Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 12

& 

 
(19)

(11) EP 1 072 177 B1


(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Date of publication and mention (51) Int Cl.:


of the grant of the patent: H05K 5/00 (2006.01) G10K 11/30 (2006.01)
23.01.2008 Bulletin 2008/04
(86) International application number:
(21) Application number: 99919825.2 PCT/US1999/008070

(22) Date of filing: 13.04.1999 (87) International publication number:


WO 1999/056512 (04.11.1999 Gazette 1999/44)

(54) APPARATUS FOR THE REDISTRIBUTION OF ACOUSTIC ENERGY


VORRICHTUNG ZUR UMVERTEILUNG VON SCHALLENERGIE
APPAREIL DE REDISTRIBUTION D’ENERGIE ACOUSTIQUE

(84) Designated Contracting States: (72) Inventor: LaCarrubba, Emanuel


AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU Sausalito, CA 94966 (US)
MC NL PT SE
(74) Representative: Nielsen, Henrik Sten et al
(30) Priority: 13.04.1998 US 59226 Budde Schou A/S
Vester Søgade 10
(43) Date of publication of application: 1601 Copenhagen V (DK)
31.01.2001 Bulletin 2001/05
(56) References cited:
(73) Proprietor: BANG & OLUFSEN A/S GB-A- 2 248 996 US-A- 5 345 045
7600 Struer (DK) US-A- 5 615 176 US-A- 5 616 892
EP 1 072 177 B1

Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give
notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in
a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art.
99(1) European Patent Convention).

Printed by Jouve, 75001 PARIS (FR)


1 EP 1 072 177 B1 2

Description has an upper surface, a lower surface, a front surface,


and a rear surface. The rear surface of the base is posi-
FIELD OF THE INVENTION tionable upon a supporting surface. The lens also has an
upper surface, a lower surface, a front surface, and a
[0001] This invention relates to reflective devices that, 5 rear surface.
when coupled with a transducer, are capable of redistrib- [0006] The front surface of the lens includes a reflec-
uting and broadly dispersing sound over a broad spec- tive surface, a point P lying on the reflective surface, and
trum of frequencies with little or no distortion. at least one adjoining surface S1. A line L passes through
the point P and intersects the lower surface of the base
BACKGROUND OF THE INVENTION 10 at a point B. A point F1 lies on the line L between the
point P and the point B. The reflective surface is defined
[0002] It is well known in acoustics that the dispersion by the surface of revolution R1 of an elliptical arc A1
pattern of a sound source is related to the size of the rotated about the line L through an angle α1 and the
radiating element. This causes conventional electro- surface of revolution R2 of an elliptical arc A2 rotated
acoustic transducers, or loudspeakers, to have an off- 15 about the line L through an angle α2. The elliptical arc
axis response that degrades with increasing frequency. A1 constitutes a portion of an ellipse E1 having a focal
This has long been regarded as a basic problem in loud- point located at the point F1 and having a lower end ter-
speaker design and over the years several different so- minating at the point P. The elliptical arc A2 constitutes
lutions have been proposed. These include the use of a portion of an ellipse E2 having a focal point located at
multiple transducers, horns and waveguides, electrostat- 20 said point F1 and having an upper end terminating at
ic elements, and acoustic reflectors of varying shapes. said point P. The angle α1 is chosen such that the surface
Many of these solutions have undesirable side effects of revolution R1 is convex with respect to adjoining sur-
such as the introduction of frequency response anoma- face S1, and the angle α2 is chosen such that the surface
lies and complicated fabrication techniques. Further- of revolution R2 is concave with respect to adjoining sur-
more, these systems as well as conventional loudspeak- 25 face S1.
ers can act in unpredictable ways in typical listening en- [0007] A primary object of the present invention is to
vironments due to the lack of consideration usually given provide an apparatus which redirects acoustic energy
to the human auditory perceptual system. radiated from a sound radiator positioned at or proximate
[0003] The recreation of sound via loudspeakers can to focal point F1 such that the resulting dispersion pattern
be enhanced by controlling the direction, amplitude and 30 is very broad over a very wide frequency range horizon-
spectral content of the sound arriving at the listener’s tally and is limited vertically.
ears via the loudspeaker/listening environment combi- [0008] A further object of the present invention is to
nation. It is the purpose of this invention to address all provide an apparatus which produces horizontally redi-
these issues in a single device which is simple to man- rected acoustic radiation which is substantially free of
ufacture. When properly mated to a suitable conventional 35 frequency response anomalies.
transducer, the invention causes sound to be transferred [0009] Another object of the present invention is to pro-
to the listening environment with a nearly frequency-in- vide an apparatus with insulative surfaces positioned to
variant horizontal dispersion pattern. This affords a great- tailor the overall acoustic radiation pattern.
er number of listeners with timbrally accurate sound with [0010] Other objects and advantages of the present
a greater sense of envelopment due to greatly enhanced 40 invention will become apparent when the apparatus for
lateral room reflections. Furthermore, floor and ceiling redistribution of acoustic radiation of the present inven-
reflections are reduced causing increased stereophonic tion is considered in conjunction with the accompanying
phantom image stability. A number of the invention’s fea- drawings, specification, and claims.
tures can be modified to suit the designer’s particular
needs when incorporating the invention into a complete 45 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
loudspeaker system.
[0004] US5615176 discloses an acoustic reflector [0011]
shaped to have a reflection surface in the form of a single
ellipse with the transducer being placed in one of the foci Figure 1 is a side plan view of an embodiment of the
of the ellipse or two ellipses having different opening an- 50 inventive apparatus placed on a supporting surface
gles but the same foci in the horizontal plane. showing the boundary of an interior reflective surface
in phantom.
SUMMARY OF THE INVENTION Figure 2 is a front plan view of an embodiment of the
inventive apparatus placed on a supporting surface.
[0005] The present invention addresses these con- 55 Figure 3 is a top plan view of an embodiment of the
cerns by providing an apparatus for the redistribution of inventive apparatus showing the boundary of the ex-
acoustic power which comprises a base, a lens, and a posed upper surface of its base member in phantom.
means for mounting the lens upon the base. The base Figure 4 is a cross-sectional view of the embodiment

