Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 94

 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  1

 hviv d‡Uvk‡ci 6/7 fvm©b †_‡K wmGm fvm©‡b Avm‡Z Pvb, Zv‡`i Rb¨ 

d‡Uvkc wmGm
nv‡ZLwo

gviæd Avn‡g`

wmm‡UK cvewj‡KkÝ
evsjvevRvi eyK GÛ Kw¤úDUvi Kg‡cø·
38/3 evsjvevRvi, XvKv -1100|
†dvb t 7112406, 0171346538,
I‡qe mvBU : www.systechdigital.com
2  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo

cÖKvkK t cwiPvjK
wmm‡UK cvewj‡KkÝ

†jLK t gviæd Avn‡g`


B‡gBj t ceo@dotvisual.com
cÖ_g cÖKvk t GwcÖj 2004Bs

cÖ”Q` wWRvBb t gviæd Avn‡g`

eY©web¨vm I
A½m¾v t gviæd Avn‡g`

g~j¨ t 40 UvKv

PhotoshopCS Hate Kharee by Maruf Ahmed, Published by Director :


Systech Publications, 38/3 Banglabazar, Dhaka-1100.
e-mail : syspub@bangla.net , Price : TK – 40.
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  3

hviv mwZ¨Kvi A‡_©


†`k I RvwZi Rb¨
fv‡jv wKQy Ki‡Qb
Zv‡`i D‡Ï‡k¨
4  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

m~wPcÎ
f~wgKv 6 wc‡·j Avm‡c± †iwmI wWwjU Kivi Rb¨
d‡Uvkc wmGm Bb÷j welqK..................... 7 ........................................................ 40
d‡Uvkc Bbó‡jk‡bi Rb¨ wm‡÷g wc‡·j Avm‡c± †iwmI wi‡mU Kivi Rb¨ ...... 41
†hvM¨Zv ................................................ 7 A‡Uv‡gwUK MvBWm‡gZ wfwWI WKz‡g›U
DB‡ÛvR 95/98/ME/2000/G·wc wcÖ‡mU wbe©vPb ....................................... 41
Acv‡iwUs wm‡÷‡gi Gi †ÿ‡Î .................... 7 mn‡RB †jqvi‡K dvBj wn‡m‡e
g¨vK IGm Acv‡iwUs wm‡÷‡gi Gi G·‡cv‡U©i myweav (B‡gR †iWxÕi †ÿ‡Î
†ÿ‡Î ................................................... 8 cÖ‡hvR¨) .............................................. 42
d‡Uvkc PvjyKiY..................................... 8 d‡Uvkc B‡gR †jqvi‡K Avjv`v dvBj
†gbyevi ................................................. 9 wn‡m‡e G·‡cvU© Kiv ............................. 42
Ackb evi ......................................... 18 d‡UvMÖvdvi‡`i Rb¨ d‡Uvkc wmGm ............. 45
Uzje· ................................................19 cy‡ivcywi B‡gR mv‡cvU© ........................... 45
c¨v‡jU I‡qj ...................................... 23 Kvjvi K‡›Uªvj ...................................... 46
c¨v‡jU .............................................. 23 G·cvU© g¨vwbDcy‡jkb ............................ 46
d‡Uvk‡c GKwU bZzb dvBj (B‡gR) cÖ‡dkbvj †cÖ‡R‡›Ukb ............................ 47
ˆZwi ................................................. 24 AvcbviÕi(Raw) K¨v‡giv B‡gR‡K
d‡Uvk‡c dvBj msiÿY Kiv ................... 27 wbqš¿Y Kiæb ......................................... 47
d‡Uvk‡c msiwÿZ †Kvb dvBj I‡cb 16 weU GwWwUs ...................................... 47
Kiv .................................................. 27 `ªæZ g¨vP Kvjvi ..................................... 47
†h me cwieZ©b Avbv n‡q‡Q d‡Uvkc Kv‡Ri mv‡_ mv‡_ wnm‡UvMÖvg †`Lvi
wmGm-G ............................................. 28 myweav ................................................. 51
MÖvwd· wWRvBbvi‡`i Rb¨ ........................ 28 †jÝ eøvi B‡d±...................................... 51
cv‡_ Ges †mB‡c GwWU¨vej †U·U d‡Uv wdëvi B‡d± wmgy¨‡jkb ................... 53
¯’vc‡bi myweav ..................................... 28 G·‡cvRviRwbZ mgm¨vi mgvavb ............... 54
cv‡_i Dci †U·U ˆZwi ......................... 28 `ªæZ Kvjvi wi‡cøwms ................................ 55
cv‡_i cÖvšÍ †N‡l †U·U ˆZwi Kiv ............. 29 `ªæZ c¨v‡bvivgvm ˆZwii Rb¨ ..................... 58
UvBc‡K cv‡_i cÖvšÍ a‡i ¯’vbvšÍi Kiv ........ 30 c¨v‡bvivgv ev d‡UvgvR© ˆZwii wbqg ........... 58
UvBc‡K cv‡_i Ab¨ cv‡k wd¬c Kiv ........... 30 wcKPvi c¨v‡KR Kv÷gvBR Kivi myweav ....... 62
UvBcmn cv_ gyf Kivi Rb¨ .................... 30 B‡gR‡K ¯^qswµqfv‡e µc Kiv Ges
UvBcmn cv‡_i †mBc cwieZ©b Kivi
†mvRv Kiv .......................................... 63
Rb¨ .................................................. 30
GKB B‡g‡R wfbœ wfbœ wWRvBb me ai‡bi e¨enviKvix‡`i Rb¨ ................. 64
f¨vwi‡qkb ˆZwi ................................... 31 ewa©Z dvBj eªvDRvi .............................. 64
†jqvi K‡¤úvwRkb ˆZwi ......................... 32 wµ‡qwUf Ackb ................................... 66
wekvj WKz‡g›U mv‡cvU© ............................ 34 cÖ‡dkbvj Uzj †mU ................................ 66
wfwWI I wdj¥ †gKvi‡`i Rb¨ ms‡hvwRZ Kx‡evW© kU©KvU KvógvBR Kivi myweav ......... 67
Kx‡evW© kU©KvU cwieZ©b Ki‡Z PvB‡j
bZzb wdPvimg~n .................................... 36
wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb ...................... 68
bb- ¯‹qvi wc‡·j WKz‡g›U ˆZwi ................ 37 Kx‡evW© kU©KvU †mU ˆZwi Ki‡Z PvB‡j
wfwWI‡Z e¨env‡ii Rb¨ B‡gR ˆZwi I wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb ...................... 68
msiÿY Kiv ........................................ 38 wdëvi M¨vjvwi ..................................... 70
6  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
wdëvi M¨vjvwi I‡cb Kivi wbqg .............. 70 Kv÷gvBR¨vej †ní †gby ......................... 71
ewa©Z w¯ŒwÞs mv‡cvU© .............................. 71
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  5

d‡Uvkc wmGm
nv‡ZLwo
6  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

f~wgKv
MÖvwd· wWRvBbvi †_‡K ïiæ K‡i KgwcDUv‡ii mvaviY e¨enviKvix hviv gv‡S g‡a¨B
MÖvwd· wb‡q KvR Ki‡Z Pvb ev K‡ib - Zv‡`i mK‡jiB Kv‡QB - d‡Uvkc wb‡q AvMÖ‡ni
KgwZ †bB Kv‡iv| MÖvwd· m¤úv`bv Ges ˆZwii †ÿ‡Î md&UIq¨viwU Zvi Kv‡Ri cwiwa Avi
we‡kl wKQy wdPvi ¸‡b mevi wbKUB n‡q †M‡Q GKwU AZ¨vek¨Kxq Uzj| Gi wbg©vZv
ÒA¨v‡Wvwe wm‡÷g&m& BbK‡c©v‡i‡UWÓ - Av‡gwiKvi GKwU weL¨vZ wcÖw›Us, cvewjwks Ges
MÖvwd· mdU&Iq¨vi DbœqbKvix cÖwZôvb| †W¯‹Uc cvewjwks BÛvwóª‡Z cÖ_g †cv÷w¯ŒÞ
wcÖ›Uvi j¨v½y‡qR ˆZwii gva¨‡g weL¨vZ n‡q I‡V GB cÖwZôvbwU| gvB‡µvmdU I IivKj
K‡cv©‡ik‡bi ci G‡Wvwe we‡k¦i Z…Zxq e„nËg md&U&Iqvi cvewjwks †Kv¤úvwb| Avwki †k‡li
w`‡K GB cÖwZôvbwU Adobe Photoshop bvgK GKwU B‡gR GwWwUs md&UI & q¨vi cÖKvk
K‡i, cÖ_g w`‡K hv †KejgvÎ g¨vK K¤ú¨vwUej wQj| cieZ©x‡Z GwU g¨vK I DB‡ÛvR
Dfq K¤ú¨vwUej fvm©b evRv‡i Qv‡o| hv Lye Aí w`‡bi g‡a¨B cÖPÐ iKg RbwcÖq n‡q D‡V
-md&U&Iq¨viwUi ¯^Kxq ˆewk‡ó¨| Gi ci Avi wcQ‡b wd‡i ZvKv‡Z nq wb GB Adobe
Photoshop-Gi| e¨venviKvixi Pvwn`v †gUv‡Z mg‡qi mv‡_ mv‡_ Dbœqb Kiv n‡q‡Q
mdU&Iq¨viwUi| †m Dbœq‡bi aviv Ae¨vnZ †i‡LB Adobe Photoshop KZ…cÿ cÖKvk
K‡i‡Q Adobe Photoshop Gi me©‡kl fvm©b Adobe Photoshop CS (8.0)| GwUB g~jZ
d‡Uvk‡ci me©‡kl fvm©b|

d‡Uvkc †h †Kej GKwU cÖ‡dkbvj B‡gR GwWwUs md&UIq¨vi, GUzKz ej‡j g‡b nq fyj ejv
n‡e; AvRKvj d‡Uvkc‡Zv B‡gR GwWwUs-Gi GKwU ÷¨vÛvW© n‡q `vwo‡q‡Q| Zvi G‡Z
mshy³ Dci A¨v‡Wvwe B‡gR †iwW (Adobe ImageReadyR)-Gi g‡Zv mgwš^Z I‡qe
†W‡fjc‡g›U Uzj e¨enviKvix Ges mgq Df‡qi Pvwn`v †gUv‡”Q wbtm‡›`‡n| †gvU K_v,
d‡Uvkc GgbB GKwU md&UIq¨vi hv wcÖ›U, I‡qe, Iqvi‡jm wWfvBm Ges Ab¨vb¨ wgwWqvi
Rb¨ gvbm¤úbœ Ges h_vh_ B‡gR ˆZwii GKwU cÖ‡dkbvj ¯Í‡ii wWRvBbvi Ges MÖvwd·
cÖwWDmvi| Zvi Dci d‡Uvk‡ci B›Uvi‡dm A¨v‡Wvwe cwiev‡ii Ab¨vb¨ m`m¨ ( †hgb t
Adobe Illustrator®, Adobe InDesign®, Adobe GoLive®, Adobe LiveMotion™, Adobe
After Effects®, and Adobe Premiere® ) md&UIq¨v‡ii Av`‡j ˆZwi nIqvq G Kv‡Ri
cwi‡ek‡K mnR K‡i w`‡q‡Q A¨v‡Wvwe cwiev‡ii Ab¨vb¨ m`m¨ md&UIq¨vi e¨enviKvixi
wbKU|

cÖwZ fvm©‡bi g‡Zv G fvm©bwU‡ZI i‡q‡Q AvKl©Yxq wKQy PgK| †ek wKQy bZzb wdPvi Ges
c~e©eZ©x wdPvimg~‡ni DbœZ fvm©b wb‡q Dcw¯’Z n‡q‡Q d‡Uvkc wmGm| eBwUi cieZ©x As‡k
Avgiv d‡Uvkc wmGm-G nv‡Z Lwoi cvkvcvwk we¯ÍvwiZ †R‡b †b‡ev d‡Uvkc wmGm-G
ms‡hvwRZ bZzb wdPvi¸‡jv m¤ú‡K©|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  7

d‡Uvkc wmGm Bb÷j welqK


cÖwZwU md&UIq¨vi Bb÷j Ges e¨env‡ii †ÿ‡Î wm‡÷‡gi GKwU b~¨bZg †hvM¨Zv _vKv
evÃbxq| G‡K md&UIq¨viwUi wm‡÷g wi‡Kvqvi‡g›U ejv nq| AvaywbK †_‡K AvaywbKZi
md&UIq¨v‡ii †ÿ‡Î AwaKZi †hvM¨Zvm¤úbœ wm‡÷‡gi cÖ‡qvRb n‡q c‡o| Avmyb Avgiv
†R‡b wbB d‡Uvkc wmGm-Gi †ÿ‡Î b~¨bZg wm‡÷g †hvM¨Zv wK -

d‡Uvkc Bbó‡jk‡bi Rb¨ wm‡÷g †hvM¨Zv t


 DB‡ÛvR 95/98/ME/2000/G·wc Acv‡iwUs wm‡÷‡gi Gi †ÿ‡Î
b~b¨Zg †hvM¨Zv t
 B‡›Uj †cw›Uqvg K¬vm w_ª A_ev K¬vm †dvi (Intel Pentium class III or 4)
cÖ‡mmi A_ev 100% K¤ú¨vwUej Ab¨ †h‡Kvb cÖ‡mmi|
 128 †gMv evBU i¨vg|
 d‡Uvkc Bb÷‡jkb Ges BDwUjvB‡Rk‡bi Rb¨ nvW© wW‡¯‹ 280 †gMvevBU Lvwj
RvqMv|
 16 weU Kvjvi wWm‡cø A¨vWvÞvi Ges K¤ú¨vwUej gwbUi hv Kgc‡ÿ 800x600
†iRy¨‡jkb mv‡cvU© K‡i|
 wmwW ig WªvBf|
 Acv‡iwUs wm‡÷g Microsoft® Windows® 98, Windows 98 Special Edition,
Windows Millennium Edition, Windows 2000 (service pack 2), Windows
NT® 4.0 (service pack 6a), Windows XP |

m‡e©vËg cvidi‡g‡Ýi Rb¨ A¨v‡Wvwe wm‡÷g KZ…©K civgk©K…Z †hvM¨Zvt


 `ªæZMwZi B‡›Uj †cw›Uqvg K¬vm w_ª A_ev K¬vm †dvi (Intel Pentium class III or
4 ) cÖ‡mmi A_ev 100% K¤ú¨vwUej Ab¨ †h‡Kvb cÖ‡mmi|
 512 †gMvevBU i¨vg|
 d‡Uvkc Bb÷‡jkb Ges BDwUjvB‡Rk‡bi Rb¨ nvW© wW‡¯‹ 280 †gMvevBU Lvwj
RvqMv|
 32 weU Kvjvi wWm‡cø A¨vWvÞvi Ges K¤ú¨vwUej gwbUi hv Kgc‡ÿ 1024x768
†iRy¨‡jkb mv‡cvU© K‡i|
 wmwW ig WªvBf|
 Acv‡iwUs wm‡÷g Microsoft® Windows® 98, Windows 98 Special Edition,
Windows Millennium Edition, Windows 2000 (service pack 2), Windows
NT® 4.0 (service pack 6a), Windows XP |
8  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

 g¨vK IGm Acv‡iwUs wm‡÷‡gi Gi †ÿ‡Î


b~b¨Zg †hvM¨Zv t
 cvIqvi wcwm (PowerPC®) cÖ‡mmi|
 128 †gMv evBU i¨vg|
 d‡Uvkc Bb÷‡jkb Ges BDwUjvB‡Rk‡bi Rb¨ nvW© wW‡¯‹ 320 †gMvevBU Lvwj
RvqMv|
 16 weU Kvjvi wWm‡cø A¨vWvÞvi Ges K¤ú¨vwUej gwbUi hv Kgc‡ÿ 800x600
†iRy¨‡jkb mv‡cvU© K‡i|
 wmwW ig WªvBf|
 Acv‡iwUs wm‡÷g Mac OS software version 9.1, 9.2 ev Mac OS X version
10.1.3|
m‡e©vËg cvidi‡g‡Ýi Rb¨ A¨v‡Wvwe wm‡÷g KZ…©K civgk©K…Z †hvM¨Zv t
 †j‡U÷ cvIqvi wcwm (PowerPC®) cÖ‡mmi|
 512 †gMv evBU i¨vg|
 d‡Uvkc Bb÷‡jkb Ges BDwUjvB‡Rk‡bi Rb¨ nvW© wW‡¯‹ 320 †gMvevBU Lvwj
RvqMv|
 16 weU Kvjvi wWm‡cø A¨vWvÞvi Ges K¤ú¨vwUej gwbUi hv Kgc‡ÿ 1024x768
†iRy¨‡jkb mv‡cvU© K‡i|
 wmwW ig WªvBf|
 Acv‡iwUs wm‡÷g Mac OS software version 9.1, 9.2 or Mac OS X
version 10.1.3 |

d‡Uvkc PvjyKiY

Ab¨vb¨ †cÖvMÖvg Pvjbvi g‡Zv GKB wbqg Aej¤^b K‡i Avcwb Lye mn‡RB d‡Uvkc Pvjy
Ki‡Z cv‡ib| GRb¨ DB‡Ûv‡Ri Start †gbyi Programs Gi Adobe Photoshop CS
wbe©vPb Kiæb|

d‡Uvkc ivb Kivi ci Avcwb †h, Kv‡Ri cwi‡ekwU Lyu‡R cv‡eb, Zv †`L‡Z A‡bKUv wb‡Pi
QwewUi g‡Zv t
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  9

d‡Uvk‡ci IDE

G Ae¯’vq Avcwb Gi †Kvb †Kvb Ackb Ges c¨v‡jU Bb¨vw±f Ae¯’vq †`L‡Z cv‡eb|
†Kej Avcwb hLb †Kvb B‡gR wb‡q KvR Ki‡eb, ZLbB GB Bb¨vw±f c¨v‡jU Ges
Ackb¸‡jv A¨vw±f n‡e|
Gevi Avgiv d‡Uvk‡ci Uzjevi, †gby, Ackb, c¨v‡jU BZ¨vw` m¤^‡Ü Rvb‡ev| d‡Uvk‡ci
IqvK© Gwiqv g~jZ wb‡æv³ K‡¤úv‡b‡›Ui mgš^‡q MwVZ| G¸‡jv n‡jv t
 †gby evi (Menu bar)
 Ackb evi (Options bar)
 Uzje· (Toolbox)
 c¨v‡jU I‡qj (Palette well)
 c¨v‡jU (Palettes)
10  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

