Professional Documents
Culture Documents
1339 Gray V Thames Trains LTD and Another
1339 Gray V Thames Trains LTD and Another
A House of Lords
[2009] UKHL 33
B
2008 Feb 4, 5; Sir Anthony Clarke MR, Tuckey, Smith LJJ
June 25
2009 March 24, 25; Lord Phillips of Worth Matravers, Lord Ho›mann,
June 17 Lord Scott of Foscote, Lord Rodger of Earlsferry,
Lord Brown of Eaton-Under-Heywood
C Negligence Causation Loss of earnings Claimant injured in railway accident
caused by defendants negligence Claimant su›ering post-traumatic stress
disorder causing severe depression and psychological changes Claimant killing
man whilst su›ering from disorder and pleading guilty to manslaughter due
to diminished responsibility Damages for loss of earnings resulting from
post-traumatic stress disorder Whether claim for loss of earnings sustained
after date of killing barred on grounds of public policy Whether detention
D breaking chain of causation Whether other heads of claim barred on grounds
of public policy from date of killing
fact that the claim for loss of earnings had arisen prior to the claimant carrying out A
the criminal act which had resulted in the detention and so would have prevented
him from working in any event did not entitle the claimant to damages for loss of
earnings during detention both (Lord Brown of Eaton-under-Heywood dubitante)
on the ground of causation in that the court could not disregard the fact that the
claimant had been detained and thus could not work, and ( per Lord Phillips of
Worth Matravers , Lord Scott of Foscote, Lord Rodger of Earlsferry and Lord Brown
of Eaton-under-Heywood) on the ground of public policy in that such a claim would B
also fall within the ambit of the policy precluding recovery on the ground of
consistency, which required the civil court to acknowledge that the criminal court
had deemed it necessary to impose a sentence of imprisonment or a hospital order
which removed the claimants earning capacity; and that, accordingly, the claimant
was precluded from claiming loss of earnings after his detention, notwithstanding
that the claim had arisen before the killing and might have continued in any event
( post, paras 1, 5, 7, 32, 37, 41, 44, 48—50, 56, 64, 69, 75, 77—79, 81—82, 88, 93,
C
101, 103—104).
Jobling v Associated Dairies Ltd [1982] AC 794, HL(E), Clunis v Camden and
Islington Health Authority [1998] QB 978, CA and Corr v IBC Vehicles Ltd [2008]
AC 884, HL(E) considered.
(2) Dismissing the cross-appeal, that the claims by the claimant for general
damages for his detention, conviction and damage to reputation, being all claims for
damage caused by the lawful sentence imposed upon him for manslaughter, were also
precluded, by the operation of the ex turpi causa rule ( post, paras 1, 7, 50, 56, 88, D
103—104).
(3) That an application of the ex turpi causa rule established that where a
claimants injury or disadvantage was not a consequence of the sentence of the
criminal court, recovery was still precluded if the injury was the consequence of the
claimants own unlawful act, the question being whether, although the injury would
not have happened but for the tortious conduct of the defendant, it was caused by the
criminal act of the claimant; and that, accordingly, the claimants claims for an E
indemnity and for damages for feelings of guilt and remorse consequent on the killing
were precluded as being in consequence of that criminal act ( post, paras 1, 7, 52—55,
56, 84—88, 103—104).
Vellino v Chief Constable of the Greater Manchester Police [2002] 1 WLR 218,
CA considered.
Per Lord Phillips of Worth Matravers, Lord Rodger of Earlsferry and Lord Brown
of Eaton-under-Heywood. In extreme cases, where the sentencing judge has made it F
clear that the defendants o›ending behaviour has played no part in the decision to
impose a hospital order under section 37 of the Mental Health Act 1983, it is
arguable that the hospital order should be treated as being a consequence of the
defendants mental condition and not of the defendants criminal act. In that event
the public policy defence of ex turpi causa would not apply ( post, paras 15, 83, 103).
R v Drew [2003] 1 WLR 1213, HL(E) considered.
Decision of the Court of Appeal, post, p 1343; [2008] EWCA Civ 713; [2009] G
2 WLR 351 reversed.
The following cases are referred to in the opinions of the Committee:
Askey v Golden Wine Co Ltd [1948] 2 All ER 35
Baker v Willoughby [1970] AC 467; [1970] 2 WLR 50; [1969] 3 All ER 1528, HL(E)
British Columbia v Zastowny 2008 SCC 4; [2008] 1 SCR 27
Clunis v Camden and Islington Health Authority [1998] QB 978; [1998] 2 WLR H
902; [1998] 3 All ER 180, CA
Corr v IBC Vehicles Ltd [2008] UKHL 13; [2008] AC 884; [2008] 2 WLR 499;
[2008] ICR 372; [2008] 2 All ER 943, HL(E)
Cross v Kirkby The Times, 5 April 2000; [2000] CATranscript No 321, CA
Faulkner v Ke›alinos (1970) 45 ALJR 80
1341
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
(HL(E))
The following additional cases were cited in argument before the House of Lords:
Hall v Hebert [1993] 2 SCR 159
R v Chambers (1983) 5 Cr App R (S) 190, CA
Standard Chartered Bank v Pakistan National Shipping Corpn (No 2) [2000]
E 1 Lloyds Rep 218, CA
Williamson v John I Thornycroft & Co Ltd [1940] 2 KB 658; [1940] 4 All ER 61, CA
The following cases are referred to in the judgment of the Court of Appeal:
Bowmakers Ltd v Barnet Instruments Ltd [1945] KB 65; [1944] 2 All ER 579, CA
Clunis v Camden and Islington Health Authority [1998] QB 978; [1998] 2 WLR
F 902; [1998] 3 All ER 180, CA
Corr v IBC Vehicles Ltd [2008] UKHL 13; [2008] AC 884; [2008] 2 WLR 499;
[2008] ICR 372; [2008] 2 All ER 943, HL(E)
Cross v Kirkby The Times, 5 April 2000; [2000] CATranscript No 321, CA
Hewison v Meridian Shipping Services PTE Ltd [2002] EWCA Civ 1821; [2003]
ICR 766, CA
Holman v Johnson (1775) 1 Cowp 341
G Hughes v Lord Advocate [1963] AC 837; [1963] 2 WLR 779; [1963] 1 All ER 705,
HL(Sc)
KR v Bryn Alyn Community (Holdings) Ltd [2003] EWCA Civ 85; [2003] QB 1441;
[2003] 3 WLR 107; [2004] 2 All ER 716, CA
MNaghtens Case (1843) 10 Cl & Fin 200
Page v Smith [1996] AC 155; [1995] 2 WLR 644; [1995] 2 All ER 736, HL(E)
Saunders v Edwards [1987] 1 WLR 1116; [1987] 2 All ER 651, CA
H Tinsley v Milligan [1994] 1 AC 340; [1993] 3 WLR 126; [1993] 3 All ER 65, HL(E)
Vellino v Chief Constable of the Greater Manchester Police [2001] EWCA Civ 1249;
[2002] 1 WLR 218; [2002] 3 All ER 78, CA
Worrall v British Railways Board (unreported) 29 April 1999; [1999] CA Transcript
No 684, CA
Wright Estate v Davidson (1992) 88 DLR (4th) 698
1342
Gray v Thames Trains Ltd (CA) [2009] 1 AC
The following additional cases were cited in argument before the Court of Appeal: A
Baker v Willoughby [1970] AC 467; [1970] 2 WLR 50; [1969] 3 All ER 1528,
HL(E)
Gray v Barr [1971] QB 554; [1971] 2 WLR 1334; [1971] 2 All ER 949, CA
Jobling v Associated Dairies Ltd [1982] AC 794; [1981] 3 WLR 155; [1981] 2 All ER
752, HL(E)
Kirkham v Chief Constable of the Greater Manchester Police [1990] 2 QB 283;
[1990] 2 WLR 987; [1990] 3 All ER 246, CA B
Meah v McCreamer [1985] 1 All ER 367
Rahman v Arearose Ltd [2001] QB 351; [2000] 3 WLR 1184, CA
Revill v Newbery [1996] QB 567; [1996] 2 WLR 239; [1996] 1 All ER 291, CA
Standard Chartered Bank v Pakistan National Shipping Corpn (No 2) [2000]
1 Lloyds Rep 218, CA
The following additional cases, although not cited, were referred to in the skeleton C
arguments before the Court of Appeal:
Carver v BAA plc [2008] EWCA Civ 412; [2009] 1 WLR 113; [2008] 3 All ER 911,
CA
Cobbold v Greenwich London Borough Council (unreported) 9 August 1999; [1999]
CATranscript No 1406, CA
Dering v Earl of Winchelsea (1787) 1 Cox Eq 318
Hunter Area Health Service v Presland [2005] NSWCA 33; 63 NSWLR 22 D
National Coal Board v England [1954] AC 403; [1954] 2 WLR 400; [1954] 1 All ER
546, HL(E)
Pitts v Hunt [1991] 1 QB 24; [1990] 3 WLR 542; [1990] 3 All ER 344, CA
Reeves v Comr of Police of the Metropolis [1999] QB 169; [1998] 2 WLR 401;
[1998] 2 All ER 381, CA; [2000] 1 AC 360; [1999] 3 WLR 363; [1999] 3 All ER
897, HL(E)
State Rail Authority of New South Wales v Wiegold (1991) 25 NSWLR 500 E
Introduction
1 This appeal raises questions about the limits of the doctrine still
H known as ex turpi causa non oritur actio. It arises out of a decision of
Flaux J [2007] EWHC 1558 (QB) made on 6 July 2007, in which he held
that the claimants claim was precluded on the ground of public policy based
on that doctrine. He refused permission to appeal but permission was
subsequently granted by Tuckey LJ.
1344
Gray v Thames Trains Ltd (CA) [2009] 1 AC
Sir Anthony Clarke MR
A 7 The judge set out the facts [2007] EWHC 1558 at [5]—[17].
For present purposes they can be summarised in this way:
(i) Before the crash the claimant lived a healthy and uneventful life.
He had no criminal convictions and no history of violence. On the contrary,
he sought to avoid confrontation whenever possible, as evidenced by two
incidents in 1981 and 1999. For example, in August 1999, some youths
threw a stick of bread at his car; he got out to remonstrate with them, but
B
when he was punched by them he did not retaliate. He was in continuous
employment before the crash and was on the way to work when the crash
occurred: see paras 6—8.
