Professional Documents
Culture Documents
Gorenje Simplicity
Gorenje Simplicity
S pametno obliko
SIMPLICITY razvaja vaš pogled s premišljeno obliko in s
pristnimi materiali. Ohranja vašo energijo z ergonomijo: brez
nepotrebnih gibov in brez zamudnega iskanja pravih izbir!
Z varčnim delovanjem
SIMPLICITY spoštuje okolje: z nizko porabo energije, z majhno
porabo vode, s tihim delovanjem.
Z dostopno ceno
SIMPLICITY je prijazen do vaše denarnice: plačate le to, kar
zares uporabljate. To omogočajo prav vrhunski tehnološki
dosežki, ki so vgrajeni v aparate!!
NIGHT
TREND SIMPLICITY
5
SIMPLICITY LIGHT
ENERGIJSKA UČINKOVITOST A:
prihranite denar za energijo. Uporabite ga za kaj drugega.
SIMPLICITY 9
IZBIRA PROGRAMOV:
ENOSTAVNA. SIMPLE.
SIMPLICITY!
Ne ukvarjajte se z odločitvami
o nastavitvah temperature in
kombinacijah grel. Številni
prednastavljeni programi
zmorejo to sami!
TEMPERATURA?
NASTAVITE, ČE HOČETE
Če želite, višino temperature
poljubno nastavite prek
enostavno razumljivega
programskega modula. Pri
modelu s pogrezljivim
gumbom so nastavitve
temperature takšne, kot smo
jih že od nekdaj vajeni. Brez
dodatnega proučevanja
navodil!
LEP IZGLED?
IN POPOLN VPOGLED
Steklena vrata za enostaven
vpogled. Ergonomsko
oblikovan ročaj iz poliranega
aluminija za lep izgled. Tudi za
varen in dober oprijem!
SIMPLICITY 11
600 € 600 €
BO 75 SYB BO 75 SYW
Vgradna pečica Vgradna pečica
A Energijski
razred
Teleskopska
vodila A Energijski
razred
Teleskopska
vodila
+
Cena SIMPL seta
660 €
A Energijski
razred
+
Cena SIMPL seta
660 €
A Energijski
razred
ČAS:
HITRO DELOVANJE JE
VARČEVANJE
Indukcijsko kuhališče deluje
dvakrat hitreje kot plinsko. Je
ekonomično in zaradi
ogrevanja samo tistega dela
kuhalne površine, ki je v stiku s
posodo, zelo varno.
UPRAVLJANJE:
CENTRALNO JE
PREGLEDNO
Veliki simboli za upravljanje in
njihova pozicija na sredini
kuhališča zagotavljajo odlično
preglednost in enostavno
upravljanje.
KUHALIŠČA
ESTETIKA:
BRUŠENO JE ČISTO IN
LEPO
Brušeni robovi so zasnovani
tako, da je čiščenje zares
enostavno. Njihov izgled
polepša videz kuhališča in
sodobne kuhinje.
SIMPLICITY 17
600 € 600 €
IT 6 SYB IT 6 SYW
Indukcijsko kuhališče Indukcijsko kuhališče
Indukcija Indukcija
ČISTO?
STEKLO JE ODLIČEN
MATERIAL.
Upravljalni del v visoki estetiki
stekla ustvarja lepe
kombinacije s kovino. Pristne
materiale je zelo enostavno
čistiti in vzdrževati. Preprosto
obrišete!
OSVETLJENO?
ZAVRTITE V LEVO.
Intenzivnost prezračevanja
nastavite s preprostim
zasukom gumba. Če gumb
obračate v levo, bo ob tem
delovala tudi osvetlitev. Če ga
obračate v desno, bo želena
moč prezračevanja delovala
brez osvetljevanja.
