P 1 0000 06 (2000) - Eng

SUB DIRECTION OF TECHNOLOGY AND PROFESSIONAL
DEVELOPMENT
TECHNICAL NORMATIVE UNIT
GUIDELINES FOR GENERAL TOPICS AND TERMINOLOGY
PATTERNING OF DRAWINGS AND TECHNICAL DOCUMENTS OF

ENGINEERING)
(CANCELS AND REPLACE THE P.1.000.06:1998 ANT GUIDELINES)
P.1.0000.06
FIRST EDITION
DECEMBER, 2000
PATTERNING OF DRAWINGS
AND TECHNICAL DOCUMENTS
OF ENGINEERING
First Edition P.1.0000.06:2000 UNT
PREFACE
Pemex Exploración y Producción (PEP) (Pemex Exploration and Production) in compliance with the decree
that reformate, addition and derogate diverse dispositions of the Federal Law about Metrology and
Standardization, published in the Federal Official Gazette on May 20 th, 1997 and according to the
Modernization Program of the Federal Public Management 1995-2000, also with the faculty that it confers,
the Law of Acquisitions, Leasing and Services of the Public Sector, the Public Works and Services Law,
related with it and the Section 4 of the General Rules for Contracting and Execution of Public Works and
Services Related with it, issue the current specification for the patterning of drawings and technical
documents of engineering.
These guidelines cancel and replace the document of first edition P.1.000.06:1998 ANT, issued in 1998 by
Pemex Exploración y Producción.
In the elaboration of these guidelines the following participate:
North Region Sub-direction
South Region Sub-direction
Northeast Marine Region Sub-direction
Southwest Marine Region Sub-direction
Executive Direction of Cantarell Project
Executive Direction of Gas Strategic Program
Sub direction of Wells Perforation and Maintenance
Executive Coordination of Exploration Strategies
Audit of Industrial Safety and Environmental Protection
Planning Sub direction
Management and Finances Sub direction
Technology and Professional Development Sub direction
Technical normativity unit
1/34
OF ENGINEERING
TABLE OF CONTENTS
Page
0. Introduction……………………………………………………………………………...
1. Objective……………………………………………………………………………………
2. Scope…………………………………………………………………………………………
3. Updating…………………………………………………………………………………….
4. Application field………………………………………………………………………...
5. References……………………………………………………………………………….
6. Acronyms…………………………………………………………………………………..
7. Formats and identification covers
8. Drawings codification
9. Codification of engineering technical documents
10. Scales
11. Generalities
12. Bibliography
13. Matching with international standards
14. Attachments
2/34
OF ENGINEERING

0. Introduction
In the main activities that are carry out in Pemex Exploración y Producción (PEP) is the design, construction,
operation and maintenance of the facilities for extraction, recollection, primary processing, storage,
measurement and transport of hydrocarbons, also the acquisition of materials and required equipment to meet
with efficiency and efficacy the objectives of the Company. About it is necessary the participation of the different
engineering disciplines that involves criteria difference.
In order to unify criteria, use disperses experiences and combine results of the national and international
researches, Pemex Exploración y Producción issue through the Technical Normative Unit these guidelines for
the structure of drawings and engineering technical documents.
1. Objective
To establish the guidelines to be applied in the patterning of drawings and technical documents to be developed
for Pemex Exploración y Producción
2. Scope
These guidelines establish the characteristics, formats and coding that the drawings and technical documents for
PEP shall get.
3. Updating
To the people and institutions that uses this technical normative document is requested to written communicate
the remarks that consider as pertinent, direct the correspondence to:
Pemex Exploración y Producción

Technical Normative Unit
Address: Bahía de Ballenas #5, 9th floor
Colonia Verónica Anzures, México D.F. Zip Code 11300
Direct telephone: 55-45-25-35
Commutator: 57-22-25-00 ext. 3-80-80.
Fax: 3-26-54
Email: mpacheco@pep.pemex.com
4. Application Field
This document applies in all areas that elaborate drawings and technical documents for engineering for Pemex
Exploración y Producción.
5. References
5.1 NOM-008-SCFI-1993. - “General System of Metering Units”
6. Acronyms
PEP Pemex Exploración y Producción.