†gbyevi
cÖ_‡g Avgiv cwiwPZ n‡ev d‡Uvk‡ci †gbyi mv‡_| DB‡Ûv‡Ri Ab¨vb¨ †cÖvMÖv‡gi g‡ZvB
c`©vi Dc‡ii w`‡K Gi †gby Ae¯’vb K‡i| hw`I AwaKvsk `ÿ d‡Uvkc e¨enviKvix‡K
†gbyÕi cwie‡Z© kU©KvU Kx Ges UzjeviB e¨envi Ki‡Z †`Lv hvq, ZeyI †gby e¨env‡ii
cÖ‡qvRbxqZv G‡Kev‡i A¯^xKvi Kiv hvq bv, we‡kl K‡i bexb e¨enviKvixi †ÿ‡Î| ZvQvov,
d‡Uvk‡c Ggb wKQy Ackb Av‡Q hv, †c‡Z n‡j †gby e¨env‡ii †Kvb weKí †bB| d‡Uvk‡c
Avcwb †h †gby¸‡jv Lyu‡R cv‡eb Zv wbæiƒc t

GB cÖ‡Z¨KwU †gbyÕi Avevi i‡q‡Q †ek wKQy mve‡gby| wb‡P GB †gby¸‡jvi cwiwPwZ Zz‡j
aiv n‡jv|
File
New - bZzb dvBj (B‡gR)
ˆZwii Rb¨|
Open - msiwÿZ dvBj
(B‡gR) I‡cb Kivi
Rb¨|
Browse - d‡Uvk‡ci eªvDRviwU
I‡cb Kivi Rb¨|
Open Recent - m¤cÖwZ I‡cbK…Z
dvBj (B‡gR) cÖ`Ë
KzBK wj÷ †_‡K
I‡cb Kivi Rb¨|
Close - I‡cbK…Z B‡gR eÜ
Kivi Rb¨|
Save - dvBj (B‡gR)
msiÿ‡Yi Rb¨|
Save As - msiwÿZ †Kvb dvBj
cybtivq Ab¨ bv‡g
msiÿ‡Yi Rb¨|
Save for Web - B‡gR‡K I‡qe
Dc‡hvMx K‡i msiÿY
Kivi Rb¨|
Revert - cwiewZ©Z ev m¤úvw`Z
†Kvb dvBj‡K mg¯Í
m¤úv`bv AMÖvn¨ K‡i
me©‡kl msiwÿZ
Ae¯’vq wdwi‡q Avbv|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  11
Place - AI,EPS,PDF BZ¨vw` dvBj‡K I‡cbK…Z d‡Uvkc B‡g‡R
¯’vc‡bi Rb¨|
Import - wewfbœ wi‡mvm© Ges MÖvwd· BbcyU wWfvBm †_‡K B‡gR Bg‡cvU©
Kivi Rb¨|
Export - †f±iwfwËK †cÖvMÖv‡gi D‡Ï‡k¨ dvBj e¨env‡ii Rb¨|
Automate - †ek wKQy RwUj KvR‡K Lye mn‡Rb m¤úv`‡bi Rb¨|
File Info - dvBj ev B‡g‡Ri Bbdi‡gkb †`Lvi Rb¨|
Page Setup - †cR †mUAvc Kivi Rb¨|
Print with Preview - wcÖwfD mg‡Z wcÖ›U Kivi Rb¨|
Print - dvBj wcÖ›U Kivi Rb¨|
Print One Copy - †Kvb iKg WvqvjM e· cÖ`k©b bv Kwi‡q mivmwi dvBj wcÖ›U
Kivi Rb¨|
Jump to - d‡Uvkc †_‡K B‡gR †iwW Ges B‡gR †iwW †_‡K d‡Uvk‡c Mgb
ev Rv¤ú Kivi Rb¨|
Exit - d‡Uvkc †_‡K †ei n‡q hvIqvi Rb¨|
Edit
Redo - †Kvb GKwU KgvÛ
cybtKvh©Ki Kivi
Rb¨|
Step Forward - KgvÛ wnm‡Uvwi
Abyhvqx m¤§y‡Li ev
cieZ©x KgvÛ Kvh©Ki
Kivi Rb¨|
Step Backward - KgvÛ wnm‡Uvix
Abyhvqx †cQ‡bi ev
c~e©eZ©x KgvÛ Kvh©Ki
Kivi Rb¨|
Fade Gradient - †MÖwW‡q›U †dW Kivi
Rb¨|
Cut - B‡g‡Ri wm‡j±K…Z
Ask gy‡Q †djvi Rb¨|
Copy - B‡g‡Ri wm‡j±K…Z
Ask Kwc Kivi Rb¨|
Copy Merged - B‡g‡Ri wm‡j±K…Z
As‡ki mKj †jqv‡ii
†WUv Kwc Kivi Rb¨|
12  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Paste - KvU ev Kwc Kiv B‡gR/Bs‡gRvsk †c÷ Kivi Rb¨|
Paste into - KvU ev Kwc Kiv B‡gR/Bs‡gRvsk GKwU wbw`©ó wm‡jKk‡b †c÷
Kivi Rb¨|
Clear - wm‡j±K…Z Ask G‡Kev‡i gy‡Q †djvi Rb¨|
Check Spelling - evbvb cixÿv Kivi Rb¨|
Find and Replace Text - B‡g‡Ri UvBc †jqvimg~n n‡Z †Kvb †U·U †LvuRv Ges
Ab¨ †U·U cybt¯’vc‡bi Rb¨|
Fill - wm‡j±K…Z Ask wdj ev fivU Kivi Rb¨|
Stroke - wm‡j±K…Z As‡ki cÖvšÍ ev evDÛvix ˆZwii Rb¨|
Free Transform - wm‡j± Kiv Ask‡K B‡”Qg‡Zv UªvÝd‡g©k‡bi Rb¨|
Transform - wm‡j± Kiv Ask‡K UªvÝd‡g©k‡bi Rb¨|
Define Pattern - †Kvb GKwU Kvóg c¨vUvb© wWdvBb Kivi Rb¨|
Define Custom Shape - †Kvb GKwU Kvóg †mBc wWdvBb Kivi Rb¨|
Purge - KwcK…Z A¯’vqx d‡Uvkc Dcv`b¸‡jv †g‡gvwi †_‡K gy‡Q †djvi
Rb¨|
Color Setting - IqvK©‡¯úm, gwbUi, AvDUcyU BZ¨vw` Kvjvi †mwUs I
e¨e¯’vcbvi Rb¨|
Preset Manager - wcÖ‡mU g¨v‡bRvi I‡cb Kivi Rb¨|
Preference - d‡Uvk‡ci †cÖdv‡iÝ †mwUs Gi Rb¨|

Image
Mode - B‡g‡Ri gyW wba©vi‡Yi Rb¨|
Adjustments - B‡gR‡K Gi wewfbœfv‡e A¨vWRv÷
Kivi Rb¨|
Duplicate - d‡Uvk‡c I‡cbK…Z dvBj Wywcø‡KU
Kivi Rb¨|
Apply Image - GKwU B‡g‡Ri Dci Aci GKwU
B‡gR mgwš^Z Kivi Rb¨|
Calculation - GK ev GKwaK wfbœ wfbœ B‡g‡Ri
`yÕwU Avjv`v Avjv`v P¨v‡bj‡K †eøÛ
Kivi Rb¨|
Image Size - B‡g‡Ri AvKvi Ges †iRy¨‡jkb
wba©vi‡Yi Rb¨|
Canvas Size - K¨vbfv‡mi AvKvi Ges †iRy¨‡jkb
wba©vi‡Yi Rb¨|
Rotate Canvas - K¨vbevm Nyiv‡bvi Rb¨|
Crop - B‡gR †µvc Kivi Rb¨|
Trim - UªvÝcv‡i›U wc‡·j Ges Kvjvi
wc‡·‡ji Bci wfwË K‡i B‡gR
†µvc Kivi Rb¨|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  13
Histogram - wn‡÷vMÖvg cÖ`k©‡bi Rb¨ hv B‡g‡R wc‡·j wKfv‡e web¨¯Í n‡q‡Q Zv
cÖ`k©b K‡i|
Trap - CMYK B‡g‡Ri †ÿ‡Î Kvjvi Uª¨vc A¨vWRvó Kivi Rb¨|
Layer
New - bZzb †jqvi ˆZwi
Kivi Rb¨|
Duplicate Layer - †jqvi Wywcø‡KU
Kivi Rb¨|
Delete - †jqvi gy‡Q †djvi
Rb¨|
Layer Properties - †jqv‡ii cÖcvwU©R
wba©vi‡Yi Rb¨|
Layer Style - †jqv‡ii ÷vBj
wba©vi‡Yi Rb¨|
New Fill Layer - GKwU bZzb wdj
†jqvi ˆZwii Rb¨|
New Adjustment Layer - GKwU bZzb
A¨vWRv÷‡g›U
†jqvi ˆZwii Rb¨|
Type - UvBc †jqv‡ii
wewfbœ Ackb
wba©viY Ges G‡K
KbfvU© Kivi Rb¨|
Rasterize - UvBc †jqvi‡K
iv÷vivBR Kivi
Rb¨|
New Layer Based Slice - bZzb †jqvi
wfwËK ¯øvBQ ˆZwii
Rb¨|
Add Layer Mask - †jqvi gv¯‹
ms‡hvR‡bi Rb¨|
Enable Layer Mask - ‡jqvi gv¯‹ Gbvej
Kivi Rb¨|
Add Vector Mask - †f±i gv¯‹
ms‡hvR‡bi Rb¨|
Enable Vector Mask - †f±i gv¯‹ Gbvej
Kivi Rb¨|
Group with Previous - wm‡jKK…Z †jqvi‡K c~e©eZ©x †jqv‡ii mv‡_ MÖæc Kivi Rb¨|
14  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Ungroup - Group with Previous Kgv‡Ûi gva¨‡g MÖyc Kiv †jqvi‡K
AvbMÖæc Kivi Rb¨|
Arrange - †jqvi A¨v‡ićg‡›Ui Rb¨|
Aligned Linked - wj¼K…Z †jqv‡ii A¨vjvBb‡g›U wba©vi‡bi Rb¨|
Distribute Linked - wj¼K…Z †jqvimg~n wWw÷ªweDU Kivi Rb¨|
Lock All Layes In Set - †m‡Ui mKj †jqvi jK Kivi Rb¨|
Merge Down - wb‡Pi †jqv‡ii mv‡_ wm‡j±K…Z †jqvi gvR© Kivi Rb¨|
Flatten Image - B‡gR‡K d¬v‡Ub Kivi Rb¨ A_©vr mg¯Í †jqvi‡K gvR© K‡i GKwU
†jqv‡i wb‡q Avmvi Rb¨|
Matting - AcÖZ¨vwkZ B‡gR wc‡·j GwWU Kivi Rb¨|

Select
All - mg¯Í B‡gRwU wm‡jKkb
Kivi Rb¨|
Deselect - wm‡jKkb AKvh©Ki
Kivi Rb¨|
Reselect - wm‡jKkb cybtKvh©Ki
Kivi Rb¨|
Inverse - wm‡jKkb Bbfvm© Kivi
Rb¨|
Color Range - Kvjvi †i‡Äi Dci wfwË
K‡i wm‡jKkb Kivi
Rb¨|
Feather - wm‡jKkbK…Z B‡gR ev
B‡g‡Ri As‡ki cÖvšÍ eøvi
Kivi Rb¨ hv wm‡jKkb
cÖv‡šÍi wfZi Ges
evwn‡ii wc‡·‡ji mv‡_
GKwU UªvbwRkb evDÛvwi ˆZwi K‡i|
Modify - wm‡jKkb gywWdvB Kivi Rb¨|
Grow - wm‡jKkb Gwiqv e„w× Kivi Rb¨|
Similar - wm‡j±K…Z wc‡·jmg~n‡i KvQvKvwQ †Uv‡j‡iÝ †i‡Äi wc‡·j wm‡j±
Kivi Rb¨|
Transform Selection - wm‡jKkb UªvÝd‡g©k‡bi Rb¨|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  15
Load Selection - wm‡jKkb †jvW Kivi Rb¨|
Save Selection - wm‡jKkb msiÿY Kivi Rb¨|

Filter
Last Filter - me©‡kl e¨eüZ wdëvi cÖ‡qvM Kivi Rb¨|
Extract - †Kvb GKwU B‡g‡Ri †dviMÖvDÛ Ae‡R±‡K e¨vKMÖvDÛ
†_‡K mn‡RB Avjv`v Kivi Rb¨|
Liquify - B‡gR‡K Zij AeqewfwËK wW÷ik‡bi Rb¨|
Pattern Maker - c¨vUvb© ˆZwi Kivi Rb¨|
Artistic.. Other - GB †gbyi Ab¨vb¨ mve‡gbymg~n g~jZ wewfbœ ai‡bi
wdëvi aviY K‡i| we‡klfv‡e D‡jøL¨ †h d‡Uvk‡c
BbójK…Z _vW© cvwU© cøvMBbmg~nI GB †gby‡ZB cÖ`wk©Z
nq|
16  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

View
Proof Setup - IqvwK©s Kvjvi
wm‡÷g wbe©vP‡bi
Rb¨|
Proof Colors - Kvjvi wm‡÷g
Abyhvqx wbfy©j
Kvjvi cÖ`k©‡bi
Rb¨|
Gamut Warning - Gamut Warning
cÖ`k©‡bi Rb¨|
Gamut n‡”Q Kvjvi
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  17
wm‡÷g KZ…©K cÖ`k©b ev wcÖ›U n‡Z cv‡i Ggb me Kvjv‡ii †iÄ|
Zoom In - Ryg Bb Kivi Rb¨|
Zoom Out - Ryg AvDU Kivi Rb¨|
Fit on Screen - WKz‡g›U c`©vi mv‡_ gvbvbmB K‡i cÖ`k©‡bi Rb¨|
Actual Size - WKz‡g›U cÖK…Z/cÖgvb mvB‡R cÖ`k©‡bi Rb¨|
Print Size - WKz‡g›U wcÖ›U mvB‡R cÖ`k©‡bi Rb¨|
Extras - G·UªvmGi cÖ`k©b wbqš¿‡Yi Rb¨|
Show - ¯øvBQ, MvBW, MÖxW BZ¨vw` cÖ`wk©Z n‡e wK bv Zv wbqš¿‡Yi Rb¨|
Rulers - WKz‡g‡›U iæjvi cÖ`k©Y Kvh©Ki/AKvh©Ki Kivi Rb¨|
Snap - mœ¨vc wdPviwU Gbvej/wWR¨vej Kivi Rb¨|
Snap To - wewfbœ ai‡bi we‡kl Dcv`v‡bi mwnZ Ae‡R±‡K mœ¨vc Kiv‡bvi
Rb¨|
Lock Guides - MvBW jK Kivi Rb¨|
Clear Guides - MvBW wK¬qvi Kivi Rb¨|
New Guide - wbw`©ó †jv‡Kk‡b bZzb MvBW ˆZwi Kivi Rb¨|
Lock Slice - ¯øvBQ jK Kivi Rb¨|
Clear Slice - ¯øvBQ wK¬qvi Kivi Rb¨|
Window
Documents - I‡cbK…Z WKz‡g›Umg~‡ni wj÷ †`Lv, dvB‡j
Rv¤ú Kiv Ges I‡cbK…Z dvBjmg~n
e¨e¯’vcbv Kiv|
Workspace - IqvK©‡¯úm msiÿY, wbe©vPb, gy‡Q †djv Ges
wi‡mU Kivi Rb¨|
Tools - Uzj evi cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Options - Ackb evi cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
File Browser - dvBj eªvDRvi cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Navigator - †bwf‡MUi c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi
Rb¨|
Info - Bb‡dv c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Color - Kvjvi c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Swatches - †mvqvP c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Styles - ÷vBj c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
History - wnm‡Uvix c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi
Rb¨|
18  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Actions - A¨vKkb c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Tool Presets - Uzj wcÖ‡mU c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Layers - †jqvimt c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Channels - P¨v‡bj c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
d‡Uvkc wmGm nv‡Z Lwo Ñ 02

Paths - cv_ c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|


Brushes - eªvk c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Character - K¨v‡i±vi c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Paragraph - c¨vivMÖvd c¨v‡jU cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|
Status Bar - ÷¨vUvm evi cÖ`k©b A_ev jyKv‡bvi Rb¨|

