PROGRAMMATION MAI / 2017

N° Nature No de Rôle C.S Parties Prévention/Objet du litige Date Heure

1 Reouverture RCOMAA 0019/15/CS NYIRANJANGWE Zura C/ BPR LTD , Cyamunara yakowe ku nzu ifite agaciro ka 02/05/2017 8h30-9h00
BES SUPPLY LTD 68.984.806 frw
2 Reouverture RCOM A 0054/13/CS ENGEN RWANDA LTD C/ Amasezerano y'ubukode bw'ibigega bya 25/04/2017 15h00-17h00
KAJEGUHAKWA essence bagiranye
3 Reouverture RCOMA 0002/14/CS KALIMBA J. D'Amour C/ ECOBAGEC Kunsubiza 28.629.942 frw y'ikinyuranyo 02/05/2017 14h00-15h00
LTD cy'ayo nabishyiuye twongeyeho ibirarane,
indishyi zo kutubahiriza amasezerano
zingana na 23. 912.000 frw, indishyi
z'akababaro zingana na 217.100.000 frw
4 Reouverture RCAA 0030/15/CS KALKA & PARTENER LTD C/ Mme Kwemeza isaranganyamutungo ku rugero 02/05/2017 15h00-17h00
UWIMANA Denise rwa 50% hagati ya KALKA& PARTENER na
UWIMANA Denise Sakina ku nyubamo iri mu
kibanza n0 941, indishyi z'akababaro,
gukurikirana urubanza no guhemba avoka
5 Reouverture RADAA 0006/15/CS BNR C/ KAYITASIRWA M. Geraldine Gusaba gukuraho igihano cyo kwirukanwa 02/05/2017 14h00-15h00
burundu yahawe na BNR, n' indishyi
z'akababaro

6 Remise RCOM A 00002/2016/SC- TIGO RWANDA LTD C/ FIFO COMPANY Gusaba ko icyemezo cy'ubukemurampaka 02/05/2017 8h30-9h30
RCOMA 0003/16/CS LTD mu kibazo hagati ya FIFO COMPANY LTD na
TIGO COMPANY LTD giteshwa agaciro
7 Reouverture RADAA 0007/14/CS HITAYEZU Frédéric C/ KAGABO Guhuguza umurima urimo ishyamba, Akarere 02/05/2017 9h30-10h30
Emmanuel, VANDAMA Louis, ka HUYE karyitirira HITAYEZU Emmanuel
MUREKEYISONI Théophile, AKARERE
KA HUYE
8 Nouveau RCA 00002/2017/SC NYIRANSABIMANA Josepha C/ Ikirego kihutirwa ku rubanza rw' Iremezo 02/05/2017 9H30-10H30
dossier UZAMUKUNDA Agnès, UKAM RCA 00449/2016/HC/KIG kubera igikorwa
PROPERTIES LTD kiri gukorerwa mu kibanza n0 1195 kiri mu
Kagali ka KIYOVU, Umurenge wa Nyarugenge

9 Remise R COM A 0051/12/CS RRA C/ MANGAROCA CLUB SARL Gukuraho umusoro ku nyongeragaciro 02/05/2017 11h30-12h30
n'umusoro ku nyungu yaciwe ungana na
25.108.836 frw
10 RS/REV/INJU RCA 0170/14/HC/MUS Gusubirishamo urubanza RCA 02/05/2017
ST/CIV 0170/11/HC/MUS ku mpamvu
0002/14/CS z'akarengane

10 Nouveau RCA 00001/2017/SC AHAZAZA ONG C/ RENIUS Martin Guhagarika irangiza ry'urubanza RCA 02/05/2017 8H30-9H30
dossier 0023/16/HC/NYA rwaciwe kuwa
31/10/2016
11 Nouveau RCOM AA 0017/16/CS MUREGO Paulin C/ SIMPUNGA Charles Gusaba Urukiko guhagarika SIMPUNGA 02/05/2017 9h 30 -
dossier Charles Umuyobozi Mukuru wa Sosiyete 10h30
African Minerals and Petroleum ltd ifite
icyicaro mu Karere ka KAMONYI, k ubera
kutubahiriza inshingano ze muri iyo sosiyete
no kubangamira ibikorwa byayo

12 Reouverture RCAA 0021/15/CS MBABAJIMANA J. Bosco C/ Umutungo utimukanwa uri mu kibanza 02/05/2017 10h30-11h30
NTAGANZWA Charles, MUNYANEZA J. n◦10157, ufite agaciro kangana na
Bosco, ICYINGENEYE LéONCIE, KCB 266.566.284 frw, indishyi z'akababaro
zingana na 10.000.000 frw, amafaranga
2.000.000 frw y'ikurikiranarubanza
n'igihembo cya Avoka
13 Nouveau RCOMAA 00069/2016/SC- GASANA Gaspard C/ MICROFINANCE Umwenda w' iremezo wa 60.500.000 frw, 02/05/2017 11h30-12h30
dossier RCOMAA 0075/16/CS INKINGI LTD inyungu zisanzwe zitarishyurwa zingana na
15.330.000 frw, inyungu z'ubukererwe
zingana na 15.330.000 frw, Amafaranga
yakoreshejwe mu kwishyuza angana na
5.039.250 frw, igihembo cya avocat kingana
na 10.078.500 frw n'amagarama y'urubanza