CIOP Institutional Catalogue of Works and Projects
UNT Technical Normative Unit
DDV Right of Way
3/34
OF ENGINEERING

7. Formats and coversheets of the drawings
7.1 Formats
The selection of the format depends on the drawing type and it shall be determined by the designer.
The dimensions of the formats are indicating in table No. 1 and attachment “A”, it is detailed on each one.
Table no. 1. Dimensions

Type of Dimensions (mm)
format h l a b c d e
A 280 215 235 185 20 10 25
B1 280 405 225 355 25 15 25
B2 280 595 225 555 25 15 25
B3 280 785 225 745 25 15 25
D 560 900 480 845 40 15 50
E 900 1065 820 1010 40 15 50
F 900 1265 820 1210 40 15 50
7.1.1 Depending on the project type and the scale to be used the different engineering disciplines usually uses
the format type that is indicate in table No. 2:
Table No. 2. Use of formats per discipline
DISCIPLINE TYPE OF FORMAT

A B D E F
Process X
Topography X X
Geotechnical (soils mechanical) X X X
Architecture X X
Planning X X X
Concrete structure X X X X X
Metallic structure X X X X X
Containers X
Hydraulic-sanitary installation X X X X
Piping X X X
Electricity X X X
Telecommunications X X X X
Air Conditioned X X X
Instruments X X X
Conduction lines X X X X
Industrial safety X X
Experiment and Corrs. Engineering X X X
Flexibility X X
Standards X X
7.2 Coversheets
In Table No. 3 the content of the drawings coversheets and technical formats are described, assigning a code for
a better identification, the dimensions and different types are detailed in attachment “B”.
4/34
OF ENGINEERING

Table No. 3. - Format and content of coversheets
Code Description Format
a Main title of the document or project. Arial, bolds, capital letters of
It shall contain the document title and it is located in the upper part of 2.5 mm (A and B) and 4.5
the coversheet main square mm (D to F).
b Document content title Arial, bolds, capital and small
It is placed in the same box and it shall contain the description of the letters of 3 mm (A and B) and
main title or it completes it. 5 mm (D to F).
c Project number (Works code) Arial, normal, capital letters
This box shall contain the project number according to CIOP catalogue of 2 mm (A and B) and 3.5
and it gets eight alphanumeric characters. mm (D to F).
d Geographic Place of the Project Arial, normal, capital letters
It shall contain the project geographic location of 2 mm (A and B) and 3 mm
(D to F).
e Identification Code Arial, bolds, capital letters of
This box shall contain the identification number. 3 mm (A and B) and 6.5 mm
(Refer to paragraph 8.1) (D to F).
f Revision Number. Arial, normal, capital letters
It shall contain the number of the last revision of the document (Please of 2 mm (A and B) and 2.5
Refer to sub-paragraph 8.1.3) mm (D to F).
g Documents executors Box. Arial, bolds, capital letters of
It shall contain the acronym of the people who draw, project, review 1.5 mm (A and B) and 2 mm
and coordinate the document. (D to F); and the records
from D to F in 3 mm.
h Box for the used scale Arial, bolds, capital letters of
It shall contain the scale to be used (Please refer to chapter 10) 1.5 mm (A and B) and 2 mm
(D to F).
i Dimensions box Arial, normal, small letters of
It shall contain the length unit that was used 1.5 mm.
5/34
OF ENGINEERING

Table No. 3. - Format and content of coversheets (Continue)
Code Description Format
j Box of the issuance date Arial, normal, capital letters
It shall contain the date in which the document was issued of 1.5 mm (A and B) and 2
mm (D to F).
k Box of the elaboration place Arial, normal, capital letters
It shall contain the place in which the document was made of 1.5 mm.
l Project number (Works code) In the case of PEP shall
This box shall contain the project number according to CIOP catalogue adhere to established in the
and it gets eight alphanumeric characters. Corporate Image Manual
m Empty box for seal
It shall contain the “APPROVED FOR CONSTRUCTION” seal
n Engineering approval control Arial, normal, capital letters
It shall contain the acronyms and approval signs of the PEP authorized of 2 mm (D to F).
officials (Supervisor, Sub-manager and Manager)
o Box for reference drawings. Arial, normal, capital letters
It shall contain which drawings complete the document. of 2 mm (D to F).
p Revisions Control Box. Arial, normal, capital letters
It shall contain the revision number, a brief description of the revision, of 2 mm (D to F).
its date and who execute and approve it.
q Drawings Control Box Arial, normal, capital letters
It shall contain the date and the number of the delivery that was of 2 mm (D to F).
remitted to construction
s Notes: Arial, normal, capital letters
It shall contain the related to requisitions and technical data of: levels of 3 mm (D to F).
equivalences, used materials resistance and quality, special
constructive procedures and in general all data that complete it or
modify the document. It shall always be laced in the right side of the
format
8. Drawings codification
8.1 Drawings
The drawings shall be coding by two set of alphanumeric characters, separated by a guideline. The first group is
alphabetic, it is a character and the second group is numeric, it consists of three digits.
(E-XXX).
8.1.1 First Group (E-xxx); discipline code
It is constituted by a letter that identifies the engineering discipline that elaborate the drawing.
The codes of the engineering disciplines are indicated as follows:

