4.STR-6.2 C.THANG 6.2 ST6.2 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 B2.STO-5 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11
B4.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 B2.STO-2 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 MDF 40 LA 0 HW11
SUẤT DƯƠNG 26
B4.BF-4 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 BASEMENT 1ST
SUẤT DƯƠNG B1.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V DM1.B.3.C11 TP1 2050 1200 2000 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01
B4.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 B1.STR-4 C.THANG 4 ST4 M/V DM1.B.3.C11 TP1 2050 1200 2000 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01
SUẤT DƯƠNG Kèm theo văn bản số ......................................... Ngày ........... Tháng ........... Năm ............
B1.STR-5 C.THANG 5 ST5 M/V DM1.B.3.C11 TP1 2050 1200 2000 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01
B4.BF-5 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 B1.STR-6.2 C.THANG 6.2 ST6.2 M/V DM1.B.3.C11 TP1 2050 1200 2000 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT TITLE
SUẤT DƯƠNG
B1.BF-5 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.C11a TP2 2050 1200 2000 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01
CW
SPK
DM4.B.3.A6
DM4.B.3.A8
TP1
TP1
2250
2250
700
900
2200
2200
600
800
115
115
SP
SP
50
50
PD
PD
EI70
EI70
HW02
HW02 B1.BF-6
SUẤT DƯƠNG
KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.C11a TP2 2050 1200 2000 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01
WR
WR
DM4.B.3.A6
DM4.B.3.A6
TP1
TP1
2250
2250
700
700
2200
2200
600
600
115
115
SP
SP
50
50
PD
PD
EI70
EI70
HW02
HW02 B1.BF-1
SUẤT DƯƠNG
WR
WR
DM4.B.3.A8
DM4.B.3.A6
TP1
TP1
2250
2250
900
700
2200
2200
800
600
115
115
SP
SP
50
50
PD
PD
EI70
EI70
HW02
HW02 B1.BF-4
SUẤT DƯƠNG
WR
WR
DM4.B.3.A6
DM4.B.3.A8
TP1
TP1
2250
2250
700
900
2200
2200
600
800
115
115
SP
SP
50
50
PD
PD
EI70
EI70
HW02
HW02 B1.BF-1
SUẤT DƯƠNG
KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.C13a TP2 2050 1400 2000 1300 130 SP 50 PD EI70 HW01b TOWER AT SAIGON BASON COMPLEX AREA
ELV DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 SUẤT DƯƠNG
CW DM4.B.3.C6 TP1 2050 700 2000 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 HẠNG MỤC CÔNG TRÌNH
ELEC DM4.B.3.A16 TP1 2250 1700 2200 1600 115 SP 50 PD EI70 HW04b
ELV DM4.B.3.C6 TP1 2050 700 2000 600 115 SP 50 PD EI70 HW02
B4.STR-9 C.THANG 9 ST9 DM4.B.3.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 SP 50 PD EI70 HW09a
ELEC DM4.B.3.C16 TP1 2050 1700 2000 1600 115 SP 50 PD EI70 HW04b
B4.LP-28 HỐ THANG MÁY CAO TỐC EX LIFT PIT DM4.B.3.A9 TP1 2250 1000 2200 900 115 SP 50 PD EI70 HW09a
B4.STO-4 KHO STORAGE M/V DM4.B.3.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 SP 50 PD EI70 HW09 SPK DM4.B.3.C8 TP1 2050 900 2000 800 115 SP 50 PD EI70 HW02
B4.STO-4 KHO STORAGE M/V DM4.B.3.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 SP 50 PD EI70 HW09 CW DM4.B.3.C8 TP1 2050 900 2000 800 115 SP 50 PD EI70 HW02
B4.TE-1 PHÒNG BƠM BỂ NƯỚC SINH
HOẠT
DOMESTIC WATER TANK PUMP
ROOM
DM4.B.3.A15 TP1 2250 1600 2200 1500 130 SP 50 PD EI70 HW12c SPK
ELV
DM4.B.3.C8
DM4.B.3.C6
TP1
TP1