(ii) He was a passenger in one of the carriages of the Thames Turbo Train
coming out of Paddington, which bore the brunt of the collision with the
inward bound First Great Western express. His recollection is of standing by
C a plate glass partition near the door and the next moment of lying on the
oor surrounded by broken glass and bodies. The experience was a horric
one which left the claimant with vivid but confused pictures of the dead and
dying. His physical injuries were relatively minor, consisting of lacerations
to his left eyelid and left hand. He had di–culty in walking and was unable
to drive for a while: see para 9.
(iii) The psychological impact of the crash upon the claimant was much
D
more severe. The consistent medical opinion is that the experience of the
crash caused him to develop PTSD, which had a marked depressive
component, for which he received anti-depressant medication. He
underwent a signicant personality change, becoming socially withdrawn
and anxious, su›ering angry outbursts and shunning physical contact.
Inevitably this led to a deterioration in his relationship with his partner.
E From about mid-2000 he received psychiatric treatment: see para 10.
(iv) In the meantime, he returned to employment in December 1999,
initially on a production line. He was then approached by Touchdown
Promotions and worked for them from January to June 2000. However, in
that period he only worked for some eight weeks because he found the work
increasingly di–cult, su›ering from mood swings and often crying for no
reason. He also found having to use public transport to get to and from
F
work frightening: see para 11.
(v) He worked for Hackney London Borough Council from June 2000
until he was dismissed in April 2002. In the period up until the killing of
Mr Boultwood in August 2001, he found coping with the job increasingly
di–cult. Throughout this period he had frequent nightmares and panic
attacks. He su›ered ashbacks, particularly of a man in the rail crash who
G had been crying out for help but whom the claimant had been unable to help.
He recalled the smell of the burning carriage and felt guilt that he had
survived. The psychiatrists who saw him agreed that these were all
symptoms of PTSD, which was described by Dr Joseph as an abnormality of
mind. The PTSD was exacerbated by two incidents on trains while he was
working at Hackney: see para 12.
(vi) The claimant began to drink heavily. His work su›ered and his
H
attendance record became a concern. In May and June 2001 he was absent
from work for periods because of his depression. He was away from work
again at the beginning of August 2001 with an infection and, although he
should have returned to work on 13 August 2001, he did not do so but
stayed away without authorisation: see para 13.
1 AC 200947
1346
Gray v Thames Trains Ltd (CA) [2009] 1 AC
Sir Anthony Clarke MR
A after the manslaughter. He held that a claimant falls foul of the ex turpi
causa principle if his claim is, as the judge put it at para 18, closely connected
with or inextricably bound up with his own criminal or illegal conduct.
He further held that this is such a case.
9 Mr Anthony Scrivener submits on behalf of the claimant that the judge
applied the wrong test or, alternatively, that the claimants claim here is not
connected with or inextricably bound up with the manslaughter in the sense
B
used in the cases. Mr Christopher Purchas submits that the judge was right.
The test
10 The principle derives originally from the judgment of Lord
Manseld in Holman v Johnson (1775) 1 Cowp 341, 343:
C The objection, that a contract is immoral or illegal as between
plainti› and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the
defendant. It is not for his sake, however, that the objection is ever
allowed; but it is founded in general principles of policy, which the
defendant has the advantage of, contrary to the real justice, as between
him and the plainti›, by accident, if I may so say. The principle of public
policy is this; ex dolo malo non oritur actio. No court will lend its aid to
D a man who founds his cause of action upon an immoral or an illegal act.
If, from the plainti›s own stating or otherwise, the cause of action
appears to arise ex turpi causa, or the transgression of a positive law of
this country, there the court says he has no right to be assisted. It is upon
that ground the court goes; not for the sake of the defendant, but because
they will not lend their aid to such a plainti›. So if the plainti› and
E defendant were to change sides, and the defendant was to bring his action
against the plainti›, the latter would then have the advantage of it; for
where both are equally in fault, potior est conditio defendentis. The
question therefore is, whether, in this case, the plainti›s demand is
founded upon the ground of any immoral act or contract, or upon the
ground of his being guilty of any thing which is prohibited by a positive
law of this country.
F
11 The judge [2007] EWHC 1558 at [19] set out that passage as
italicised above. He noted, at para 20, that Mr Scrivener relied upon the
italicised part in support of his submission that the principle only applies
where the claimant is relying upon his own unlawful or immoral act. It is
not in dispute that that is the principle in a case in which the claimants case
is brought in reliance upon a contract or in reliance upon collateral rights
G
acquired under a contract. That is clear from the decision of the House of
Lords in Tinsley v Milligan [1994] 1 AC 340 in which the House rejected the
doctrine that (as the judge put it, at para 21), relief should only be denied a
claimant where it would be an a›ront to public conscience. Such a
doctrine would involve a balancing exercise, which the House did not think
appropriate. In the context of a collateral rights case such as Bowmakers
H Ltd v Barnet Instruments Ltd [1945] KB 65, Lord Browne-Wilkinson stated
the test as follows in Tinsley v Milligan [1994] 1 AC 340, 377:
In a case where the plainti› is not seeking to enforce an unlawful
contract but founds his case on collateral rights acquired under the
contract (such as a right of property) the court is neither bound nor
1348
Gray v Thames Trains Ltd (CA) [2009] 1 AC
Sir Anthony Clarke MR
entitled to reject the claim unless the illegality of necessity forms part of A
the plainti›s case.
Mr Scrivener submits that that test in principle applies here but that it does
not apply on the facts because the manslaughter does not form part of the
claimants case and, in any event, because the claimants cause of action was
complete when he su›ered injury at the time of the accident.
12 We take the last of those submissions rst. The judge rejected it B
and so would we. Tuckey LJ and I comprised the majority in this court
(Ward LJ dissenting) in Hewison v Meridian Shipping PTE Ltd [2003]
ICR 766 where it was common ground that the claimant could recover the
various heads of loss claimed but the issue was whether he could recover loss
of earnings as a crane driver. We held that he could not, on the basis of the
same principle of public policy, albeit expressed as ex turpi causa non oritur C
damnum, on the ground that, in order to recover that loss of earnings, the
claimant would have had to continue fraudulently to represent to his
employers that he had not had any epileptic ts and fraudulently to conceal
from them that he was taking anti-convulsants for epilepsy: see para 28.
I added in that paragraph that a classic example of the application of the
principle would prevent a claimant who makes his living from burglary from
having his damages assessed on the basis of what he would have earned from D
burglary but for the defendants negligence. So the question here is whether
the claimant should be defeated by the principle ex turpi causa non oritur
damnum, where the damnum is the earnings which the claimant would have
made if there had been no accident.
13 We note in passing that the application of the principle applied in
Hewison v Meridian Shipping PTE Ltd [2003] ICR 766 would not defeat E
the claimants claim here because the claimant is not relying upon the
consequences of the manslaughter to establish his loss of earnings. So the
rst question for decision is whether the principle in Tinsley v Milligan
[1994] 1 AC 340 applies to a case of this kind.
14 There are serious di–culties in the claimants way. First, we note, as
the judge did, at para 22, that the editors of Clerk & Lindsell on Torts,
19th ed (2006) point out, at para 3-12, that this approach is less readily F
applicable in the context of tort cases than it is in the case of contractual or
property disputes. The judge quoted this passage from para 3-13:
A strict application of Tinsley v Milligan across all forms of tort
action would limit the applicability of the defence to those ( probably
comparatively rare) situations in which the claimant has to rely (however
that term is interpreted) on the illegality as part of his claim. G
A one occasion the defendant had escorted the claimant and his partner o› the
land. There came a time when Mrs Davis bit the defendant while she was
being walked o› the land. Shortly afterwards the claimant attacked the
defendant. Mrs Davis got an iron bar out of the car and the claimant armed
himself with a baseball bat. As Beldam LJ put it, the claimant was angry,
almost hysterical. He banged the bat on the ground, splitting it. He shouted:
B Youre fucking dead Kirkby. He jabbed him in the chest and in the throat
with the bat. The defendant started to walk away but the claimant persisted.
To ward o› blows with the bat, the defendant turned and grappled with the
claimant. Wrestling the bat from him, he hit the claimant with a single blow
on the side of the head. Unfortunately the blow caused a linear fracture of
the claimants head and subdural bleeding and the claimant subsequently
su›ered epileptic attacks.
C
16 The claimant claimed damages for assault. The defence was
self-defence on the basis that the claimant had armed himself with the bat,
had repeatedly assaulted the defendant and had threatened to kill him.
He said ex turpi causa non oritur actio. After a long trial, the judge rejected
both the defence of self-defence and the plea of ex turpi causa. He held that
the claimant was 60% responsible and awarded him 40% of the full measure
D of damages. It is plain from the transcript that from the outset the court,
which comprised Beldam, Otton and Judge LJJ, took the view that the judge
should have upheld the defence of self-defence. The court suggested that
the defendant might amend his grounds of appeal to take the point and
permitted him to do so. After a very detailed analysis of the evidence
Beldam LJ concluded that the judge should have held that the defendant
E was acting in self-defence. Otton LJ agreed with Beldam LJ and Judge LJ did
so too, although (unlike Otton LJ) he analysed the self-defence issues in
some detail.
17 Beldam LJ said that, if he was wrong on self-defence, he would
nevertheless nd that that the claimants case failed on the ground that
his injuries arose from his own criminal and unlawful acts. Beldam LJ
considered the arguments in some detail. The only point which is of
F
signicance in this appeal is that he rejected the submission that the principle
in Tinsley v Milligan [1994] 1 AC 340 applied to cases of assault of the kind
before the court. He stated the general principle, as applied to such a case, as
follows [2000] CA Transcript No 321, para 76 (in a passage quoted by the
judge, at para 27):
G
I do not believe that there is any general principle that the claimant
must either plead, give evidence of or rely on his own illegality for the
principle to apply. Such a technical approach is entirely absent from Lord
Manselds exposition of the principle. I would however accept that for
the principle to operate the claim made by the claimant must arise out of
criminal or illegal conduct on his part. In this context arise out of clearly
denotes a causal connection with the conduct a view which is implicit in
H such di›erent cases as Lane v Holloway [1968] 1 QB 379 and the recent
case to which we were referred in this court, Standard Chartered Bank v
Pakistan National Shipping Corpn (No 2) [2000] 1 Lloyds Rep 218.
In my view the principle applies when the claimants claim is so closely
connected or inextricably bound up with his own criminal or illegal
1350
Gray v Thames Trains Ltd (CA) [2009] 1 AC
Sir Anthony Clarke MR
conduct that the court could not permit him to recover without appearing A
to condone that conduct.