CODE DISCIPLINE
A Process
B Topography
C Geotechnical (Soils mechanical)
D Architecture
E Planning
F Concrete Structures
G Metallic structures
6/34
OF ENGINEERING

H Containers
J Hydraulic-sanitary facilities
K Piping
L Electric
M Telecommunications
N Air Conditioned
P Instruments
Q Conduction lines
S Industrial safety
V Corrosion engineering
X Flexibility
Z Experimental engineering and quality control
8.1.2 Second group (E-XXX)
The second group is conformed by three digits
8.1.2.1 Work group of the discipline
The first digit corresponds to the work group of the discipline. Each project discipline has break down its
activities, conforming work groups, identify it in the number of the drawing with the first digit after the code letter
of the discipline.
E-XXX
8.1.2.2 The second and third digit is referred to the consecutive (from 00 to 99) of the work groups of the
engineering disciplines.
E-XXX
8.1.3 Approved plans for construction
8.1.3.1 The new approved drawings for construction shall get revision zero (0) with no triangle.
8.1.3.2 The previous than zero revision drawings are considered as preliminary and if are circulated for
information shall note with handwriting: -PRELIMINARY- and under it – IT IS NOT FOR CONSTRUCTION-.
8.1.3.3 The drawings that are cancelled and replace it with the same number, up to the main title box shall
contain with big and capital letter the following legend: “THIS DRAWING CANCELS AND REPLACE THE
DRAWING OF THE SAME NUMBER, REVISION NO._____ AND DATE”.
8.1.3.4 Any drawing of new issuance or that get modification shall take a consecutive number as revision.
E-XXX-X
8.1.3.5 The following shall be carry out to perform any revision in a drawing:
a) PEP made drawings by national engineering companies.
A drawing can be reviewed since it has been approved for construction (Revision zero [0]).
The consecutive revision is written, both in the expressly place in the right lower end of the references frame,
and in the corresponding space to “Revisions” of the same frame. Clearly specify in which consist the revision,
7/34
OF ENGINEERING

which execute and approve it and the date. Within the triangle Δ is noted the corresponding revision number.
b) Drawings made by foreign engineering companies
In this case shall proceed to perform the revision in the original drawing, writing in the revisions column the same
number of the previous revision plus a letter, for example: if a drawing of the Bechtel company get the revision 5,
revision PEP shall be 5A in order to not interfere with the possible revision 6 of Bechtel
8.1.4 Nomenclature per discipline, workgroup and its consecutive
8.1.4.1 Process (A).

Nomenclature Description
A-001 to A-099 Blocks Diagram
A-100 to A-199 Process Diagram
A-200 to A-249 Mass and power balance of the process
A-250 to A-299 Mass and power balance of auxiliary services
A-300 to A-399 Flow mechanical diagrams
A-400 to A-499 Interconnections diagram
A-500 to 599 Others
8.1.4.2 Topography (B)

B-001 to B-099 Plant and location (polygonal, general
location, zone location)
B-100 to B-199 Configuration
B-200 to B-299 Profiles
B-300 to B-399 Cuts and details
B-400 to B-499 Transverse sections
B-500 to B-599 Bathymetry
B-600 to B-699 Trace and profile (affectations, demarcation,
lines trace).
B-700 to B-799 Others
8.1.4.3 Soils Mechanical (C)

C-001 to C-099 Location of borings
C-100 to C-199 Typified profiles of the subsoil
C-200 to C-299 Slopes stability analysis
C-300 to C-399 Chart of observation of effects of setting –
time, displacement- time, total pressure –
time.
C-400 to C-499 Foundations
C-500 to C-599 Earthworks and pavements
C-600 to C-699 Instrumentations schedules
8/34
OF ENGINEERING

C-700 to C-799 Others
8.1.4.4 Architecture (D)

D-001 to D-099 Technical-Administrative Buildings:
Zone superintendence building.

Sales building
Personnel building
Inspection and shipping building
Custom clearance.
D-100 to D-199 Process buildings:
Laboratory
D-200 to D-299 Buildings for mechanical equipment:
Generator building
Compressors building
Pumps house
D-300 to D-399 Buildings for electrical equipment:
Link substation
Substation
Interrupters room
Emergency electrical plant booth
Rectifier protection type booth
D-400 to D-499 Buildings for Metering and Control Equipment:
Control room
Metering booth or meters building
Scale for road
Scale for railroad
D-500 to D-599 Services building:
Bathrooms locker rooms

Shops and/or annexes
Storage and warehouses
General firefighting
Gas stations in plants
Garage and shop
Washing and lubrication
Drums storage
D-600 to D-699 Social services works:
Tropical type bedroom house A, B and C

Template climate type bedroom house
Hotel for singles
Building for education
(School, childcare)
Auditorium
Workers canteen
Sport facilities
Expositions
9/34
OF ENGINEERING

D-700 to D-799 Building for Surveillance Services:
Military surveillance booth.

