ROŠTILJ NA DRVENI UGLJEN/GRILL ON THE CHARCOAL/WOODCOAL

]EVAPI VELIKI / LARGE

(mljevena junetina, lepinja, luk / mnced beef, bread, onion)
]EVAPI MALI / SMALL
(mljevena junetina, lepinja, luk / minced beef, bread, onion)
10 KOM

5 KOM
40,00

30,00 TONI
[I[ ]EVAPI VELIKI / LARGE
(mljevena junetina, lepinja, luk / minced beef, bread, onion)
[I[ ]EVAPI MALI / SMALL
(mljevena junetina, lepinja, luk / minced beef, bread, onion)
3 KOM
2 KOM
50,00

40,00 PIZZERIA
PILETINA U [TRUCI SA SIROM / velika 50,00 Vl. Mato Perić, Svetoklarska 33, Tel. 01/6570-064

cjenik
PILETINA U [TRUCI SA SIROM / mala 40,00
]EVAPI U [TRUCI SA SIROM /
]EVAPI U [TRUCI SA SIROM /
veliki
mali
50,00
40,00
Topli napitci / Hot drinks
Kava/Coffee 9,00
DOMA]E KOBASICE VEL. / HOME MADE SAUSAGE LARGE (+ lepinja/+bread) 3 KOM 45,00
DOMA]E KOBASICE MALE / HOME MADE SAUSAGE SMALL (+ lepinja/+bread) 2 KOM 40,00 Kava sa mlijekom / Coffe with milk 10,00
RA@NJI]I SVINJSKI VELIKI / ROASTED PORK MEAT, LARGE (+ lepinja /+bread) 3 KOM 50,00 Kava sa {lagom / Coffe with cream 12,00
RA@NJI]I SVINJSKI MALI / ROASTED PORK MEAT, SMALL (+ lepinja /+bread) 2 KOM 40,00
RA@NJI]I PILE]I VELIKI / ROASTED CHICKEN MEAT, LARGE (+ lepinja /+bread) 3 KOM 50,00
Bijela kava / White coffe
Capuccino
12,00
12,00
Pivo/Beer
RA@NJI]I PILE]I MALI / ROASTED CHICKEN MEAT, SMALL (+ lepinja /+bread) 2 KOM 40,00 Kakao/Cocoa 12,00 O`ujsko veliko/large 0,50 15,00
PLJESKAVICA SA SIROM / CHEESEBURGER (june}e meso / beef) 50,00 Topla ~okolada / Hot chocolate 12,00 O`ujsko malo/small 0,33 15,00
MIJE[ANO MESO / MIXED MEAT 65,00 ^aj / Tea 10,00 O`ujsko cool 0,50 16,00
(1 pile}i file, svinjski odrezak, 2 }evapa, 1 kobasica, 1 {i{, pomfrit, luk, lepinja) ^aj s medom / Tea with honey 12,00 O`ujsko limun 0,50 17,00
PLATA ZA DVIJE OSOBE S PRILOGOM/PLATE FOR 2 PERSONS WITH SIDE DISH 140,00 Staropramen 0,50 16,00
(2x mje{ano meso, pommes frites , {ampinjoni na `aru, 2 lepinje / Karlova~ko veliko/large 0,50 15,00
2x mixed meat, french fries, grilled mushrooms, 2 flat bread)
180,00
Bezalkoholna pića/SOFT DRINKS Tomislav tamno pivo 0,50 17,00
PLATA TONI - za 3 - 4 osobe Mineralna voda / Mineral water 0,10 3,00 Stella Artois 0,33 18,00
(8x }evapi, 2x svinj. vratina, 2x {i{ }evapi, 2x pljeskavica, 2x kobasica, 2x pohani pil. file,
pommes frites, {ampinjoni na `aru, 2 lepinje, luk / Mineralna voda / Mineral water 0,20 6,00 Becks 0,50 17,00
8x }evapi, 2x pork sweekers, 2x {I{ }evapi, 2x hamburger, 2x homemade sausage, Mineralna voda u bo~ici 0,25 13,00 Pan veliko/large 0,50 15,00
2x fried chicken breast, french fries, grilled mushrooms, 2 flat bread, onion)
NOVO
Mineralna voda / Mineral water 1,00 24,00 Pan limun 0,50 17,00
VELIKA PLATA ( 5-6 osoba ) 300,00 Romerquelle Limunska trava 0,25 14,00 Velebitsko 0,50 17,00
(2x vratina, 2x sis cevapi, 2x kobasice, 2x hamburger, 10 kom. cevapa, 2x pohani pileci file, Negazirana voda - Jana 0,25 13,00 Vukovarsko 0,50 17,00
1x zagr. svinjski, 1 kom. raznjic svinjski, 1 kom. raznjic pileci, pekarski krumpir, sampinjoni zar, 4 kom. lepinja, Cedevita 0,20 12,00 Staropramen Praha 0,50 17,00
luk Tonic 0,25 16,00
LIGNJE PR@ENE/FRIED CALAMARI (+ pommes frites /+french fries) 55,00 Pan Pilsner 0,50 16,00
Fanta 0,25 16,00
LIGNJE NA @ARU/GRILLED CALAMARI (+ pommes frites /+french fries) 60,00 Coca cola 0,25 16,00
LASAGNE Sprite 0,25 16,00