18 Judge LJ also analysed this part of the case in some detail in an
illuminating judgment. He quoted part of the judgment of Bingham LJ in
Saunders v Edwards [1987] 1 WLR 1116. His quotation included this
statement at p 1134:
B
Where the plainti›s action in truth arises directly ex turpi causa, he is
likely to fail . . . Where the plainti› has su›ered a genuine wrong, to
which the allegedly unlawful conduct is incidental, he is likely to
succeed.
Judge LJ (in our view correctly) regarded that statement as a helpful
touchstone and expressed the principle in his own words [2000] CA
C
Transcript No 321, para 103 thus:
In my judgment, where the claimant is behaving unlawfully, or
criminally, on the occasion when his cause of action in tort arises, his
claim is not liable to be defeated ex turpi causa unless it is also established
that the facts which give rise to it are inextricably linked with his criminal
conduct. I have deliberately expressed myself in language which goes
D
well beyond questions of causation in the general sense.
The court held on the facts that, even if the defence of self-defence failed,
perhaps on the basis that the defendant went further then he should have
done in reasonable self-defence, the delivery of his blow was inextricably
linked with the assaults to which he had been subjected.
19 We agree with the view expressed by the judge [2007] EWHC 1588
E
at [29], that Sir Murray Stuart-Smith was not seeking to lay down a di›erent
test in Vellino v Chief Constable of Greater Manchester [2002] 1 WLR 218
where (having cited inter alia Tinsley v Milligan [1994] 1 AC 340 and Cross
v Kirkby [2000] CA Transcript No 321) he said [2002] 1 WLR 218, para 70:
From these authorities I derive the following propositions: 1. The
operation of the principle arises where the claimants claim is founded F
upon his own criminal or immoral act. The facts which give rise to the
claim must be inextricably linked with the criminal activity. It is not
su–cient if the criminal activity merely gives occasion for tortious
conduct of the defendant.
20 In these circumstances we agree with the judge that the test in
Tinsley v Milligan [1994] 1 AC 340 is too narrow to apply to a case in tort G
like the instant case. As applied to a case like this, where it is not suggested
that the cause of action arises out of an illegal act, the question seems to us to
be whether the relevant loss is inextricably linked with the claimants illegal
act or, as Beldam LJ put it, so closely connected or inextricably bound up
with his criminal or illegal conduct that the court could not permit him to
recover without appearing to condone that conduct.
H
Application to the facts
21 On the facts, the judge answered that question yes. Mr Scrivener
submits that he was wrong to do so. The judge said [2007] EWHC 1558
at [31], that, in his view, to argue that the loss of earnings after the
1351
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (CA)
Sir Anthony Clarke MR
25 The other possibility is that the court might hold that this is a case to A
which the Law Reform (Contributory Negligence) Act 1945 applied. That
would be on the basis that the manslaughter was fault within the meaning
of section 1(1) of the 1945 Act: see further below in the context of my
discussion of the Corr case. It would be on the basis that the loss of earnings
was partly caused by the tort and partly caused by the deliberate act of the
claimant in stabbing Mr Boultwood and that both were blameworthy.
B
26 If it were so held, again we do not think that it could fairly be said
that to allow the claim to succeed in part would be to appear to condone the
manslaughter. On the contrary, the apportionment would have the e›ect of
separating the responsibility of the claimant from that of the defendant and
of ensuring that the claimant only recovered for the loss of earnings for
which the defendants were truly responsible and he was not. In that event,
the claimants recovery would not be inextricably bound up with the C
manslaughter but distinct from it. We return below to the question whether
there was contributory fault on the facts.
27 However, if there was contributory fault on the facts, we do not see
why it should be regarded as contrary to principle or policy to permit the
claimant to recover damages in respect of that part of the damage for which,
on this hypothesis, the defendants are responsible. We recognise of course
D
that the rule is one of public policy. As, for example, Lord Go› put in
Tinsley v Milligan [1994] 1 AC 340, 355 (albeit in the course of a dissenting
speech): the principle is not a principle of justice; it is a principle of policy,
whose application is indiscriminate and so can lead to unfair consequences
as between the parties to litigation. We accept that that may be so but it
appears to us that, where in a particular case the problem is solved by the
application of the 1945 Act, there is no need for public policy to require a E
di›erent solution. As just stated, at any rate on the facts of this case, where
the claim is for loss of earnings, the application of the Act avoids the
conclusion that the claimants recovery is inextricably bound up with his
crime such that, if the court permits partial recovery, it will in some way be
condoning the crime.
28 Unless there is binding authority to the contrary, we would hold
F
that, where the manslaughter does not break the chain of causation or where
there is contributory fault on the part of the claimant of less than 100%, so
that the claim is not, as Beldam and Judge LJJ put it in Cross v Kirkby [2000]
CA Transcript No 321, inextricably bound up with or linked with the
criminal conduct, public policy does not prohibit recovery. In this regard we
recognise that there is (or may be) a distinction between a case like this,
where the claim is for loss of earnings and (for the reasons we have given) G
not inextricably bound up with or linked with the manslaughter, and a case
where the claimant was seeking to recover damages as a result of his
incarceration for years in a mental hospital or a prison as a result of a
sentence imposed by a criminal court. We accept, at any rate as the
authorities stand, that such a claim would be inextricably bound up with or
linked with the manslaughter and that such damages could not be recovered.
H
29 Mr Purchas relies upon two decisions of this court in support of his
submission that this claim too is contrary to public policy. They are Clunis
v Camden and Islington Health Authority [1998] QB 978 and Worrall v
British Railways Board [1999] CA Transcript No 684. Both cases were
decided before Cross v Kirkby [2000] CA Transcript No 321, in which only
1353
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (CA)
Sir Anthony Clarke MR
A Judge LJ referred to the Clunis case and no one referred to the Worrall
case. However, it is most unlikely that Beldam LJ did not have both cases
in mind because he presided and gave the leading judgment in both.
In these circumstances we would be loath to hold that the reasoning in
Cross v Kirkby, which we have considered in some detail, was inconsistent
with them.
30 In the Clunis case [1998] QB 978 the plainti›, who had a history of
B
mental disorder, was detained in a hospital under section 3 of the Mental
Health Act 1983. He was released into the community but some time later,
in a sudden and unprovoked attack, killed a man by stabbing him. He
pleaded guilty to manslaughter on the grounds of diminished responsibility
and was ordered to be detained in a secure hospital. He sued the local health
authority for damages for breach of a duty said to be owed to him on the
C basis that the responsible medical o–cer should have appreciated that he
was dangerous and given him appropriate treatment. It was said that, if she
had discharged that duty, the plainti› would not have committed
manslaughter and would not have been subject to the prolonged treatment
that he faced as a result of the hospital order made by the Crown Court.
31 In this court Beldam LJ gave the judgment of the court, which also
comprised Potter LJ and Bracewell J. It held that the judge should have
D
struck out the claim on two independent grounds, rst that of public policy
because ex turpi causa non oritur actio and, secondly that the authority
owed no actionable duty to the plainti›. In this appeal, we are of course
only concerned with the rst ground. By contrast with this case, there was
no suggestion in the Clunis case that any distinction should be drawn
between di›erent heads of damage. The court held, as was plainly the case,
E that the plainti›s claim arose out of and depended upon proof of his
commission of a criminal act: see p 987C. See also the analysis at
pp 989G—990D and the courts conclusion, at p 990E, where it said:
In the present case we consider the defendant has made out its plea
that the plainti›s claim is essentially based on his illegal act of
manslaughter; he must be taken to have known what he was doing and
F that it was wrong, notwithstanding that the degree of his culpability was
reduced by reason of mental disorder. The court ought not to allow itself
to be made an instrument to enforce obligations alleged to arise out of the
plainti›s own criminal act . . .
In the Worrall case [1999] CA Transcript No 684, Beldam LJ said that the
question in the Clunis case was whether the plainti› bore any responsibility
G for the commission of the criminal o›ence of manslaughter on which his
claim was based. He added that the court held that the plainti› retained a
degree of moral and legal responsibility for the commission of the o›ence
and accordingly public policy precluded him from recovering damages in
respect of his own criminal act.
32 As we read it, the Worrall case is an example of the application of the
same principle. It was a somewhat startling case on the facts. The plainti›s
H
case was that, as a result of an electric shock caused by his employers
negligence, he su›ered a change of personality which caused him to commit
serious sexual o›ences against two prostitutes. In spite of his defence of
alibi, he was convicted of both o›ences and sentenced to six years
imprisonment. At the trial no mention was made of the electric shock
1354
Gray v Thames Trains Ltd (CA) [2009] 1 AC
Sir Anthony Clarke MR
42—43, Lord Mance, at paras 45—46 and Lord Neuberger, at para 53. It was A
further unanimously held that deliberate suicide was fault within the
meaning of the 1945 Act and thus capable of being contributory
negligence: see especially per Lord Scott, at paras 31—32, Lord Walker, at
para 44 and Lord Neuberger, at paras 59—60. Lord Bingham and Lord
Walker concluded that there should be no reduction on the facts: see paras
22—23 and 44 respectively. Lord Mance and Lord Neuberger held that B
although, given that the issue had not been debated in any detail in the courts
below, no reduction should be made on the facts, it might well be
appropriate to make a reduction in a case of suicide of the kind the House
was considering: see paras 47—52 and 57—71 respectively. Lord Scott would
have reduced the damages by 20%: see paras 32—33.
39 It might be argued on the basis of the reasoning in the Corr case that
there is no distinction in principle between that case and this case, so far as C
breach of duty, causation or remoteness is concerned. In both cases it was
reasonably foreseeable that if the defendants did not take reasonable care,
the claimant might be injured and that if he was, that injury might cause or
be PTSD. The reasoning of the House of Lords might then lead to the
conclusion that it was not necessary that it should be reasonable foreseeable
that the claimant might attack someone else, just as it held that it was not D
necessary that Mr Corrs suicide was reasonably foreseeable. It may also be
arguable that it was reasonably foreseeable that the claimants PTSD might
cause him to injure others or himself. It is not easy to see why, public policy
apart, there should be any di›erence in these respects between a man who
kills himself because of depression caused by a tort and a man who kills or
seriously injures someone else because of such depression.
40 Again the issues of causation are similar in the two cases. Thus, E
having described Mr Corrs mental state, at para 5, which we have quoted
above, Lord Bingham said, at para 16:
In the present case Mr Corrs suicide was not a voluntary, informed
decision taken by him as an adult of sound mind making and giving e›ect
to a personal decision about his future. It was the response of a man
su›ering from a severely depressive illness which impaired his capacity to F
make reasoned and informed judgments about his future, such illness
being, as is accepted, a consequence of the employers tort. It is in no way
unfair to hold the employer responsible for this dire consequence of its
breach of duty, although it could well be thought unfair to the victim not
to do so.