2
3 EP 1 072 177 B1 4

of the inventive apparatus of Figure 3 taken at section [0015] In an embodiment of the inventive apparatus,
line 4-4 showing in phantom two ellipses used in the the length of elliptical arc A1 is varied constantly as it is
formation of the reflective surface of the inventive rotated about line L at angles α1, while arc A1 always
apparatus. terminates at lower point P. Effectively, this allows the
Figure 5 is a diagram depicting the formation of the 5 user to produce a number of variances upon reflective
two surfaces of rotation which form the reflective sur- surface R1, each having a different upper boundary.
face of the inventive apparatus by the rotation of two [0016] Referring to Figure 6, in operation, a transducer
elliptical arcs. 60 is positioned at or proximate to point F1. Acoustic
Figure 6 is a side view of an embodiment of the in- radiation is emitted from F1 and disperses outward in all
ventive apparatus having a transducer mounted in 10 directions from the transducer’s emissive area. Acoustic
a tilted orientation on the upper surface of its base. radiation dispersing towards lens 30 is reflected by re-
Figure 7 is a diagram showing the connection of a flective surface 50.
high pass filter between a power amplifier for the [0017] While ellipses E1 and E2 may be any two el-
sound system and a transducer used with the inven- lipses selected to have the appropriate focal point F1,
tive apparatus. 15 point P, and arc A1 or A2 described above, they are
preferably chosen such that most acoustic radiation strik-
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT ing surfaces R1 and R2 will be reflected upon paths which
have a limited vertical component and a broad horizontal
[0012] Referring to Figure 1, a preferred embodiment component. It should be understood, however, that the
of the inventive apparatus 1 for redistribution of acoustic 20 directivity of the reflected acoustic radiation, will depend
energy is shown. Apparatus 1 comprises a base 10, a upon many factors including, but not limited to, the posi-
lens 30, and a means for mounting lens 30 upon base tioning of the sound radiator producing the reflected
10. Base 10 has an upper surface 12, a lower surface acoustic radiation and the orientation of the reflective sur-
14, a front surface 16, and a rear surface 18. Lower sur- face 50 with regard to the surrounding environment. The
face 14 is configured such that base 10 is positionable 25 choice of ellipses E1 and E2 and the exact positioning
upon a supporting surface 20. Supporting surface 20 of transducer 60 can be tailored to produce optimal ef-
shown here is planar; it should be understood, however, fects.
that supporting surface 20 can be any surface upon which [0018] Transducer 60 may be tilted as shown in Figure
the user desires to place the inventive apparatus 1. 6, thus changing the direction at which the acoustic en-
[0013] Lens 30 has an upper surface 32, a lower sur- 30 ergy emitted from the transducer is radiated. The degree
face 34, a front surface 36, and a rear surface 38. Re- to which transducer 60 is tilted, which can be measured
ferring to Figure 2, front surface 36 includes, but is not by an angle β made between an axis 62 of the transducer
limited to, a reflective surface 50, a point P lying on re- 60 and the line L, can be varied to tailor the overall fre-
flective surface 50, and at least one adjoining surface quency response and vertical directivity of the apparatus.
S1. Additional adjoining surfaces such as S2 may also 35 [0019] Referring to Figure 4, the surfaces of apparatus
be designed. 1 other than reflective surface 50 also affect the overall
[0014] Reflective surface 50 is configured to provide sound production. Means for mounting lens 30 upon base
optimal dispersion of acoustic radiation emitted from a 10 preferably comprises an absorptive material insulator
transducer, and is defined by two surfaces of revolution 40 having an upper surface 42, a lower surface 44, a
R1 and R2. Referring to Figure 4, a line L passes through 40 front surface 46, and a rear surface 48. Lower surface
the point P lying on reflective surface 50 and intersects 44 of insulator 40 is fixed upon upper surface 12 of base
the lower surface 14 of base 10 at a point B. Two ellipses 10. Lower surface 34 of lens 30 is fixed upon upper sur-
E1 and E2 can then be chosen such that point P is located face 42 of insulator 40.
on each ellipse E1 and E2, and ellipses E1 and E2 share [0020] Insulator 40 may be composed of felt or any
a common focal point F1 which lies on line L between 45 other appropriate absorptive material. Note that the ver-
point P and point B. Ellipse E1 then will have a second tical thickness of insulator 40 has been made large in
focal point F21, and ellipse E2 will have a second focal Figures 1 and 4 for purposes of clarity of illustration. Ben-
point F22. Ellipse E1 defines an elliptical arc A1 having efits of the use of insulator 40 include, but are not limited
a lower end terminating at point P, and ellipse E2 defines to, the reduction of acoustic resonances that might oth-
an elliptical arc A2 having an upper end terminating at 50 erwise degrade performance.
point P. Referring to Figure 5, surface of revolution R1 [0021] The placement of insulator 40 may define a first
is formed by rotating elliptical arc A1 through an angle covered portion 17 and a second uncovered portion 19
α1, and surface of revolution R2 is formed by rotating of the upper surface 12 of base 10. The uncovered portion
elliptical arc A2 through an angle α2. Angle α1 should 19 of upper surface 12 may slope downwardly. Benefits
be chosen such that surface of revolution R1 is convex 55 of such downward sloping include, but are not limited to,
with regard to adjoining surface S1; angle α2 should be the tailoring of vertical dispersion to suit the needs of the
chosen such that surface of revolution R2 is concave with designer. It should be understood that absorptive mate-
regard to adjoining surface S1. rial insulator could entirely cover upper surface 12 of base