Military retainer bedroom house
Personnel control booth
Vehicles control booth
Perimeter surveillance booth
D-800 to D-899 Supplementary works:
Civic square
Covered circulations
Covered parking lot
Commemorative monument
Cover sign
Flagpole
Urban set
Borderlines and limits
D-900 to D-949 Building for communications and transport:
Radio booth
Telephone central
Hangar
Office of air services
Telecommunications booth
Control tower
D-950 to D-999 Buildings for medical services:
Hospital; Clinic, emergency medical office,

nursing
8.1.4.5 Planning (E)

E-001 to E-099 Location of equipment and facilities.
E-100 to E-199 Levels and pavements:
Location of work areas.

Project general levels (with original
topography)
Work areas (pavements and interior and
exterior levels)
Constructive details for pavements, sidewalks,
guards, platforms, floor firms, etc.
Earthworks
E-200 to E-299 Drainage and underground ducts:
General location plants

Areas location (drainages and underground
ducts)
Emitters
Manholes and dry boxes
Strainers and cups
Ditches
Trenches
10/34
OF ENGINEERING

Frames, caps and grids
Hydraulic seals
Connections
Electric ducts
E-300 to E-399 Supplementary drainage works:
Oil separator
Septic pits
Absorption pits
Setting pits
Neutralizer pits
Sumps
Siphons
Clarifier-flocculates
Crossing
Venting
E-400 to E-499 Supports, bridges and rabbets:
General location
Areas location
Supports areas
Isometrics, details and cuts.
E-500 to E-599 Hydraulic works and water supply:
Intakes
Channels
Siphons
Hydraulic falls
Wells
Storage and regularization tanks:
Cisterns
Spillways
Deviations
Filters
Dams
Sewers
E-600 to E-699 Roads:
Horizontal and vertical lining of roads and

railways:
Junctions
Signaling
Mass curve
Construction Sections
Airports and runways.
E-700 to E-799 Auxiliary Facilities:
Burners
Cooling towers
Scales
Transporters
11/34
OF ENGINEERING

Pumps house
Electric substations
Baths and dress rooms
Shops
Warehouses
Pig traps
Boilers
Booths
Docks
Sheet pile
Water treatment plant
E-800 to E-899 Tanks and dykes:
Foundations
Pre-loads, cuts and details
Tests
Location, tests, details and stairs
E-900 to E-949 Various:
Minor foundations
Minor metallic structures
E-1000 Drawing of pavements type, streets,
esplanades, sidewalks and guards
More than E- Various (Type) drawings
1000
8.1.4.6 Concrete structures (F)

F-001 to F-099 Foundation general drawings
F-100 to F-199 Foundations and super-structures of buildings
and shelter:
All of the D letter (Architecture)

F-200 to F-299 Machinery foundation:
Compressors
Turbines
Pumps
Radiators
Tools machines
F-300 to F-399 Foundations for containers, towers, boilers
and burners.
Vertical tanks
Horizontal tanks
Elevated tanks
Cooling tower
Heat exchanger
Boilers
Elevated burner
Pit burner
Venting chimney
Antennas
12/34
OF ENGINEERING

Lighting towers
Poles
F-400 to F-499 Structure, foundation, super-structure and
details:
Elevated bridges
Inferior bridges
Road bridges
Railroad bridges
Supports
Trenches
Dykes
Retaining wall
F-500 to F-599 Hydraulic works, water supply and treatments:
Intakes
Channels
Siphons
Hydraulic falls
Wells
Storage or regulation tanks
Cisterns
Spillways
Deviations
Pieces
Sewage
Oil separators
Sumps
Pits
Emitters
Vents
F-600 to F-699 Marine Works:
Decks
Sheet pile
Rectifications
F-700 to F-799 Various:
List of rods
List of anchors
8.1.4.7 Metallic Structures (G)

G-001 to G-099 Anchoring plants
G-100 to G-199 Anchoring and super-structure of buildings
and shelters:
All of the mentioned buildings in D

(Architecture)
G-200 to G-299 Machinery foundation:
Compressors
Turbines
13/34
OF ENGINEERING