Lord Bingham then considered a submission that Mr Corr was not in G
MNaghten terms insane to which we return below.
41 The essence of Lord Binghams opinion on causation was his
approval, at para 16, of these paragraphs in the judgment of Sedley LJ (with
whom Ward and Wilson LJJ agreed) in this court [2007] QB 46, paras 82,
83, which Lord Bingham quoted at para 14:
H
82. To cut the chain of causation here and treat Mr Corr as
responsible for his own death would be to make an unjustied exception
to contemporary principles of causation. It would take the law back half
a century to a time when the legal and moral opprobrium attaching to
suicide placed damages for being driven to it on a par with rewarding a
1357
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (CA)
Sir Anthony Clarke MR
A person for his own crime. Today we are able to accept that people to
whom this happens do not forfeit the regard of society or the ordinary
protections of the law.
83. Once it is accepted that suicide by itself does not place a clinically
depressed individual beyond the pale of the law of negligence, the
relationship of his eventual suicide to his depression becomes a pure
question of fact. It is not a question which falls to be determined, as the
B
deputy judge in signicant measure determined it, by analogy with the
duty of care resting on a custodian. Once liability has been established
for the depression, the question in each case is whether it has been shown
that it was the depression which drove the deceased to take his own life.
On the evidence in the present case, it clearly was.
42 At paras 15 and 16, Lord Bingham concluded that the Corr case was
C
an example of such a case, in contrast with a case in which, when the victim
of a car accident took her life she made a conscious decision, there being no
evidence of disabling mental illness to lead to the conclusion that she had
an incapacity in her faculty of volition: Wright Estate v Davidson (1992)
88 DLR (4th) 698, 705. The Corr case [2008] AC 884 was di›erent because
it was shown on the evidence, as Sedley LJ put it, that it was the depression
D caused by the defendants tort that drove the deceased to take his own life.
The decision to commit suicide was not therefore an independent cause of
death but one which was itself caused by the tort, so that since, as Lord
Bingham put it, at para 15, the rationale of the principle that a novus actus
interveniens breaks the chain of causation is fairness, there was no break
in the chain of causation on the facts. It would only be fair to hold that
there was a break in the chain of causation if the suicide was independent of
E
the tort.
43 Lord Scott said much the same. He noted, at para 25 that, in
committing suicide, Mr Corr acted deliberately, aware of the consequences
and with the intention of killing himself. At para 27, Lord Scott quoted two
passages from Clerk & Lindsell on Torts, 19th ed including the statement at
para 2-78 that whatever its form, the novus actus must constitute an event
F of such impact that it obliterates the wrongdoing of the defendant.
44 Lord Scott ultimately concluded that, in spite of the fact that the
suicide was a deliberate act, it did not obliterate the wrongdoing of the
defendant. Lord Walker said much the same, at paras 42—43, where he
recognised that Mr Corr had the relevant capacity to decide what to do, that
he was not deprived of his personal autonomy and that he was not
MNaghten insane but that there was no break in the chain of causation.
G
45 It seems to us that, subject to considerations of public policy, there is
much to be said for the conclusion that the same is true here. It was the
depression su›ered by Mr Gray caused by the defendants negligence that
led him to kill, not himself, but Mr Boultwood. In these circumstances, it is
at least strongly arguable that there was no break in the chain of causation.
46 We recognise that that view is or may be contrary to that of
H Mummery LJ in the Worrall case [1999] CA Transcript No 684, where he
said that the plainti›s loss complained of
relates to loss su›ered by him as a direct result of crimes committed
by him against others, not as a direct or foreseeable result of a breach of a
duty of care owed to him by the defendant.
1358
Gray v Thames Trains Ltd (CA) [2009] 1 AC
Sir Anthony Clarke MR
It is far from clear that this point was argued before the court in the Worrall A
case. In any event the issue of causation was not considered in the detail in
which it was considered in the Corr case [2008] AC 884. Indeed, as pointed
out in para 34 above, the point that arises here did not arise in the Worrall
case. As we read what Mummery LJ said, he was focusing on the issue of
public policy. However that may be, as to causation, it is not easy to see why
the law should hold that there is a break in the chain of causation between a B
tort and the commission of a crime, where the evidence shows that, as Lord
Bingham put it in the context of suicide (in the passage from para 16 quoted
above), the crime is the response of a man su›ering from a severely
depressive illness which impaired his capacity to make reasoned and
informed judgments about his future, such illness being . . . a consequence of
the employers tort. It seems to us that in such a case, if it is appropriate to
C
deprive the claimant of recovery, the court should hold, not that there was a
break in the chain of causation, but that public policy requires that the claim
should fail.
47 As to contributory fault, there seems to us to be much to be said for
the conclusion that there was contributory fault on the part of the claimant
here. Such a conclusion would we think be entirely consistent with the views
of Lord Scott, Lord Mance and Lord Neuberger in the Corr case [2008] D
AC 884.
48 As to public policy, in the Corr case the House of Lords was not
considering the question whether public policy should lead to a di›erent
view in a case where a death is caused by suicide, which is of course no
longer a crime, from a case in which a death (or other injury) is caused by a
crime. At para 16, Lord Bingham said, after the passage quoted above: E
Mr Cousins submitted that on the agreed ndings Mr Corr was not, in
MNaghten terms, insane, and it is true that in some of the older
authorities a nding of insanity was regarded as necessary if a claimant
were to recover for loss attributable to suicide: see, for example, Murdoch
v British Israel World Federation (New Zealand) Inc [1942] NZLR 600,
following McFarland v Stewart (1900) 19 NZLR 22. I do not for my part F
nd these cases persuasive, for two main reasons. First, so long as suicide
remained a crime the courts were naturally reluctant to award damages
for the consequences of criminal conduct. Thus a nding of insanity,
which exculpated the deceased from criminal responsibility, removed this
obstacle. Modern changes in the law overcome the problem: there is now
no question of rewarding the consequences of criminal conduct, although G
it remains true that the more unsound the mind of the victim the less likely
it is that his suicide will be seen as a novus actus. The second reason is
that whatever the merits or demerits of the MNaghten rules in the eld of
crime, and they are much debated, there is perceived in that eld to be a
need for a clear dividing line between conduct for which a defendant may
be held criminally responsible and conduct for which he may not. In the
civil eld of tort there is no need for so blunt an instrument. Insane is H
not a term of medical art even though, in criminal cases, psychiatrists are
obliged to use it. In cases such as this, evidence may be called, as it was, to
enable the court to decide on whether the deceased was responsible and, if
so, to what extent. I agree with Sedley LJ that it would be retrograde to
1359
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (CA)
Sir Anthony Clarke MR
A bar recovery by the claimant because the deceased was not, in MNaghten
terms, insane.
49 There seems to us to be something to be said for the view that the
traditional harsh view of public policy expressed in, for example, the Clunis
case [1998] QB 978 and the Worrall case [1999] CA Transcript No 684,
should be revisited in a case in which the crime relied upon (whether relied
B upon by the claimant or the tortfeasor) was itself caused by the tort. In times
gone by, it would perhaps have been seen as inconceivable that the murder
or manslaughter of another could have been caused by a tort. However, the
facts and evidence in the Corr case [2008] AC 884 and this case, and perhaps
a more developed understanding of clinical depression, show that it is no
longer inconceivable. It is far from clear to us why the ends of justice
C
are not su–ciently served by the principles of foreseeability, causation and
contributory negligence without the need for a further principle of public
policy in such a case. It was no doubt for this reason that Auld LJ said obiter
in KR v Bryn Alyn Community (Holdings) Ltd [2003] QB 1441, para 131:
Notwithstanding anything said by this court in Cluniss case, an
argument may survive that damages are recoverable in respect of tortious
D acts that have resulted in a law-abiding citizen becoming criminal.
50 We agree. However, the argument is not open in this court because
we are bound by the authorities to apply the principles in them and, in
particular, bound to apply the principle stated in Cross v Kirkby [2000]
CA Transcript No 321. As indicated above, the application of that principle
leads to the conclusion that the claimant could not recover in respect of his
E incarceration in a mental hospital pursuant to the order of the Crown Court
but, in our opinion, is not barred by public policy from recovering his loss of
earnings, if they are otherwise recoverable.
51 We would add this thought. Suppose a man su›ering from clinical
depression caused by a tort jumps o› a tall building and dies and, just before
he does so, he deliberately pushes someone else o›, who also dies. Suppose
then that both the dependants of the suicide and the dependants of the man
F who has been pushed o›, and thus killed by the suicide, take proceedings
against the tortfeasor, it is not clear why, either as a matter of foreseeability
or causation on the one hand or public policy on the other, the former should
be entitled to recover but not the latter.
52 As indicated above, at our invitation, the parties have made written
submissions on the potential questions arising from the decision and
G reasoning in the Corr case [2008] AC 884. The defendants submissions may
be summarised in this way. (i) By contrast with the depression in the Corr
case there is no evidence here that manslaughter is a reasonably foreseeable
consequence of PTSD. (ii) Whereas in the Corr case the depressive illness
drove Mr Corr to commit suicide, the PTSD did not drive the claimant here
to do so; it was merely part of the background circumstances, the direct
cause being his own decision to obtain a knife, pursue his victim and stab
H
him. (iii) The Corr case was not concerned with (and does not discuss)
criminal acts but with suicide, which is a critical distinction between that
case and this. (iv) If the claim does not fail on any of the above bases, the
claimant was guilty of contributory fault, which should be considered by the
trial judge, who would have to take into account matters of causation and
1360
Gray v Thames Trains Ltd (CA) [2009] 1 AC
Sir Anthony Clarke MR
blameworthiness and also whether there were other factors operating on the A
mind of the claimant independently of the accident and PTSD. Reliance is
placed on the speech of Lord Mance, at para 51.