Help
Photoshop Help - d‡Uvkc †ní
dvBj I‡cb
Kivi Rb¨|
About Photoshop - d‡Uvkc m¤ú©wKZ
Z‡_¨i Rb¨|
About Plug-In - wewfbœ cøvM-Bb
m¤úwK©Z
Bbdi‡gk‡bi
Rb¨|
Export Transparent Image - UªvÝcv‡i›U
B‡gR G·‡cvU©
Kivi Rb¨|
Resize Image - B‡gR wimvBR Kivi Rb¨|
System Info - wm‡÷g Bbdi‡gkb †`Lvi Rb¨|
Updates - d‡Uvkc Avc‡WU Kivi Rb¨|
Support - A¨v‡Wvwe mv‡cvU© MÖæc K…Z©K wewfbœ ai‡bi mv‡cvU© cvIqvi
Rb¨|
Registration - cÖWv± †iwR‡÷ªk‡bi Rb¨|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  19
Adobe Online - A¨v‡Wvwe AbjvB‡b cÖ‡e‡ki Rb¨ A_©vr B›Uvi‡b‡U A¨v‡Wvwe
mvBU †bwf‡Mk‡bi Rb¨|
Ackb evi t
†gbyev‡ii wb‡PB †h eviwU Aew¯’Z †mwUB Ackb evi| GwU GKwU WvqbvwgK evi hv Uzj
Ges Avcbvi Kv‡Ri ai‡bi Dci wfwË K‡i cÖvmw½K wKQy Ackb w`‡q _v‡K| †h Kvi‡bB
Avcwb wfbœ wfbœ Uzj wbe©vPb Ki‡j GB Ackb ev‡i wfbœ wfbœ Ackb cv‡eb|

d‡Uvk‡c B‡gR ˆZwi ev m¤úv`bvi Kv‡R Avcbv‡K cÖvqB Gi mvnvh¨ wb‡Z n‡e|

Uzje· t
20  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
B‡gR wb‡q KvR Kivi †ÿ‡Î d‡Uvk‡ci Uzjmg~‡ni e¨envi AZ¨vek¨Kxq| wb‡P
Uzje‡·i mg¯Í Uz‡ji cwiwPwZ Zz‡j aiv n‡jv|

The marquee tools The move tool The lasso tools


Marquee tools : GB MÖæ‡ci Uzjmg~n gyjZt rectangular, elliptical, single row Ges
single column wm‡jKkb ˆZwi‡Z e¨eüZ nq|
Move tool : GB gyf UzjwU wm‡jKkb, †jqvi Ges MvBWmg~n gyf Kivi †ÿ‡Î e¨eüZ
nq|
Lasso tools : GB MÖæ‡ci Uzjmg~n g~jZ d«x n¨vÛ, cwj‡Mvbvj Ges g¨vM‡bwUK wm‡jKkb
ˆZwi‡Z e¨eüZ nq|

The magic wand tool The crop tool The slice tool
Magic wand tool : GKB Kvjvi †i‡Äi Gwiqv wm‡j± K‡i|
Crop tool : B‡gRmg~n wUªg Kivi Rb¨
Slice tool : ¯øvBm ˆZwii Rb¨|

The slice selection tool The healing brush tool The patch tool

Slice selection tool : ¯øvBm wm‡j± Kivi Rb¨|


 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  21
Healing brush tool : B‡g‡Ri †Kvb GKwU bó Ask wi‡cqvi Kivi Rb¨ †Kvb GKwU
m¨v¤új A_ev c¨vUvb© Øviv B‡gR †cB›U Kivi Rb¨|
Patch tool : †Kvb GKwU wbe©vwPZ B‡g‡Ri †Kvb GKwU wbe©vwPZ Ask wi‡cqvi Kivi Rb¨
GKwU m¨v¤új A_ev c¨vUvb© Øviv B‡gR †cB›U Kivi Rb¨|

The brush tool The pencil tool The clone stamp tool
Brush tool : eªvk †÷ªvK †cB›U Kivi Rb¨
Pencil tool : †Rvov‡jv cÖvšÍ (hard-edged) †÷ªvK ˆZwii Rb¨|
Clone stamp tool : B‡g‡Ri m¨v¤új Øviv †cB›U Kivi Rb¨|

The pattern stamp tool The history brush tool The art history brush tool

Pattern stamp tool : †Kvb GKwU B‡g‡Ri wbw`©ó cvU©‡K c¨vUvb© wn‡m‡e †cB›U Kivi
Rb¨|
Pistory brush tool : PjwZ B‡gR DB‡Ûv‡Z †Kvb GKwU wbe©vwPZ †÷U ev ø¨vcï¨U Øviv
†cB›U Kivi Rb¨|
Art history brush tool GKwU wbe©vwPZ †÷U ev ø¨vcïU e¨envi K‡i ÷vBjvBR&W
†÷ªvKmg~n Øviv †cB›U Kivi Rb¨ hv wewfbœ †cB›U ÷vBj wmgy‡jU K‡i|
22  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

The magic eraser tool The eraser tool The background eraser
tool
Magic eraser tool : †Kej GKwU GKK wK¬‡Ki gva¨‡g B‡g‡Ri †Kvb GKwU mwjW
Kvjvi&W Gwiqv UªvÝcv‡i›U Kivi Rb¨|
Eraser tool : wc‡·j †gvQv Ges †Kvb GKwU B‡g‡Ri wcÖwfqvmwj †mf †÷U wi÷¨i
Kivi Rb¨|
Background eraser tool : e¨vKMÖvDÛ †gvQvi Rb¨|

The gradient tools The paint bucket tool The blur tool
Gradient tools : `yB ev Z‡ZvwaK Kvjv‡ii g‡a¨ †eøwÛs-Gi gva¨‡g straight-line,
radial , angle , reflected and diamond †MÖwW‡q›U ˆZwii Rb¨|
Paint bucket tool : †dviMÖvDÛ Kvjvi Øviv KvQvKvwQ i‡Oi Gwiqv wdj Kivi Rb¨|
Blur tool : B‡g‡Ri †Rvov‡jv cÖvšÍmg~n (hard edges) eøvi Kivi Rb¨|

The sharpen tool The smudge tool The dodge tool


Sharpen tool : B‡g‡Ri soft cÖvšÍmg~n sharpen Kivi Rb¨|
Smudge tool : B‡g‡Ri †WUv smudge Kivi Rb¨|
Dodge tool : B‡g‡Ri †Kvb Gwiqv D¾¡j Kivi Rb¨|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  23

The burn tool The sponge tool The path selection tools
Burn tool : B‡g‡Ri †Kvb Gwiqv Aby¾¡j Kivi Rb¨|
Sponge tool : †Kvb GKwU Gwiqvi Kvjvi saturation cwieZ©‡bi Rb¨|
Path selection tools : B‡g‡R Anchor points, direction lines Ges direction points
cÖ`k©bc~e©K †mBc Ges †mM‡g›U wm‡jKkb ˆZwii Rb¨|

The type tools The type mask tools The pen tools
Type tools : B‡g‡R UvBc(type) ˆZwii Rb¨|
Type mask tools : UvBc(type) Gi †mB‡c wm‡jKkb ˆZwii Rb¨| UvBc gv¯‹ ˆZwi‡Z
GwU e¨eüZ nq|
Pen tools : ¯§y_ cÖv‡šÍi cv_ ˆZwii Rb¨|

The custom shape tool The annotation tools The eyedropper tool

Custom shape tool : Kvóg †mBc wj÷ †_‡K Kv÷gvBR&W †mBc ˆZwii Rb¨|
Annotation tools : B‡g‡R †Kvb GKwU AwWI †bvU ms‡hvR‡bi Rb¨|
Eyedropper tool : †Kvb GKwU B‡gR †_‡K m¨v¤új Kvjvi MÖn Y Kivi Rb¨|
24  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

The measure tool The hand tool The zoom tool


Measure tool : B‡g‡R †Kvb wbw`©ó `~iZ¡, †jv‡Kkb (distances, locations) Ges
†KvYmg~n (angles) cwigv‡ci Rb¨|
Hand tool : B‡gR‡K Zvi wbR¯^ DB‡Ûvi g‡a¨ gyf/†¯Œvj Kiv‡bvi Rb¨|
Zoom tool : B‡g‡Ri cÖ`k©b (view) nvi eo †QvU Kivi Rb¨|

c¨v‡jU I‡qj t
c¨v‡jU I‡qj Avcbv‡K d‡Uvk‡ci c¨v‡jUmg~n AM©vbvBR Kivi myweav †`q|

c¨v‡jU t
c¨v‡jUmg~n Avcbvi B‡gR gwWdvB Ges gwbUwis Gi myweav cÖ`vb K‡i|

d‡Uvk‡c GKwU bZzb dvBj (B‡gR) ˆZwi t


Ab¨vb¨ md&UIq¨v‡ii g‡ZvB d‡Uvk‡cI †Kvb GKwU WKz‡g›U ˆZwii Rb¨ wKQy we‡kl †mwUs
Av‡M †_‡KB wba©viY K‡i w`‡Z nq| Gi cwi‡cÖwÿ‡ZB d‡Uvkc Avcbv‡K GKwU eøv¼ ev
duvKv K¨vbfvm cÖ`vb Ki‡e| Avcbvi B‡gR ˆZwi Ges m¤úv`bvi mKj KvR Avcwb Gi
DciB Ki‡Z cv‡ib| Avi GRvZxq GKwU K¨vbfvm ev IqvK©‡b&cm †c‡Z n‡j Avcbv‡K
d‡Uvk‡c GKwU bZzb dvBj ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e| bZzb dvBj ˆZwi Ki‡Z wb‡Pi cÖwµqv
Aej¤^b Kiæb|
 File †gbyi New mve‡gbywU wbe©vPb Kiæb A_ev kU©KvU Kx Ctrl + N Pvcyb| GwU
Avcbv‡K GKwU WvqvjM e· cÖ`k©b Ki‡e|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  25

wPÎ t I‡cb WvqvjM e·


GB WvqvjM e·wU‡Z cÖ`Ë Ackbmg~n wba©vi‡Yi c~‡e© wKQy wKQy wel‡q Avcbvi ¯^”Q aviYv
_vKv cÖ‡qvRb| bq‡Zv Avcwb †Kvb Ack‡b wK gvb †Kb w`‡”Qb ZvB ey‡S DV‡Z cvi‡eb
bv|
GB AckbwU‡Z Avcwb Avcbvi B‡g‡Ri bvg c~‡e©B cÖ`vb Ki‡Z cv‡ib| cieZ©x‡Z Avcwb
hLb †mf KgvÛwU cÖ‡qvM Ki‡eb ZLb GwU dvBjwU‡K GB bv‡gB msiÿY Ki‡e| G‡ÿ‡Î
GwU †Kvb dvB‡ji bvg PvB‡e bv|

Avcwb PvB‡j GB dvB‡ji bvgwU c‡iI cÖ`vb Ki‡Z cv‡ib|


wcÖ‡mU mvBR AckbwU Avcbvi Kv‡Ri myweav‡_© WKz‡g‡›Ui †ek wKQy c~e©wba©vwiZ mvBR
Dc¯’vcb K‡i| Avcwb PvB‡j GB mvBR¸‡jv †_‡K Avcbvi cÖZ¨vwkZ mvBRwU †e‡Q wb‡Z
cv‡ib|

D`vniY¯^iƒc, aiæb Avcwb GKwU I‡qe e¨vbvi ˆZwi Ki‡Z Pv‡”Qb| †m‡ÿ‡Î Avcwb GB
wcÖ‡mU mvBR †_‡K 468  60 web banner AvB‡UgwU wbe©vPb K‡i w`‡Z cv‡ib|
26  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

Z‡e, Avcwb hw` Avcbvi cÖZ¨vwkZ WKz‡g›U mvBRwU wcÖ‡mU mvBR wj‡÷ Lyu‡R bv cvb Z‡e
†m‡ÿ‡Î Avcwb Avcbvi cQ‡›`i mvBRwU D‡jøL K‡i w`‡Z cv‡ib GB Width Ges Height
Gi †U·U e· `yÕwU‡Z|

g‡b ivL‡eb GB mvBRwU Avcwb cwigv‡ci †Kvb BDwb‡U Pvb Zv Aek¨B D‡jøL K‡i w`‡Z
n‡e| d‡Uvk‡c WKz‡g›U ˆZwii †ÿ‡Î me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© †h wel‡q cÖwZwU wWRvBbv‡ii jÿ¨
ivLv cÖ‡qvRb Zv n‡jv B‡g‡Ri †iRy¨‡jkb h_vh_fv‡e wba©viY Kiv|

aiæb, c`©vq cÖ`k©‡bi Rb¨ Avcwb GKwU B‡gR ˆZwi Ki‡Z Pv‡”Qb| Avcwb 800  600
wc‡·j Wvq‡gbk‡bi GB dvBj ˆZwi Ki‡Z Pv‡”Qb| GLb Avcwb hw` GB B‡gRwUi
†iRy¨‡jkb 150 Pixel/inch wba©viY K‡ib Z‡e †ÿ‡Î Avcwb Avcbvi B‡gR‡K cÖZ¨vwkZ
mvB‡R cv‡eb bv| †Kbbv c`©vq cÖ`k©‡bi D‡Ï‡k¨ ˆZwiK…Z B‡g‡Ri †iRy¨‡jkb 72
Pixel/inch n‡Z nq (KgwcDUvi gwbUi mvaviYZ 72 wWwcAvB-Gi n‡q _v‡K)| Avevi
Avcwb hw` wcÖw›Us Gi D‡Ï‡k¨ B‡gR ˆZwi Ki‡Z Pvb, Z‡e †m‡ÿ‡Î Avcbvi B‡g‡Ri
†iRy¨‡jkb 120 Pixel/inch †_‡K 300 Pixel/inch nIqvB evÃbxq|
G‡ÿ‡Î AviI GKwU D‡jøL‡hvM¨ welq n‡jv B‡g‡Ri gyW wba©viY Kiv|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  27
Avcwb hw` wcÖw›Us -Gi D‡Ï‡k¨ WKz‡g›U ˆZwi Ki‡Z Pvb Z‡e †m‡ÿ‡Î Avcbv‡K B‡g‡Ri
Kvjvi gyW (Color Mode) Aek¨B CMYK wbe©vPb Ki‡Z n‡e|
Avi Avcwb hw` gwbU‡i cÖ`k©‡bi Rb¨ †Kvb B‡gR ˆZwi Ki‡Z Pvb
Z‡e Zvi Kvjvi gyW RGB wbe©vPb Ki‡Z n‡e|
Avi Avcbvi B‡gRwUi e¨vKMÖvD‡Ûi iO mv`v bv e¨KMÖvDÛ Kvjvi
n‡e ev Av‡`Š †Kvb iO _vK‡e wK bv A_©vr B‡gRwU UªvÝcv‡i›U n‡e
wK bv Zv GB Kb‡U›U †_‡K wbe©vPb K‡i w`‡Z cv‡ib|

mg¯Í †mwUs m¤úbœ n‡j OK evU‡b wK¬K Kiæb| †`L‡eb d‡Uvkc Avcbvi Rb¨ GKwU bZzb
WKz‡g›U ˆZwi K‡i w`‡q‡Q|

Gevi Avcwb G‡Z hv Lywk AuvK‡Z cv‡ib, wjL‡Z cv‡ib A_ev G‡Z †Kvb B‡gR ms‡hvRb
Ki‡Z cv‡ib| wb‡Pi wP‡Î jÿ¨ Kiæb t
28  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

d‡Uvk‡c dvBj msiÿY Kiv t


dvBj msiÿY ev †mf Kivi Rb¨ Avcwb wb‡Pi cÖwµqv Aej¤^b Ki‡Z cv‡ib|
 File†gbyi Save/Save As mve‡gbywU wbe©vPb Kiæb A_ev kU©KvU Kx Ctrl + S Pvcyb|
GwU Avcbv‡K GKwU WvqvjM e· cÖ`k©b Ki‡e|
 Gevi dvB‡ji †jv‡Kkb wbe©vPb Kiæb Ges dvB‡ji bvg cÖ`vb Kiæb| Format wj÷
kxl©K e· †_‡K Avcbvi Kvw•ÿZ d‡g©UwU wbe©vPb Kiæb|

[ Save option's -G cÖ‡qvRbxq Ackb¸‡jv wm‡j± Kiæb|
 Gevi Save evU‡b wK¬K Kiæb|

d‡Uvk‡c msiwÿZ †Kvb dvBj I‡cb Kiv t


d‡Uvk‡c msiwÿZ †Kvb dvBj I‡cb Ki‡Z PvB‡j Avcwb wb‡Pi cÖwµqv Aej¤^b Ki‡Z
cv‡ib|
 File †gbyi Open mve‡gbywU wbe©vPb Kiæb A_ev kU©KvU Kx Ctrl + O Pvcyb A_ev
d‡Uvkc AvBwWBÕi e¨vKMÖvD‡Ûi Dci Wej wK¬K Kiæb| GwU Avcbv‡K GKwU WvqvjM
e· cÖ`k©b Ki‡e|
 Gevi dvB‡ji †jv‡Kkb wbe©vPb Kiæb Ges dvB‡ji bvg cÖ`vb Kiæb| Avcwb hw`
†Kvb we‡kl d‡g©‡Ui dvB‡ji wj÷ †`L‡Z Pvb Z‡e †m‡ÿ‡Î Format wj÷ kxl©K e·
†_‡K Avcbvi Kvw•ÿZ d‡g©UwU wbe©vPb Kiæb Ab¨_vq All Formats AvB‡UgwUB
wbe©vwPZ ivLyb|
 Gevi Open evU‡b wK¬K Kiæb|
 †`L‡eb wKQyÿ‡Yi g‡a¨B Avcbvi Kvw•ÿZ dvBjwU I‡cb n‡q‡Q|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  29