14 Reouverture RS/REV/INJUST/CIV/0007/ MUKABUDUWE Immaculée C/ NGABO Gusubirishamo urubanza RCA 02/05/2017 8h30-9h30
16/CS Victor, KANAKUZE Assumani, 0279,280,281/13/HC/KIG rwaciwe kuwa
MUKAYIRANGA Faida 30/06/2014 ku mpamvu z'akarengane
15 Nouveau RCOM 00003/2017/SC- HAKUNDIMANA JMV C/- Gusaba Urukiko gukemura ukuvuguruzanya 02/05/2017 9H30-10H30
dossier RCOM 0002/17/CS kuri hagati y'imanza zaciwe ku rwego rwa
nyuma n' Urukiko rumwe.

16 Nouveau RS/REV/INJUST/CIV APAPEM C/ UWAMWEZI Domina Gusubirishamo urubanza RCA 02/05/2017 10h 30-11h
dossier 0002/14/CS 0170/11/HC/MUS ku mpamvu z'akarengane 30
17 Nouveau R COMAA 0067/2016/SC- DUSABIMANA Clothilde C/ BRD LTD Kwishyura umwenda uhwanye na 02/05/2017 11H30-
dossier RCOM AA 0073/16/CS 664.412.129, indishyi zose asabwa na BRD 12H30
LTD, irangizarubanza ry'agateganyo

18 Reouverture RCOMAA 0035/15/CS NYIRAMANYANA C/ GT BANK Umwenda ungana na 83.114.698 wabazwe 03/05/2017 11h30-12h30
by'agateganyo kugeza ku ya 05/05/2014
uzakomeza kwiyongera kugeza urubanza
rubaye ndakuka,500.000 frw
y'ikurikiranarubanza, 3.000.000 frw
y'igihembo cya avoka

19 Remise RPA 0047/16/CS MP C/HAKUZIMANA Jacques Meurtre 08/05/2017

20 Remise RPAA 0031/15/CS MP C/ AIP BAHIZI Methode Meurtre 08/05/2017
PC HAGENIMANA Jean de Dieu
PC: UWIMANA Marie
21 Remise RPAA 0004/15/CS MP C/ MAZIMPAKA Martin Negationnisme du genocide 08/05/2017
22 Remise RPAA 0035/14/CS RPAA MP C/ NZAMURAMBAHO Frederic Meurtre 08/05/2017
0036/14/CSRPAA NTAKIRUTIMANAFrancois
0037/14/CS NYAKAGARAGU Come
23 Remise RPAA 0008/13/CS MP C/ NTAWIMARIRA Gusambanya umwana 08/05/2017
24 Nouveau RPA 0036/14/CS MP C/ NYIRABAGANDE Grace Meurtre 08/05/2017
dossier
25 Nouveau RPA 0037/14/CS MP C/ NYIRANSABIMANA Alphonsine Meurtre 08/05/2017
dossier

26 Reouverture RPA 0007/13/CS MP C/ BYIRINGIRO Frederic Meurtre 08/05/2017

27 Remise RPAA 0103/16/CS MP C/ HAKIZIMANA Jean Paul Kujuririra icyemezo RP/ OPP 0007/015/HCM 08/05/2017
cyafashwe mu rubanza RPA 0043/07/HCM

28 Remise RPAA 0001/13/CS MP C/ HABARUREMA alias Nyakamwe Tentative d'assassinat 08/05/2017

29 Remise RPAA 0053/14/CS MP C/ MUHIRE Michel Faux et usage de faux 08/05/2017

PC: TWIRINGIYIMANA Adrien
30 Remise RPAA 0195/16/CS MP C/ TWIZEYIMANA MISAGO Viol 08/05/2017
31 Remise RPA 0204/13/CS MP C/ KARINDA Anicet Tentative de meurtre 08/05/2017

32 Reouverture RCAA 0025/15/CS NSANZIMANA Adrien C/ Gusaba kugabana umutungo twashakanye 09/05/2017 8h30 -9h30
BENEGUSENGA Justine
33 Nouveau RCOMAA 00061/2016/SC- NSHIMYUMUREMYI J. Paul C/ BANK OF Umwenda n'inyungu zijyanye nawo bingana 09/05/2017 9h30-10h30
dossier RCOMAA 0067/16/CS KIGALI LTD na 77.971.501 frw abazwe ku itariki ya
04/12/2014 ariko inyungu z'ubukererwe
zikaba zikomeza kubarwa umunsi ku munsi
kugeza igihe umwenda wose uzishyurirwa