LASAGNE BOLOGNESE 50,00

Cockta
Schweppes bitt. lemon/tangerina
0,20
0,25
16,00
16,00
Žestoka pića /
(tjestenina, be{amel, mljeveno june}e meso, sir / pasta, sauce, minced beef, cheese)
LASAGNE VEGETERIANO 50,00
Orangina 0,25 18,00 Liquor Drinks
Ledeni ~aj/Ice Tea 0,20 16,00
(tjestenina, be{amel, mix povr}e, sir / pasta, sauce, vegetable, cheese) Vodka 0,03 12,00
LASAGNE QUATTRO FORMAGGI 50,00 Prirodni sokovi 0,20 17,00
(naran~a, marelica, ribizl, jabuka, jagoda)
Prima brandy 0,03 10,00
(tjestenina, be{amel, ~etiri vrste sira / pasta, sauce, 4 kinds of cheese) Dalmatino vodka 0,03 12,00
SPAGHETTI BOLOGNESE 50,00 Lavov 0,03 10,00
(mljeveno june}e meso, raj~ica, parmezan / minced beef, tomato, parmezan)
Vina / Wine Pelinkovac 0,03 10,00
Kutjeva~ka gra{evina 1,00 90,00 Rum 0,03 10,00
SENDVIČI Kutjeva~ka gra{evina 0,10 9,00 Travarica 0,03 12,00
SENDVI^ PIZZA / [TRUCA (sir, {unka, raj~ica / cheese, ham, tomato) 30,00 \akova~ki rizling 1,00 80,00 Lozova~a 0,03 12,00
SENDVI^ SA PILETINOM (POHANA ILI NATUR) NOVO \akova~ki rizling 0,10 8,50 Doma}a rakija [ljivovica 0,03 9,00
(lepinja, piletina, sir, z. salata, majoneza, krastavci / flat bread, chicken, cheese, gr. salad, mayonnaise, pickles) Crno vino Vranac 1,00 80,00 Amaro 0,03 10,00
SENDVI^ TUNA (lepinja, sir, z. salata, tuna, kis. krastavci / flat bread, cheese, gr. salad, tuna, pickles) 30,00 Crno vino Vranac 0,10 8,00 Stock 0,03 14,00
SENDVI^ VRATINA (vratina i sir, z. salata, kis. krastavci / rack, cheese, green salad, pickles) 30,00 [kropec 0,10 10,00 Vi{njevac 0,03 12,00
SENDVI^ KULEN (kulen i sir, zelena salata, kis.krastavci / kulen, cheese, green salad, pickles) 30,00 Blacky 0,03 12,00
Gemi{t (Kutj. graševina) 0,20 14,00
SENDVI^ PR[UT (pr{ut, sir, zelena salata, kis.krastavci / prosciutto, cheese, green salad, pickles) 30,00 Ballantines 0,03 20,00
Domaći gemi{t 0,20 12,00
HAMBURGER (jun. pljeskavica, z. salata, kis.krastavac, umak / beef, green salad, pickles, sauce) 30,00 Jack Daniel's 0,03 22,00
Bambus 0,20 15,00
CHEESEBURGER (jun. pljeskavica, sir, z. salata, kis.krastavac, umak / beef, cheese, green salad, pickles, sauce) 30,00
Doma}e vino 1,00 80,00 Jegermeister 0,03 18,00
Doma}e vino 0,10 8,00 Viljamovka 0,03 20,00
Osoblje pizzerie Toni ‘eli vam dobar tek! U cijene je ura~unat PDV!
Butelja Kutjeva~ka gra{evina 0,75 130,00 Chivas 0,03 25,00
Zahvaljujemo se na posjeti! Knjiga `albe nalazi se na {anku.
Jela po narudžbi/DISHES PREPARED A LA CARTE Pizze iz krušne peći / Pizzas from the stove
GYROS 45,00 01. MARGHARITA (raj~ica, sir / tomato, cheese) 42,00
(lepinja, pile}i file, sezonska slata, ljuti ili blagi umak/Bread, chicken meat, season salad, hot or mild sauce)
GYROS SIR/Gyros cheese 50,00 02. FUNGHI (raj~ica, sir, {ampinjoni / tomato, cheese, mushrooms) 45,00
(lepinja, sir, pile}i file, sezonska slata, umak / bread, cheese chicken meat, season salad, sauce) 03. VESUVIO (raj~ica, sir, {unka / tomato, cheese, ham) 45,00
ZELENI REZANCI SA PILETINOM 55,00 04. CALZONE ( [TRUCA/"BREAD ROLL") 45,00
(piletina, kukuruz, {ampinjoni, umak, parmezan/chicken, corn, mushrooms, sauce, parmesan)
(raj~ica, sir, {unka / tomato, cheese, ham)
ZAGREBA^KI ODREZAK (SVINJETINA ILI PILETINA) 60,00
(pohana svinj. ili piletina, {unka, sir, pomfri, ajvar/ fried pork, bacon, cheese, french fries, ajvar) 05. CAPRICCIOSA (MIJE[ANA/MIXED) 45,00