2050
2050
900
700
2000
2000
800
600
115
115
SP
SP
50
50
PD
PD
EI70
EI70
HW02
HW02
B4.LO-3 SẢNH THANG MÁY DỊCH VỤ SERVICE LIFT LOBBY A/C DM6.B.3.A17a TP2 2250 1800 2200 1700 230 SP 50 PD EI70 HW13 ELEC DM4.B.3.C16 TP1 2050 1700 2000 1600 115 SP 50 PD EI70 HW04b
B4.STO-3 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 SPK DM4.B.3.C8 TP1 2050 900 2000 800 115 SP 50 PD EI70 HW02
B4.STO-1 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 SPARE DM4.B.3.C6 TP1 2050 700 2000 600 115 SP 50 PD EI70 HW02
B4.STO-7 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 WR DM4.B.3.C6 TP1 2050 700 2000 600 115 SP 50 PD EI70 HW02
B4.STO-6 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 WR DM4.B.3.C6 TP1 2050 700 2000 600 115 SP 50 PD EI70 HW02
B4.STO-5 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 CHW DM4.B.3.C12 TP1 2050 1300 2000 1200 115 SP 50 PD EI70 HW04
29 WR DM4.B.3.C8 TP1 2050 900 2000 800 115 SP 50 PD EI70 HW02
KÝ / SIGN: ........................................................................
BASEMENT 3RD WR DM4.B.3.C8 TP1 2050 900 2000 800 115 SP 50 PD EI70 HW02
B3.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 WR DM4.B.3.C6 TP1 2050 700 2000 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 NGÔ NHƯ VƯƠNG
B3.STR-4 C.THANG 4 ST4 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 WR DM4.B.3.C6 TP1 2050 700 2000 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 ABBREVIATION / VIẾT TẮT DEPUTY GENERAL DIRECTOR / PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC
B3.STR-5 C.THANG 5 ST5 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 B1.LP-21 HỐ THANG MÁY CAO TẦNG HIGH ZONE LIFT PIT DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 115 SP 50 PD EI70 HW09 STC: SOUND TRANSMISSION CLASSIFICATION / MỨC CÁCH ÂM BÌNH QUÂN
B1.LP-23 HỐ THANG MÁY CAO TẦNG HIGH ZONE LIFT PIT DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 115 SP 50 PD EI70 HW09 ID: BY INTERIOR DESIGN / THIẾT KẾ NỘI THẤT Địa Chỉ: Số 2 Tôn Đức Thắng, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
B3.STR-6.2 C.THANG 6.2 ST6.2 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01
B3.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 B1.LP-28 HỐ THANG MÁY CAO TỐC EX LIFT PIT DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 115 SP 50 PD EI70 HW09a TBC: TO BE CONFIRMED / CẦN ĐƯỢC XÁC NHẬN TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
SUẤT DƯƠNG B1.LP-13 HỐ THANG MÁY TRUNG TẦNG MID ZONE LIFT PIT DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 115 SP 50 PD EI70 HW09
B3.BF-4 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 B1.LP-9 HỐ THANG MÁY TRUNG TẦNG MID ZONE LIFT PIT DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 115 SP 50 PD EI70 HW09 NOTE
SUẤT DƯƠNG B1.STO-1 KHO BẢO TRÌ KỸ THUẬT ENGINEERING OFFICE STORE DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 SP 50 PD EI70 HW09 1. LEFT/ RIGHT HINGE IS DEFINED BY LOOKING TO THE OPENING DIRECTION.
B3.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 M/V 2. CONTRACTOR MUST CHECK THE DIMENSION ON SITE BEFORE MANUFACTURE THE GLASS