†h me cwieZ©b Avbv n‡q‡Q d‡Uvkc wmGm-G

MÖvwd· wWRvBbvi‡`i Rb¨


d‡Uvkc‡Zv g~jZ MÖvwd· wWRvBbvi‡`i Rb¨B| †m Kvi‡YB MÖvwd· wWRvBbvi‡`i
Pvwn`v‡KB me‡P‡q †ewk ¸iæZ¡ †`q| Avi GiB cÖwZdjb N‡U‡Q Gi wmGm fvm©‡b
ms‡hvwRZ bZzb me wdPv‡i|
cv‡_ Ges †mB‡c GwWU¨vej †U·U ¯’vc‡bi myweav t
`„wó b›`b UvB‡cvMÖvwdK wWRvBb Kivi Rb¨ d‡Uvkc wmGm Avcbv‡K w`‡”Q †h‡Kvb cv‡_ ev
†h‡Kvb †mB‡c †U·U ˆZwi Ges Zv g¨vbycy‡jU Ki‡Z cvi‡eb|

cv‡_i Dci †U·U ˆZwi t


Avcwb †cb Uzj ev †mc Uzj e¨envi K‡i ˆZwiK…Z cv‡_i cÖvšÍ AbymiY K‡i UvBwcs-Gi
gva¨‡g †U·U ˆZwi Ki‡Z cv‡ib| GRb¨ cÖ_‡gB Avcbv‡K †cb Uzj ev †mc Uzj e¨envi
K‡i Avcbvi cÖZ¨vwkZ cv_ ev †mBcwU ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e| cieZ©x‡Z UvBc Uzj e¨envi
K‡i Avcwb cv‡_i Dci †U·U ˆZwi Ki‡Z cvi‡eb| Avcwb †Kvb GKwU cv_‡K gyf Ki‡Z
cv‡ib, A_ev Gi †mBc
cwieZ©b Ki‡Z cv‡ib|
GB gyf ev cwieZ©‡bi
mv‡_ mv‡_ Gi mswkø÷
UvBcI D³ Ae¯’vb ev
†mBc Abyhvqx cwiewZ©Z
n‡q hv‡e|
†Kvb GKwU I‡cb cv‡_
nivB‡Rv›Uvj Ges
fvwU©K¨vj UvB‡ci
D`vniY|
30  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

†mBc Uzj w`‡q ˆZwi †Kvb GKwU †K¬vR cv‡_ nivB‡Rv›Uvj Ges fvwU©K¨vj UvB‡ci D`vniY|

cv‡_i cÖvšÍ †N‡l †U·U ˆZwi Kiv t

1. cv‡_i cÖvšÍ †N‡l †U·U ˆZwi Ki‡Z wb‡Pi †h‡Kvb GKwU c×wZ Aej¤^b Kiæb|
 Uzjevi †_‡K nivB‡Rv›Uvj UvBc Uzj ev fvwU©K¨vj UvBc Uzj wbe©vPb
Kiæb|
 Uzjevi †_‡K nivB‡Rv›Uvj UvBc gv¯‹ Uzj ev fvwU©K¨vj UvBc gv¯‹ Uzj
wbe©vPb Kiæb|
2. gvDm c‡q›UviwU‡K cv‡_i Dci Ggbfv‡e Ae¯’vb Kivb †hb UvBc Uz‡ji
†eBRjvBb wb‡`©kK AskwU cv‡_i Dc‡i _v‡K|
3. Gevi wK¬K Kiæb| †`L‡eb cv‡_ GKwU Bbmvikb c‡q›U cÖ`wk©Z n‡e|

ev‡gi wP‡Î UvBc Uz‡ji †eBRjvBb wb‡`©kK Ges Wv‡bi wP‡Î †Kvb GKwU cv‡_
†eBRjvBb wb‡`©kKmn UvBc Uzj †`Lv‡bv n‡q‡Q |

4. Gevi Avcwb hv wjL‡Z Pvb Zv UvBc Kiæb| †`L‡eb nivB‡Rv›Uvj UvBc cv_ eivei,
†eBRjvB‡bi mv‡_ j¤^fv‡e Ges fvwU©K¨vj UvBc cv_ eivei, †eBRjvB‡bi mv‡_
mgvšÍivjfv‡e Dc¯’vcwZ n‡e|
UvBc‡K cv‡_i cÖvšÍ a‡i ¯’vbvšÍi Kiv t
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  31

 Uzjevi †_‡K wW‡i± wm‡jKkb Uzj ev cv_ wm‡jKkb Uzj wbe©vPb Kiæb
Ges G‡K UvB‡ci wVK Dc‡i ¯’vcb Kiæb| †`L‡eb c‡q›UviwU AvBwe‡g
cwiYZ n‡q †M‡Q|
 Gevi wK¬K Kiæb Ges G‡K cÖvšÍ eivei ¯’vbvšÍi Kiæb| jÿ¨ ivL‡eb GwU †hb
cÖv‡šÍi Aci cv‡k WªvM bv nq| wb‡Pi wP‡Î †`Lyb|

UvBc‡K cv‡_i Ab¨ cv‡k wd¬c Kiv t


 Uzjevi †_‡K wW‡i± wm‡jKkb Uzj ev cv_ wm‡jKkb Uzj wbe©vPb Kiæb
Ges G‡K UvB‡ci wVK Dc‡i ¯’vcb Kiæb| †`L‡eb c‡q›UviwU AvBwe‡g
cwiYZ n‡q †M‡Q|
 Gevi wK¬K Kiæb Ges G‡K cÖv‡šÍi Aci cv‡k WªvM Kiæb| wb‡Pi wP‡Î †`Lyb|

wW‡i± wm‡jKkb Uzj ev cv_ wm‡jKkb Uzj e¨envi K‡i UvBc‡K cv‡_i wecixZ cv‡k wd¬c
Kiv
UvBcmn cv_ gyf Kivi Rb¨ t
 Uzjevi †_‡K cv_ wm‡jKkb ev gyf Uzj wbe©vPb Kiæb|
 Gevi cÖZ¨vwkZ cv_wUi Dci wK¬K K‡i G‡K bZzb Ae¯’v‡b WªvM Kiæb| Avcwb
hw` cv_ wm‡jKkb Uzj e¨envi K‡i GB gyf cÖwµqv m¤úv`b Ki‡Z Pvb Z‡e
†m‡ÿ‡Î Aek¨B jÿ¨ ivL‡Z n‡e †hb gvDm c‡q›UviwU GKwU AvBwe‡g
cwiYZ n‡q bv hvq|
UvBcmn cv‡_i †mBc cwieZ©b Kivi Rb¨ t
 Uzjevi †_‡K wW‡i± wm‡jKkb UzjwU wbe©vPb Kiæb|
 Gevi cv‡_i A¨v¼i c‡q‡›U wK¬K Kiæb Ges n¨v‡Ûjmg~n e¨envi K‡i cv‡_i
†mBc cwieZ©b Kiæb|
GKB B‡g‡R wfbœ wfbœ wWRvBb f¨vwi‡qkb ˆZwi t
32  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

gvwëcj wWRvBb f¨vwi‡qkb‡K GKwU GKK dvB‡j Avjv`v †jqvi K‡¤úvwRkb wn‡m‡e
K¨vcPvwis-Gi myweav †`q d‡Uvkc wmGm| hv K¬vB‡›Ui wbKU MÖvwd· RewU wfbœ wfbœfv‡e
Dc¯’vcb Kiv hvq|
wWRvBbviMY cÖvqB Zv‡`i K¬vB›UMY‡K Zvi wWRvBbwU wfbœ wfbœfv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z Pvb
†hb wWRvB‡bi †Kvb bv †Kvb K‡¤úvwRkb K¬vB‡›Ui g‡bvcyZ nq| d‡Uvkc wmGm fvm©‡b
†jqvi K¤úm (Layer comps) wdPviwU e¨envi K‡i Avcwb Lye mn‡RB G KvRwU Ki‡Z
cv‡ib| †Kbbv GB †jqvi K¤úm wdPviwU e¨envi K‡i Avcwb GKB d‡Uvkc ev B‡gR‡iWx
dvB‡j †Kvb GKwU †jAvD‡Ui wewfbœ fvm©b ˆZwi, e¨e¯’vcbv Ges Zv wfD Ki‡Z cv‡ib|
†jqvi K¤úm wdPviwU d‡Uvkc Ges B‡gR †iwWi g‡a¨ cy‡ivcywi B›Uvi‡PĨvej|
†bvU t B‡gR †iwW †Kej RGB dvBj wiW Ki‡Z cv‡i| myZivs Kvjvi Kbfvm©‡bi †ÿ‡Î
(CMYK, Lab ev Ab¨vb¨ g‡Wj †_‡K RGB Kvjv‡i Kbfvm©‡bi †ÿ‡Î) we‡kl `„wó †`qv
cÖ‡qvRb| †jqvi m¤úm †Uw÷s-Gi †ÿ‡Î GwU LyeB ¸iæZ¡c~Y©|

Lye mnR K‡i ej‡Z †M‡j †jqvi K¤úm n‡”Q Avcbvi †jqvi c¨v‡j‡Ui †jqvimg~‡ni wewfbœ
†÷‡U mœ¨vc ¯úU| †jqvi K¤úm wZb ai‡bi †jqvi Ackb †iKW© Ki‡Z cv‡i| G¸‡jv
n‡jv t
 †jqvi wfwRwewjwU (Layer visibility) - GwU †Kvb †jqvi cÖ`wk©Z Ae¯’vq Av‡Q
bv jyKvwqZ Ae¯’vq Av‡Q Zv wb‡`©k K‡i|
 †jqvi cwRkb (Layer position) - WKz‡g‡›U †jqv‡ii cwRkb wb‡`©k K‡i|
 †jqvi A¨v‡cqv‡iÝ (Layer appearance) - GwU †Kvb †jqvi ÷vBj wb‡`©k
K‡i|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  33

†jqvi K¤úm c¨v‡j‡Ui wPwýZ wPÎ t


A. Apply Layer Comp icon
B. Last Document State
C. Selected comps
D. Layer Comp Cannot Be Fully Restored icon

†jqvi K‡¤úvwRkb ˆZwi t


†jqvi K‡¤úvwRkb ˆZwii Rb¨ wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb|
 cÖ_‡gB Window > Layer Comps †gby wbe©vP‡bi gva¨‡g Layer Comps c¨v‡jUwU
cÖ`k©b Kiæb|
34  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
 Gevi wb‡Pi †h‡Kvb GKwU c×wZ Aej¤^b Kiæb|
 Gevi †jqvi K¤úm c¨v‡j‡Ui Create New Layer Comp AvBK‡b wK¬K
Kiæb| G Ae¯’vq ˆZwiK…Z GB bZzb †jqvi K¤ú Avcbvi d‡Uvkc WKz‡g‡›Ui
eZ©gvb †jqvi †÷U †iKW© K‡i ivL‡e| Create New Layer Comp AvBK‡b
wK¬K Kivi ci GwU wb‡Pi g‡Zv GKwU DB‡Ûv cÖ`k©b Ki‡e|

cÖ`wk©Z GB DB‡Ûv‡Z bZzb †jqvi K¤ú-Gi bvg, †jqvi Ackb †iKW© Gwj‡g›U, K‡g›U
BZ¨vw` cÖ`vb K‡i OK evU‡b wK¬K Kiæb|

†`L‡eb Avcbvi †jqvi K¤úwU ˆZwi n‡q †M‡Q|


 †Kvb GKwU †jqvi K¤ú‡K Wywcø‡KU Ki‡Z PvB‡j cÖZ¨vwkZ †jqvi K¤úwU wbe©vPb
Kiæb Ges Layer Comps c¨v‡jU †gby †_‡K Duplicate Comp mve †gby wbe©vPb
Kiæb| Layer Comps c¨v‡jU †gby †c‡Z n‡j c¨v‡j‡Ui AvBK‡bi wK¬K Kiæb|
d‡Uvkc wmGm nv‡Z Lwo Ñ 03
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  35
†`L‡eb Avcbvi wbe©vwPZ †jqvi K‡¤úi GKwU Wywcø‡KU ˆZwi n‡q †M‡Q|

wekvj WKz‡g›U mv‡cvU©


d‡Uvkc wmGm Avcbv‡K 300,000X300,000 Wvq‡gbk‡bi 56 P¨v‡bjmg„× wekvj
WKz‡g›U ˆZwii myweav †`q| GB Large Document Format (PSB) di‡gU d‡Uvk‡ci
mg¯Í wdPvi (†hgbt †jqvi, B‡d±, wdëvi BZ¨vw`) mv‡cvU© K‡i| Avcwb hw` †Kvb
WKz‡g›U‡K GB PSB d‡g©‡U msiÿY K‡ib Z‡e †m‡ÿ‡Î GwU †Kej d‡Uvkc wmGm fvm©b
ØvivB I‡cb Kiv hv‡e| Ab¨vb¨ A¨vwcø‡Kkb ev d‡Uvk‡ci c~e©eZ©x fvm©bmg~n Zv I‡cb
Ki‡Z cvi‡e bv|
†bvU t Ab¨vb¨ A¨vwcø‡Kkb ev d‡Uvk‡ci c~e©eZ©x fvm©bmg~n 2 GB -Gi Dc‡ii dvBj mvBR
mv‡cvU© K‡i bv|
PSB d‡g©‡U dvBj msiÿb
PSB d‡g©‡U dvBj msiÿ‡bi Rb¨ wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb|
 GKwU bZzb WKz‡g›U ˆZwi Kiæb hv Z_vKw_Z dvBj A‡cÿv †ewk Wvq‡gbk‡bi|
GRb¨ File †gbyi New mve‡gby wbev©P‡bi gva¨‡g A_ev kU©KvU Kx Ctrl+N †P‡c
GKwU bZzb dvBj ˆZwi Kiæb| †`L‡eb New kxl©K Ackb WvqvjM e·wU cÖ`wk©Z
n‡”Q| Gevi Gi Ackbmg~‡n wb‡æv³ gvb wba©viY Kiæb|
Name : Page Curl
Width : 2000 (Pixel)
Height : 2000 (Pixel)
Resolution : 72 (Pixel/Inch)
Color Mode : Grayscale 8 bit
Background : White
36  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

 Gevi Edit †gbyi Preference mve‡gby wbe©vPb Kiæb| Ges cÖ`wk©Z WvqvjM e· †_‡K
Enable Large Document Format (.psb) AckbwU‡Z wbe©vPb K‡i w`b|

GwU wbe©vP‡bi ci wb‡gœv³ †g‡mRwU cÖ`wk©Z n‡e| OK evU‡b wK¬K Kiæb|


 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  37
 Gevi dvBj msiÿ‡Yi mgq Avcwb Gi di‡gU wj‡÷ PSB d‡g©UwU Lyu‡R cv‡eb|
G‡K wbe©vPb K‡i dvBj msiÿY Kiæb| g‡b ivL‡eb msiwÿZ GB dvBjwU †Kej
d‡Uvkc wmGm fvm©‡bB I‡cb Kiv hv‡e, c~e©eZ©x fvm©bmg~‡n bq|

wfwWI I wdj¥ †gKvi‡`i Rb¨ ms‡hvwRZ bZzb wdPvi mg~n


A¨v‡Wvwe wcÖwgqvi, A¨v‡Wvwe AvdUvi B‡d±m ev G RvZxq wfwWI GwWwUs ev cÖ‡mwms
md&UIq¨v‡i e¨env‡ii D‡Ï‡k¨ ‰ZwiK…Z MÖvwd·‡K ÎæwUgy³ ivLvi myweavI †`q d‡Uvkc
wmGm| wWwfwW, wfwWI ev wd‡j¥i g‡Zv †gvkb MÖvwd· B‡g‡Ri †ÿ‡Î Aek¨B wKQy wel‡q
jÿ¨ ivL‡Z nq|
wfwWI Ges wdj¥ wefv‡M d‡Uvk‡c †h mKj DbœwZ mvab Kiv n‡q‡Q Zvi g‡a¨ Ab¨Zg
n‡jvt
 bb-¯‹qvi wc‡·j mv‡cvU©
wfwWI‡Z B‡g‡Ri wW÷ikb †_‡K Ae¨nwZ cvIqvi Rb¨ d‡Uvk‡c †`qv n‡q‡Q bb-
¯‹q¨vi wc‡·j WKz‡g›U ˆZwii myweav hv wfbœ wfbœ Avm‡c± †iwmIÕi mv‡_ KvR Ki‡Z
cv‡i|
38  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
 MvBW wcÖ‡mU
wWRvBbviMY †hb Lye mn‡RB wfwWI †cÖvMÖv‡gi Rb¨ B‡gR wWRvBb Ki‡Z cv‡ib Ges
B‡g‡Ri †Kvb Ask †hb AcÖZ¨vwkZfv‡e c`©vi evB‡i P‡j bv hvq †mRb¨ wfwWIÕi
Rb¨ wba©vwiZ wcÖ‡mUmg~‡n ms‡hvwRZ n‡q‡Q MvBW hv A¨vKkb †md Gwiqv Ges
UvB‡Uj †md Gwiqv wb‡`©k K‡i|
 GbnvÝW 16 weU K‡¤úvwRwUs
G‡Z ms‡hvwRZ n‡q‡Q 16-weU B‡gR †Kvi wdPvi hv †gU †cBw›Us, w_ªwW †iÛvwis Ges
Ab¨vb¨ A¨vWfvÝW wdj¥ K‡¤úvwRwUs-Gi †ÿ‡Î AviI †ewk myweav I K¤ú¨vwUwewjwU
cÖ`vb K‡i|
 †jqvi Uz dvBj G·‡cvU©
d‡Uvkc wmGm-Gi Kgv‡Ûi gva¨‡g Avcwb d‡Uvkc WKz‡g‡›Ui
†h‡Kvb †jqvi‡K Lye mn‡RB †h‡Kvb K‡¤úvwRwUs wm‡÷‡g ev Gwb‡gkb †cÖvMÖv‡g Lye
mn‡RB wewfbœ d‡g©‡U G·‡cvU© Ki‡Z cv‡ib|