BE^KI ODREZAK (SVINJETINA ILI PILETINA) 50,00 (raj~ica, sir, {unka, {ampinjoni / tomato, cheese, ham, mushrooms)
(pohana svinjetina, pomfri, ajvar / fried pork, french fries, ajvar) 06. AL TONO (raj~ica, sir, tunjevina / tomato, cheese, tuna) 50,00
GRAH VARIVO / BEAN SOUP 35,00
(s poga~icom / with Sandwich bread)
07. CALAMARI (raj~ica, sir, lignje / tomato, cheese, calamari) 50,00
CHILLI GRAH (Meksi~ki grah / Mexican bean) 35,00 08. ALLA PUGLIESE (raj~ica, sir, {unka, crveni luk / tomato, cheese, ham, onion) 50,00
(grah i mljeveno june}e meso + poga~ica / bean and minced beef + bread) 09. QUATTRO FORMAGGI (raj~ica, ~etiri vrste sira / tomato, 4 kind of cheese) 50,00
NATUR [AMPINJONI 35,00
10. QUATTRO STAGIONI 50,00
(s poga~icom, zape~eni u vlastitom ulju / with sandwich bread, grilled in own oil)
(raj~ica, sir, {unka, {ampinjoni, plodovi mora / tomato, cheese, ham, mushrooms, sea fruits foods)
[AMPINJONI SA SIROM I [UNKOM / Mushrooms with cheese and ham 40,00
(s poga~icom / with sandwich bread) 11. SLAVONSKA (raj~ica, sir, {unka, {pek, kulen, feferoni ljuti/slatki 50,00
/ tomato, cheese, ham, bacon, sausage, hot or mild peppers)
Salate/Salads 12. PICANTE 50,00
FITNESS SALATA NOVO 40,00 (raj~ica, sir, {unka, {pek, feferoni ljuti / tomato, cheese, ham, bacon, hot or mild peppers)
(piletina, kukuruz, tikvice, {ampinjoni, sol, papar, ulje, ocat 13. FRUTTI DI MARE (raj~ica, sir, plodovi mora/tomato, cheese, sea fruits) 55,00
/ chicken, corn, zucchini, mushrooms, salt, pepper, oil, vinegar) 14. AL TONCA 50,00
TUNA SALATA 40,00
(raj~ica, sir, {unka, kiselo vrhnje, jaje / tomato, cheese, ham, sour cream, egg)
(tuna, tijesto, kiseli krastavac, curry za~in, majoneza, raj~ica, vrhnje
/ tuna, pasta, pickles, curry, mayonnaise, tomato, sour cream) 15. DIAVOLO 50,00
GR^KA SALATA 40,00 (raj~ica, sir, kulen, feferoni ljuti/slatki / tomato, cheese, sausage, hot or mild peppers)
(svje`a raj~ica, paprika, masline, krastavac, feta sira, luk 16. MEXICANA 55,00
/ fresh tomato, pepper, olives, pickles, feta cheese, onion) (raj~ica, sir, mljeveno june}e meso, {ampinjoni, kukuruz, crveni luk, "ljuta ili blaga» /
[VICARSKA SALATA 40,00 tomato, cheese, minced beef, mushrooms, corn, onion, mild peppers)
(tjestenina, {unka, sir, svje`a paprika, kukuruz, vrhnje, majoneza
17. KUKURIKU PIZZA NOVO 55,00
/ pasta, ham, cheese, fresh pepper, corn, sour cream, mayonnaise)
PROLJETNA SALATA 40,00 (raj~ica, sir, piletina u curry za~inu, paprika, kukuruz, crveni luk /
(zelena salata, komadi pe~ene piletine, kukuruz, paprika, sir, raj~ica, krastavac, za~ini tomato, cheese, chicken with curry, pepper, corn, onion)
/ green salad, roasted/grilled chicken, corn, pepper, cheese, tomato, spices) 18. VEGETERIANA 50,00
[OPSKA SALATA 38,00 (raj~ica, sir, {ampinjoni, svje`a paprika i raj~ica, tikvica, kukuruz/
(feta sir, krastavci, raj~ica, paprika, zelje, sol, ulje, ocat tomato, cheese, mushrooms, fresh pepper and tomato, zucchini, vegetables, corn)
/ feta cheese, cucumbers, tomato, pepper, cabbage, salt, oil, vinegar))
SEZONSKE SALATE / SEASON SALAD 25,00 19. ROMANA 50,00
(raj~ica, zelena salata, krastavci, zelje / tomato, green salad, cucumbers, greens) (raj~ica, sir, kulen, ajvar / tomato, cheese, ham, sausage, ajvar)