Pumps
Radiators
G-300 to G-399 Foundations for containers, towers, boilers
and burners.
Vertical tanks
Horizontal tanks
Elevated tanks
Cooling tower
Heat exchanger
Boilers
Elevated burner
Pit burner
Venting chimney
G-400 to G-499 Anchoring plants super-structure and details:
Elevated bridges
Inferior bridges
Road bridges
Railroad bridges
Supports
Lighting tower antennas
Lighting towers
Poles
G-500 to G-599 Hydraulic works, water supply and treatments:
Intakes
Channels
Siphons
Wells
Cisterns
Spillways
Deviations
Pieces
Sewage
Oil separators
Sumps
Pits
Emitters
Vents
G-600 to G-699 Marine Works:
Decks
Sheet pile
G-700 to G-799 Shop Drawings
G-800 to G-899 Others
8.1.4.8 Containers (H)

H-001 to H-099 Pressure containers:
Horizontal
Vertical
14/34
OF ENGINEERING

Reactors
Filters
H-100 to H-199 Atmosphere containers:
Conical ceiling tanks

Float ceiling tanks
Self-supported ceiling tanks
API out of specification tanks
Tanks without ceiling
Elevated tanks
Horizontal tanks
Cryogenic tanks
Silos and hoppers
H-200 to H-299 Others
8.1.4.9 Hydraulic and Sanitary Facilities ( J )

J-001 to J-099 Drainage networks
J-100 to J-199 Hydraulic feeding networks
J-200 to J-299 Gas networks
J-300 to J-399 Steam Networks
J-400 to J-499 Pressure air networks
J-500 to J-599 Fuel gas networks
J-600 to J-699 Others
8.1.4.10 Piping (K)

K-001 to K-199 General location of piping areas
General location of piping routes
Piping plants
Piping cuts and details

K-200 to K-299 Interconnections in battery limits
K-300 to K-399 Services underground network
K-400 to K-499 Nozzles direction
K-500 to K-599 Firefighting system:
General network of the system

System details
K-600 to K-699 Type drawings
8.1.4.11 Electrical (L)

L-001 to L-099 Diagrams:
Single line
Blocks
For loads
For impedances
L-100 to L-199 Substations:
15/34
OF ENGINEERING

Electric equipment arrangement, plant and
elevations
Grounding systems
Power and control facilities
Underground facilities
Sections and levels for ducts
L-200 to L-299 Main Electrical distribution:
General location of the substation, ducts and

electric manholes
Lighting of driveways, parking lots, etc.
Ducts sections and levels
Electric manholes development
Cable and conduit pipe schedule
Grounding general network
L-300 to L-399 Secondary distribution of power, control,
alarms and grounding:
Distribution in pumps house

Distribution in compressors house
Distribution in process areas
Distribution in cooling towers
Distribution in boilers
Distribution in wells networks
Distribution in batteries and separators
L-400 to L-499 Buildings lighting
L-500 to L-599 Exterior lighting:
Driveways
Tanks area (including the grounding system)
Runways
Sports facilities
Green areas
Perimeter fences and general areas
L-600 to L-699 Electric distribution by Air Lines.
Including all of the feeding by air lines for all

the voltage levels
L-700 to L-799 Control system, protection, alarms and
signaling:
Control ad protection diagrams.

Operation diagrams
Signaling diagrams
Alarm diagrams
Logical and sequence diagrams.
Physically diagrams
L-800 to L-899 Control room.
Electric equipment arrangements.
Piping templates
Installation in trenches or basements
16/34
OF ENGINEERING
8.1.4.12 Telecommunications (M)

M-001 to M-099 Diagrams:
Single line
Operation telephonic
M-100 to M-199 Main Telephone network:
Location
Work areas of pavements and levels
M-200 to M-299 Secondary Telephone Network.
Incoming
Internal facilities
M-300 to M-399 Grounding and Surge arrester system:
For telephone central

For radio stations
For antennas
M-400 to M-499 Installation of intercommunication, signaling
and alarms:
Apparatus distribution.
Cabling
Feeding source
M-500 to M-599 Development of manholes and cut of
telephone ducts.
M-600 to M-699 Location of antennas and buildings for radio
M-700 to M-799 Installation of antennas and radio equipment:
Equipment distribution
Cabling
Feeding source
M-800 to M-899 Building for Commutator:
Equipment distribution
Cabling
Feeding source
M-900 to M-999 Others
8.1.4.13 Air Conditioned (N)

N-001 to N-299 Distribution of Air Conditioned (plant and cuts):
Heating
Cooling
Extraction
Ventilation
N-200 to N-399 Equipment (Plants and cuts):
Heating
Cooling
Extraction
17/34
OF ENGINEERING

Ventilation
Equipment rooms
N-400 to N-499 Equipment rooms
N-500 to N-599 Cooling piping
N-600 to N-699 Others
8.1.4.14 Instruments (P)