bb- ¯‹qvi wc‡·j WKz‡g›U ˆZwi


÷¨vÛvW© Kw¤úø‡q›U G·Uvb©vj gwbU‡i Ae‡jvK‡bi mgq KgwcDUvi gwbU‡i cÖ`wk©Z †Kvb
B‡g‡gRi g‡Zv ûeû GKB iKg †`Lvi myweav cÖ`vb Kivi Rb¨ d‡Uvkc wmGm bb-¯‹qvi
wc‡·j WKz‡g›U ˆZwii mywe`v †`q| welqwU GiKg †h ¯‹q¨vi wc‡·j WKz‡g›Umg~n
KgwcDUvi gwbU‡i GKiKg Avi G·Uvb©vj gwbU‡i AcÖZ¨vwkZfv‡e cwiewZ©Z (Wvq‡gbkb,
Ae¯’vb Ges AvKviMZ cwieZ©b) Ae¯’vq Dc¯’vwcZ nq| bb-¯‹qvi wc‡·j B‡gRmg~n GB
Amyweav AwZµg Ki‡Z cv‡i| Avcwb d‡Uvkc e¨envi K‡i Lye mn‡RB wfwWI‡Z e¨env‡ii
Rb¨ G ai‡bi bb-¯‹qvi wc‡·j B‡gR ˆZwi Ki‡Z cv‡ib| d‡Uvkc wmGm bZzb WKz‡g›U
ˆZwi‡Z B‡gR mvB‡Ri †h wcÖ‡mU wj÷ cÖ`vb K‡i Zvi g‡a¨ GKwU MÖ æc i‡q‡Q hv wfwWIÕi
wewfbœ ÷¨vÛvW© wb‡`©k K‡i| d‡j Kgb me ÷¨vÛv‡W©i Rb¨ Avcbv‡K Avi B‡g‡Ri
Wvq‡gbkb Avjv`v K‡i cÖ`v‡bi cÖ‡qvRb †bB| GB mg¯Í wcÖ‡mUB Avcbvi wfwWIÕi mvBR
Ges Avm‡c± †iwmI wba©viY K‡i †`‡e| `y'†Uv bb-wcÖw›Us ( hv ïay cÖ`k©‡bi Rb¨, wcÖw›Us-Gi
†ÿ‡Î G¸‡jv wcÖ›U n‡e bv) MvBWI cÖ`vb K‡i hv A¨vKkb †md †Rvb Ges UvB‡Uj †md
†Rvb wb‡`©k K‡i| Avcwb GB mg¯Í wcÖ‡mU e¨envi K‡i Lye mn‡RB wba©vwiZ wfwWI
wm‡÷‡gi (NTSC, PAL A_ev HDTV) Rb¨ B‡gR ˆZwi Ki‡Z cv‡ib hv c~e©eZ©x fvm©bmg~‡n
D™¢~Z wfwWI RwbZ mgm¨vgy³ |
wfwWIÕi Rb¨ B‡gR ˆZwii †ÿ‡Î AviI wKQy wKQy wel‡q Aek¨B `„wó ivL‡Z n‡e| Zv n‡jvt
 A¨v‡Wvwe wcÖwgqvi 16 weU cvi P¨v‡b‡ji (16-bit-per-channel) B‡gR mv‡cvU©
K‡i bv|
 wcÖwgqvi gvwë‡jqvi d‡Uvkc dvBj †_‡K Avjv`v Avjv`v †jqvi Bg‡cvU© Ki‡Z
cv‡i|
 hw` Avcbvi d‡Uvkc B‡gR dvB‡j UªvÝcv‡iwÝ †_‡K _v‡K Z‡e wcÖwgqvi Zv
msiÿY Ki‡Z cv‡i| hw` Avcbvi dvBj †jqvi gv¯‹ ev gvwëcj †jqvi
e¨envi K‡i Z‡e †jqvimg~n‡K d¬v‡Ub Kivi †Kvb cÖ‡qvRb †bB| Z‡e Avcwb
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  39
PvB‡j m‡e©v”P e¨vKIqvW© K¤ú¨vwUwewjwUÕi Rb¨ PSD dvBjwUi GKwU d¬¨v‡Ub
Kwc mshy³ K‡i w`‡Z cv‡ib|

wc‡·j Avm‡c± †iwmI †¯‹wjs


A. KgwcDUvi gwbU‡i cÖ`k©bK…Z ¯‹qvi wc‡·j B‡gR
B. G·Uvb©vj wfwWI gwbU‡i cÖ`k©bK…Z ¯‹qvi wc‡·j B‡gR
C. Kv‡i± wc‡·j Avm‡c‡± (bb-¯‹qvi wc‡·j) GKB B‡gR G·Uvb©vj wfwWI gwbU‡i
cÖ`wk©Z
wfwWI‡Z e¨env‡ii Rb¨ B‡gR ˆZwi I msiÿb Kiv t
 GKwU bZzb WKz‡g›U ˆZwi Kiæb| GRb¨ File †gbyi New mve‡gby wbev©P‡bi gva¨‡g
A_ev kU©KvU Kx Ctrl+N †P‡c GKwU bZzb dvBj ˆZwi Kiæb| †`L‡eb New kxl©K
Ackb WvqvjM e·wU cÖ`wk©Z n‡”Q| Gevi Gi Ackbmg~‡n wb‡æv³ gvb wba©viY
Kiæb|
40  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Name : VideoImage
Preset : G‡ÿ‡Î
PAL D1/DV, 720x576(with guides) {
Avcwb Avcbvi cÖZ¨vwkZ wfwWI wcÖ‡mUwU
wbe©vPb Kiæb }
Width : 720 (Pixel)
Height : 576 (Pixel)
Resolution : 72 (Pixel/Inch)
Mode : RGB Color
Background : White
Pixel Aspect Ratio : D1/DV PAL(1.066)

 Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb| G‡ÿ‡Î Avcwb wb‡Pi g‡Zv GKwU †g‡m‡Ri
m¤§yLxb n‡Z cv‡ib| Avcwb GeviI OK evU‡b wK¬K Kiæb|

Avcwb wKQyÿ‡Yi g‡a¨B wb‡Pi K¨vbfvmwU †c‡q hv‡eb|

A. Action safe area (outer rectangle)


B. Title safe area (inner rectangle)

 G‡ÿ‡Î d‡Uvk‡c evB-wWdë bb-¯‹qvi wc‡·j wWKz‡g›U I‡cb n‡e hv


B‡g‡R‡K wfwWI‡Z wc‡·j Avm‡c± †iwmIRwbZ mgm¨vgy³ iv‡L|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  41
 Avcwb PvB‡j View > Pixel Aspect Ratio Correction wbe©vP‡bi gva¨‡g GB
†¯‹wjs Kv‡iKkb Ab/Ad Ki‡Z cv‡ib| Avcwb KgwcDUv‡i QwewU wK iKg
†`Lv‡e (¯‹qvi wc‡·j) †Kej Zv †`L‡Z PvB‡j Avcwb GB AckbwU Ad K‡i
†`L‡Z cv‡ib|

wP‡Î †Kvb GKwU NTSC DV 720x480 WKz‡g‡›U GKwU e„‡Ëi B‡gR Pixel Aspect Ratio
Correction AckbwU Kvh©Ki Kiv Ae¯’vq (Dc‡ii wP‡Î) Ges Pixel Aspect Ratio
Correction AckbwU AKvh©Ki ev Ad Kiv Ae¯’vq (wb‡Pi wP‡Î) †Kgb †`Lvq Zv †`Lv‡bv
n‡q‡Q|

wc‡·j Avm‡c± †iwmI wWwjU Kivi Rb¨ t


wc‡·j Avm‡c± †iwmI wWwjU Kivi Rb¨ wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb|
 cÖ_‡gB WKz‡g›UwU I‡cb K‡i wbb|
 Gevi Image > Pixel Aspect Ratio > Delete Pixel Aspect Ratio †gby
wbe©vPb Kiæb| wKQyÿ‡Yi g‡a¨B wb‡Pi DB‡ÛvwU cÖ`wk©Z n‡e|

 Gevi wWwjU wc‡·j Avm‡c± †iwmI WvqvjM e‡· cÖ`Ë wj÷ †_‡K Avcwb †h
wc‡·j †iwmIwU gyQ‡Z Pv‡”Qb Zv wbe©vPb K‡i w`b|Gevi Delete evU‡b wK¬K
Kiæb| Avcwb hw` KgvÛwU AKvh©Ki Ki‡Z Pvb Z‡e Cancel evU‡b wK¬K
Kiæb|
42  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
wc‡·j Avm‡c± †iwmI wi‡mU Kivi Rb¨ t
wc‡·j Avm‡c± †iwmI wi‡mU Kivi Rb¨ wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb|
 cÖ_‡gB WKz‡g›UwU I‡cb K‡i wbb|
 Gevi Image > Pixel Aspect Ratio > Reset Pixel Aspect Ratios †gby
wbe©vPb Kiæb| wKQyÿ‡Yi g‡a¨B wb‡Pi DB‡ÛvwU cÖ`wk©Z n‡e|

 Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb| Avcwb hw` KgvÛwU AKvh©Ki Ki‡Z Pvb Z‡e
Cancel evU‡b wK¬K Kiæb|

A‡Uv‡gwUK MvBWm‡gZ wfwWI WKz‡g›U wcÖ‡mU wbe©vPb


d‡Uvkc wmGm Avi bZzb WKz‡g›U ˆZwi‡Z B‡gR mvB‡Ri †h wcÖ‡mU wj÷ cÖ`vb K‡i Zvi
g‡a¨ GKwU MÖæc i‡q‡Q hv wfwWIÕi wewfbœ ÷¨vÛvW© wb‡`©k K‡i| d‡j Kgb me ÷¨vÛv‡W©i
Rb¨ Avcbv‡K Avi B‡g‡Ri Wvq‡gbkb Avjv`v K‡i cÖ`v‡bi cÖ‡qvRb †bB| GB mg¯Í
wcÖ‡mUB Avcbvi wfwWIÕi mvBR Ges Avm‡c± †iwmI wba©viY K‡i †`‡e| Zvi Dci evowZ
cvIbv n‡”Q GwU GKwU MvBWI cÖ`vb K‡i hv A¨vKkb †md †Rvb Ges UvB‡Uj †md †Rvb
wb‡`©k K‡i| wbtm‡›`‡n wfwWI B‡gR †gKvi‡`i Rb¨ GwU GKwU eo cvIbv|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  43

mn‡RB †jqvi‡K dvBj wn‡m‡e G·‡cv‡U©i myweav (B‡gR †iWxÕi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨)
wfbœ wfbœ GwWwUs Ges K‡¤úvwRwUs wm‡÷‡g AviI `ÿZvi mwnZ e¨env‡ii Rb¨ Avcwb
Avcbvi d‡Uvkc wmGm †jqvi&W B‡g‡Ri †h‡Kvb †jqvi‡K Avjv`v dvBj wn‡m‡e G·‡cvU©
Ki‡Z cv‡ib| G‡ÿ‡Î Avcwb d‡Uvk‡ci Export Layers to Files KgvÛwU e¨envi Ki‡Z
cv‡ib|

d‡Uvkc B‡gR †jqvi‡K Avjv`v dvBj wn‡m‡e G·‡cvU© Kiv t


d‡Uvkc B‡gR †jqvi‡K Avjv`v dvBj wn‡m‡e G·‡cvU© Kivi Rb¨ wb‡Pi c×wZ Aej¤^b
Kiæb|
B‡gR †iwW †cÖvMÖv‡g myBP Kiæb| GRb¨ d‡Uvkc Uzjev‡ii wb‡Pi w`‡K Uz‡j
wK¬K Kiæb| evUbwU‡Z wK¬‡Ki wKQyÿ‡Yi g‡a¨B Avcwb B‡gR †iwW †cÖvMÖvgwU †`L‡Z
cv‡eb| Avcbvi Kw¤úDUv‡‡ii wm‡÷g †hvM¨Zvi Dci wfwË K‡i B‡gR †iwW †cÖvMÖvgwU ivb
Ki‡Z wKQyUv Kg-†ewk mgq jvM‡Z cv‡i|
 †h d‡Uvkc B‡g‡Ri †jqvi G·‡cvU© Ki‡Z Pvb I‡cb Kiv bv _vK‡j †mB
d‡Uvkc B‡gRwU‡K I‡cb K‡i wbb|
44  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

 Gevi †h †jqviwU‡K G·‡cvU© Ki‡Z Pvb †jqvi c¨v‡jU †_‡K †m †jqvwU wbe©vPb
Kiæb| Avcwb Ctrl †P‡c gvDm w`‡q †jqviwUi Dci wK¬‡Ki gva¨‡gI †jqviwU‡K
wbe©vPb Ki‡Z cv‡ib| aiæb, Avwg DcwiD³ B‡g‡Ri e„Ë wPwýZ †jqviwU
G·‡cvU© Ki‡ev| GRb¨ cÖ_‡gB GB †jqviwU‡K wbe©vPb K‡i wb‡Z n‡e|
 Gevi File > Export > Layers as Files †gby wbe©vPb Kiæb|

wKQyÿ‡Yi g‡a¨B Avcwb wb‡Pi DB‡ÛvwU †`L‡Z cv‡eb| GwU Export Layers as Files
Gi Ackb WvqvjM e·|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  45

Ackb WvqvjMwUi Save Options †_‡K Avcwb mg¯Í †jqvi bv wbe©vwPZ †Kvb †jqvi
G·‡cvU© Ki‡Z Pvb Zv wbe©vPb K‡i w`b|

Ackb WvqvjMwUi & Format †_‡K Avcwb †jqviwU wK d‡g©‡U G·‡cvU© Ki‡Z Pvb Zv
wbe©vPb K‡i w`b|
46  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb|

GwU nq‡Zv Dc‡ii g‡Zv GKwU †g‡mR cÖ`vb Ki‡Z cv‡i| Gi OK evU‡b wK¬K Kiæb|
†`L‡eb Avcbvi wb‡`©wkZ †jqviwU Avjv`v GKwU dvB‡j G·‡cvU© n‡q †M‡Q|

d‡UvMÖvdvi‡`i Rb¨ d‡Uvkc wmGm


bZzb Uzjmg~n, ewa©Z I kw³kvjx wdPvi Ges DPz gv‡bi B‡gR - d‡Uvkc wmGm-G cÖ`Ë GB
me wKQyB AvR‡Ki d‡UvMÖvdvi‡`i Pvwn`v †gUvq cy‡ivcywi| d‡UvMÖvdvi‡`i Rb¨ d‡Uvkc
Zvi GB wmGm fvm©‡b wb‡R‡K mvwR‡q‡Q †hfv‡e -
cy‡ivcywi B‡gR mv‡cvU© t
 Bw›U‡MÖ‡UW wWwRUvj K¨v‡giv Õi dvBj mv‡cvU©
d‡Uvkc wmGm AwaKvsk wWwRUvj K¨v‡givi Õi †WUv wb‡q KvR Ki‡Z cv‡i hv
Avcbv‡K AviI †ewk DbœZ gv‡b Ges mwZ¨Kv‡ii B‡gR AvDUcyU w`‡Z mnvqK
n‡e|
 e¨vcK 16 weU mv‡cvU©
†jqvi, eªvk, †U·U, †mBc Ges cÖvmw½K Ab¨vb¨ wel‡q 16 weU B‡gR †Kvi
wdPvi mv‡cvU© Kivq Avcbvi B‡gR GwWwUs Ges wiUvwPs-Gi †ÿÎ Ges myweav
ewa©Z n‡e|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  47

Kvjvi K‡›Uªvj t
 Kvjvi Kv‡iKkb
cÖ‡Kkbvj Kvjvi Kv‡iKkb Uzj m‡gZ d‡Uvkc nvwRi n‡q‡Q DbœZ Kvjvi,
KbUªv÷ Ges †h‡Kvb B‡g‡Ri WvqbvwgK †iÄ wbqš¿Y myweav wb‡q|
 g¨vP Kvjvi KgvÛ
d‡UvMÖvdvi Ges wWRvBbviM‡Yi ¯^‡cœi dvskb g¨vP Kvjvi ( Match Color) KgvÛ
ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q d‡Uvkc wmGm-G| gyn~‡Z©B Kvjvi w¯‹g-Gi g‡a¨ g¨vP
K‡i wbb wfbœ wfbœ †cÖÿvcU, jvBwUs Ges †jv‡Kk‡b †Zvjv wfbœ wfbœ B‡g‡Ri
g‡a¨| mvaviYZ c¨v‡KR k~¨U, d¨vkb d‡Uv ev †cÖvWv± †cÖ‡R‡›Uk‡b LyeB
Kvh©Ki GwU|
 wi‡cøm Kvjvi eªvk
AwiwRbvj †U·Pvi Ges k¨v‡Wv‡K AÿzYœ †i‡L Le mn‡RB †h‡Kvb B‡g‡Ri
†h‡Kvb As‡ki Kvjvi cwieZ©b Kiæb|