SUẤT DƯƠNG B1.STO-2 KHO BẢO TRÌ KỸ THUẬT ENGINEERING OFFICE STORE DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 SP 50 PD EI70 HW09 FRAME PARTITION. THE ALLOWANCE FOR THE MOVEMENT OF THE STRUCTURE BEAM WILL
B3.BF-5 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 M/V BE 10MM MIN. THIS GAP WILL BE COVER BY JOINT SEALANT (SEE DRAWING DETAIL). THE
SUẤT DƯƠNG B1.TE-6 PHÒNG BƠM PCCC FIRE PUMP ROOM M/V DM4.B.1.A16 TP1 2250 1700 2200 1600 130 SP 50 PD EI180 HW12c BEAM SOFFIT SURFACE MUST BE EVEN, TO ENSURE THE JOINT GAP NOT OVER 15MM.
CW DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 B1.TE-3 PHÒNG KỸ THUẬT BỂ TÁCH DẦU GREASE SEPARATOR DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 SP 50 PD EI70 HW09a * REQUIREMENT OF ACOUSTIC FOR DOOR ON THE DRAWINGS AND SPEC IS FOR
REFERENCE. SUPPLIERS MUST CONSIDER THE IMPACT FACTORS, MAKE THEIR OWNED KÝ / SIGN: ........................................................................
SPK DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 TECHNICAL ROOM M/V
CALCULATION AND PROPOSE THE SOLUTION TO ENSURE THE SAFETY AND COMPATIBILITY ISMAEL GULSER BELMONTE
WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 B1.TE-4 PHÒNG MÁY PHÁT ĐIỆN CHILLER CHILLER TRANSFORMER ROOM DM4.B.1.B19 TP1 2450 2000 2400 1900 130 SP 50 PD EI180 HW12a
WITH CODES AND STANDARDS.
WR DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 M/V DIRECTOR / GIÁM ĐỐC
** REFERENCED DATA INDICATED IN THIS SCHEDULE GIVE SUPPORT OF PROVIDING ITEMS.
WR DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 B1.TE-2 PHÒNG RMU RMU ROOM M/V DM4.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 SP 50 PD EI70 HW09a IF DIFFERENCE, NEED TO BE MEET WITH SIMILAR STANDARD OR EXCEED TO ENSURE THE CÔNG TY CỔ PHẦN KIẾN TRÚC TWOG
WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 B1.TE-1 PHÒNG ĐIỆN NHẸ MDF ROOM M/V DM4.B.3.C15 TP1 2050 1600 2000 1500 130 SP 50 PD EI70 HW12c PRODUCT QUALITY.
WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 B1.LO-3 SẢNH THANG MÁY DỊCH VỤ SERVICE LIFT LOBBY A/C DM6.B.3.C17a TP2 2050 1800 2000 1700 230 SP 50 PD EI70 HW13
Tel: (84.28) 3837 8750
WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 B1.BOH-2 PHÒNG NGHỈ NHÂN VIÊN VỆ SINH CLEANER REST AREA M/V DM7.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 SP 50 PD EI70 HW09 CHÚ Ý Fax: (84.28) 3837 8751 Email: info@twog-architecture.com Website: www.twog-architecture.com
ELV DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 B1.BOH-1 PHÒNG TÀI XẾ DRIVER ROOM M/V DM7.B.3.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 SP 50 PD EI70 HW09
1. BẢN LỀ TRÁI/ PHẢI ĐƯỢC XÁC ĐỊNH BẰNG VIỆC NHÌN THEO HƯỚNG CỬA MỞ. TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
ELEC DM4.B.3.A16 TP1 2250 1700 2200 1600 115 SP 50 PD EI70 HW04b B1.TE-5 PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH CHILLER PLANT ROOM M/V DR4.B.3.B19 2400 1900 2950 1900 130 SP PD EI70 HW BY OTHER 2. NHÀ SẢN XUẤT KIỂM TRA KÍCH THƯỚC THỰC TẾ TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI SẢN
B3.STO-4
B3.STO-4
KHO
KHO
STORAGE M/V
STORAGE M/V
DM4.B.3.A9
DM4.B.3.A9
TP1
TP1
2250
2250
1000
1000
2200
2200
900
900
130
130
SP
SP
50
50
PD
PD
EI70
EI70
HW09
HW09
B1.TE-5
B1.TE-5
PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH
PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH
CHILLER PLANT ROOM M/V
CHILLER PLANT ROOM M/V
DR4.B.3.B19
DR4.B.3.B19
2400
2400
1900
1900
2950
2950
1900
1900
130
130
SP
SP
PD
PD
EI70
EI70
HW BY OTHER
HW BY OTHER
XUẤT KHUNG NHÔM VÁCH KÍNH. KHI TÍNH TOÁN KÍCH THƯỚC SẢN XUẤT, CẦN ĐẢM BẢO
KHOẢNG CÁCH TỐI THIỂU 10MM CHO SỰ BIẾN DẠNG CỦA DẦM KẾT CẤU. KHOẢNG CÁCH NÀY
CÔNG TY TNHH
B3.LO-3 SẢNH THANG MÁY DỊCH VỤ SERVICE LIFT LOBBY A/C DM6.B.3.A17a TP2 2250 1800 2200 1700 230 SP 50 PD EI70 HW13 B1.TE-5 PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH CHILLER PLANT ROOM M/V DR4.B.3.B19 2400 1900 2950 1900 130 SP PD EI70 HW BY OTHER SẼ ĐƯỢC BỊT LẠI BẰNG CHẤT BỊT GIOĂNG. BỀ MẶT DƯỚI CỦA DẦM PHÍA TRÊN VÁCH KÍNH
CẦN ĐƯỢC THI CÔNG VỚI ĐỘ PHẲNG TỐI ĐA ĐẢM BẢO KHOẢNG CÁCH GIOĂNG KHÔNG
TW-ASIA CONSULTANTS
B3.STO-3 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 B1.TE-5 PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH CHILLER PLANT ROOM M/V DR4.B.3.B19 2400 1900 2950 1900 130 SP PD EI70 HW BY OTHER
VƯỢT QUÁ 15MM.
B3.STO-1 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 B1.TE-5 PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH CHILLER PLANT ROOM M/V DR4.B.3.B19 2400 1900 2950 1900 130 SP PD EI70 HW BY OTHER * YÊU CẦU CÁCH ÂM CHO CỬA TRONG HỒ SƠ THIẾT KẾ CHỈ ĐỂ THAM KHẢO. NHÀ THẦU
B3.STO-6 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 B1.TE-5 PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH CHILLER PLANT ROOM M/V DR4.B.3.B19 2400 1900 2950 1900 130 SP PD EI70 HW BY OTHER CUNG CẤP CẦN TÍNH TOÁN NHỮNG YẾU TỐ TÁC ĐỘNG, ĐỂ ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP ĐẢM BẢO AN
B3.STO-5 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 B1.TE-5 PHÒNG KỸ THUẬT ĐIỆN LẠNH CHILLER PLANT ROOM M/V DR4.B.3.B19 2400 1900 2950 1900 130 SP PD EI70 HW BY OTHER TOÀN VÀ PHÙ HỢP VỚI TIÊU CHUẨN VÀ QUY CHUẨN LIÊN QUAN.
B3.STO-2 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 B1.WC-3 VS TÀN TẬT DISABLED TOILET M/V DT3.B.0.C8 TP1 2050 900 2000 800 130 MDF 40 LA 0 HW15 ** CÁC THÔNG TIN TẠI BẢNG NÀY LÀ ĐỂ THAM KHẢO VỚI MỤC ĐÍCH HỖ TRỢ CHO VIỆC CUNG
B1.STO-3 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 CẤP SẢN PHẨM. NẾU KHÁC, CẦN CÓ TIÊU CHUẨN TƯƠNG ĐƯƠNG HOẶC HƠN NHẰM ĐẢM
26
BẢO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM.
BASEMENT 2ND B1.STO-4 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 KÝ / SIGN: ........................................................................
B2.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 B1.STO-5 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.F9 TP1 1850 1000 1800 900 115 MDF 40 LA 0 HW11a
B2.STR-4 C.THANG 4 ST4 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 B1.STO-6 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.F9 TP1 1850 1000 1800 900 115 MDF 40 LA 0 HW11a TABLE D1 TABLE D2 LIM CHIN KEONG
B2.STR-5 C.THANG 5 ST5 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 B1.BOH-3 PHÒNG BẢO VỆ SECURITY ROOM M/V DT7.B.0.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 MDF 40 LA 0 HW11
MATERIAL ROOM FUNCTION