P-001 to P-010 Location diagram for boards in control room
P-011 to P-020 Distribution diagram of instruments and cuts in
control board
P-021 to P-030 Semi-graphic diagrams
P-031 to P-040 Electrical and/or pneumatic interconnection
diagram
P-041 to P-050 Location diagram for instruments and
pneumatic signals routes
P-051 to P-060 Location diagram for instruments and
electrical signals routes
P-061 to P-099 Typically for installation
Indicators
P-100 to P-150 Transmitters
P-151 to P-199 Recorders
P-200 to P-250 Controllers
P-251 to P-299 Flow meters
P-300 to P-350 Valves
P-351 to P-390 Interrupters
P-391 to P-400 Field connection box
P-401 to P-499 Control loops diagrams
8.1.4.15 Conduction lines (Q)

Topographic:
Q-001 to Q-099 Distribution of Air Conditioned (plant and cuts):
Heating
Cooling
Extraction
Ventilation
Q-100 to Q-199 Equipment (Plants and cuts):
Heating
Cooling
Extraction
Ventilation
Equipment rooms
Q-200 to Q-289 Equipment rooms
Q-290 to Q-299 Cooling piping
Special Works
Q-300 to Q-399 Crossing
Q-400 to Q-410 Flow diagram
Q-411 to Q-430 Sectioning valve
Q-431 to Q-480 Pigs trap
18/34
OF ENGINEERING

Q-481 to Q-500 Headers for rivers
Q-501 to Q-550 Cathode protection
Q-551 to Q-560 Concrete Manholes
Q-561 to Q-570 Piping supports (base type)
Q-571 to Q-580 Facilities fencing
Q-581 to Q-600 Signaling
Regulation and Metering Stations
Q-601 to Q-620 Low pressure header
Q-621 to Q-640 High pressure header
Q-641 to Q-660 Additional regulation step
Q-661 to Q-699 Electrical facility
Plants:
Q-700 to Q-799
Concrete Special Works
Q-800 to Q-809 Anchoring for facilities, pigs traps, sectioning
valves
Q-810 Piping concrete coating
Q-811 to Q-816 D.D.V. surface draining, fords, currents-
breaker
Q-817 to Q-826 Concrete Counterweight I
Q-827 to Q-836 Concrete Counterweight II
Q-837 Slopes
Q-838 Ditches and counter ditches
Q-839 Eaves
Q-840 Parapets
Cathodic Protection
Q-900 to Q-999 Installation, poles and constructive details.
Transverse Sections
Q-1000 to Q-1100
Affectation of pasture lands and small properties:
Q-1101 to Q-1400
8.1.4.16 Industrial Safety (S)

S-001 to S-199 Flow mechanical diagrams
S-200 to S-299 Piping plants
S-300 to S-399 Storage tanks (products)
S-400 to S-499 Storage tanks (firefighting water)
S-500 to S-599 Pumps house:
Balanced pressure equipment for mechanical

foam
Firefighting water equipment
S-600 to S-699 Piping isometrics
S-700 to S-799 Typically of facilities:
Hydrants
Monitors
8.1.4.17 Corrosion Engineering (V)

V-001 to V-099 Recommendations of painting for anticorrosion
protection and tanks and piping colors
19/34
OF ENGINEERING

V-100 to V-199 Location of the protection systems
V-200 to V-299 Rectifiers booths
Destructive details
Rectifiers booths
Electrical facilities
V-300 to V-399 Cathodic protection for conduction lines:
Anodes installation
Electrical insulation
Electrical bridging
Poles installation
Constructive details
V-400 to V-499 Single line diagram
Details of single-phase electrical substation
V-500 to V-599 Protection to the right of way
Signaling
V-600 to V-699 Cathodic protection by printed current
Rectifiers installation
V-700 to V-799 Others
8.1.4.18 Flexibility (X)

X-001 to X-099 General location
X-100 to X-199 Isometrics
X-200 to X-299 Cuts and details
X-300 to X-399 Pipes supports
9. Coding of engineering technical documents
The engineering technical documents, among others, are as follows:
Design manuals, datasheets of equipment and materials, design criteria, calculation memories, particular
specifications and technical-economic studies.
9.1 Codification
It uses three groups of characters, separating each group by a guideline.
9.1.1 The first group is maximum three alphabetic characters and it is the assigned code to the technical
document, according to table No. 5.
As follows is indicated the code, according to the document type.
20/34
OF ENGINEERING
Table No. 5 Technical documents code.