53 By contrast, the submissions made on behalf of the claimant may be
summarised in this way. (i) The evidence shows that depressive symptoms,
including uncontrollable rage and aggression, are prominent in PTSD and
are thus reasonably foreseeable. It is not necessary to prove that the
B
precise form or result of the aggression, such as grievous bodily harm,
manslaughter or murder is itself reasonably foreseeable. Reliance is placed
upon Lord Bingham, at para 13, which it is said applies here just as it
applies to suicide. (ii) Reliance is placed upon a number of passages in the
evidence of Dr Joseph to show that the claimants PTSD was causative of
the manslaughter, including his view that it would not have taken place
but for the original accident and that the depression and PTSD, which C
Dr Joseph described as an abnormality of mind, was a highly signicant
factor which was operating at the time of the killing. Lord Binghams view
in para 16 of the Corr case quoted above applies equally to the claimant
here. It follows that there was no break in the chain of causation, even
though here, as in the Corr case, the claimant knew what he was doing
when he deliberately stabbed the victim. (iii) There is no valid distinction
D
between suicide and manslaughter for the purposes of any of the issues in
this case. (iv) As to contributory fault, the facts are so similar to those in the
Corr case that any contributory fault would be assessed at 0%. In any event,
the issue was not pleaded or raised before the judge and no evidence was
addressed to it. It should not be addressed by this court but would have to
be pleaded by the defendant and considered by the judge. We at one time
thought that the claimant conceded that the matter should now be E
determined by the judge. However, on reection, we do not now think that
that is so. We understand that the claimant wishes to argue that it is now
too late for the point to be taken.
54 The issues of foreseeability, causation and contributory fault were
not considered in any detail or at all by the judge because they were not
raised before him and the evidence did not explicitly address them, especially
F
the issue of contributory fault, which was not pleaded. Equally they were
not raised in oral argument before us. They have been brought to the fore by
the reasoning in the Corr case. We entirely accept that, for the reasons given
by both parties and, indeed, in the Corr case, we should not determine the
issue of contributory fault. If it is to be considered, it must be remitted to the
High Court for detailed consideration in the light of the medical and other
evidence. On the material available to us at present we would remit it to the G
High Court. It is true that it was not pleaded but we have no doubt that it
would have been if the decision in the Corr case had been made before the
trial. We do not think that the claimant is likely to su›er any prejudice
which cannot be compensated in costs. However, we will consider such
further submissions as the parties wish to make on this point.
55 Although we have made some preliminary observations on the
H
issues of foreseeability, causation and contributory fault above, we do not
think that we should nally determine any of them now. There is
some overlap between contributory fault and the other issues and we
have reached the conclusion that, if contributory fault is to be remitted,
rather than our deciding the other issues now, they too should be
1361
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (CA)
Sir Anthony Clarke MR
Conclusion
56 For these reasons we allow the appeal on the ex turpi causa point.
We will consider further submissions on the future conduct of the action.
B
Appeal allowed with costs.
Issues of foreseeability, causation and
contributory fault remitted to High
Court.
Permission to appeal refused.
D APPEAL
The defendants appealed.
The claimant cross-appealed against that part of the Court of Appeals
decision which precluded his claim for general damages.
The facts are stated in the opinions of Lord Ho›mann and Lord Rodger
of Earlsferry.
E Christopher Purchas QC and Steven Snowden (instructed by Halliwells
LLP) for the defendants.
The maxim ex turpi causa non oritur actio is founded on the public policy
that a court will not compensate a person for loss that arises from his own
illegal or criminal act. It necessarily precludes damages for the consequences
of a custodial sentence imposed by a criminal court whether pecuniary or
otherwise. This provides for consistency between the civil and criminal
F
courts and maintains the integrity of the legal system: see Askey v Golden
Wine Co Ltd [1948] 2 All ER 35; Worrall v British Railways Board
(unreported) 29 April 1999; [1999] CA Transcript No 684; Clunis v Camden
and Islington Health Authority [1998] QB 978, 989 and British Columbia v
Zastowny [2008] 1 SCR 27, paras 3, 22, 25. The principle applies
irrespective of whether it is pleaded or relied on by either of the parties: see
G Cross v Kirkby The Times, 5 April 2000; [2000] CA Transcript No 321, per
Beldam LJ. The principle also prevents a person claiming indemnity or
contribution for liability that arises out of his own criminal o›ence: see
Meah v McCreamer (No 2) [1986] 1 All ER 943.
The claimant pleaded guilty to manslaughter on the grounds of
diminished responsibility. He was sentenced to be detained in a mental
hospital under the terms of a restriction order. The nature and gravity of the
H
sentence took into account that his behaviour was in part caused by his
mental state which was in turn caused or contributed to by the rail crash.
But the medical evidence conrmed that he was responsible for his own
actions. It was not a case of insanity. The post-traumatic stress disorder
merely exacerbated his previous personality traits. The trial judge correctly
1362
Gray v Thames Trains Ltd (HL(E)) [2009] 1 AC
Argument
A and weighed by the civil court. The just apportionment of responsibility for
the claimants loss does not undermine the integrity of the law but allows the
court to perform its proper function. The claimant is not relying on an
immoral or illegal act to found a claim for compensation. The action will
not be founded upon an immoral or illegal act if it can be pleaded and
proved without reliance upon such an act: see Standard Chartered Bank v
B
Pakistan National Shipping Corpn (No 2) [2000] 1 Lloyds Rep 218, 232.
Jobling v Associated Dairies Ltd [1982] AC 794 is relevant to quantum,
not the doctrine of ex turpi causa.
Purchas QC replied.
appellants had destroyed his earning capacity before the killing so that their A
negligence, rather than his act of manslaughter, was responsible for his loss
of earnings. The Court of Appeal, ante, p 1343, accepted this argument but,
for the reasons given by Lord Ho›mann and Lord Rodger, I consider that
they should not have done so.
6 The alternative way in which Mr Gray put his case was rejected
by the Court of Appeal but was advanced before your Lordships by way of B
cross-appeal. This was that the following events formed an unbroken chain
of causation to which ex turpi causa had no application: (i) the rail crash
caused by the appellants negligence; (ii) Mr Grays PTSD; (iii) the killing of
Mr Boultwood; (iv) Mr Grays conviction for manslaughter; (v) the hospital
order and Mr Grays detention.
7 Up to the stage of argument in your Lordships House it was
Mr Grays case that his act of manslaughter was the cause of the hospital C
order and his detention under it. On that premise I agree with Lord
Ho›mann and Lord Rodger, for the reasons that they give, that public policy
prevents Mr Gray from recovering damages for his detention and its
consequences. In particular, I agree with Lord Ho›manns identication of
a wider and a narrower rule of public policy, applicable in this case.
8 Where I respectfully di›er from Lord Ho›mann is in respect of the D
general applicability of the following passage in para 41 of his opinion:
But the sentence imposed by the court for a criminal o›ence is usually
for a variety of purposes: punishment, treatment, reform, deterrence,
protection of the public against the possibility of further o›ences.
It would be impossible to make distinctions on the basis of what appeared
to be its predominant purpose. In my view it must be assumed that the E
sentence . . . was what the criminal court regarded as appropriate to
reect the personal responsibility of the accused for the crime he has
committed
While this statement is true of the sentence imposed by Ra›erty J it will not
always be true of a hospital order imposed under section 37 of the 1983 Act.
9 In R v Drew [2003] 1 WLR 1213, when giving the considered opinion F
of the Committee, Lord Bingham of Cornhill stated at para 9 that it was
unnecessary to review the detailed statutory provisions governing the
admission of o›enders to hospital under section 37 of the 1983 Act since
their e›ect was clearly and authoritatively explained by the Court of Appeal
(Criminal Division) in R v Birch (1989) 11 Cr App R (S) 202, 210. I shall
follow Lord Binghams example by quoting extensively from the judgment
of that court, given by Mustill LJ. The rst passage, at p 210, deals with a G
hospital order under section 37 that is not accompanied by a restriction
order under section 41:
Once the o›ender is admitted to hospital pursuant to a hospital order
or transfer order without restriction on discharge, his position is almost
exactly the same as if he were a civil patient. In e›ect he passes out of the
H
penal system and into the hospital regime. Neither the court nor the
Secretary of State has any say in his disposal. Thus, like any other mental
patient, he may be detained only for a period of six months, unless the
authority to detain is renewed, an event which cannot happen unless
certain conditions, which resemble those which were satised when he
1365
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
Lord Phillips of Worth Matravers
where there is no connection between the mental disorder and the o›ence, A
or where the defendants responsibility for the o›ence is diminished but
not wholly extinguished. That the imposition of a prison sentence is
capable of being a proper exercise of discretion is shown by Morris (1961)
2 QB 237 and Gunnell (1966) 50 Cr App R 242. Nevertheless the more
recent decision Mbatha (1985) 7 Cr App R (S) 373 strongly indicates that
even where there is culpability, the right way to deal with a dangerous and
B
disordered person is to make an order under section 37 and 41.
12 In Drew [2003] 1 WLR 1213, para 13 Lord Bingham also
considered what he described as the problematic situation where neither a
sentence of imprisonment, nor a hospital order, on its own appeared
appropriate in the case of a particular o›ender and where the mutually
exclusive operation of such disposals appeared unsatisfactory. He quoted
C
from the White Paper Protecting the Public: The Governments Strategy on
Crime in England and Wales (1996) (Cm 3190), which proposed a solution
to this problem:
8.12. The Government proposes changes in the arrangements for the
remand, sentencing and subsequent management of mentally disordered
o›enders to provide greater protection for the public and to improve
D
access to e›ective medical treatment for those o›enders who need it.
The central change, if adopted, would be the provision of a hybrid order
for certain mentally disordered o›enders for whom the present form of
hospital order is unsatisfactory, particularly those who are considered to
bear a signicant degree of responsibility for their o›ences. The order
would enable the courts, in e›ect, to pass a prison sentence on an o›ender
and at the same time order his immediate admission to hospital for E
medical treatment.
8.13. The hybrid order, together with other proposals amending the
detail of the Mental Health Act 1983, would substantially increase the
exibility of arrangements for dealing with mentally disordered o›enders
at all stages from remand through to rehabilitation. In particular, it
would enable the courts to deal with some of the most di–cult cases in a
F
way which took proper account of the o›enders need for treatment;
the demands of justice; and the right of other people to be protected
from harm.
8.14. Existing sentencing arrangements for o›enders who are
mentally disordered require the court to decide either to order the
o›enders detention in hospital for treatment, or to sentence him to
imprisonment, or to make some other disposal. In some cases, an G
o›ender needs treatment in hospital but the circumstances of the o›ence
also require a xed period to be served in detention. This may be because
the o›ender is found to bear some signicant responsibility for the o›ence
notwithstanding his disorder, or because the link between the o›ending
behaviour and the mental disorder is not clear at the time of sentencing.
The hybrid disposal would be a way of enabling the requirements of
H
sentencing in such cases to be met. Under the order, an o›ender would
remain in hospital for as long as his mental condition required, but if he
recovered or was found to be untreatable during the xed period set
by the court, he would be remitted to prison. The hybrid order was
recommended for use in sentencing o›enders su›ering from psychopathic
1367
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
Lord Phillips of Worth Matravers
o›ence, the antecedents of the o›ender and the risk of his committing A
further o›ences if set at large when considering whether the protection of
the public from serious harm required the imposition of a restriction order.