34 Nouveau RCOMAA 00058/2016/SC- MUZIMA RUTIKANGA Frédéric C/ Gusaba Urukiko gutesha agaciro 09/05/2017 11h30-12h30
dossier RCOMAA 0064/16/CS MUTUYIMANA Clementine, inyandikomvugo ya cyamunara yo kuwa
NAMBAJIMANA Francois, BRD 07/08/2015 ku mutungo UPI
1/02/04/01/1434
35 Remise RCOM A 0112/12/CS OCTAVIAN RWANDA LTD C/ NEW Ordonner a New Africa Gaming de payer a 09/05/2017 10h30-
AFRICA GAMING Octavian Rwanda ltd la somme de 42.315.66 1130h00
USD , ordonner a New Africa Gaming de
payer de DI de 6.347.349 USD découlant de
l'inexecution de ses obligations
contractuelles, ordonner a New Africa
Gaming a payer 4.131.566 USD pour les frais
de procedure et honoraires d'Avocats

36 Nouveau RCOMAA 00029/2016/SC- SAR MOTORS RWANDA LTD C/ Kuba Urukiko rwemeje COOPERATIVE 09/05/2017 8h30-9h30
dossier RCOMAA 0034/16/CS COOPERATIVE KOAKAKA isubizwa ikiguzi cy'imodoka yaguzwe, kuba
Urukiko rwemeje ko imodoka yagurishijwe
ifite inenge, kuba Urukiko rwemeje ko SAR
MOTORS RWANDA LTD iriha inyungu
z'ubukererwe, kuba Urukiko rwemeje
indishyi z'akabababaro
37 Nouveau RCAA 0020/12/CS MTN RWANDACELL C/ NDABAKENGA Gusaba ko MTN yakwimura NDABAKENGA 09/05/2017 9h30-10h30
dossier Joseph ikamugenera n'indishyi kubera umunara
wayo uri mu isambu ye
38 Nouveau RCOM AA 00052/2016/SC- I&M BANK LTD C/ SEBURIKOKO Umwenda wa 2.434.879.505 frw 09/05/2017 10H30-
dossier RCOMAA 0057/16/CS Emmanuel, RWASIBO MUTESI Béatrice habariwemo inyungu za 18.5% ku mwaka, 11H30
hakiyongeraho 0.5 % buri kwezi
y'ubukererwe, ikurikirarubanza n'igihembo
cya avoka cya 10 %. Igarama rya 50.000 frw.
Irangizarubanza ry'agateganyo, igihano
gihatira kwishyura cya 1.000.000 frw buri
munsi w'ubukererwe
39 Reouverture RCA 0005/14/CS KARUGARAMA Budensiyana C/ Gusaba Urukiko gutesha agaciro ishyirwa mu 09/05/2017 15h00-16h00
NYIRANDUGU Rachel, UMUHESHA bikorwa ry'umwanzuro no 2616 w'Urukiko
W'INKIKO UTARI UW'UMWUGA MU rwa Territoire ya Nyanza, gutesha agaciro
KAGALI KA GASAVE kashe mpuruza

40 Nouveau RCOM AA 00063/2016/SC- INTERNATIONAL PETROLEUM Gutegeka INTERNATIONAL PETROLEUM (IPS 09/05/2017 8h30-9h30
dossier RCOMAA 0069/16/CS SUPPLIES C/ KOBIL PETROLEUM )SUPPLIES kwishyura KOBIL PETROLEUM
RWANDA LTD RWANDA umwenda ungana na 97.449.655
frw hamwe n'indishyi ziwukomokaho

41 Nouveau RCOM AA 00053/2016/SC- ABDULGANI SALIM Qadir C/ ABBAS Imigabane 400 ingana na 40.000.000 frw 09/05/2017 9h30-10h30
dossier RCOMAA 0058/16/CS ALI , HABIB MOHAMED GULAMARS yanze gutanga n'inyungu zayo, 136.520.025
ahwanye na 182.062.2 USD yagurishije
ibicuruzwa akaba atarageze kuri cpte ya
ALFA n'inyungu zayo, igihembo cya avoka cya
10.000.000 frw ( Kuri ABBAS ALI). Imigabane
200 ingana na 20.000.000 frw yanze gutanga
n'inyungu zayo, igihembo cya avoka kingana
na 2.000.000 frw

42 Nouveau RCOM AA 00027/2016/SC- SHEMA Augustin C/ EQUITY BANK Umwenda remezo n'inyungu zawo zingana na 09/05/2017 10h30-11h00
dossier RCOMAA 0029/16/CS LTD 171.928.347 frw azakomeza kongerwaho
inyungu zisanzwe n'z' ubukererwe kugeza
igihe Urukiko rufatiye ibyemezo, indishyi
z'akababaro zingana na 5.000.000 frw,
igihembo cya avoka kingana na 1.000.000 frw

43 Reouverture RCAA 0036/14/CS BUREGEYA Joseph C/ NYIRAFUNDI Kuzungura no kugabana ku buryo bungana 09/05/2017 11h00 -
Vincente nta vangura iryo ari ryo ryose umutungo 12h30
w'ababyeyi bacu no kugabana umurage wa
mama ku nzu ya etage iri I kigali muri
parcelle no 1065, indishyi z'amafaranga
668.000