G·cvU© g¨vwbDcy‡jkb t
 wnm‡UvMÖvg c¨v‡jU
B‡g‡Ri Kmg¯Í cwieZ©b gwbUi Kiæb wnm‡UvMÖvg c¨v‡j‡Ui gva¨‡g|
 k¨v‡Wv/nvBjvBU Kv‡iKkb
d‡Uvkc wmGm fvm©‡b Shadow/Highlight A¨vWRv÷‡g‡›Ui gva¨‡g B‡g‡Ri wgW‡Uvb
AÿzYœ †i‡LB B‡g‡Ri IfviG·‡cvR&W Ges AvÛviG·‡cvR&W Gwiqv ms‡kvab Ki‡Z
cv‡ib|
 Crop and Straighten KgvÛ
GKvwaK B‡gR‡K GKB m‡½ ¯‹¨vb Kiæb Ges G‡`i †K‡U †K‡U Avjv`v Kiv Ges Zv
†mvRv Kivi `vwqZ¡ †Q‡o w`b d‡Uvk‡ci Dci|
 †jÝ eøvi
d‡Uvkc wmGm fvm©‡bi †jÝ eøvi B‡d‡±i gva¨‡g wmgy¨‡jU Kiæb wi‡qj Iqvì© eøvwis
†UKwbK|
 d‡UvgvR© (Photomerge®)
A¨v‡Wvwe d‡UvgvR© †UK‡bvjwR e¨envi K‡i GKvwaK B‡gR‡K mxg‡jm c¨v‡bvivgv ev
GKwU †Rvovnxb GKK B‡gR wn‡m‡e mgwš^Z Ki‡Z cv‡ib|
 d‡Uv wdëvi
Avcwb d‡Uvkc wmGm-G cÖ`Ë d‡Uv wdëvi e¨envi K‡i cÖPwjZ K¨v‡giv wdëvi
cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g B‡g‡R B‡d± ms‡hvR‡b bvUKxq djvdj †c‡Z cv‡ib|
48  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
 †nwjs eªvk (Healing Brush)
Lye GKUv kªg bv w`‡qB †nwjs eªvk e¨envi K‡i B‡g‡Ri gqjv, `vM, ÎæwU, KzPKv‡bv
†iLv ev AmgZjZv BZ¨vw` `~i Kiæb|
 †µvc Uzj
d‡Uvkc wmGm-G †Kvb GKwU †W÷‡U©W B‡gR ev †µvg Gwiqvi cvm©‡cw±f ms‡kvab
Kiæb|

cÖ‡dkbvj †cÖ‡R‡›Ukb t
 Kv÷gvBR¨vej wcKPvi c¨v‡KR
d‡Uvkc wmGm-G cÖ‡dkbvj jywKs wcKPvi c¨v‡K‡Ri gva¨‡g Avcbvi B‡gRmg~n‡K
†mv‡Km Ki‡Z cv‡ib| cÖ‡qvR‡b Zv Kv÷gvBR-I Ki‡Z cv‡ib|
 I‡qe d‡Uv M¨vjvwi
A¨v‡Wvwe d‡Uv M¨vjvwi e¨envi K‡i Avcbvi ˆZwi ev m¤úv`bvK…Z B‡gRmg~n‡K
AbjvB‡b cÖ`k©b Kiv‡Z cv‡ib Ges `k©K‡`i KvQ †_‡K wdWe¨vK †c‡Z cv‡ib|
 dvBj eªvDRvi U¨vwMs
Avcwb dvBj eªvDRv‡ii m¤úv`bv‡hvM¨ †gUv †WUv c¨v‡b‡j Avcbvi B‡gR msµvšÍ
KwcivBU Bbdi‡gkb ms‡hvR‡bi gva¨‡g Avcbvi B‡gRmg~n‡K cÖ‡U± Ki‡Z cv‡ib|
 AbjvBb mvwf©m
AbjvBb mvwf©‡mi gva¨‡g Avcwb Avcbvi wkíKg© ev MÖvwd· IqvK© Ges G wel‡q
Avcbvi AwfÁZv mivmwi A‡b¨i mv‡_ †kqvi Ki‡Z cv‡ib|
Avcbvi Õi(Raw) K¨v‡giv B‡gR‡K wbqš¿b Kiæb
cÖ`Ë wbD †Rbv‡ikb K¨v‡giv Õi cøvM-Bb d‡Uvkc wmGm fvm©‡b mivmwi †hvMv‡hvM ivL‡Z
cv‡i hv K¨v‡givi Õi †WUv g¨vwbDcy‡jk‡bi myweav †`q| d‡j B‡gR cÖ‡mwms-Gi †ÿ‡Î
Avcwb m¤¢ve¨ m‡e©v”P myweav Av`vq K‡i wb‡Z cvi‡eb Gi gva¨‡g| K¨v‡giv Õi wdPvimg~‡ni
g‡a¨ Kvjvi K¨vwj‡eªkb K‡›Uªvj, eªvDRvi †_‡K e¨vP cÖ‡mwms BZ¨vw` D‡jøL‡hvM¨| Avi
AwaKvsk wWwRUvj K¨v‡giv g‡Wj mv‡cvU© †Zv i‡q‡QB|
16 weU GwWwUs
†jqvi, †cBw›Us, †U·U Ges †mBc m‡gZ d‡Uvk‡ci mg¯Í †Kvi wdPvi eZ©gv‡b 16 weU
B‡g‡R mieivn Kiv n‡q‡Q GB wmGm fvm©‡b|
`ªæZ g¨vP Kvjvi
GKwU B‡g‡Ri Kvjvi w¯‹g Aci B‡g‡R ev GKwU †jqv‡ii Kvjvi w¯‹g Ab¨ †jqv‡i cÖ‡qvM
Kivi myweav i‡q‡Q d‡Uvkc wmGm fvm©‡b| d¨vk ev Kgvwk©qvj d‡UvMÖvwd‡Z Gi †ek cÖ‡qvM
jÿ¨ Kiv hvq |
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  49

Kvjvi g¨vP Kivi Rb¨ wb‡Pi c×wZ


Aej¤^b Kiæb t
`y'†Uv Avjv`v Avjv`v B‡g‡Ri
†ÿ‡Î t
 †h B‡gR `y'†Uvi g‡a¨
Kvjvi g¨vP Ki‡Z Pvb
d‡Uvk‡c †mB B‡gR
`yÕ‡Uv I‡cb K‡i wbb|
 Gevi †h B‡gRwUi
Dci Kvjvi g¨vP Ki‡Z
Pvb †mB B‡gRwU‡K A¨vw±f Kiæb (A¨vw±f Kivi Rb¨ B‡g‡R ev B‡gRi
UvB‡Uj ev‡i wK¬K Kiæb)| GLv‡b Avgiv Maruf's Man.psd dvBjwU wbe©vPb
KiwQ|
 Gevi Image > Match Color †gby wbe©vPb Kiæb|
50  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
 Gevi cÖ`wk©Z WvqvjM DB‡Ûvi Source wj÷ †_‡K Aci †h B‡gRwUi mv‡_
Avgiv Kvjvi g¨vP Ki‡Z PvB Zv wbe©vPb K‡i w`‡Z n‡e| GLv‡b Avgiv CA
Final.psd dvBjwU wbe©vPb KiwQ|
 Avcwb PvB‡j wb‡Pi wPÎ cÖ`wk©Z Gi B‡gR Ackbmg~n cwieZ©‡bi gva¨‡g
Kvjvi g¨v‡P †fwi‡qkb Avb‡Z cv‡ib| Avcbvi †mvm© B‡gRwU hw` GKvwaK
†jqvi wewkó d‡Uvkc dvBj nq Z‡e Avcwb Kvjvi g¨v‡Pi †ÿ‡Î wbw`©ó †Kvb
†jqvi ev B‡gRwUi mg¯Í †jqv‡ii gvR© †jqvi e¨envi Ki‡Z cv‡ib|

 Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb|

GKB B‡g‡Ri `y'†Uv Avjv`v Avjv`v †jqv‡ii †ÿ‡Î t


 cÖ_‡gB B‡gRwU I‡cb K‡i wbb|
d‡Uvkc wmGm nv‡Z Lwo Ñ 04

 Gevi †h †jqviwUi Dci Kvjvi g¨vP Ki‡Z Pvb †jqvi c¨v‡jU †_‡K †mB
†jqviwU‡K wm‡j± Kiæb| Avcwb hw` †jqviwUÕi wbe©vwPZ †Kvb Askwe‡k‡li
Dci Kvjvi g¨vP cÖ‡qvM Ki‡Z Pvb Z‡e †m‡ÿ‡Î cÖZ¨vwkZ AskUzKz wm‡j± K‡i
wbb|
 Gevi Image > Match Color †gby wbe©vPb Kiæb|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  51

 Gevi cÖ`wk©Z WvqvjM DB‡Ûvi Layer wj÷ †_‡K †h †jqviwUi mv‡_ Avgiv Kvjvi
g¨vP Ki‡Z PvB Zv wbe©vPb K‡i w`‡Z n‡e| GLv‡b Avgiv Layer8 †jqviwU wbe©vPb
KiwQ|
 Avcwb PvB‡j wb‡Pi wPÎ cÖ`wk©Z Gi B‡gR Ackbmg~n cwieZ©‡bi gva¨‡g Kvjvi
g¨v‡P †fwi‡qkb Avb‡Z cv‡ib|
 Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb|
52  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

Kv‡Ri mv‡_ mv‡_ wnm‡UvMÖvg †`Lvi myweav


Kv‡Ri mv‡_ mv‡_ wnm‡UvMÖvg †`Lvi myweav †`q d‡Uvkc wmGm| Avcwb Gi bZzb
wnm‡UvMÖvg c¨v‡jUwU e¨envi K‡i Avcbvi B‡g‡Ri mKj cwieZ©b Avcwb GB wnm‡UvMÖv‡g
gwbUwis Ki‡Z cv‡ib|

wnm‡UvMÖvg c¨v‡jU cÖ`k©b Kiv‡bvi Rb¨ Window > Histogram †gby wbe©vP‡bi gva¨‡g
Layer Comps c¨v‡jUwU cÖ`k©b Kiæb|

†jÝ eøvi B‡d±


†Wc&_ Ad wdì (depth of field) - wi‡qwjw÷K B‡g‡Ri †ÿ‡Î GKwU AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©
welq| Gi gva¨‡g B‡g‡Ri †Kvb GKwU we‡kl Ae‡R±‡K nvBjvBU Kiv hvq| d‡Uvkc
wmGm-G e¨eüZ †jÝ B‡d± A¨vcviPvi e¨envi K‡i Avcwb Lye mn‡RB G RvZxq nvBjvBU
B‡d± ˆZwi Ki‡Z cv‡ib| G cÖwµqv nvBjvBUK…Z Ae‡R±‡K ev` w`‡q B‡g‡Ri evwK Ask
eøvi K‡i †`Iqv nq| cÖ`Ë B‡gR ev wm‡jKk‡b †jÝ eøvi cÖ‡qvM Kiv †h‡Z cv‡i| GQvovI
†Wc_ g¨vc wn‡m‡e GwU Avjdv P¨v‡bj e¨envi Ki‡Z cv‡i|

†jÝ eøvi B‡d± ‰Zwi Ki‡Z wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb|


 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  53
 cÖ_‡gB B‡gRwU I‡cb K‡i wbb|
 Gevi Filter > Blur > Lens Blur †gby wbe©vPb Kiæb|
 B‡d‡±i cwieZ©b `ªæZ wcÖwfD Kivi Rb¨ Faster AckbwU wbe©vPb Kiæb|
wbLyuZfv‡e wcÖwfD Kivi Rb¨ More Accurate AckbwU wbe©vPb Kiæb| Z‡e g‡b
ivL‡eb More Accurate wcÖwfD Avc‡W‡U A‡cÿvK…Z AwaK mgq cÖ‡qvRb nq|

 Gevi Depth Map AckbwUi Rb¨ cÖZ¨vwkZ g¨vcwU wbe©vPb K‡i w`b ( Avjdv
P¨v‡bj wm‡jKkb‡K BbfvU© Kivi Rb¨ Gi Invert AckbwU wbe©vPb K‡i w`b)|
GQvovI Gi Blur Focal Distance, Iris, Specular Highlight, Noise
Ackbmg~n wba©vi‡Yi gva¨‡g B‡d±wU‡K cÖZ¨vwkZ Ae¯’vq wb‡q Avmyb|
 Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb|

wUcm& t
Avcwb hLb †Kvb B‡gR‡K eøvi Ki‡eb ZLb D³ B‡gR †_‡K wdj¥ †MÖBb Ges b‡qRmg~n
`~ixf~Z n‡q hvq| d‡j eøvi Kivi c‡i B‡gR‡K wi‡qwjw÷K Ki‡Z n‡j Avcwb G‡Z wKQy
b‡qR ms‡hvRb Ki‡Z cv‡ib| †jÝ eøvi B‡d‡± eøvi cÖ‡qv‡Mi cvkvcvwk b‡qR ms‡hvR‡biI
myweav †`q d‡Uvkc wmGm|
54  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

†jÝ eøvi cÖ‡qv‡Mi c~‡e© †jÝ eøvi cÖ‡qv‡Mi c‡i

d‡Uv wdëvi B‡d± wmgy¨‡jkb


Kv÷gvBR&W wdëvi A¨vWRv÷‡g›U †jqv‡ii gva¨‡g ÷¨vÛvW© d‡UvMÖvwdK B‡d± wmgy¨‡jU
Kivi myweav †`q d‡Uvk‡ci G fvm©bwU|
Kv÷gvBR&W d‡Uv wdëvi A¨vWRv÷‡g›U †jqvi ˆZwi t
Kv÷gvBR&W d‡Uv wdëvi A¨vWRv÷‡gK›U †jqvi ˆZwii Rb¨ wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb t
 †h dvBjwU‡Z d‡Uv wdëvi A¨vWRv÷‡g›U †jqvi ˆZwi Ki‡Z Pvb cÖ_‡gB †mB
dvBjwU I‡cb Kiæb A_ev GKwU bZzb dvBj ˆZwi Kiæb|
 Gevi †jqvi c¨v‡j‡Ui AvBKbwU‡Z wK¬K Kiæb Ges cÖ`wk©Z ccAvc †gbyi
Photo Filter mve‡gby‡Z wK¬K Kiæb A_ev Layer > New Adjustment Layer
> Photo Filter †gby wbe©vPb Kiæb|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  55
 Gevi cÖ`wk©Z d‡Uv wdëvi DB‡Ûv †_‡K Avcbvi cQ‡›`i wdëvi ev Kvjvi Ges
Gi Density wbe©vPb K‡i w`b|

B‡gR eªvBU‡bm AÿzYœ ivL‡Z PvB‡j Preserve Luminosity AckbwU wbe©vwPZ Ae¯’vq ivLyb|
Ab¨_vq G‡K Awbe©vPb K‡i w`b|

 Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb|

G·‡cvRviRwbZ mgm¨vi mgvavb

d‡Uvkc wmGm fvm©‡b Shadow/Highlight A¨vWRv÷‡g‡›Ui gva¨‡g B‡g‡Ri wgW‡Uvb


AÿzYœ †i‡LB B‡g‡Ri Ifvi G·‡cvR&W Ges AvÛvi G·‡cvR&W Gwiqv ms‡kvab Kiv hvq|

Shadow/Highlight A¨vWRv÷‡g‡›Ui Rb¨ wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb t


 B‡gRwU I‡cb Kiv Ae¯’vq Image > Adjustments > Shadow/Highlight

†gby wbe©vPb Kiæb|


56  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

cÖ`Ë DB‡Ûvi Ackbmg~n wba©viY K‡i Avcbvi BgRwUi G·‡cvRvi ms‡kvab Kiæb|
 m‡e©vcwi OK evU‡b wK¬K Kiæb|

`ªæZ Kvjvi wi‡cøwms

†Zgb †Kvb LvUvLvwU bv K‡iB Lye mn‡R Avcwb Avcbvi Bg‡Ri †Kvb GKwU we‡kl i‡Oi
cwie‡Z© Ab¨ GKwU is wi‡cøm Ki‡Z cv‡ib| Avi me‡P‡q eo K_v n‡jv GB †h GB Kvjvi
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  57
wi‡cøwms mv`vgvUv †Kvb Kvjvi wi‡cøwms bq eis d‡Uvkc wmGm B‡g‡Ri AwiwRbvj †U·Pvi
Ges k¨vwWs AÿzYœ †i‡LB GB Kvjvi wi‡cøm cÖwµqv m¤úbœ K‡i _v‡K|

wP‡Î wkïwUi †Pv‡Li AbvKvw•ÿZ jvj iO (hv wWwRUvj K¨v‡givq †Zvjv Qwe‡Z cÖvqB jÿ¨
Kiv hvq) Kv‡jv iO Øviv wi‡cøm Kiv n‡q‡Q

Kvjvi wi‡cøm‡g›U Uz‡ji e¨envi t


 †h B‡g‡Ri †Kvb we‡kl As‡ki Kvjvi wi‡cøm Ki‡Z Pvb †mB B‡gRwU I‡cb
K‡i wbb|
 Gevi Uzjevi †_‡K Kvjvi wi‡cøm‡g›U UzjwU wbe©vPb Kiæb|