B2.STR-6.2 C.THANG 6.2 ST6.2 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01 B1.BOH-4 PHÒNG BẢO VỆ SECURITY ROOM M/V DT7.B.0.C9 TP1 2050 1000 2000 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 Địa Chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà Packsimex, 52 Đông Du, Quận 1, TP. HCM, Việt Nam.
B2.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 56 DM CỬA KIM LOẠI 1&2 THANG BỘ VÀ PHÒNG ĐỆM TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
METAL DOOR STAIRCASE AND BUFFER ROOM
B2.BF-4
SUẤT DƯƠNG
KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01
MEZZANINE BASEMENT
BM.STR-2 C.THANG 2 ST2 M/V DM1.B.3.A11 TP1 2250 1200 2200 1100 215 SP 50 PD EI70 HW01
DT CỬA GỖ
3 VỆ SINH VÀ PHÒNG DỤNG CỤ VỆ SINH
SUẤT DƯƠNG
B2.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01
BM.STR-6.1 C.THANG 6.1
BM.STR-6.1 C.THANG 6.1
ST6.1 N/V
ST6.1 N/V
DM1.B.3.C11
DM1.B.3.C11
TP1
TP1
2050
2050
1200
1200
2000
2000
1100
1100
215
200
SP
SP
50
50
PD
PD
EI70
EI70
HW01
HW01
TIMBER DOOR
CỬA KÍNH
WC AND JANITOR
CÁC PHÒNG KỸ THUẬT
(VIỆT NAM).
SUẤT DƯƠNG BM.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A13a TP2 2250 1400 2200 1300 130 SP 50 PD EI70 HW01b DG 4
GLASS DOOR MEP ROOMS
B2.BF-5 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 SUẤT DƯƠNG
SUẤT DƯƠNG DR CỬA SẬP 5 KHO VÀ KHO DỤNG CỤ VỆ SINH
BM.BF-1 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.A11a TP2 2250 1200 2200 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01
CW DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 ROLLER SHUTTER STORAGE, CLEANER ROOM
SUẤT DƯƠNG
ELV DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 BM.BF-6 KHOANG ĐỆM KHÔNG KHÍ CÓ ÁP PRESSURIZE BUFFER ROOM DM2.B.3.C11a TP2 2050 1200 2000 1100 130 SP 50 PD EI70 HW01 GD VÁCH KÍNH 6 CÁC SẢNH THANG MÁY
ELEC DM4.B.3.A16 TP1 2250 1700 2200 1600 115 SP 50 PD EI70 HW04b SUẤT DƯƠNG GLASS PARTITION LIFT LOBBIES
SPK DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 SPK DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 THÉP KÍNH CÁC PHÒNG PHỤC VỤ
ST GL 7 KÝ / SIGN: ........................................................................
WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 SPK DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 STEEL GLASS SERVICE ROOM
WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 SEET SENG CHONG
MDF VÁN GỖ CÔNG NGHIỆP PD SƠN TĨNH ĐIỆN 8 KHU VỰC CHO THUÊ & SẢNH ĐỢI
WR DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 WR DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 MDF POWDER COATING RENTAL AREA & VESTIBULE
WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 WR DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 NHÔM LỚP PHỦ NHỰA MẶT DỰNG Địa Chỉ: Tầng 4, Tòa Nhà ALPHA, 151 Nguyễn Đình Chiểu, Quận 3, TP. HCM, Việt Nam.
AL LA 9
WR DM4.B.3.A6 TP1 2250 700 2200 600 115 SP 50 PD EI70 HW02 BM.STO-2 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11 ALUMINUM LAMINATE FACADE GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ / DESIGN PHASE
WR DM4.B.3.A8 TP1 2250 900 2200 800 115 SP 50 PD EI70 HW02 BM.STO-1 KHO STORAGE M/V DT5.B.0.A9 TP1 2250 1000 2200 900 130 MDF 40 LA 0 HW11
13 TABLE D3 TABLE D4
LOCATION FIRE PROTECTION REQUIREMENT
B TẦNG HẦM KHÔNG YÊU CẦU