44 Reouverture RCOM AA 0046/15/CS ECOBANK RDA LTD C/ RUBIRIZI Umwenda wa 149.754.850 frw 10/05/2017 8h30-9h30
DAIRY
45 Reouverture RCOMAA 0005/16/CS I& M BANK C/ MUSONERA JEAN Igihombo gikomoka ku nzu yagurishije 10/05/2017 8h30-10h00

46 Remise RPAA 0065/14/CS MP C/ ABIZERA Vedaste Viol 15/05/2017

47 Remise RPA 0235/12/CS MP C/ NGENDABANYIKA Marcel Meurtre 15/05/2017
NTAWANGWANABOSTE Athanase
SIKUBWABO Moise
PC: MUDACUMURA Emmanuel
MUKANKUSI Marie
48 Remise RPA 0267/12/CS MP C/ MISAGO Emmanuel Meurtre 15/05/2017
MUGENZI Gaston
49 Remise RPA 0208/13/CS RPA MP C/ SINDAYIGAYA Emmanuel, Association de malfaiteurs, Atteinte à la 15/05/2017
0183/13/CS MAHORO Joseph, ISHIMWE Robert, sureté de l'état
NYIRABIZIMANA Antoinette,
RWUBATSIMANA Jean Pierre,
MUNYAMAHORO Appolinaire,
MBONIGABA Eric alias Rafiki
50 Nouveau RPA 0089/13/CS MP C/ NDUWAYEZU Faustin Meurtre 15/05/2017
dossier
51 Nouveau RPA 0029/14/CS MP C/ NYANDWI Valens Meurtre 15/05/2017
dossier

52 Remise RS/REV/PEN 0001/15/CS MP C/ NTIHABOSE Celestin Appel pre - examen 15/05/2017

53 Remise RS/REV/INJUST/PEN MP C/ NZITAKERA Modeste Faux en ecriture 15/05/2017
0003/16/CS PC: NYIRANZABARANTUMA Christine

54 Remise RPA 0144/13/CS MP C/ NIYONTEZE Etienne PC: Assassinat 15/05/2017

NGIRUMWAMI Frederic, Abarebwa
n'indishyi: NGENDABANGA Martin
REKABAVUGE Alphonse,
NTAHONDEREYE Cleophas
NAMBAJIMANA Zacharie,
MUJYAMBERE Silas
55 Nouveau RPAA 0019/14/CS MP C/ BAYAVUGE Patrick Viol 15/05/2017
dossier
56 Nouveau RPAA 0013/14/CS MP C/ NIYOYITA Theogene Meurtre 15/05/2017
dossier
57 Nouveau RPAA 0050814/CS MP C/ NYIRABURIRI Marie Chantal Infanticide 15/05/2017
dossier
58 Remise RCOM A 0011/16/CS COPCOM C/ COTIS LTD Gutegeka COPCOM kwishyura COTIS LTD 16/05/2017 8h30 - 9h30
umwenda ungana na 79.689.260 Frw ku
mirimo yayikoreye, inyungu za 18% buri
kwezi zibazwe guhera kuwa 11/08/2014
kugeza urubanza rurangijwe, indishyi
mbonezamusaruro zingana na 20.000.000
frw, igihano gihatira kurangiza urubanza cya
500.000 buri munsi, 3.000.000 frs
y'ikurikiranarubanza, irangizarubanza
ry'agateganyo no gusubizwa igarama
59 Reouverture RCOMAA0031/15/CS SOTIRU LTD / ACCESS BANK RWANDA UMWENDA WA 339.733.477FRW 16/05/2017 9h30-10h30

60 Reouverture RCA 0002/15/CS - RCAA MUKARUSHAKIRO Gloriose, BAGENZI Inzu yaduhuguje twasigiwe n'umubyeyi wacu 16/05/2017 14h00 -
00044/2016/CS Théogène C/ GAHIRE Athanase BAGENZI Jean 15h00

61 Reouverture RCOMAA 0021/15/CS RRA C/ RUTAGARAMA Alexandre Umusoro ku nyongeragaciro ungana na 16/05/2017 14h00-16h00
87.401.738frw, igihembo cya avoka kingana
na 1.000.000 frw
62 Reouverture RCOM A 0003/15/CS MASAKA FACTORY LTD C/ SORAS AG Gusaba ko icyemezo cy'umukemurampaka 16/05/2017 15h00
LTD gikubiye mu mwanzuro wo kuwa
14/11/2014 hagati ya MASAKA SOAP
FACTORY LTD na SORAS AG LTD kivanwaho