NAPE
DT 9 SYB DT 9 SYW
Samostojna stenska kuhinjska napa Samostojna stenska kuhinjska napa
• Ohišje iz lakirane pločevine v kombinaciji s steklom • Ohišje iz lakirane pločevine v kombinaciji s steklom
• Simplicity gumb za enostavno upravljanje • Simplicity gumb za enostavno upravljanje
• 3 stopnje hitrosti delovanja • 3 stopnje hitrosti delovanja
• Halogenska osvetlitev • Halogenska osvetlitev
• Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 430m3/h • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 430m3/h
• Maščobni filter iz pralnega aluminija • Maščobni filter iz pralnega aluminija
• Ogleni filter - opcijsko • Ogleni filter - opcijsko
• Mere (š x v x g): 90 x 10,5 x 45,5 • Mere (š x v x g): 90 x 10,5 x 45,5
DT 6 SYB DT 6 SYW
Samostojna stenska kuhinjska napa Samostojna stenska kuhinjska napa
• Ohišje iz lakirane pločevine v kombinaciji s steklom • Ohišje iz lakirane pločevine v kombinaciji s steklom
• Simplicity gumb za enostavno upravljanje • Simplicity gumb za enostavno upravljanje
• 3 stopnje hitrosti delovanja • 3 stopnje hitrosti delovanja
• Halogenska osvetlitev • Halogenska osvetlitev
• Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 430m3/h • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 430m3/h
• Maščobni filter iz pralnega aluminija • Maščobni filter iz pralnega aluminija
• Ogleni filter - opcijsko • Ogleni filter - opcijsko
• Mere (š x v x g): 60 x 10,5 x 45,5 • Mere (š x v x g): 60 x 10,5 x 45,5
KOMBINIRANI HLADILNIKI
manj odločanja,
več PRIHRANKOV
NoFrost ABSOLUTE:
BREZ ODTALJEVANJA
Najsodobnejša tehnologija
preprečuje nastajanje sreža na
živilih in ledu v notranjosti
zamrzovalnika. Ne izgubljajte
časa z zamudnim
odtaljevanjem. Preprosto ni
potrebno!
DLJE SVEŽE:
ZDRŽI DLJE
Predal Cool'n'Fresh ohranja živila sveža bistveno dlje, kot bi si
mislili. Zdaj imate več časa, da porabite vse in ničesar ne zavržete!
KOMBINIRANI HLADILNIKI
VEČ GLOBINE:
VEČJE KOLIČINE
Razkošno globoka polica na
vratih hladilnika je namenjena
shranjevanju velikih, tudi do
2,5- litrskih plastenk in
steklenic. Ne odločajte se več,
kam z velikimi. V hladilnik,
vendar!
OPTIMALNO: MAJHNE
STVARI SO POMEMBNE
Izkoristite vse. Manjše količine
zamrznjenih živil shranite na
optimalno zasnovane poličke v
vratih zamrzovalnika. Priročno
je tudi varčno!
A Energijski
razred A+ Energijski
razred A+ Energijski
razred
PERILA
PRAVI PROGRAM?
ZAUPAJTE IZKUŠENIM.
Pri snovanju stroja za
enostavno uporabo so bile
upoštevane izkušnje evropskih
gospodinj. Najbolj vidno
izpostavljeni so programi, ki jih
zares najpogosteje
uporabljamo! Inovativna in
preprosto razumljiva
Občutljive tkanine; razporeditev programov na
Manj umazano perilo velikem gumbu olajša izbiro
najustreznejšega postopka
pranja.
NADZOR?
S PRIKAZOVALNIKOM ENOSTAVNEJŠI.
Na enostavnost se lahko preprosto zanesete. Če postopek
pranja raje nadzirate, je tu manjši LED prikazovalnik. Označuje
stopnjo centrifugiranja pri izbranem programu, trajanje
posameznega programa ter preostali čas do zaključka pranja.
PRALNI STROJI
RAJE JUTRI?
NI PROBLEMA.
Stroj lahko polnite sproti,
začetek pranja pa lahko
nastavite z zakasnitvijo do
kar 24 ur vnaprej.
ČIST STROJ?
Seveda: za zares čisto perilo.
Perilo je ustrezno negovano, če je vselej zares čista tudi notranjost
stroja. Za to zdaj poskrbi poseben samočistilni program SterilTub.
Deluje na 80 °C – za popolno higieno v notranjosti stroja!
17 MINUT?
Dovolj za čisto perilo.
Sodobna pralna sredstva in
napredna tehnologija zagotavljajo
odlične pralne učinke tudi pri nižji
temperaturi in v izjemno kratkem
času. Izberite program bombaž 30
°C, ki ga lahko po želji skrajšate na
pičlih 17 minut. Vaša težko
pogrešljiva in manj umazana
oblačila bodo na ta način čista, že
tako nizka poraba energije pa bo
še nižja.