Code Technical document
MPR Procedures manual
HD Datasheets
CR Design Criteria
EPI Particular specifications
PRC Calculation procedures
ETE Technical economic studies
MC Calculation memory
VOL Work Volume
(ESP-x-xx)
9.1.2 The second group is an alphabetic character and it is referred to the code that identifies the engineering
discipline that the technical document issues according to table no. 4.
(ESP-A-XXX)
9.1.3 The third group consists of three digits and it refers to the consecutive number that the technical document
assigns to the engineering discipline.
(ESP-A-000)
9.2 Format to be used (Please refer to Attachment B)
There is a determined format according to the document type.
9.2.1 For datasheets is the A1 type format (please refer to figure B-3).
9.2.2 Format A2 is for drawings, sketches, details, cuts, arrangements, etc., of a determined project (Please
refer to figure B-4).
9.2.3 Format A3 is for other documents like: particular specifications, design criteria, procedures, studies, etc.,
this format get a coversheet, a free space in the upper part to place the name of the document type and in the
box of the right end the respective nomenclature (please refer to figure B-5).
9.2.4 The document of particular specifications can use format with multiples of letter size as required, using its
respective A3 coversheet.
9.3 Size and thickness of the letters
Sizes and thickness of the coversheets letters shall be respected, as indicate on each case.
10. Scales
Depending on the activity to be developed is frequent that disciplines uses some of the following indicate scales,
that shall meet NOM-008-SCFI
10.1 Process
It do not require scales
10.2 Topography
21/34
OF ENGINEERING

Plants, configurations: 1:100, 1:200
Tracing and profiles: 1:250, 1:500, 1:2000
Bathymetry: 1:1000, 1:5000, 1:10000
Cuts and details: 1:50, 1:100
10.3 Soils mechanics

Locations, plants: 1:500, 1:1000
Profiles: 1:100, 1:200, 1:500
10.4 Architecture
Models: 1:100, 1:1000
Constructive details: 1:10
Constructive details in cuts per façade: 1:20, 1:25
Architectonic plants, facades, cuts: 1:50, 1:75, 1:100
Plants in set and roof: 1:100, 1:200, 1:250
Unbanning: 1:500
10.5 Planning
Profiles: 1:100, 1:200, 1:1000
Sections: 1:100
Work areas or tiles: 1:250
Location plants: 1:500, 1:1000
10.6 Concrete structures

1:5, 1:10, 1:15, 1:20, 1:40, 1:50, 1:75, 1:100, 1:200, 1:500, 1:1000, 1:2500, 1:5000
10.7 Metallic structures

1:5, 1:10, 1:15, 1:20, 1:40, 1:50, 1:75, 1:100, 1:200, 1:500, 1:1000, 1:2500, 1:5000
10.8 Containers
Plants: 1:50, 1:100, 1:1200
Cuts: 1:50
10.9 Hydraulic-Sanitary Installations

Plants: 1:50, 1:75
Drainage details: 1:25
Feeding details and isometrics: Without scale
10.10 Piping
Plants, cuts and details: 1:33 1/3, 1:100
Firefighting: 1:250
Air locations: 1:1000
10.11 Electric
Control buildings and rooms: 1:50
Lighting, power distribution, alarms control, grounding system: 1:50
Substations: 1:50, 1:75, 1:100
Streets and tanks area: 1:250, 1:1000
General lighting, underground distribution and grounding system: 1:250, 1:1000
10.12 Telecommunications
Telephone distribution, buildings signaling alarms, location of Commutator or radio-communication equipment:
1:50, 1:75, 1:100
22/34
OF ENGINEERING
10.13 Air Conditioned

Plants: 1:50, 1:75, 1:100
10.14 Instruments
10.15 Conduction lines

Plants: 1:4000
Traces and profiles:

Horizontal: 1:4000
Vertical: 1:400
Crossing: 1.200
Booths: 1:50
Details: 1:20
10.16 Industrial Safety

Location plants: 1:200, 1:250, 1:500
10.17 Corrosion Engineering

10.18 Flexibility
10.19 Particular Specifications

It may require or not scales
11. Generalities
General guidelines for structuration and finishing, for engineering drawings and technical documents
11.1 Sizes
11.1.1 “A”
Letter size, 215 mm width by 280 mm length, for diagrams and schemes that may be clearly elaborate in the
available area of the drawing (Please refer to figure A-1).
11.1.2 “B”
Multiple of letter size in horizontal direction, 280 mm width by 405 mm length (B-1), 595 mm (B-2), 785 mm (B-3),
increasing 190 mm per each multiple of letter that be required as necessary (Refer to figures A-2 and A-3)
11.1.3 “D”
Double letter in vertical direction of 560 mm width and approximately five in letter size in horizontal direction of
9000 mm length. Ideal size for any kind of work by its ease management and drawing elaboration, also the
obtaining of copies and file (refer to figure A-4).
11.1.4 “E”
Approximately three letter size in vertical direction of 900 mm width and six letter size in horizontal direction of
1065 mm length adequate to be used in areas in which surfaces according to the scale be greater than the
convenient for “D” size (please refer to figure A-5)
23/34
OF ENGINEERING
11.1.5 “F”
It is approximately three letter sizes in vertical direction of 840 mm width and seven letter size of 1265 mm
length. It shall only use in very special cases like set of drawings or general location in which the area size
require it (refer to figure A-6).
11.2 Prints and type of paper