63 Remise RCAA 0001/15/CS YADUSONEYE Dieudonné C/ AEPJC Kwemeza ko AEPJC yahawe ikibanza mu 16/05/2017 8h30-9h30
buryo bwemewe n'amategeko kandi ko
ikibanza ari icyayo
64 Reouverture RCOM AA 0056/14/CS KAKOZA NKURIZA Charles C/ Kuvuga ko icyemezo cyo kwirukana 16/05/2017 9h30-10h30
NYAGATARE J. Luc NYAGATARE J. Luc kidakurikije amategeko,
gutegeka ko akomeza kuba umunyamigabane
wa Radio one, Gutegeka ko hakorwa igenzura
kuva igihe radio yatangiriye gukora , gutegeka
ko buri munyamigabane agaragaza aho
yishyuriye imigabane afite muri sosiyete bityo
agahabwa uburenganzira yemererwa
n'amategeko
65 Nouveau RCOMAA 0021/2016/CS- BIHIRA Erneste C/ BRD LTD Kwishyura umwenda wose ungana na 16/05/2017 10h30-11h00
dossier RCOMAA 0026/16/CS 57.773.125 frw, gusaba uburenganzira bwo
kugurisha ingwate yatanzwe na
BIHIRA,igihembo cya avoka
n'ikurikiranarubanza, astreinte ya 5000 frw
buri cyumweru, irangiza rubanza
ry'agateganyo, amagarama
66 Nouveau RCOMAA 00060/2016/CS- I& M BANK RWANDA LTD C/ Umwenda ungana na 200.675.455 frw, 16/05/2017 11h00-12h30
dossier RCOMAA 0066/16/CS ABAZUNGURA BA RWASIBO J. Baptiste indishyi z'akababaro, amafaranga
y'ikurikiranarubanza n'igihembo cya avoka

67 Nouveau RCAA 0032/14/CS NKUBANA Alphonse C/ Kuzungura umutungo utimukanwa wasizwe 16/05/2017 8h30-10h00
dossier NYIRAMAKUBA Anastasie na ba nyakwigendera NTAMABARA na
MUKARWEGO
68 Nouveau RCOMAA 0065/2016/CS- RADIANT INSURANCE COMPANY C/ Kutubahiriza amasezerano y'ubwishingizi 16/05/2017 10h30-11h30
dossier RCOMAA 0071/16/CS STRONG CONSTRUCTION LTD bw'inguzanyo
69 Nouveau RADAA 0003/15/CS RWAGITINYWA Laurent, Ingurane y'isambu ababyeyi be basize 16/05/2017 11h30-12h30
dossier BANDORAYINGWE Célestin C/ bahunga muri 1959, cyangwa agaciro kayo
AKARERE KA RUSIZI kangana na 126.002.450 frw, indishyi
zinyuranye

70 Nouveau RCOMAA 00040/2016/CS- MUKARUGAMBWA Béatrice, Gukuraho ifatira ry'imitungo itimukanwa iri 16/05/2017 11h30-12h30
dossier RCOMAA 0045/16/CS MUNYAMPUNDU Antoine C/ RRA mu kibanza n0 1070,180,1271 na 179
71 Nouveau RCOMAA 00037/2016/SC RUTAYISIRE J. Bosco C/ RRA kwemeza ko habaye ubusaze bwo kugenzura 16/05/2017 9h30-10h30
dossier umusoro wa 2009 no kwemeza ko 90.638.421
frw akurwa muyasoreshwaga mu mwaka wa
2009
72 Nouveau RCOMAA 00064/2016/SC- ECOBANK RWANDA LTD C/ SMACO Gutegeka ECOBANK RWANDA LTD guha 16/05/2017 10h30-11h30
dossier RCOMAA 0070/16/CS LTD SMACO amafaranga y' u Rwanda 399.207.265
aturuka ku kuba itarubahirije amasezerano
bagiranye kuwa 14/08/2015
73 Nouveau RCOMAA 00033/2017/SC PIZZA INN LTD, CHICKEN INN LTD C/ kujurira ingwate y'abanyamahanga 16/05/2017 08h30 -
dossier INNSCOR INTERNATIONAL LTD 9Hh30

74 Reouverture RCAA 0009/14/CS HABIYAKARE Robert c/ Gutesha agaciro amasezerano y'ubugure 17/05/2017 8h30-10h00
GAHONGAYIRE Winifride, MILIMO bw'inzu yabaye kuwa 26/06/2008 hagati ya
Gaspard MILIMO Gaspard na HABIYAKARE Robert
75 remise RCAA 0008/15/CS NKURANGA Bruce C/ Ikibanza gifite m 30 kuri m 20 cyarimo inzu 17/05/2017 8h30 -10h00
NKESHABATWARE Crispin ya 6m kuri 5

76 Remise RPA 0210/12/CS MP C/ HAVUGIMANA Saidi Tentative d'infanticide 22/05/2017

77 Remise RPA 0003/13/CS MP C/ KUBWIMANA Thierry Assassinat 22/05/2017
78 Remise RPAA 0013/13/CS MP C/ TUYIZERE Claude Viol 22/05/2017
PC: NYIRANZABAKIZA Esperance
79 Remise RPAA 0021/13/CS MP C/ UWITONZE NSHIMIYE Viol 22/05/2017
PC: MUSEBYUKUNDI Xavronie
80 Remise RPA 0076/13/CS MP C/ KAMANZI Claude Tentative de meurtre 22/05/2017
81 Nouveau RPAA 0030/14/CS MP C/ NTIHABOSE Mathias Meurtre 22/05/2017
dossier
82 Nouveau RPAA 0020/14/CS MP C/ NTAMUSHOBORA Francois Meurtre 22/05/2017
dossier