3
5 EP 1 072 177 B1 6

10, if increased sound absorption is desired. 18, said lower surface 14 positionable upon a
[0022] Similarly, adjoining surfaces S1 and S2 may be supporting surface 20;
covered with some absorptive material 72 to absorb a lens 30 having an upper surface 32, a lower
acoustic radiation which would otherwise reflect from surface 34, a front surface 36, and a rear surface
them. This technique can be used to tailor overall system 5 38; and
frequency response and limit the amount of horizontal means for mounting said lens 30 upon said base
dispersion. 10;
[0023] Considering the exterior surfaces of apparatus said front surface 36 of said lens 30 including a
1, curved surfaces will typically produce fewer disruptive reflective surface 50, a point P lying on said re-
diffraction effects. Accordingly, front surface 16 prefera- 10 flective surface 50, and at least one adjoining
bly forms a curvilinear arc, such as a generally elliptical surface S1, a line L passing through said point
or circular arc. Additionally, the rear surfaces 18, 38, and P and intersecting the lower surface 14 of said
48 of the base 10, lens 30, and insulator 40 preferably base 10 at a point B, a point F1 lying on said
together form a rear surface 70 which is curvilinear and line L between said point P and said point B,
connects lower surface 14 of the base 10 to upper surface 15 said reflective surface 50 defined by the surface
32 of the lens 30. Preferably at least a portion of lower of revolution R1 of an elliptical arc A1 rotated
surface 14 is curvilinear and slopes upwardly to meet about said line L through an angle α1 and the
rear surface 70. Lower surface 14 and front surface 16 surface of revolution R2 of an elliptical arc A2
of base 10, rear surface 70, and upper surface 32 of lens rotated about said line L through an angle α2,
30 may also be covered with absorptive material 72 to 20 said elliptical arc A1 having a lower end termi-
inhibit diffraction effects. nating at said point P and constituting a portion
[0024] All conventional transducers have a sound of a first ellipse E1 having a focal point located
power output that increases with decreasing frequency. at said point F1, said elliptical arc A2 having an
Since the apparatus equally redistributes sound power, upper end terminating at said point P and con-
the overall response of the system will have a corre- 25 stituting a portion of a second ellipse E2 having
sponding rising response with decreasing frequency. Re- a focal point located at said point F1, said angle
ferring to Figure 7, to address this problem, in a preferred α1 chosen such that said surface of revolution
embodiment a simple high pass filter 100 which decreas- R1 is convex with respect to said adjoining sur-
es electrical energy with decreasing frequency is con- face S1, said angle α2 chosen such that said
nected to the transducer 60 of the inventive apparatus. 30 surface of revolution R2 is concave with respect
The output of a signal source 110 used to drive the sound to said adjoining surface S1.
system passes through filter 100, causing the system to
have an output at all frequencies that is substantially 2. The apparatus 1 of claim 1 wherein:
equal. Where multiple transducers 60 are installed in a
sound system employing the apparatus, the filter may be 35 said means for mounting said lens 30 upon said
part of the crossover network used to connect the multiple base 10 comprises an absorptive material insu-
transducers 60. lator 40 having an upper surface 42, a lower sur-
[0025] While the inventive apparatus has been de- face 44, a front surface 46, and a rear surface
scribed in terms of redistributing acoustic energy, it 48;
should be understood that the inventive apparatus could 40 said absorptive material insulator 40 is fixed atop
also be used to redistribute other energy waveforms such said upper surface 12 of said base 10; and
as electromagnetic waves. said lens 30 is fixed atop said upper surface 42
[0026] Although the foregoing invention has been de- of said absorptive material insulator 40.
scribed in some detail by way of illustration for purposes
of clarity of understanding, it will be readily apparent to 45 3. The apparatus 1 of claim 2 further comprising a trans-
those of ordinary skill in the art in light of the teachings ducer 60 positioned at said point F1.
of this invention that certain changes and modifications
may be made thereto without departing from the scope 4. The apparatus 1 of claim 2 further comprising a trans-
of the appended claims. ducer 60 positioned proximate to said point F1.
50
5. The apparatus 1 of claim 4 wherein said transducer
Claims 60 defines a central axis 62 and wherein said trans-
ducer 60 is tilted such that said central axis 62 of
1. An apparatus 1 for the redistribution of acoustic en- said transducer 60 intersects said line of rotation L
ergy, comprising: 55 at an acute angle β.