Type of printing Type of paper
Ink injection Bond letter size of 78 g/m2
Bond bright white of 90 g/m2
Bond nucleus premier 2 in
Polyester original paper
Direct image or thermal Report grade
Matte film
11.3 Signs
The letter in the drawing area shall be made vertical.
In dimensions and explicative texts of the drawing shall use Arial letter, capital letter, normal 2.0 mm; for
drawings subtitles shall use according to the size, Arial letter, normal capital letter of 4.5 and 3.5 mm sizes; in
small details shall use Arial letter, normal capital letter of 3.0 mm.
In the data of the drawing foot shall respect the size and thickness of the letter in the indicate place of each
described data on each type foot content in this instructions.
For drawings title, in first term is specified the general work description, in second term its sub-division (please
refer to 7.2 code a), at the end with small letter the drawing detail.
12. Bibliography
12.1 PEP
12.1.1 Manual of Corporate Image (Oct/94)
13. Matching with international standards
This technical standard document does not have matching with any international standard.
14. Attachments
24/34
OF ENGINEERING

Attachment “A” Sizes
Figure A-1 “Size A”
25/34
OF ENGINEERING

Attachment “A” (Continuation)
Figure A-2 “Size B-1”
Dimensions in mm
Figure A-3 “Size B-2 and B-3”
26/34
OF ENGINEERING

Dimensions in mm
Figure A-4 “Size D”
27/34
OF ENGINEERING

Dimensions in mm
Figure A-5 “Size E”
28/34
OF ENGINEERING

Dimensions in mm
Figure A-6 “Size F”
29/34
ENGINEERING

Attachment “B” Coversheets (Continuation)
30/34
PATTERNING OF DRAWINGS AND
TECHNICAL DOCUMENTS OF
ENGINEERING

Codification Type Characteristics

Line 1 mm thickness
Line 0.2 mm thickness
Letter Arial normal capital letter 2.5 mm height
Letter Arial bold capital letter 3.0 mm height
31/34
ENGINEERING

DIMENSIONS IN MM
Size B-1
32/34
ENGINEERING

Sizes B-2 and B-3
DIMENSIONS IN MM
Sizes D, E and F
33/34

P 1 0000 06 (2000) - Eng

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

P 1 0000 06 (2000) - Eng

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SUB DIRECTION OF TECHNOLOGY AND PROFESSIONAL

GUIDELINES FOR GENERAL TOPICS AND TERMINOLOGY

PATTERNING OF DRAWINGS AND TECHNICAL DOCUMENTS OF

(CANCELS AND REPLACE THE P.1.000.06:1998 ANT GUIDELINES)

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

In the elaboration of these guidelines the following participate:

North Region Sub-direction

South Region Sub-direction

Northeast Marine Region Sub-direction

Southwest Marine Region Sub-direction

Executive Direction of Cantarell Project

Executive Direction of Gas Strategic Program

Sub direction of Wells Perforation and Maintenance

Executive Coordination of Exploration Strategies

Audit of Industrial Safety and Environmental Protection

Planning Sub direction

Management and Finances Sub direction

Technology and Professional Development Sub direction

Technical normativity unit

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

Pemex Exploración y Producción

5.1 NOM-008-SCFI-1993. - “General System of Metering Units”

PEP Pemex Exploración y Producción.

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

Table no. 1. Dimensions

Table No. 2. Use of formats per discipline

DISCIPLINE TYPE OF FORMAT

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

8.1.1 First Group (E-xxx); discipline code

The codes of the engineering disciplines are indicated as follows:

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

8.1.2 Second group (E-XXX)

The second group is conformed by three digits

8.1.2.1 Work group of the discipline

8.1.3 Approved plans for construction

a) PEP made drawings by national engineering companies.

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

b) Drawings made by foreign engineering companies

8.1.4 Nomenclature per discipline, workgroup and its consecutive

8.1.4.1 Process (A).

8.1.4.2 Topography (B)

8.1.4.3 Soils Mechanical (C)

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

8.1.4.4 Architecture (D)

Zone superintendence building.

Bathrooms locker rooms

Tropical type bedroom house A, B and C

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

Military surveillance booth.

Hospital; Clinic, emergency medical office,

8.1.4.5 Planning (E)

Location of work areas.

General location plants

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

Storage and regularization tanks:

Horizontal and vertical lining of roads and

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT

8.1.4.6 Concrete structures (F)

All of the D letter (Architecture)

First Edition P.1.0000.06:2000 UNT