83 Remise RPAA 0026/13/CS MP C/ MUKESHIMANA Seth Enlevement 22/05/2017

84 Remise RPA 0143/07/CS MP C/ NSANZIMANA Damien assassinat 22/05/2017
PC: MUYOBOKE Theogene
85 Remise RPA 0226/12/CS MP C/ NYAMURINDA Theogene Meurtre 22/05/2017
NTAWUHORAKOMEYE
86 Remise RPAA 0062/12/CS MP C/MUNYANZIZA Jonas Viol sur mineur 22/05/2017
87 Remise RPA 0110/13/CS MP C/ NABOSABERA Emmanuel Assassinat 22/05/2017
88 Remise RPAA 0328/10/CS MP C/ SIBOMANA Ildephonse Viol sur mineur 22/05/2017
89 Remise RPA 0020/13/CS MP C/ NSENGIMANA Shaban Meurtre & vol qualifié 22/05/2017
90 Nouveau RPA 0016/14/CS MP C/ NDAHAYO Innocent Kwica uwo bashyingiranywe 22/05/2017
dossier

91 Reouverture RCOMAA 0014/15/CS MPORANYI Charles C/ ESE Guhatira MPORANYI Charles kwishyura 23/05/2017 14h00-15h30
USENGIMANA Richard 318433000 frw akomoka ku kinyuranyo
cy'igiciro cya 276.900.000 frw cy'imigabane
4260 aho kuba 595335000 frw, indishyi
zitandukanye
92 Reouverture RCOMAA 0006/15/CS SEBAKUNGU Vincent C/ RRA gukuraho imisoro y'imyaka ya 2006 na 2007 23/05/2017 8h30-9h30
ingana na frw26.906.853 yaciwe igihe cyo
kuwuca cyararenze
 93 Reouverture RCOM A 00003/2016/SC- CHEON KWANG DEVELOPMENT Amasezerano yo kubaka ibidamu mu Karere 23/05/2017 9h30-10h30
RCOM A 0004/16/CS COMPANY LTD C/ EXERT ka Rwamagana
ENGINEERING GROUP LTD, MINAGRI

94 Remise RCOM AA 0023/13/CS BANK OF KIGALI C/ GAHONGAYIRE, Iseswa ry'amasezerano y'ingwate ku mitungo 23/05/2017 10h30-11h30
MILIMO Gaspard itimukanwa iri mu kibanza n° 5686

95 Reouverture RCOM A 0132/11/CS RWIGEMA P. Célestin C/ FINA BANK Kwishyura FINA BANK umwenda uhwanye na 23/05/2017 11h30-12h30
LTD 22.890.673 frw n'inyungu z'ubukererwe
zingana na 25.628.145 frw, kwishyura
igihembo cya avoka gihwanye na 10%
y'umwenda wishyuzwa

96 Reouverture RCOM AA 0007/14/CS RWABUKAMBA CIZA J. Bosco C/ BPR Kutubahiriza amasezerano y'iguriza yo kuwa 23/05/2017 8h30-9h30
19/05/2005 y'umwenda wa 25.000.000 frw
no kwishyuza inyungu z'ubukererwe
n'ibihano
97 Reouverture RCOMAA 0002/16/CS HORIZON SOPYRWA LTD C/ Ishyirwa mu bikorwa ry'amasezerano yo 23/05/2017 14h00-15h00
KARERANGABO Etienne kuwa 02/01/2014 ajyanye no gustindira
isoko ryo kugura amashyamba

98 Remise RS/INJUST/CIV BAKUZAGARA Innocent C/ Recours en revision a raison d'injustice du 23/05/2017 8h30-9h30
0021/16/CS MUKAMURENZI Joselyne, MUKAMANZI RCA 0474/11/TGI/NGOMA
Olive
99 Nouveau RCOM AA 0030/16/CS KAYOMBYA Robert C/ I& M BANK LTD Gusesa amasezerano y'ubugwate yakozwe ku 23/05/2017 9h30-10h30
dossier nzu iri mu kibanza n0 1874 mu Rugunga ya
KAYOMBYA no gutegeka ko iyo nzu ikurwa
mu bugwate , amafaranga
y'ikurikiranarubanza n'igihembo cya avoka
angana na 2.000.000 frw
100 Remise RCOM A 0154/11/CS ECOBANK C/ RANGIRA Eugène Kwishyura umwenda remezo ungana na 23/05/2017 10h30-11h30
31.776.197 frw n'inyungu zawo, hamwe
n'indishyi z'ikurikiranarubanza n'igihembo
cya avoka
101 Remise RS/REV/INJUST/AD AKARERE KA NYARUGENGE C/ Recours en revision a raison d'injustice du 23/05/2017 11h30-12h30
0001/16/CS RWIGARA Assinapol RAD 0010/12/TGI/NYGE jugement rendu le
28/02/2013
102 Remise RCAA 00001/2017/SC SONARWA GENERAL INSURANCE LTD Indishyi zikomoka ku rupfu rwa MUHUBIRI 23/05/2017 8h30-9h30
C/ NYANGORO Christophe NIYIKIZA umugore we n'umwana
wabo NGOMBE baguye mu mpanuka