UČINEK? APLUSAA!
Napredna tehnologija UseLogic®
zagotavlja, da so energijski, pralni
in ožemalni učinek najvišjega
razreda A.
ODEJO V STROJ?
SKOZI VELIKA VRATA.
Kar 33 cm široka odprtina vrat in
široko odpiranje do kota kar
183 ° zagotavljata enostavno
polnjenje in praznjenje bobna.
Zato vlaganje velikih kosov perila
- kot so odeje, blazine, posteljnina
- res ni več zapleten podvig.
SIMPLICITY 29
5 PREPROSTIH KORAKOV
DO ZARES ČISTEGA PERILA
SORTIRAJTE!
KAKO?
V stroj gredo skupaj podobne barve in sorodne tkanine. Belo skupaj, barvasto skupaj, temno skupaj. Bombažne tkanine skupaj,
sintetične tkanine skupaj, volna posebej, občutljive tkanine posebej! Ne veste, kaj je kaj? Upoštevajte oznake na etiketah z označbami, ki
so na vsakem oblačilu.
Normalno
perilo
Občutljivo
perilo
BREZ MADEŽEV?
ŽE PRED PRANJEM!
Madeže odstranite pred pranjem - najbolje bo, če se jih lotite takoj, ko nastanejo. Madež obrišete ali popivnate in sperete s hladno
vodo! Včasih je to dovolj, včasih se splača spomniti domačih nasvetov: za žvečilni gumi uporabi kocko ledu, za oljni madež otroški
puder, za rjo sol z limono ipd. Za zahtevnejše madeže uporabite ustrezne odstranjevalce. Na skritem mestu preizkusi obstojnost barve!
POLNJENJE:
OPTIMALNO!
V stroj vložite večje in manjše kose perila hkrati. Za občutljivo perilo uporabite vrečko za pranje, ki perilo ščiti pri mencanju. Zadrge in
gumbe zaprite, žepe izpraznite. Različne tkanine vsrkajo različno količino vode, zato lahko bombažnega perila vložite več kot perila iz
mešanih vlaken. A brez skrbi: količino vode stroj sam prilagodi!
PRALNI STROJI
•Z
a pranje belega perila •Z
a barvasto perilo uporabite prašek ali tekoče pralno sredstvo,
uporabite pralni prašek, ki ki vsebuje encime. Ti bodo pomagali odstraniti umazanijo, ne da
vsebuje belilne delce. bi škodovali barvam.
Kako belo perilo ohraniti resnično bleščeče belo? Kako sicer ohraniti barve vaših oblačil resnično sveže in
Pred pranjem belega perila v pralnem stroju le-tega zavrite v vodi intenzivne?
z nekaj rezinami limone. Perilo nato normalno operite v pralnem Pred prvim pranjem novega oblačila le-to namočite v hladno vodo
stroju na najvišji možni temperaturi, pri čemer uporabite praškasto s soljo (pest soli na vedro vode), nato jih ožemite, dajte v pralni
pralno sredstvo, ki vsebuje belilne delce. stroj in pri tem uporabite pralna sredstva v obliki gela, ki vsebujejo
encime za ohranjanje barv.
•Z
a oblačila iz volne izberite •Z
a občutljivo perilo iz svile, •P
ri pranju oblačil iz posebnih
tekoče pralno sredstvo z za zavese in podobne nežne tkanin, kakršen je GORE-TEX,
lanolinom. tekstilije uporabite pH nikoli ne uporabite mehčalca,
nevtralna pralna sredstva.. saj zaradi njega tkanina ne bo
več prepustna za zrak! Pri
pranju tovrstnih oblačil naj se
vedno uporabljajo posebni
pralni geli, razviti prav zanje.
600 € 600 €
A PLUS Energijski
razred A Učinek
pranja A Učinek
ožemanja A PLUS Energijski
razred A Učinek
pranja A Učinek
ožemanja
Realizirano: Gorenje, d.d.; Marketing; oktober 2009 Pridržujemo si pravico do morebitnih napak v katalogu.