The horric nature of Mr Grays crime is likely to have been the most
signicant factor in leading her to conclude that a restriction order was
necessary.
18 Flaux J held, on the basis of the evidence of a psychiatrist who had
B
examined Mr Gray immediately prior to the manslaughter that it could not
be said that, on a balance of probabilities, the claimant would have been
admitted to or detained in a psychiatric hospital if he had not committed
manslaughter. That nding has not been challenged. It is conclusive of the
causative link between the manslaughter and the hospital order.
19 Subject to these observations I agree with the reasoning of Lord
Ho›mann, as well as that of Lord Rodger, and like them would allow this C
appeal and restore the order of Flaux J.
LORD HOFFMANN
20 My Lords, on 5 October 1999 a three-car Turbo Train operated
by Thames Trains collided with a First Great Western High Speed Train
approaching Paddington Station. 31 people were killed and over 500
injured. The accident was caused by the negligence of employees of Thames D
Trains and Railtrack plc (now Network Rail Infrastructure Ltd), who are
appellants before your Lordships House.
21 The respondent Mr Gray was travelling in the Turbo Train. He was
a 39-year-old local authority employee who had led a relatively uneventful
life. He sustained only minor physical injuries but the experience caused
post-traumatic stress disorder and depression. On 19 August 2001, when he E
was receiving medication and treatment to relieve this condition, he became
involved in an altercation with a drunken pedestrian who stepped into the
path of his car. When the incident was over, Mr Gray drove to the nearby
house of his girlfriends parents, took a knife from a drawer, drove o› in
pursuit of the pedestrian, found him and stabbed him to death.
22 Mr Gray was charged with murder and remanded in custody. At the
F
trial in the Crown Court at Chelmsford on 22 April 2002, the Crown
accepted a plea of guilty to manslaughter on the grounds of diminished
responsibility caused by post-traumatic stress disorder. He was sentenced to
be detained in hospital pursuant to section 37 of the Mental Health Act 1983
with an indenite restriction order under section 41. After a period of
detention in prison, because no hospital accommodation was available, he
was moved to Runwell Hospital in Essex, where he remains. G
23 On 17 August 2005 Mr Gray commenced an action for negligence
against the appellants. In his schedule of special damage he claimed loss of
earnings until the date of trial and continuing. For the period between the
railway accident and the killing, he was from time to time employed and
claims the di›erence between what he actually earned and what he would
have earned had he continued in his previous occupation. For the period
H
during which he has been detained after the killing, he claims the whole of
what he would have earned in his previous occupation. The claim for future
loss is based on the assumption that after release from hospital he is unlikely
to nd employment. He also claims general damages for his detention,
conviction, feelings of guilt and remorse and damage to reputation and an
1369
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
Lord Hoffmann
mind in which he had taken his own life had been caused by the employers A
breach of duty. In such a case the damages may be reduced, as in Reeves v
Comr of Police of the Metropolis [2000] 1 AC 360, but the defendants
liability is not excluded.
29 It must follow from Corrs case that the mere fact that the killing was
Mr Grays own voluntary and deliberate act is not in itself a reason for
excluding the defendants liability. Nor do the appellants say that it is.
B
Their principal argument invokes a special rule of public policy. In its wider
form, it is that you cannot recover compensation for loss which you have
su›ered in consequence of your own criminal act. In its narrower and more
specic form, it is that you cannot recover for damage which ows from
loss of liberty, a ne or other punishment lawfully imposed upon you in
consequence of your own unlawful act. In such a case it is the law which, as
a matter of penal policy, causes the damage and it would be inconsistent for C
the law to require you to be compensated for that damage.
30 Is there such a rule? The appellants say that there is, and that it is
one aspect of a wider principle that ex turpi causa non oritur actio (or, as
Lord Manseld said in Holman v Johnson (1775) 1 Cowp 341, 343, ex dolo
malo non oritur actio). This tag has been invoked to deny a remedy in a wide
variety of situations and a good deal of time was spent in argument
D
examining diverse cases and discussing whether the conditions under which
the courts had held the maxim applicable in some other kind of case were
satised in this one. For example, in cases about rights of property, it has
been said that a claimant will fail on grounds of illegality only if his claim
requires him to rely upon or plead an illegal act: Tinsley v Milligan [1994]
1 AC 340. So Mr Scrivener QC, who appeared for Mr Gray, said that his
clients action was founded upon the defendants act of negligence and not E
upon the unlawful killing. That of course is true; if the defendants had not
been negligent, or the damage had no connection with the train crash which
could be described as causal, the claim would not have got past the starting
post. But that is not the point; in this kind of case, the question is whether
recovery is excluded because the immediate cause of the damage was the act
of manslaughter, which resulted in the sentence of the court. Likewise, there
F
was an examination of the pleadings to discover whether Mr Gray had been
obliged to plead his unlawful act, Mr Purchas QC (who appeared for the
appellants) saying that he had and Mr Scrivener saying that he had not.
Again, the pleadings seem to me to have nothing to do with whether there is
the rule of law for which the appellants contend. As a result, I did not nd
any of this discussion very helpful. The maxim ex turpi causa expresses not
so much a principle as a policy. Furthermore, that policy is not based upon a G
single justication but on a group of reasons, which vary in di›erent
situations. For example, as Beldam LJ pointed out in in Cross v Kirkby
[2000] CA Transcript No 321, para 74, in cases in which the court is
concerned with the application of the maxim to property or contractual
rights between two people who were both parties to an unlawful
transaction: it faces the dilemma that by denying relief on the ground of
H
illegality to one party, it appears to confer an unjustied benet illegally
obtained on the other.
31 In cases of that kind, the courts have evolved varying rules to deal
with the dilemma: compare the approach of the House of Lords in Tinsley v
Milligan [1994] 1 AC 340 with that of the High Court of Australia in
1371
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
Lord Hoffmann
A Nelson v Nelson (1995) 184 CLR 538. But the problem to which Beldam LJ
drew attention does not arise in this case. The questions of fairness and
policy are di›erent and the content of the rule is di›erent. One cannot
simply extrapolate rules applicable to a di›erent kind of situation.
32 The particular rule for which the appellants contend may, as I said,
be stated in a wider or a narrow form. The wider and simpler version is
B
that which was applied by Flaux J: you cannot recover for damage which is
the consequence of your own criminal act. In its narrower form, it is that
you cannot recover for damage which is the consequence of a sentence
imposed upon you for a criminal act. I make this distinction between the
wider and narrower version of the rule because there is a particular
justication for the narrower rule which does not necessarily apply to the
wider version.
C 33 I shall deal rst with the narrower version, which was stated in
general terms by Denning J in Askey v Golden Wine Co Ltd [1948] 2 All
ER 35, 38:
It is, I think, a principle of our law that the punishment inicted by a
criminal court is personal to the o›ender, and that the civil courts will not
entertain an action by the o›ender to recover an indemnity against the
D consequences of that punishment.
34 The leading English authority is the decision of the Court of Appeal
in Clunis v Camden and Islington Health Authority [1998] QB 978, in
which the plainti› had been detained in hospital for treatment of a mental
disorder. On 24 September 1992 the hospital discharged him and on
17 December 1992 he stabbed a man to death. He pleaded guilty to
E manslaughter on the grounds of diminished responsibility and was
sentenced, as in this case, to be detained in hospital pursuant to section 37
of the Mental Health Act 1983 with an indenite restriction order under
section 41.
35 The plainti› sued the health authority, alleging that it had been
negligent in discharging him and not providing adequate after care and
F claiming damages for his loss of liberty. The health authority applied to
strike out the action on the ground that, even assuming that it had been
negligent and that the plainti› would not otherwise have committed
manslaughter, damages could not be recovered for the consequences of the
plainti›s own unlawful act. In other words, the health authority relied
upon the wider version of the rule. Beldam LJ, who gave the judgment of the
court, accepted this submission. He said, at pp 989—990:
G
In the present case the plainti› has been convicted of a serious
criminal o›ence. In such a case public policy would in our judgment
preclude the court from entertaining the plainti›s claim unless it could be
said that he did not know the nature and quality of his act or that what he
was doing was wrong. The o›ence of murder was reduced to one of
manslaughter by reason of the plainti›s mental disorder but his mental
H
state did not justify a verdict of not guilty by reason of insanity.
Consequently, though his responsibility for killing Mr Zito is diminished,
he must be taken to have known what he was doing and that it was
wrong. A plea of diminished responsibility accepts that the accuseds
mental responsibility is substantially impaired but it does not remove
1372
Gray v Thames Trains Ltd (HL(E)) [2009] 1 AC
Lord Hoffmann
liability for his criminal act . . . The court ought not to allow itself to be A
made an instrument to enforce obligations alleged to arise out of the
plainti›s own criminal act and we would therefore allow the appeal on
this ground.
36 Cluniss case was followed by the Court of Appeal in Worrall v
British Railways Board [1999] CA Transcript No 684 in which the plainti›
alleged that an injury which he had su›ered as a result of his employers B
negligence had changed his personality. As a result, he had on two occasions
committed sexual assaults on prostitutes, for which o›ences he had been
sentenced to imprisonment for six years. He claimed loss of earnings while
in prison and thereafter. The Court of Appeal struck out this claim.
Mummery LJ said:
It would be inconsistent with his criminal conviction to attribute to C
the negligent defendant in this action any legal responsibility for the
nancial consequences of crimes which he has been found guilty of having
deliberately committed.
37 The reasoning of Mummery LJ reects the narrower version of the
rule. The inconsistency is between the criminal law, which authorizes the
damage su›ered by the plainti› in the form of loss of liberty because of his D
own personal responsibility for the crimes he committed, and the claim that
the civil law should require someone else to compensate him for that loss of
liberty. But this reasoning is not applicable to damage which a claimant may
su›er as a result of his own criminal act but which is not inicted by the
criminal law, such as injury which he may su›er in the course of some
criminal activity. This kind of case, of which Vellino v Chief Constable of E
the Greater Manchester Police [2002] 1 WLR 218 is a good example, raises
somewhat di›erent issues to which I shall return when I discuss the wider
form of the rule.
38 The Clunis decision was approved by the Law Commission in its
Consultation Paper The Illegality Defence in Tort (2001) (No 160) on
the same narrow ground as that of Mummery LJ in Worralls case, at
para 4.100: F
with a partner and had no history of violent behaviour. All that changed A
when, on 5 October 1999, he was injured in the Ladbroke Grove rail crash.