3 EI70
THỐNG KÊ VÁCH KÍNH. HẦM/ GLASS PARTITION SCHEDULE. BASEMENT BASEMENT
0
CHỐNG CHÁY
NO FIRE RATE
THÁP
KÍCH THƯỚC VÁCH KÍNH / GLASS KÍCH THƯỚC CỬA / DOOR
PARTITION SIZE SIZE
T
TOWER
REQUIRED 4 E30 BỘ MÔN / SUBJECT: KIẾN TRÚC / ARCHITECTURE
MÃ VÁCH KÍNH / VẬT LIỆU SỐ LƯỢNG
GLASS TỔNG CHIỀU HOÀN THIỆN/ CỬA/ ĐỘ CHỐNG ĐỘ CÁCH 1 EI180
MÃ PHÒNG/ PARTITION CAO/ TOTAL CHIỀU RỘNG/ CHIỀU CAO/ CHIỀU RỘNG/ FINISH QUANTITY CHÁY/ FIRE ÂM/ SOUND PHỤ KIỆN/
ROOM CODE TÊN PHÒNG ROOM NAME CODE HEIGHT (mm) LENGTH (mm) HEIGHT (mm) WIDTH (mm) MATERIAL OF DOORS RATING INSULATION HARDWARE 2 EI150
BASEMENT 4TH
TABLE D5 TABLE D6 KIỂM TRA / CHECKED BY NGUYỄN THỊ HOÀNG GIANG
B4.LO-1 SẢNH THANG MÁY CHO BÃI ĐẬU XE CAR PARK LIFT LOBBY GD/1.4 2850 4800 2150 2350 AL+GL 1 TBC UPDATING
B4.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C GD/2.4 2850 4920 2150 1950 AL+GL 1 TBC UPDATING DOOR SIZE SPECIAL NOTE
B4.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C GD/3.4 2850 4920 2150 1950 AL+GL 1 TBC UPDATING THỂ HIỆN / PREPARED BY HÀ THỊ BẢO TRÂN
BASEMENT 3RD HEIGHT WIDTH ' RW 40dB TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME
B3.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C GD/2.3 2850 4920 2150 1950 AL+GL 1 TBC UPDATING A 2200mm F 1800mm 6 600mm '' RW 50dB
B3.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C GD/3.3 2850 4920 2150 1950 AL+GL 1 TBC UPDATING THỐNG KÊ CỬA ĐI
BASEMENT 2ND DOOR WITH VISION GLASS
B 2400mm G 2900mm 7 700mm a
CỬA CÓ Ô NHÌN
B2.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C GD/2.2 2750 4920 2150 1950 AL+GL 1 TBC UPDATING C 2000mm 8 800mm e
SLIDING DOOR
CỬA TRƯỢT
DOOR SCHEDULE
B2.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG MẠI VÀ BÃI ĐỖ XE CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY A/C GD/3.2 3400 4920 2150 1950 AL+GL 1 TBC UPDATING
BASEMENT 1ST FLIP BOTH SIDE DOOR
D 1900mm ... ... g
B1.LO-1 SẢNH THANG MÁY CHO BÃI ĐẬU XE CAR PARK LIFT LOBBY GD/1.1 2100 4800 2050 2350 AL+GL 1 TBC UPDATING CỬA MỞ HAI CHIỀU NGÀY / DATE 16/07/2021 BẢN VẼ SỐ / DRAWING NO. BẢN SỬA/ REV.
B1.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG MẠI VÀ BÃI ĐỔ XE CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY GD/4.1 2100 5020+6385+10305 2050 2200 AL+GL 1 TBC UPDATING
E 3300mm TỈ LỆ / SCALE NTS SUN07-TOG-CD-AR-BSM- 72001 1
B1.LO-2 SẢNH THANG MÁY, THANG CUỐN CHO KHU VỰC THƯƠNG MẠI VÀ BÃI ĐỔ XE CARPARK/ RETAIL LIFT/ ESCALATOR LOBBY GD/5.1 2100 15170 2050 2250 AL+GL 2 TBC UPDATING
1 Issue Rev.1 16/07/2021