103 Nouveau RAD 0003/15/CS MUZINDUTSI Antoine C/ LETA Y' U Gusaba indishyi zingana na 209.671.144 frw 23/05/2017 9h30-10h30
dossier RWANDA zikomoka ku kwirukanwa mu kazi nakoraga
ONATRACOM kubera ibaruwa ya ministiri
w'intebe yanyirukanye
104 Nouveau RCOMAA 00019/2016/CS- DURA COMPANY LTD C/ SORAS AG kwishyura amafaranga ahwanye na 23/05/2017 10h30-11h30
dossier RCOMAA 0024/16/CS LTD 376.200.000 y'ibyononwe n'inkongi
y'umuriro yo kuwa 02/09/2014, nkuko
byamenyeshejwe uregwa kuwa 10/09/2015
hamwe n'inyungu za 25% n'indishyi
zitandukanye za 30.000.000 frw
105 Nouveau RCAA 00017/2016/SC- MUNYEMANA J. Petit, UWAYO Jeanne Gusaba Urukiko kutugabanya umutungo 23/05/2017 11h30-12h30
dossier RCAA 0014/16/CS Herison, UWIMANA Jacqueline C/ wasizwe n'ababyeyi bacu UWAYO
MUNYEMANA Francois MUNYEMANA

106 Reouverture RCOM AA 0015/14/CS BRALIRWA C/ NSENGIYUMVA na Gufatira imodoka ya BRALIRWA mu buryo 24/05/2017 8h30-10h00
bagenzi be budakurikije amategeko

107 Remise RPA 0152/13/CS MP C/ SIBOMANA Celestin Meurtre 29/05/2017

108 Remise RPA 0194/12/CS MP C/MUKINGAMBEHO Jeannine Assassinat 29/05/2017
NKUNDIBIZA Landouard
TUYISENGE Viateur
109 Remise RPAA 0066/12/CS MP C/ KAMERE JMV Appel pre-examen 29/05/2017
110 Remise RPA 0106/13/CS MP C/ MUNGANYIKI Jean Pierre PC: Tentative de meurtre 29/05/2017
UWIMANA Beatrice
111 Nouveau RPAA 0002/14/CS MP C/ UJARUWERA Martin Viol 29/05/2017
dossier PC: SEBAKARA
112 Nouveau RPA 0034/14/CS MP C/ MUKANKURANGA Chartine Infanticide 29/05/2017
dossier
113 Nouveau RPA 0035/14/CS MP C/ MUTABAZI Celestin Infanticide 29/05/2017
dossier

114 Remise RPA 0027/13/CS MP C/ NZABAKIRANA Gratien Assassinat 29/05/2017

PC: FATINGUFU Andre
115 Nouveau RPAA 0067/14/CS MP C/ IBAHOSE Emmanuel Infanticide 29/05/2017
dossier PC: NYIRANDIKUBWIMANA Verena
116 Nouveau RPAA 0016/14/CS MP C/ TWAJENEZA Celestin Viol 29/05/2017
dossier
117 Nouveau RPAA 0033/14/CS MP C/ HUNGURIMANA Jean Baptiste Meurtre 29/05/2017
dossier
118 Nouveau RPA 0025/14/CS MP C/ MUNYABUGINGO BARIBUTSA Meurtre 29/05/2017
dossier
119 Nouveau RPAA 0041/14/CS MP C/ BIZIMUNGU Felicien Viol 29/05/2017
dossier
120 Nouveau RPAA 0045/14/CS MP C/ KAJE Innocent, BIZIMANA Jean Meurtre 29/05/2017
dossier de Dieu

121 Reouverture RCOMAA 0012/16/CS INKUNDAMAHORO LTD C/ TPGL Umwenda ungana na 179.084.352 frw 30/05/2017 8h30-9h30
122 Remise RS/REV/INJUST/COM JARIBU Jack C/ TPGL Gusubirishamo urubanza RCOMA 30/05/2017 9h30-10h30
0003/16/CS 0521/14/HCC ku mpamvu z'akarengane

123 Remise RCA 0004/14/CS BYAMANA Alexis C/ INGRID BELETE Gusaba ko icyemezo cy'agateganyo mu 30/05/2017 8h30-9h30
NUNEZ rubanza DOCKET N0 13D0819 DR rwaregewe
Urukiko rwa COMMONWEALTH rwa
MASSACHUSETS cyarangizwa mu Rwanda

124 Nouveau RCOMAA 0038/2016/SC- Clementine VELVELDE MUREKATETE Kuvanaho itambamira ry'ihinduranya 30/05/2017 9H30-10h30
dossier RCOMAA 0043/16/CS C/ RRA ryashyizwe ku mutungo wa MUREKATETE
Clementine VERVELDE , guhabwa indishyi
z'akababaro zingana na 5.000.000 frw,
igihembo cya avoka kingana na 1.000.000 frw