 Gevi Gi Ackb evi †_‡K GKwU eªvk wbe©vPb Kiæb| †eøwÛs gy‡Wi †ÿ‡Î Color
AvB‡UgwU wbe©vPb Kiæb|
58  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

 tolerance Gi Rb¨ 1 †_‡K 100 gv‡bi g‡a¨ GKwU gvb cÖ`vb Kiæb ev
¯øvBWviwU Wª¨vM Kiæb| g‡b ivL‡eb, Kg cvi‡m‡›UR Avcbvi wb‡`©wkZ wc‡·j
Kvjv‡ii Lye KvQvKvwQ Kvjvi wi‡cøm K‡i|
 Avcbvi ms‡kvwaZ Gwiqv‡i ¯§y_ ( smooth) cÖvšÍ wWdvBb Kivi Rb¨ Anti-

aliased AckbwU wbe©vPb Kiæb|

 AcÖZ¨vwkZ Kvjvi wi‡cøwms-Gi Rb¨ Gevi GKwU †dviMÖvDÛ Kvjvi cQ›` Kiæb|
 Gevi B‡g‡Ri †h AcÖZ¨vwkZ Kvjvi wi‡cøm Ki‡Z Pvb †mB Kvjv‡i wK¬K Kiæb|
 Uv‡M©U Kvjvi wi‡cøm Kivi Rb¨ B‡g‡Ri g‡a¨ cÖ‡qvRbxq As‡k WªvM Kiæb|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  59
`ªæZ c¨v‡bvivgvm ˆZwii Rb¨
d‡Uvkc wmG‡m Avcwb Lye mn‡R Ges `ªæZ wmg‡jm c¨v‡bvivgv ˆZwi Ki‡Z cv‡ib|

c¨v‡bvivgv ev d‡UvgvR© ˆZwii wbqg t


c¨v‡bvivgv ev d‡UvgvR© ˆZwii Rb¨ wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb|
 File > Automate > Photomerge †gby wbe©vPb Kiæb| †`L‡eb wb‡Pi DB‡Ûvwc
cÖ`wk©Z n‡e|
60  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
 Gevi Gi Browse evU‡b wK¬K Kiæb|

cÖ`wk©Z I‡cb WvqvjM DB‡Ûv †_‡K cÖZ¨vwkZ dvBjmg~n wbe©vPb K‡i w`b Gevi Open
evU‡b wK¬K Kiæb|
 Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb|

 cybivq OK evU‡b wK¬K Kiæb| c`©vq


 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  61

d‡UvgvR© WvqvjM e‡·i wewfbœ Ask


A. Lightbox
B. Navigator view box
C. Toolbox
D. Work area
E. Status bar
wPÎ t d‡UvgvR© WvqvjM e·
62  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

 Gevi cÖ`wk©Z d‡UvgvR© WvqvjM e‡·i jvBUe‡· cÖ`wk©Z B‡gRmg~n WªvM K‡i
IqvK© Gwiqv‡Z Wªc Kiæb Ges Avcbvi cÖZ¨vwkZ AW©v‡i mvRvb|
 Avcwb PvB‡j Save Composition As evU‡b wK¬K K‡i Avcbvi K¤úwRkbwU
msiÿY Ki‡Z cv‡ib| G‡ÿ‡Î Avcbv‡K K¤úwRk‡bi GKwU bvg cÖ`vb Ki‡Z
n‡e|
cieZ©x‡Z Avcwb PvB‡j G‡K I‡cb Ki‡Z cvi‡eb Ges cÖ‡qvR‡b GwWU Ki‡Z
cvi‡eb|
 Gevi d‡UvgvR© WvqvjM e‡·i OK evU‡b wK¬K Kiæb|
 †`L‡eb gvR©K…Z B‡gRmg~‡ni mgš^‡q GKwU d‡Uvkc WKz‡g›U ˆZwi n‡q †M‡Q|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  63
wcKPvi c¨v‡KR Kv÷gvBR Kivi myweav

wcKPvi c¨v‡K‡Ri gva¨‡g Avcwb GKvwaK B‡gR ev GKB B‡g‡Ri GKvwaK Bb÷¨vÝ
mgwš^Z Kivi myweav †`q hv GKB m‡½ GKvwaK B‡gR wcÖw›Us-Gi †ÿ‡Î myweav †`q|
d‡Uvkc wmGm fvm©‡b GB wcKPvi c¨v‡KR‡K jAvDU GwWUmn wewfbœ ai‡bi KvógvB‡Rkb
myweav †`q|

wcKPvi c¨v‡KR GwWU Kivi Rb¨ Gi Edit Layout evU‡b wK¬K Kiæb| Gevi GwU wcKPvi
c¨v‡KR †jAvDU GwWU Kivi myweav †`‡e| Avcwb GLv‡b †Kvb GKwU †Rvb ˆZwi Ki‡Z
cv‡ib, gy‡Q †dj‡Z cv‡ib, AvKvi cwieZ©b Ki‡Z cv‡ib|
64  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

Gevi Avcwb Avcbvi cQ›`mB †jAvDU ˆZwi K‡i Save evU‡b wK¬K Kiæb|
 m‡e©vcwi OK evU‡b wK¬K Kiæb|

B‡gR‡K ¯^qswµqfv‡e µc Kiv Ges †mvRv Kiv t


GKvwaK B‡gR‡K Avjv`v Avjv`v ¯‹¨vb Kiv - AZtci Zv †mvRv Kiv - BZ¨vwZ BZ¨vw`
K‡ói w`b †kl| GLb Avcbvi ¯‹¨vbvi †e‡W GKvwaK Qwe cici ivLyb, G‡K ¯‹¨vb Kiæb|
Gevi G¸‡jv‡K †K‡U †mvRv Kivi `vwqZ¡ d‡Uvk‡ci Dci cy‡ivcywi †Q‡o w`b ïay Crop
and Straighten KgvÛwU cÖ‡qvM K‡i| e¨vm& d‡Uvkc B‡gR¸‡jv‡K Avjv`v Avjv`v K‡i

†K‡U Zv Nywi‡q wd‡i †mvRv K‡i †`‡e d‡Uvkc|


KgvÛwU wKfv‡e cÖ‡qvM Ki‡eb wb‡P Zvi c×wZ Aej¤^b Kiæb|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  65
 B‡gRwU I‡cb Kiv Ae¯’vq File > Automate > Crop and Straighten
Photos †gby wbe©vPb Kiæb|

me ai‡bi e¨enviKvix‡`i Rb¨


Avcwb hw` d‡Uvk‡ci mvaviY e¨enviKvixI nb Z‡e †m‡ÿ‡ÎI nZvk nIqvi wKQy †bB|
d‡Uvkc Zvi GB wmGm fvm©‡b Avcbvi Rb¨I †i‡L‡Q †ek wKQy bZzb wdPvi Ges c~e©eZ©x
wKQy wdPv‡ii DbœZ ms¯‹iY| dvBj g¨v‡bR‡g›U, Uª¨vwKs Ges wmwKDwiwU †kqvwis-Gi †ÿ‡Î
Avcwb GB cwieZ©b¸‡jv Lyu‡R cv‡eb|

ewa©Z dvBj eªvDRvi t


Lye mn‡RB dvBj wfD, kU©, K¨vUvMwi‡Z †djv Ges Lye mn‡R Ges `ªæZ dvBj †LuvRvi Rb¨
d‡Uvkc 7.0-G ms‡hvwRZ dvBj eªvDRv‡ii †ek wKQy Dbœqb Kiv n‡q‡Q d‡Uvkc wmGm
fvm©‡b| G fvm©‡b GB UzjwU Avwef©~Z n‡q‡Q GKwU wWwRUvj B‡gwRs nve wn‡m‡e| GwU
B‡g‡Ri mv‡_ G‡¤^WK…Z †gUv †WUvI co‡Z cv‡i| d¬vM, Kx‡evW© Ges †gUv‡WUv e¨venvi
K‡i Avcwb Lye mn‡RB Avcbvi B‡gR dvBjmg~n AM©vbvBR Ki‡Z cv‡ib|
66  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

dvBj eªvDRvi Avcbv‡K B‡gR wfD, kU© Ges cÖ‡mwms-Gi myweav †`q| dvBj wi‡bBwgs,
gywfs Ges wWwjU Kiv-mn B‡gR †iv‡UwUs-Gi g‡Zv wewfbœ KvR †m‡i wb‡Z cv‡ib Gi
gva¨‡g|
d‡Uvkc wmGm nv‡Z Lwo Ñ 05

eªvDRvi †gUv †WUv c¨vb


 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  67
Ab w¯Œb jvBUe· t
eªvDRv‡ii Ab w¯Œb jvBU e‡· Avcwb Lye `ªæZ Ges mn‡RB B‡gR kU©, K‡¤úqvi Ges d¬vM
Ki‡Z cv‡ib| GgbwK eM Ges nvB-†KvqvwjwU B‡gRI wcÖwfD Ki‡Z cv‡ib|
bZzb †kqvwis Ackb t
dvBj eªvDRvi †_‡K A¨v‡Wvwe †cvU©¨vej WKz‡g›U d‡g©U, †cÖ‡R‡›Ukb, I‡qe d‡Uv M¨vjvwi,
AbjvBb wcÖ›U mvwf©m, wcKPvi c¨v‡KR BZ¨vw` ¯^qswµqfv‡e †kqv‡ii myweav †`q d‡Uvkc
wmGm|
dvBj †gUv †WUv mvP© Ges GwWU t
Avcwb †gUv‡WUv mvwP©s Ges bZzb Kv÷gvBR¨vej Kx IqvW© e¨envi K‡i dvBj eªvDRv‡i
†Kvb GKwU dvBj I‡cb bv K‡iB Lyu‡R †c‡Z cv‡ib|

wPÎ t d‡Uvkc dvBj eªvDRvi


A. Palette pop-up menu
B. Palettes C. Toolbar
D. Caption
E. Location bar
F. Main window
G. Flag icon
H. Selected file
I. Rank

wµ‡qwUf Ackb t
cÖ‡dkbvj Uzj †mU t
d‡Uvkc wmGm Zvi Uzj †m‡U h‡_ó cÖ‡dkbvj Ges Avc‡WU| Gi †cBw›Us, Wªwqs Ges
wiPvwUs Uzjmg~n GUvB cÖ‡dkbvj Ges BDRvi †d«Ûwj †h Avcwb G¸‡jv e¨envi K‡i
Avcbvi hveZxq cÖZ¨vkv †gUv‡Z cv‡ib 100 fvM|
68  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Kx‡evW© kU©KvU KvógvBR Kivi myweav t
d‡Uvkc wmGm-G Avcwb †h‡Kvb †gby AvB‡Ug, Uzj, c¨v‡jU KgvÛ BZ¨vw`i Rb¨ kU©KvU
ˆZwi, GwWU Ges msiÿY Ki‡Z cvi‡eb| hw`I d‡Uvkc GKwU wWdë Kx‡evW© kU©KvU †mU
mieivn K‡i ZeyI Avcwb PvB‡j Gi cwieZ©b Ki‡Z cv‡ib †h‡Kvb mgq|
Kx‡evW© kU©KvU cwieZ©b Ki‡Z PvB‡j wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb t
 Edit > Keyboard †gby wbe©vPb Kiæb A_ev kU©KvU Kx Alt+Shift+Ctrl+K
Pvcyb|

 Gevi cÖ`wk©Z Kx‡evW© kU©KvU DB‡Ûv †_‡K †h Kvg‡Ûi Rb¨ kU©KvU cwieZ©b
Ki‡Z Pvb †m †gbywUi ev‡g Aew¯’Z AvBK‡b wK¬K K‡i Zv G·cvÛ Kiæb|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  69
 Gevi †gby KgvÛwU‡Z wK¬K Kiæb| G Ae¯’vq kU©KvU AskwU eøK Ae¯’vq _vK‡e|
G‡ÿ‡Î Avcwb Avcbvi cÖZ¨vwkZ kU©KvU Kxmg~n Pvcyb| †`L‡eb D³ Kgv‡Ûi Rb¨
Avcbvi wb‡`©kK kU©KvU wb‡`©wkZ n‡e| Avcbvi cÖ`Ë GB kU©KvU hw` d‡Uvk‡ci
Ab¨ †Kvb Kgv‡Ûi kU©Kv‡Ui mv‡_ Kbwd¬± K‡i Z‡e †m‡ÿ‡Î d‡Uvkc njy` i‡Oi
GKwU A¨vjvU© AvBK‡bi gva¨‡g Zv wb‡`©k Ki‡Z Gi wb‡Pi c¨v‡b‡j †Kvi dvsk‡bi
Rb¨ Zv wWdvBb Kiv Av‡Q Zv cÖ`k©b Ki‡e| G‡ÿ‡Î Avcwb PvB‡j cybivq Avcbvi
kU©KvU cwieZ©b K‡i w`‡Z cv‡ib|

 Gevi OK evU‡b wK¬K Kiæb|


Kx‡evW© kU©KvU †mU ˆZwi Ki‡Z PvB‡j wb‡Pi c×wZ Aej¤^b Kiæb t

 Edit > Keyboard †gby wbe©vPb Kiæb A_ev kU©KvU Kx Alt+Shift+Ctrl+K


Pvcyb|
70  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

 Gevi cÖ`wk©Z Kx‡evW© kU©KvU DB‡Ûvi New AvBK‡b wK¬K Kiæb|

 Gevi d‡Uvkc GKwU bvg PvB‡e| G‡ÿ‡Î GKwU bvg cÖ`vb Kiæb Ges Save
evU‡b wK¬K Kiæb|
 Gevi Avcwb Avcbvi cQ›`mB kU©Kv‡Ui mgš^‡q GKwU k©UKvU †mU ˆZwi K‡i
wbb|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  71
wdëvi M¨vjvwi t
d‡Uvkc wmGm fvm‡b© GKwU eo ms‡hvRb n‡”Q wdëvi M¨vjvwi | Gi gva¨‡g Avcwb wewfbœ
wdëvi A¨v‡·m, wbqš¿Y Ges cÖ‡qvM Ki‡Z cvi‡eb|

wPÎ t wdëvi M¨vjvwi WvqvjM e·


A. Preview
B. Thumbnail of selected filter
C. Show/Hide filter thumbnails
D. Filters pop-up menu
E. Options for selected filter
F. List of filter effects to apply or arrange
G. Filter effect selected but not applied
H. Filter effects applied cumulatively but not selected
I. Hidden filter effect

wdëvi M¨vjvwi I‡cb Kivi wbqg t


 †h †jqviwU‡Z wdëvi cÖ‡qvM Ki‡Z Pvb cÖ_‡gB †m †jqviwU wbe©vPb Kiæb|
 wdëvi M¨vjvwi I‡cb Kivi Rb¨ Filter > Filter Gallery †gby wbe©vPb Kiæb|
72  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

 Gevi cQ›`mB wdëvi MÖæc †_‡K cQ‡›`i wdëviwU wbe©vPb Kiæb|


 †`L‡eb cÖwZwU wdëv‡ii Rb¨ Avjv`v Avjv`v Ackb i‡q‡Q| Avcwb Avcbvi
cÖZ¨vwkZ djvd‡j Ackb mg~n wba©viY Kiæb|
 m‡e©vcwi OK evU‡b wK¬K Kiæb|

ewa©Z w¯ŒwÞs mv‡cvU© t

evi evi Ki‡Z nq Ggb KvRmg~n cy‡ivcywi A‡Uv‡g‡UW Kivi gva¨‡g mgq Ges kªg `yÕB
mvkªq Kivi myweav †`q d‡Uvkc wmGm| D`vniY¯^iƒc t Kv÷g ev bZzb weë Bb w¯ŒÞ
e¨envi K‡i †jqvimg~n‡K Avjv`v Avjv`v dvB‡j msiÿ‡Yi †ÿ‡Î, †jqvi K¤úmg~n GKwU
Adobe PDF dvB‡j Avjv`v Avjv`v †c‡R msiÿ‡Yi †ÿ‡Î BZ¨vw` KvR Lye mn‡RB m¤úbœ

Ki‡Z cv‡ib|

Kv÷gvBR¨vej †ní †gby t

†ní †gby‡Z ms‡hvwRZ n‡q‡Q bZzb how-to UwcKm hv e¨envi K‡i Avcwb †Kvb GKwU
wbw`©ó welq cÖvmw½K Kv‡Ri hveZxq †ní avivevwnKfv‡e †c‡Z cv‡ib| GQvovI Avcwb
Avcbvi wbR¯^ how-to UwcKm ˆZwiI Ki‡Z cv‡ib|
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  73
ˆZwii Rb¨
 Help > How to Create How Tos †gby wbe©vPb Kiæb|
 Gevi †h‡Kvb HTML GwWUi e¨envi K‡i Avcbvi How To tips †cRwU ˆZwi Kiæb
A_ev Avcbvi Kb‡U›Umg~n d‡Uvk‡ci mv‡_ mieivnK…Z Add_001.html dvB‡j Kwc
K‡i †c÷ Kiæb| Avcwb GwU CS\Help\Additional How To Content †jv‡Kk‡b
Lyu‡R cv‡eb|
 ˆZwiK…Z dvBjwU Additional How To Content †dvìv‡i msiÿY Kiæb ev Kwc
Kiæb| d‡Uvkc †ní †gby †_‡K Avcbvi ˆZwiK…Z †gbywU †c‡Z n‡j Aek¨B G‡K
Additional How To Content †dvìv‡i Kwc Ki‡Z n‡e|