KÝ / SIGN: ........................................................................
NGÔ NHƯ VƯƠNG
KÝ / SIGN: ........................................................................
Tel: (84.28) 3837 8750
CÔNG TY TNHH
TW-ASIA CONSULTANTS
KÝ / SIGN: ........................................................................
LIM CHIN KEONG

(VIỆT NAM).
KÝ / SIGN: ........................................................................
SEET SENG CHONG
*ALL DOORS NEED TO BE AVAILABLE TO ASSIGN MASTER KEY.

THỐNG KÊ PHỤ KIỆN CỬA ĐI
HARDWARE SCHEDULE

1 Issue Rev.1 16/07/2021


KÝ / SIGN: ........................................................................
NGÔ NHƯ VƯƠNG
KÝ / SIGN: ........................................................................
Tel: (84.28) 3837 8750
CÔNG TY TNHH
TW-ASIA CONSULTANTS
KÝ / SIGN: ........................................................................
LIM CHIN KEONG

(VIỆT NAM).
KÝ / SIGN: ........................................................................
SEET SENG CHONG

THỐNG KÊ THIẾT BỊ VỆ SINH - TỜ 1
SANITARY WARE SCHEDULE - SHEET 1


1 Issue Rev.1 16/07/2021


KÝ / SIGN: ........................................................................
NGÔ NHƯ VƯƠNG
KÝ / SIGN: ........................................................................
Tel: (84.28) 3837 8750
CÔNG TY TNHH
TW-ASIA CONSULTANTS
KÝ / SIGN: ........................................................................
LIM CHIN KEONG

(VIỆT NAM).
KÝ / SIGN: ........................................................................
SEET SENG CHONG

THỐNG KÊ THIẾT BỊ VỆ SINH - TỜ 2
SANITARY WARE SCHEDULE - SHEET 2


1 Issue Rev.1 16/07/2021


KÝ / SIGN: ........................................................................
NGÔ NHƯ VƯƠNG
KÝ / SIGN: ........................................................................
Tel: (84.28) 3837 8750
CÔNG TY TNHH
TW-ASIA CONSULTANTS
KÝ / SIGN: ........................................................................
LIM CHIN KEONG

(VIỆT NAM).
KÝ / SIGN: ........................................................................
SEET SENG CHONG

THỐNG KÊ ĐỒ GỖ
JOINERY SCHEDULE

Schedules

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Schedules

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Schedules

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SỐ / NO.