Dodaci/Additives 20. PIZZA BOLOGNESE (raj~ica, mljeveno june}e meso, sir / tomato, minced beef, parmezan, cheese)50,00
21. MOZZARELLA PR[UT PIZZA 60,00
POGA^ICA / Sandwich bread 8,00
(raj~ica, sir mozzarella, pr{ut / tomato, cheese mozzarella, prosciutto)
MASLINE / Olives 10 kom. 8,00
UMAK OD RAJ^ICE / Tomato sauce POR. 8,00 22. MOZZARELLA RICULA 55,00
AJVAR ili MAJONEZA / Ajvar or mayonnaise POR. 10,00 (raj~ica, sir mozzarella, ricula, svje‘a raj~ica / tomato, cheese mozzarella, ricula, fresh tomato)
KULEN / Sausage, PR[UT POR. 12,00 23. PIZZA ITALIANO 50,00
KOBASICA / Sausage POR. 8,00 (raj~ica, sir, dimljena vratina, feferoni - slatki ili ljuti /
VRHNJE KISELO / Sour cream POR. 8,00 tomato, cheese, smoked ham, pepper - mild or hot)
MASLINOVO ULJE / Olive oil 8,00 24. TONI (SPECIJALITET KU]E) (raj~ica, sir, {unka, kulen, {pek, paprika, jaje, vrhnje / 60,00
[PEK / Bacon POR. 8,00 tomato, cheese, ham, sausages, bacon, pepper, eggs, sour cream)
JAJE / Eggs 1 kom. 6,00
25. MOZZART PIZZA (raj~ica, gauda sir, mozzarella, dimljena vratina, gorgonzola, ricula / NOVO 60,00
CRVENI LUK ILI ^E[NJAK/Onions or Garlic POR. 6,00
tomato, cheese, mozzarella, smoked ham, gorgonzola, ricula)
POMFRIT / French fries POR. 12,00
[AMPINJONI NA @ARU / Grilled mushrooms POR. 20,00 26. TUROPOLJSKA PIZZA (raj~ica, sir, {unka, {ampinjoni, {pek, kulen, vrhnje NOVO 60,00
MOZZARELLA POR. 12,00 / tomato, cheese, ham, mushrooms, sausages, bacon, sour cream)
KAJMAK POR. 12,00 27. MALE PIZZE (SVE VRSTE) - 5 kn ni‘a cijena od cijene velike pizze
PEKARSKI KRUMPIR POR. 18,00 28. JUMBO PIZZA (SVE VRSTE) 2X velika pizza