His physical injuries were not serious, but he developed post-traumatic
stress disorder (PTSD), which led to depression and to a signicant change
in his personality. He became withdrawn, was liable to angry outbursts and
shunned physical contactwhich, naturally, put a strain on his relationship
with his partner. He began drinking heavily. From the middle of 2000 he B
was receiving psychiatric treatment. Although he had returned to work
in December 1999, his attendance became irregular, due to various
manifestations of PTSD. He changed jobs. During 2001 he found coping
with work increasingly di–cult. He was absent for periods in May and June.
On 13 August he failed to return to work after a period of authorised
absence because of an infection.
58 On 19 August 2001 things got dramatically worse. Mr Gray, who C
had been drinking, was driving along Calcutta Road in Tilbury when a
Mr Boultwood, who was drunk, stumbled into the roadway, causing
Mr Gray to have to stop. Mr Boultwood then punched the windows of the car
and Mr Gray got out. A scu´e ensued, which some bystanders brought to an
end. Mr Gray then drove to the home of his partners parents, took a knife,
and drove back to look for Mr Boultwood. When he found him, Mr Gray D
grabbed him by the throat and stabbed him several times. Mr Boultwood
died the following day. Mr Gray gave himself up to the police.
59 Mr Gray was originally charged with murder, but on 22 April 2002
the Crown accepted his plea of diminished responsibility on the ground that
he had been su›ering from a serious psychological disorder, viz, PTSD, at
the time of the killing. While the House has been supplied with no detailed
E
information about the criminal proceedings, we can infer that, following
Mr Grays plea, the judge made an interim order for his detention under
section 38 of the Mental Health Act 1983. Moreover, we know that on
4 July 2002 he was admitted to Runwell Hospital and that on 3 March
2003, in the Crown Court at Wood Green, Ra›erty J made an order for his
detention in hospital under section 37 of the 1983 Act, with a restriction
order under section 41. Both orders remain in force. F
60 From 20 August 2001 until today, therefore, Mr Gray has either
been in prison or in Runwell Hospital and so has not been in a position to
work.
61 In August 2005 Mr Gray raised the present proceedings against
Thames Trains Ltd and Network Rail Infrastructure Ltd (formerly known as
Railtrack plc) for damages for the loss which he had su›ered as a result of his G
injuries in the rail crash. They admitted liability but disputed various aspects
of his claim for damages. In particular, in their amended defence, they relied
on the maxim of law which states that a claimant cannot base a cause of
action or head of claim upon his own wrong doing (ex turpi causa).
Although the point was expressed generally in this way in the defence, by the
time of the trial before Flaux J the main dispute concerned the claim for loss
of earnings after 19 August 2001. At the outset of the trial, counsel agreed H
that the judge should decide the legal issue as to whether the claimants claim
for loss of earnings, during the time he was in prison or in hospital as a result
of committing manslaughter, was precluded on the ground of public policy
summed up in the maxim ex turpi causa non oritur actio. Flaux J held that it
1379
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
Lord Rodger of Earlsferry
A was; the Court of Appeal that it was not. The defendants appeal to this
House.
62 Before the House the defendants continued to ght under the banner
ex turpi causa non oritur actioor on a particular application of the maxim.
Not surprisingly, therefore, the focus of the discussion in the judgments
below, and of counsels submissions to the appellate committee, tended to be
on the application of that maxim. But Mr Scrivener QC was surely right to
B
this extent, at least: there was nothing unlawful or even base or immoral
about the circumstances giving rise to the claimants right of action against
the defendants. That right arose on 5 October 1999 when, as a result of their
admitted negligence, he was injured in the Ladbroke Grove crash. Although
Mr Gray waited until August 2005 before starting proceedings, at that
date his right of action was precisely the same lawful right of action as
C had accrued to him when the accident occurred. So the defendants real
objection cannot be to the lawfulness of the action as such. Rather, they
object that the particular head of claim for loss of earnings after 19 August
2001 is precluded by the working of the ex turpi causa doctrine.
63 This case is therefore completely di›erent from cases, such as
National Coal Board v England [1954] AC 403 or Cross v Kirkby The Times
5 April 2000; [2000] CA Transcript No 321 (much relied on by the Court of
D
Appeal), where the argument is that, at the time when he was injured, the
claimant was engaged in an unlawful activity and so the policy of the law
should be to refuse him a right of action for any injuries sustained in those
circumstances. The maxim ex turpi causa non oritur actio is as good a way
as any of identifying the policy which the court is asked to apply in those
circumstances. And, of course, in such cases questions can arise about the
E exact scope of the maxim. In the present (very di›erent) case, however,
Mr Scrivener appeared to advance Mr Grays claim on two bases. In my
view the maxim is relevant to the rst, but may tend to divert attention from
the true nature of the alternative version of the claim and of the defendants
response to it.
64 First, the claimant alleges that the defendants negligence caused him
to develop psychological problems, which in turn led to him committing
F
manslaughter, and so being detained in Runwell Hospital under the
1983 Act, and losing earnings as a result. In my view a claim of that kind
undoubtedly falls foul of the ex turpi causa maxim since the claimant is
asking the defendant to compensate him for the consequences of his own
deliberate criminal act in killing Mr Boultwood.
65 Admittedly, such a claim succeeded in Meah v McCreamer [1985]
G 1 All ER 367, but Woolf J specically recorded, at p 371J, that counsel for
the defendant had not advanced a public policy argument against the claim.
As the Court of Appeal held in Clunis v Camden and Islington Health
Authority [1998] QB 978, 990C, Woolf Js decision cannot accordingly be
regarded as authoritative on the issue.
66 The decision of the Court of Appeal in Clunis was indeed to the
opposite e›ect. The plainti›, who had a history of mental disorder,
H
was discharged from hospital. After his discharge, he failed to attend
appointments arranged for him and, within two months, he stabbed a
man to death in a sudden and unprovoked attack. He pleaded guilty to
manslaughter on the ground of diminished responsibility and was ordered to
be detained in a secure hospital. He then sued the health authority for
1380
Gray v Thames Trains Ltd (HL(E)) [2009] 1 AC
Lord Rodger of Earlsferry
damages on the ground that he would not have killed the man and so would A
not have been subject to prolonged detention, if the authority had not
negligently failed to treat him with reasonable professional care and skill
and if his responsible medical o–cer had not failed to arrange a mental
health assessment in time. The Court of Appeal struck out his claim.
Beldam LJ summarised the decision of the court in this way, at p 990:
In the present case we consider the defendant has made out its plea B
that the plainti›s claim is essentially based on his illegal act of
manslaughter; he must be taken to have known what he was doing and
that it was wrong, notwithstanding that the degree of his culpability was
reduced by reason of mental disorder. The court ought not to allow itself
to be made an instrument to enforce obligations alleged to arise out of the
plainti›s own criminal act . . . C
In its consultation paper on The Illegality Defence in Tort (2001),
para 4.100, the Law Commission commented, succinctly and correctly, that
the decision seemed entirely justiable
if the rationale of consistency is accepted: it would be quite
inconsistent to imprison or detain someone on the grounds that he was
responsible for a serious o›ence and then to compensate him for the D
detention.
67 That line of reasoning had been adopted, some years before, by
Samuels JA in State Rail Authority of New South Wales v Wiegold (1991)
25 NSWLR 500. The plainti› had been seriously injured while carrying
out maintenance work on overhead electric lines in the course of his
employment with the rail authority. The authority continued to employ E
him, but his injuries meant that he could undertake only light duties and his
earnings were, accordingly, reduced. In order to make up the decit after the
payments under the workers compensation scheme nished, the plainti›
took up the cultivation of Indian hemp. He was, however, arrested, pleaded
guilty to the relevant drug tra–cking o›ence, and was imprisoned. He lost
his job. In the trial of his claim against the rail authority for damages for his F
injuries, the judge proceeded on the basis that the plainti› would never have
got involved in cultivating hemp if he had not been injured due to the
defendants negligence. With obvious reluctance, Samuels JA accepted that
nding of fact, but went on to hold thatdespite itthe plainti› was not
entitled to damages for being imprisoned and for his loss of earnings while
in prison. His Honour declined to follow Woolf Js decision in Meah v
McCreamer [1985] 1 All ER 367, and expressed his own view in this way G
25 NSWLR 500, 514:
If the plainti› has been convicted and sentenced for a crime, it means
that the criminal law has taken him to be responsible for his actions, and
has imposed an appropriate penalty. He or she should therefore bear the
consequences of the punishment, both direct and indirect. If the law of
H
negligence were to say, in e›ect, that the o›ender was not responsible for
his actions and should be compensated by the tortfeasor, it would set the
determination of the criminal court at nought. It would generate the sort
of clash between civil and criminal law that is apt to bring the law into
disrepute.
1381
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
Lord Rodger of Earlsferry
A liability for the suicide of a man who had su›ered depression as a result of
injuries for which the defendants were responsible. Since suicide is not a
crime, the questions of legal policy are quite di›erent. Nor, on the other
hand, do I agree with the Court of Appeal, at para 18 of the judgment of Sir
Anthony Clarke MR, that the issue can be resolved by asking whether the
facts giving rise to the claimants claim for loss of earnings are inextricably
linked with his criminal conduct. For one thing, opinions are likely to di›er
B
as to what facts are or are not inextricably linked with the claimants
criminal conducthere the Court of Appeal and the trial judge reached
di›erent answers. In any event, even if the facts giving rise to a claim are not
inextricably linked with the claimants criminal conduct, it does not
follow that, as a matter of legal policy, his conduct should have no bearing
on his right to recover damages from the defendants for his loss of earnings.
C 75 The immediately obvious objection to the claimants formulation
of his claim for loss of earnings is that it proceeds by ignoring what
actually happenedhe killed Mr Boultwood and was detained as a result.
Yet it is well established that the court should not speculate when it
knows. In other words, the judge should base any award of damages on
what has actually happened, rather than on what might have happened, in
the period between the tort and the time when the award is to be made.
D
So, even if the court were satised that the claimant would have continued
to lose earnings after 19 August 2001, due to the PTSD brought on by the
accident, it would be highly articial to ignore the fact that, by committing
manslaughter, the claimant had created a new set of circumstances which
actually made it impossible for him to work and to earn after that date.
Why should the defendants pay damages on the basis that, but for his
E PTSD, the claimant would have been able to work after 19 August, when,
as the court knows, because of the manslaughter, at all material times after
that date he was actually in some form of lawful detention which
prevented him from working?