125 Nouveau RCAA 0014/15/CS MUTONI K. Jackline C/ NIWENSHUTI Kutugabanya umutungo nashakanye na 30/05/2017 10H30-
dossier Aloys, MUKAMBUGUJE Alodie MUKAMBUGUJE ukagurishwa buri wese 11h30
agafata 1/2 cy'amafaranga avuyemo
126 Reouverture RAD 0003/2016/SC- RAD NDEJEJE J. Damascene C/ LETA Y' Requete tendant a faire condamner a 30/05/2017 11h30-13h00
0002/16/CS URWANDA, BUSINGYE Johnston, l'astreinte administrative l'autorite
Francis KABONEKA concernee par l'execution de l'arret RADA
0036/12/CS du 27/02/2015 , frais de
procedure et d'Avocat
127 Nouveau RCOM AA 00057/2016/SC- GASANGWA Theogene C/ LETSHEGO Gutesha agaciro cyamunara y'inzu iri mu 30/05/2017 8h30-9h30
dossier RCOMAA 0062/16/CS RWANDA LTD kibanza UPI 1/02/14/07/166 mu Mugudugu
wa Ruyonza, Akagali ka Nyagahinga,
Umurenge wa Rusororo, Akarere ka Gasabo,
indishyi z'akababaro hamwe n'amafaranga
y'ikurikiranarubanza n'igihembo cya avoka

128 Nouveau RCOMAA 00024/2016/CS- GEM ALLED INDUSTRIES C/ RWANDA Gutegeka GEM ALLIED INDUSTRIES 30/05/2017 9h30-10h30
dossier RCOMAA 0027/16/CS MOUNTAIN TEA kwishyura RWANDA MOUNTAIN TEA 92.515
USD kubera kutubahiriza amasezerano
bagiranye ku itariki ya 03/07/2013 arebana
no kugura ibikoresho n'imashini z'uruganda,
indishyi za 502.000 USD, Iz'ubukererwe
zingana na 18%, igihembo cya avoka
n'ay'ikurikiranarubanza

129 Remise RC 00004/2016/SC-RC BIVUMBUKA Aloys C/ UZAMUSHAKA Gukemura impaka zishingiye ku 30/05/2017 10h30-11h30
0005/16/CS Anastasie, KANYANJA Rahab kuvuguruzanya gukomeye kw'imanza RC
30/R9/2000, RCA 119/72/2002, RCA
0184/4/TPI/KBY rwaciwe kuwa
16/12/1989 n'urubanza RCA
0318/06/HC/RSZ-RCA 0789/05/HC/RUH
rwaciwe kuwa 30/05/2008 zaciwe burundu
ku kibazo cy'umurima uri i Nyagisozi

130 Nouveau RCOMAA 0056/15/CS RWAGASANA Thomas C/ bk ltd, Kwemeza ko BK itagomba guteza cyamunara 30/05/2017 11h30-13h00
dossier MUKAKIMENYI M. Rosine inzu iri mu kibanza n0 322/324 kiri mu
Karere ka Nyagatare binyuze ku mwanditsi
Mukuru wa RDB kandi amasezerano
y'inguzanyo impande zombi zarumvikanye ko
ananiwe kwishyura hakwiyambazwa Inkiko
zo mu Mujyi wa Kigali

131 Reouverture RS/REV/INJUST/CIV KAYITSINGA Alexis C/ KANYAMIBWA Gusubirishamo urubanza RCA 30/05/2017 8h30-9h30
0012/15/CS Immaculée 0012/12/HC/MUS ku mpamvu z'akarengane

132 Remise RS/REV/INJUST/CIV MUKABAGESHI Eugenie C/ MUTABAZI Recours en revision a raison d'injustice du 30/05/2017 9h30-10h30
0010/16/CS Etienne, HABIMANA Esron jugement RCA 0416/11/HC/KIG- RCA
0413/11/HC/KIG
133 Remise RCAA 0005/15/CS INGABIRE Mary C/ MUTIGANDA Gusaba Urukiko gutesha agaciro 30/05/2017 10h30-11h30
Gerard, RURANGIRWA, BIRYABARAMA amasezerano y'ubugure bw'inzu yo kuwa
19/07/2012, inzu iherereye mu Mudugudu w'
Imanzi, Akagali ka Bibare, Umurenge wa
Kimironko, Akarere ka Gasabo

134 Remise RS/REV/AD 0004/15/CS LETA Y' U RWANDA C/ KABANGO Gusubirishamo urubanza RADA 0019/12/CS 30/05/2017 11h30-13h00
Antoine ingingo nshya

135 Reouverture RCOM AA 0048/14/CS FIECO C/ AKARERE KA BUGESERA, Kwemeza iseswa ry'amasezerano yitwa 31/05/2017 8h30-10h00
AFRICA SERVICE AND TRADE, FINA Contrat des travaux de construction d'une
BANK, CAPITENE Bonaventure digue routiere franchissant le marais de
MIGINA et des routes de jonction yo kuwa
12/08/2011 yabaye hagati ya FIECO LTD
n'AKARERE KA BUGESERA ko ryakozwe mu
buryo bunyuranye n'amategeko
136 Reouverture RCAA 0061/11/CS NGOBOKA Francois C/ NIYONSHUTI Kujuririra icyemezo cy'ibanzirizasuzuma 11/04/2017 8h30-10h00
RCIV 0039/11/PRE-EX/CS