 Gevi Avcbvi cQ‡›`i †h‡Kvb GKwU †U·U GwWUi e¨envi K‡i Add_001.howto
Bb‡W· dvBjwU I‡cb Kiæb | Avcwb G dvBjwUI CS\Help\Additional How To
Content †jv‡Kk‡b Lyu‡R cv‡eb| g~jZ G dvBjwUB d‡Uvkc †gby‡Z cÖ`wk©Z
Gw›Uªmg~n aviY K‡i|
 Gevi dvBjwU‡Z Avcwb †ní †gby‡Z Avcbvi Kv÷g †gbywU †h bv‡g †`L‡Z Pvb †m
bv‡gi GKwU Gw›Uª ms‡hvRb Kiæb| Gi d‡g©UwU wbgœiƒct
"How to Create How Tos" "Create your Own How To tips"
HowToInstructions.html
"This is my Category" "This is my topic" TipFilename.html

d‡Uvkc †gbyi Uc †j‡fj †gby AvB‡U‡g "This is my Category" cÖ`wk©Z n‡e Avi
K¨vm‡KwWs mve-†gby‡Z cÖ`wk©Z n‡e "This is my topic"| "TipFilename.html" Gi †ÿ‡Î
Avcwb c~‡e© †h HTML dvBjwU ˆZwi K‡i‡Qb Zvi bvg wi‡cøm Kiæb|
 Gevi Add_001.howto dvBjwU †mf Kiæb|
 d‡Uvkc wi÷vU© Kiæb| A_©vr Avcwb hw` d‡Uvkc Pvjy Ae¯’vq iv‡Lb Z‡e
d‡Uvkc †_‡K †ewi‡q cybivq Zv ivb Kiæb| Gevi †ní †gby‡Z jÿ¨ Kiæb|

m‡e©vcwi Gi Kvjvi MvB‡WÝ, A¨v‡Wvwe wcwWGd wmwKDwiwU, gvwëwj½yqvj evbvb cixÿvi


myweav Ges µm cøvUdg© mv‡cvU© d‡Uvkc wmGm‡K mg‡qi wePv‡i w`‡q‡Q c~Y©Zv|
74  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 

Adobe® Photoshop® CS
Keyboard Shortcuts

Application Menus
Command Shortcut

File
New... Ctrl+N
Open... Ctrl+O
Browse... Shift+Ctrl+O
Open As... Alt+Ctrl+O
Edit in ImageReady Shift+Ctrl+M
Close Ctrl+W
Close All Alt+Ctrl+W
Save Ctrl+S
Save As... Shift+Ctrl+S
Alt+Ctrl+S
Save for Web... Alt+Shift+Ctrl+S
Revert F12
File Info... Alt+Ctrl+I
Page Setup... Shift+Ctrl+P
Print with Preview... Alt+Ctrl+P
Print... Ctrl+P
Print One Copy Alt+Shift+Ctrl+P
Exit Ctrl+Q
Edit
Undo/Redo Ctrl+Z
Step Forward Shift+Ctrl+Z
Step Backward Alt+Ctrl+Z
Fade... Shift+Ctrl+F
Cut Ctrl+X
F2
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  75
Copy Ctrl+C
F3
Copy Merged Shift+Ctrl+C
Paste Ctrl+V
F4
Paste Into Shift+Ctrl+V
Clear
Check Spelling...
Find and Replace Text...
Fill... Shift+F5
Stroke...
Free Transform Ctrl+T
Transform>
Again Shift+Ctrl+T
Scale
Rotate
Skew
Distort
Perspective
Rotate 180°
Rotate 90° CW
Rotate 90° CCW
Flip Horizontal
Flip Vertical
Define Brush Preset...
Define Pattern...
Define Custom Shape...
Purge>
Undo
Clipboard
Histories
All
Color Settings... Shift+Ctrl+K
Keyboard Shortcuts... Alt+Shift+Ctrl+K
Preset Manager...
Preferences>
General... Ctrl+K
File Handling...
Display & Cursors...
76  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Transparency & Gamut...
Units & Rulers...
Guides, Grid & Slices...
Plug-Ins & Scratch Disks...
Memory & Image Cache...
File Browser...
Image
Mode>
Bitmap...
Grayscale
Duotone...
Indexed Color
RGB Color
CMYK Color
Lab Color
Multichannel
8 Bits/Channel
16 Bits/Channel
Color Table...
Assign Profile...
Convert to Profile...
Adjustments>
Levels... Ctrl+L
Auto Levels Shift+Ctrl+L
Auto Contrast Alt+Shift+Ctrl+L
Auto Color Shift+Ctrl+B
Curves... Ctrl+M
Color Balance... Ctrl+B
Brightness/Contrast...
Hue/Saturation... Ctrl+U
Desaturate Shift+Ctrl+U
Match Color...
Replace Color...
Selective Color...
Channel Mixer...
Gradient Map...
Photo Filter...
Shadow/Highlight...
Invert Ctrl+I
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  77
Equalize
Threshold...
Posterize...
Variations...
Duplicate...
Apply Image...
Calculations...
Image Size...
Canvas Size...
Pixel Aspect Ratio>
Custom Pixel Aspect Ratio...
Delete Pixel Aspect Ratio...
Reset Pixel Aspect Ratios...
Square
Rotate Canvas>
180°
90° CW
90° CCW
Arbitrary...
Flip Canvas Horizontal
Flip Canvas Vertical
Crop
Trim...
Reveal All
Trap...
Layer
New>
Layer... Shift+Ctrl+N
Background
Layer Set...
Layer Set From Linked...
Layer via Copy Ctrl+J
Layer via Cut Shift+Ctrl+J
Duplicate Layer (Set)...
Delete>
Delete Layer (Set)
Linked Layers
Hidden Layers
Layer Properties...
78  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Layer Style>
Blending Options...
Drop Shadow...
Inner Shadow...
Outer Glow...
Inner Glow...
Bevel and Emboss...
Satin...
Color Overlay...
Gradient Overlay...
Pattern Overlay...
Stroke...
Copy Layer Style
Paste Layer Style
Paste Layer Style to Linked
Clear Layer Style
Global Light...
Create Layer
Hide All Effects
Scale Effects...
New Fill Layer>
Solid Color...
Gradient...
Pattern...
New Adjustment Layer>
Levels...
Curves...
Color Balance...
Brightness/Contrast...
Hue/Saturation...
Selective Color...
Channel Mixer...
Gradient Map...
Photo Filter...
Invert
Threshold...
Posterize...
Change Layer Content>
Solid Color...
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  79
Gradient...
Pattern...
Levels...
Curves...
Color Balance...
Brightness/Contrast...
Hue/Saturation...
Selective Color...
Channel Mixer...
Gradient Map...
Photo Filter...
Invert
Threshold...
Posterize...
Layer Content Options...
Type>
Create Work Path
Convert to Shape
Horizontal
Vertical
Anti-Alias None
Anti-Alias Sharp
Anti-Alias Crisp
Anti-Alias Strong
Anti-Alias Smooth
Convert Text Shape Type
Warp Text...
Update All Text Layers
Replace All Missing Fonts
Rasterize>
Type
Shape
Fill Content
Vector Mask
Layer
Linked Layers
All Layers
New Layer Based Slice
Layer Mask>
80  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Add Reveal All
Add Hide All
Add Reveal Selection
Add Hide Selection
Discard
Apply
Enable/Disable Layer Mask
Vector Mask>
Add Reveal All
Add Hide All
Add Current Path
Delete
Enable/Disable Vector Mask
Create Clipping Mask Ctrl+G
Release Clipping Mask Shift+Ctrl+G
Arrange>
Bring to Front Shift+Ctrl+]
Bring Forward Ctrl+]
Send Backward Ctrl+[
Send to Back Shift+Ctrl+[
Align Linked>
Top Edges
Vertical Centers
Bottom Edges
Left Edges
Horizontal Centers
Right Edges
Distribute Linked>
Top Edges
Vertical Centers
Bottom Edges
Left Edges
Horizontal Centers
Right Edges
Lock All Layers
Merge Layers Ctrl+E
Merge Visible Shift+Ctrl+E
Flatten Image
Matting>
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  81
Defringe...
Remove Black Matte
Remove White Matte
Select
All Ctrl+A
Deselect Ctrl+D
Reselect Shift+Ctrl+D
Inverse Shift+Ctrl+I
Shift+F7
Color Range...
Feather... Alt+Ctrl+D
Shift+F6
Modify>
Border...
Smooth...
Expand...
Contract...
Grow
Similar
Transform Selection
Load Selection...
Save Selection...
Filter
Last Filter Ctrl+F
Extract... Alt+Ctrl+X
Filter Gallery...
Liquify... Shift+Ctrl+X
Pattern Maker... Alt+Shift+Ctrl+X
Artistic>
Colored Pencil...
Cutout...
Dry Brush...
Film Grain...
Fresco...
Neon Glow...
Paint Daubs...
Palette Knife...
Plastic Wrap...
Poster Edges...
82  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Rough Pastels...
Smudge Stick...
Sponge...
Underpainting...
Watercolor...
Blur>
Average
Blur
Blur More
Gaussian Blur...
Lens Blur...
Motion Blur...
Radial Blur...
Smart Blur...
Brush Strokes>
Accented Edges...
Angled Strokes...
Crosshatch...
Dark Strokes...
Ink Outlines...
Spatter...
Sprayed Strokes...
Sumi-e...
Distort>
Diffuse Glow...
Displace...
Glass...
Ocean Ripple...
Pinch...
Polar Coordinates...
Ripple...
Shear...
Spherize...
Twirl...
Wave...
ZigZag...
Noise>
Add Noise...
Despeckle
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  83
Dust & Scratches...
Median...
Pixelate>
Color Halftone...
Crystallize...
Facet
Fragment
Mezzotint...
Mosaic...
Pointillize...
Render>
Clouds
Difference Clouds
Fibers...
Lens Flare...
Lighting Effects...
Sharpen>
Sharpen
Sharpen Edges
Sharpen More
Unsharp Mask...
Sketch>
Bas Relief...
Chalk & Charcoal...
Charcoal...
Chrome...
Conté Crayon...
Graphic Pen...
Halftone Pattern...
Note Paper...
Photocopy...
Plaster...
Reticulation...
Stamp...
Torn Edges...
Water Paper...
Stylize>
Diffuse...
Emboss...
84  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Extrude...
Find Edges
Glowing Edges...
Solarize
Tiles...
Trace Contour...
Wind...
Texture>
Craquelure...
Grain...
Mosaic Tiles...
Patchwork...
Stained Glass...
Texturizer...
Video>
De-Interlace...
NTSC Colors
Other>
Custom...
High Pass...
Maximum...
Minimum...
Offset...
Digimarc>
Embed Watermark...
Read Watermark
View
Proof Setup>
Custom...
Working CMYK
Working Cyan Plate
Working Magenta Plate
Working Yellow Plate
Working Black Plate
Working CMY Plates
Macintosh RGB
Windows RGB
Monitor RGB
Simulate Paper White
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  85
Simulate Ink Black
Proof Colors Ctrl+Y
Gamut Warning Shift+Ctrl+Y
Pixel Aspect Ratio Correction
Zoom In Ctrl++
Ctrl+=
Zoom Out Ctrl+-
Fit on Screen Ctrl+0
Actual Pixels Alt+Ctrl+0
Print Size
Screen Mode>
Standard Screen Mode
Full Screen Mode With Menu
Bar
Full Screen Mode
Extras Ctrl+H
Show>
Selection Edges
Target Path Shift+Ctrl+H
Grid Ctrl+'
Guides Ctrl+;
Slices
Annotations
All
None
Show Extras Options...
Rulers Ctrl+R
Snap Shift+Ctrl+;
Snap To>
Guides
Grid
Slices
Document Bounds
All
None
Lock Guides Alt+Ctrl+;
Clear Guides
New Guide...
Lock Slices
86  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Clear Slices
Window
Arrange>
Cascade
Tile
Arrange Icons
Match Zoom
Match Location
Match Zoom and Location
New Window
Workspace>
Save Workspace...
Delete Workspace...
Reset Palette Locations
Actions Alt+F9
F9
Brushes F5
Channels
Character
Color F6
File Browser
Histogram
History
Info F8
Layer Comps
Layers F7
Navigator
Options
Paragraph
Paths
Styles
Swatches
Tool Presets
Tools
Status Bar
Help
Photoshop Help F1
Welcome Screen...
About Photoshop...
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  87
Export Transparent Image...
Resize Image...
System Info...
Activate...
Updates...
Registration...
Photoshop Online...

Palette Menus
Command Shortcut

Actions
Dock to Palette Well
Button Mode
New Action...
New Set...
Duplicate
Delete
Play
Start Recording
Record Again...
Insert Menu Item...
Insert Stop...
Insert Path
Action Options...
Playback Options...
Clear All Actions
Reset Actions
Load Actions...
Replace Actions...
Save Actions...
Brushes
Dock to Palette Well
Expanded View
New Brush Preset...
Clear Brush Controls
88  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Reset All Locked Settings
Copy Texture to Other Tools
Rename Brush...
Delete Brush
Text Only
Small Thumbnail
Large Thumbnail
Small List
Large List
Stroke Thumbnail
Preset Manager...
Reset Brushes...
Load Brushes...
Save Brushes...
Replace Brushes...
Channels
Dock to Palette Well
New Channel...
Duplicate Channel...
Delete Channel
New Spot Channel...
Merge Spot Channel
Channel Options...
Split Channels
Merge Channels...
Palette Options...
Color
Dock to Palette Well
Grayscale Slider
RGB Sliders
HSB Sliders
CMYK Sliders
Lab Sliders
Web Color Sliders
Copy Color as HTML
RGB Spectrum
CMYK Spectrum
Grayscale Ramp
Current Colors
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  89
Make Ramp Web Safe
Histogram
Dock to Palette Well
Uncached Refresh
Compact View
Expanded View
All Channels View
Show Statistics
Show Channels in Color
History
Dock to Palette Well
Step Forward Shift+Ctrl+Z
Step Backward Alt+Ctrl+Z
New Snapshot...
Delete
Clear History
New Document
History Options...
Info
Dock to Palette Well
Palette Options...
Color Samplers
Layer Comps
Dock to Palette Well
New Layer Comp...
Duplicate Layer Comp
Delete Layer Comp
Update Layer Comp
Apply Layer Comp
Next Layer Comp
Previous Layer Comp
Restore Last Document State
Layer Comp Options...
Layers
Dock to Palette Well
New Layer... Shift+Ctrl+N
Duplicate Layer (Set)...
Delete Layer (Set)
Delete Linked Layers
90  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Delete Hidden Layers
New Layer Set...
New Set From Linked...
Lock All Layers
Layer Properties...
Blending Options...
Merge Layers Ctrl+E
Merge Visible Shift+Ctrl+E
Flatten Image
Palette Options...
Navigator
Dock to Palette Well
Palette Options...
Paths
Dock to Palette Well
New Path...
Duplicate Path...
Delete Path
Make Work Path...
Make Selection...
Fill Path...
Stroke Path...
Clipping Path...
Palette Options...
Styles
Dock to Palette Well
New Style...
Text Only
Small Thumbnail
Large Thumbnail
Small List
Large List
Preset Manager...
Reset Styles...
Load Styles...
Save Styles...
Replace Styles...
Swatches
Dock to Palette Well
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  91
New Swatch...
Small Thumbnail
Small List
Preset Manager...
Reset Swatches...
Load Swatches...
Save Swatches...
Replace Swatches...
Tool Presets
Dock to Palette Well
New Tool Preset...
Rename Tool Preset...
Delete Tool Preset
Sort By Tool
Show All Tool Presets
Show Current Tool Presets
Text Only
Small List
Large List
Reset Tool
Reset All Tools
Preset Manager...
Reset Tool Presets...
Load Tool Presets...
Save Tool Presets...
Replace Tool Presets...

Tools
Tools Shortcut
Rectangular Marquee Tool M
Elliptical Marquee Tool M
Single Row Marquee Tool
Single Column Marquee Tool
Move Tool V
Lasso Tool L
Polygonal Lasso Tool L
92  d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo 
Magnetic Lasso Tool L
Magic Wand Tool W
Crop Tool C
Slice Tool K
Slice Select Tool K
Healing Brush Tool J
Patch Tool J
Color Replacement Tool J
Brush Tool B
Pencil Tool B
Clone Stamp Tool S
Pattern Stamp Tool S
History Brush Tool Y
Art History Brush Y
Eraser Tool E
Background Eraser Tool E
Magic Eraser Tool E
Gradient Tool G
Paint Bucket Tool G
Blur Tool R
Sharpen Tool R
Smudge Tool R
Dodge Tool O
Burn Tool O
Sponge Tool O
Path Selection Tool A
Direct Selection Tool A
Horizontal Type Tool T
Vertical Type Tool T
Horizontal Type Mask Tool T
Vertical Type Mask Tool T
Pen Tool P
Freeform Pen Tool P
Add Anchor Point Tool
Delete Anchor Point Tool
Convert Point Tool
Rectangle Tool U
Rounded Rectangle Tool U
Ellipse Tool U
 d‡Uvkc wmGm nv‡ZLwo  93
Polygon Tool U
Line Tool U
Custom Shape Tool U
Notes Tool N
Audio Annotation Tool N
Eyedropper Tool I
Color Sampler Tool I
Measure Tool I
Hand Tool H
Zoom Tool Z
Default Foreground/Background
D
Colors
Switch Foreground/Background
X
Colors
Toggle Standard/Quick Mask
Q
Modes
Toggle Screen Modes F
Toggle Preserve Transparency /
Decrease Brush Size [
Increase Brush Size ]
Decrease Brush Hardness {
Increase Brush Hardness }
Previous Brush ,
Next Brush .
First Brush <
Last Brush >

You might also like