76 The claimants approach is, to say the least, unreal. If that were the
worst that could be said against it, it might stand in the uncomfortable
company of Baker v Willoughby [1970] AC 467. There the plainti› was
F
injured in a road accident which left him with a permanently sti› leg. About
three years later, just before his action of damages was due to come on for
trial, he was shot in the same leg, which had then to be amputated. This
House held that the plainti›s disability could be regarded as having two
causes and, where the later injuries became a concurrent cause of the
disabilities caused by the injury inicted by the defendant, they could not
G reduce the amount of the damages which the defendant had to pay for those
disabilities. So the defendants had to pay the same sum by way of damages
for the plainti›s sti› leg, even though it had actually been amputated. In
Jobling v Associated Dairies Ltd [1982] AC 794, 806G, Lord Edmund-
Davies described this approach as unrealistic and Lord Keith of Kinkel
concluded, at p 814E, that in its full breadth the decision was not
acceptable. Happily, there is no need to review the merits of Baker v
H
Willoughby in this case since there is a fundamental objection to this version
of the claimants claim for loss of earnings which, in my view, takes it well
beyond any possible reach of the reasoning in that case. At this point I return
to the desirability of di›erent organs of the same legal system adopting a
consistent approach to the same events.
1384
Gray v Thames Trains Ltd (HL(E)) [2009] 1 AC
Lord Rodger of Earlsferry
defendants should be liable for any loss of earnings during the claimants A
detention under the section 37 order, just as they should be liable for any loss
of earnings during his detention under a section 3 order necessitated by a
condition brought about by their negligence. That point does not arise on
the facts of this case, however, and it was not fully explored at the hearing.
Like my noble and learned friend, Lord Phillips of Worth Matravers,
I therefore reserve my opinion on it.
B
84 The claimant has a number of other claims for damages, which
were not explored in detail at the hearing. In particular, he has what is
described as a claim for an indemnity against any future liability in
damages to Mr Boultwoods dependantsa claim for economic loss.
He also has a claim for his feelings of guilt and remorse. As my noble and
learned friend, Lord Ho›mann, says, these claims are not a consequence of
the sentence of the criminal court and so cannot be disposed of on the C
ground of inconsistency. Nevertheless, I agree with him that they should
be rejected.
85 In British Columbia v Zastowny [2008] 1 SCR 27, 41—42, para 30,
quoted at para 68 above, Rothstein J observed that a person is not entitled to
be indemnied for the consequences of his criminal acts for which he has
been found criminally responsible. He cannot attribute them to others or D
seek rebate of those consequences. Yet that is precisely what the claimant is
trying to do, both in his claim for any sum he is found liable to pay in
damages to Mr Boultwoods dependants and in his claim for his feelings of
guilt and remorse.
86 In Meah v McCreamer (No 2) [1986] 1 All ER 943 Woolf J rejected
an attempt to recover the damages which the plainti› had been found liable
to pay to two women whom he had subjected to criminal attacks. His main E
reason for rejecting the claim was that the damages were too remote. But he
would also have rejected it, at pp 950H—951F, on the public policy ground
that the plainti› was not entitled to be indemnied for the damages which he
was liable to pay as a result of his criminal attacks. That seems to me to be
an appropriate application of the ex turpi causa rule.
87 In the same way, in this case the claimant should not be entitled to an F
indemnity for any damages he had to pay in consequence of his having
assaulted and killed Mr Boultwood. The same goes for his claim for feelings
of guilt and remorse. Alternatively, the claims can be treated as simply
raising issues of causation and disposed of as Lord Ho›mann explains.
88 For these reasons, and in agreement with Lord Ho›mann, I would
allow the appeal and restore the order of Flaux J.
G
LORD BROWN OF EATON-UNDER-HEYWOOD
89 My Lords, I have the greatest sympathy for this respondent.
Truly his life has been a tragedy. For 40 years a decent and law-abiding
citizen, now, consequent on severe psychological trauma sustained in the
Ladbroke Grove rail crash, subject to hospital and restraint orders following
conviction for manslaughter. But for his injuries it is inconceivable that the
H
respondent would ever have killed anyone.
90 The detailed facts of the case have been recounted by others of your
Lordships. I shall not repeat them but shall instead seek to illustrate the
problem they raise by reference to a much simplied set of facts broadly
based upon them.
1387
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
Lord Brown of Eaton-under-Heywood
and foreseeability are satised), so that to that extent at least the law makes A
B responsible for Cs death, why should the killing actually advantage B
vis-a-vis A? Could B, for example, claim indemnity against A in respect of
any liability B may be under to Cs dependants? Surely not.
95 It does not follow, however, that the continuing partial loss claim
remains sustainable and, indeed, two reasons are suggested why it too must
fail. One is the basic principle that subsequent events a›ecting a loss of
B
earnings claim have to be taken into account when assessing what loss is
recoverablesee, for example, Jobling v Associated Dairies Ltd [1982]
AC 794 where, before trial, the claimant was found to be su›ering from
myelopathy which in any event was to disable him totally. This I shall refer
to as the vicissitudes principle (as it was called in Jobling) and, where the
supervening event has already occurred, it applies in conjunction with a
second principle, that the court will not speculate when it knows. The other C
reason is that the partial loss claim, no less than the total loss claim, falls foul
of the consistency principle. Lord Ho›mann (at para 49 of his opinion)
emphasises the rst of those reasons, Lord Rodger (at paras 76—81) the
second.
96 For my part I question whether the rst reason is in itself su–cient to
dispose of the partial loss claim. Baker v Willoughby [1970] AC 467, where
D
the claimant was injured by two successive tortfeasers (as succinctly
described by Lord Rodger at para 76 of his opinion), demonstrates if nothing
else that on occasion justice will require some modication of the
vicissitudes principle. How precisely, in the case of successive torts, this
modication is to be rationalised and appliedthe subject of extensive
discussion in the speeches in Jobling and some subsequent consideration by
Laws LJ in the Court of Appeal in Rahman v Arearose Ltd [2001] QB 351 is E
not presently in point. Just as Baker v Willoughby was held to have no
application in Jobling [1982] AC 794 where the victim is overtaken before
trial by a wholly unconnected and disabling illness (Lord Edmund-Davies
at p 809E), so too here, where the respondent (the victim of the appellants
tort) has been overtaken before trial by a continuing detention order
disabling him from working, Baker v Willoughby [1970] AC 467 cannot
F
apply. Obviously neither Jobling nor the present case involved successive
torts. But whereas the disabling subsequent event in Jobling (myelopathy)
was wholly unconnected, that can hardly be said of the manslaughter and
the respondents consequential detention here. But for the appellants
negligence there would have been no manslaughter and no detention.
That here is a given.
97 All these cases raise in one form or another the question: on what G
disabling supervening events is the initial tortfeasor entitled to rely to reduce
or extinguish the consequences of his tort? Put another way: from what
further misfortunes of the claimant should the tortfeaser be held entitled to
benet?
98 It is perhaps instructive in this context to consider the recent decision
of the House in Corr v IBC Vehicles Ltd [2008] AC 884. Shift the facts and
H
suppose that Mr Corr had in fact failed rather than succeeded in his suicide
attempt but had further injured himself so as to turn a partial loss of earnings
into a total one. It inevitably follows from the Houses decision that, so
far from such a supervening event bringing the claimants partial earning
loss to an end, he would have been found entitled to recover the whole.
1389
[2009] 1 AC Gray v Thames Trains Ltd (HL(E))
Lord Brown of Eaton-under-Heywood
A Why? Why would the continuing loss claim not fall foul of the vicissitudes
principle? Essentially, as it seems to me, for two reasons: rst, because the
original tort remained causative of the suicide attempt (certainly the latter
was not wholly unconnected with the original injuries), and, secondly,
because there was no public policy reason for regarding the suicide attempt
as a supervening vicissitude such as to extinguish the tortfeasors liability
B
for the continuing loss. The rst of those reasons is common to this case
too (which is why it seems to me that the vicissitudes principle is not
su–cient in itself to defeat As continuing loss claim). But what of the
second reason, recognising of course that manslaughter, unlike suicide, is a
criminal o›ence?
99 I turn, therefore, to the consistency principle, the principle which so
plainly defeats the total loss claim. Does it logically operate to defeat the
C partial loss claim too? The only one of the many authorities put before your
Lordships which appears to bear at all directly upon this question is State
Rail Authority of New South Wales v Wiegold 25 NSWLR 500 (the facts of
which are su–ciently set out by Lord Rodger at para 67 of his opinion).
Of particular relevance is the passage in Samuels JAs judgment already set
out by Lord Rodger but which for convenience I now repeat, at p 515:
D It is true that in the present case the trial judge did not, as in Meah v
McCreamer [1985] 1 All ER 367, nd that the respondent was entitled to
compensation for loss of liberty resulting from imprisonment, or for lost
wages during incarceration, or for any loss in post release earning
capacity resulting from his conviction and imprisonment. Rather, what
he did was to refuse to treat the conviction and imprisonment of the
E appellant as a vicissitude of life, for want of a better term, which had
crystallised before the date of the hearing, and which reduced the notional
economic loss which could be attributed to the appellants negligence:
cf Faulkner v Ke›alinos (1970) 45 ALJR 80, 85, 88. But in point
of principle, I cannot see that there is a relevant distinction between
the two sorts of case. If one cannot get direct compensation for the
non-economic or economic loss resulting from imprisonment, one should
F not be able to receive indirect compensation for lost earning capacity
after imprisonment by treating the fact of imprisonment as irrelevant to
the assessment of economic loss.
100 The authority there referred to, Faulkner v Ke›alinos (1970)
45 ALJR 80, like Baker v Willoughby [1970] AC 467, concerned injuries
sustained in successive torts (there two car accidents), but it reached a rather
G di›erent conclusion. Windeyer J, giving the leading judgment in the High
Court of Australia, said 45 ALJR 80, 85:
The impairment of a faculty, such as a capacity to earn money, is not
like damage to property. The capacity has no value unless it be
exercisable. It is only while, and for so long as, it can be exercised that an
impairment of it can produce a pecuniary loss. It is for this reason that in
H
assessing damages for the destruction or reduction of earning capacity
an allowance must ordinarily be made for the contingencyif in the
particular case it is seen as a reasonable possibilityof interruptions of a
mans working life by periods of unemployment, sickness or accident.
If in fact any of such things occurs before the assessment has to be made,
1390
Gray v Thames Trains Ltd (HL(E)) [2009] 1 AC
Lord Brown of Eaton-under-Heywood
Apppeal allowed.
Cross-appeal dismissed.
CTB