AMENDMENT / THAY ĐỔI NGÀY / DATE

INDOOR AREA (BY ID) SERVICE LIFT LOBBY

KHU VỰC ƯỚT/ NGOÀI NHÀ SẢNH THANG MÁY PHỤC VỤ

B4.STO-4 KHO STORAGE M/V 140 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1

B3.STO-6 KHO STORAGE M/V 16 m² MF.HD1 MW.PT1 MC.BF1

B2.SP-5, MƯƠNG DẪN ỐNG 5 SEEPAGE PIT 5 5 m² MF.PC1 MW.BF1 MC.BF1

B2.STO-4 KHO STORAGE M/V 37 m² MF.PO2 MW.PT1 MB.PO2 MC.BF1 BY TN

BASEMENT 1ST DOMESTIC WATER TANK

BM.RP-4 RAMP DỐC RP4 33 m² MF.PU2 MW.PT1 MB.PU2 MC.PT1

CƠ QUAN PHÊ DUYỆT / APPROVED BY AUTHORITY

TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT TITLE

TÒA NHÀ VĂN PHÒNG - THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ

THÁP VĂN PHÒNG, KHỐI ĐẾ THƯƠNG MẠI VÀ CÁC TIỆN ÍCH

CÔNG TY TNHH CAPITALAND TOWER

TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

CÔNG TY TNHH J.ROGER PRESTON

BẢN VẼ THI CÔNG

THIẾT KẾ / DESIGNED BY ISMAEL GULSER BELMONTE

KIỂM TRA / CHECKED BY NGUYỄN THỊ HOÀNG GIANG

THỂ HIỆN / PREPARED BY HÀ THỊ BẢO TRÂN

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

THỐNG KÊ VẬT LIỆU HOÀN THIỆN - TỜ 1

FINISHING SCHEDULE - SHEET 1

TỈ LỆ / SCALE NTS SUN07-TOG-CD-AR-BSM- 71101 1

CƠ QUAN PHÊ DUYỆT / APPROVED BY AUTHORITY

TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT TITLE

TÒA NHÀ VĂN PHÒNG - THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ

THÁP VĂN PHÒNG, KHỐI ĐẾ THƯƠNG MẠI VÀ CÁC TIỆN ÍCH

CÔNG TY TNHH CAPITALAND TOWER

TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

CÔNG TY TNHH J.ROGER PRESTON

BẢN VẼ THI CÔNG

THIẾT KẾ / DESIGNED BY ISMAEL GULSER BELMONTE

KIỂM TRA / CHECKED BY NGUYỄN THỊ HOÀNG GIANG

THỂ HIỆN / PREPARED BY HÀ THỊ BẢO TRÂN

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

THỐNG KÊ VẬT LIỆU HOÀN THIỆN - TỜ 2

FINISHING SCHEDULE - SHEET 2

TỈ LỆ / SCALE NTS SUN07-TOG-CD-AR-BSM- 71102 1

CƠ QUAN PHÊ DUYỆT / APPROVED BY AUTHORITY

TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT TITLE

TÒA NHÀ VĂN PHÒNG - THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ

THÁP VĂN PHÒNG, KHỐI ĐẾ THƯƠNG MẠI VÀ CÁC TIỆN ÍCH

CÔNG TY TNHH CAPITALAND TOWER

TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

CÔNG TY TNHH J.ROGER PRESTON

BẢN VẼ THI CÔNG

THIẾT KẾ / DESIGNED BY ISMAEL GULSER BELMONTE

KIỂM TRA / CHECKED BY NGUYỄN THỊ HOÀNG GIANG

THỂ HIỆN / PREPARED BY HÀ THỊ BẢO TRÂN

TÊN BẢN VẼ / DRAWING NAME

THỐNG KÊ VẬT LIỆU HOÀN THIỆN - TỜ 3

FINISHING SCHEDULE - SHEET 3

TỈ LỆ / SCALE NTS SUN07-TOG-CD-AR-BSM- 71103 1

CƠ QUAN PHÊ DUYỆT / APPROVED BY AUTHORITY

TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT TITLE

TÒA NHÀ VĂN PHÒNG - THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