a base 10 having an upper surface 12, a lower 6. The apparatus 1 of claim 5 wherein said point F1 lies
surface 14, a front surface 16, and a rear surface proximate to said upper surface 12 of said base 10

4
7 EP 1 072 177 B1 8

and wherein said transducer 60 is mounted upon Patentansprüche


said upper surface 12 of said base 10.
1. Vorrichtung (1) zur Umverteilung von Schallenergie
7. The apparatus 1 of claim 6 wherein: mit:
5
said lower surface 44 of said absorptive material einer Basis (10) mit einer Oberseite (12), einer
insulator 40 has a smaller surface area than Unterseite (14), einer Vorderseite (16) und einer
does said upper surface 12 of said base 10; Rückseite (18), wobei die Unterseite (14) auf ei-
said absorptive material insulator 40 is posi- ner Auflagefläche (20) positionierbar ist;
tioned on said upper surface 12 to form a first 10 einer Linse (30) mit einer Oberseite (32), einer
covered portion 17 and a second uncovered por- Unterseite (34), einer Vorderseite (36) und einer
tion 19 of said upper surface 12; and Rückseite (38); und
said second uncovered portion 19 slopes down- einer Einrichtung zum Anordnen der Linse (30)
wardly from said first covered portion 17. auf der Basis (10);
15
8. The apparatus 1 of claim 7 wherein said front surface wobei die Vorderseite (36) der Linse (30) eine re-
16 of said base 10 is curvilinear. flektierende Oberfläche (50), einen auf der reflektie-
renden Oberfläche (50) liegenden Punkt (P) und
9. The apparatus 1 of claim 8 wherein said front surface mindestens eine angrenzende Oberfläche (S1) auf-
16 of said base 10 is generally circular. 20 weist, wobei eine Linie (L) den Punkt (P) durchläuft
und die Unterseite (14) der Basis (10) an einem
10. The apparatus 1 of claim 8 wherein said front surface Punkt (B) schneidet, ein Punkt (F1) auf der Linie (L)
16 of said base 10 is generally elliptical. zwischen dem Punkt (P) und dem Punkt (B) liegt,
die reflektierende Oberfläche (50) bestimmt ist durch
11. The apparatus 1 of claim 8 wherein: 25 die Rotationsfläche (R1) eines Ellipsenbogens (A1),
der um die Linie (L) über einen Winkel (α1) rotiert,
said rear surfaces 18, 38, and 48 of said base und die Rotationsfläche (R2) eines Ellipsenbogens
10, said lens 30, and said absorptive material (A2), der um die Linie (L) über einen Winkel (α2)
insulator 40, respectively, together form a rear rotiert, der Ellipsenbogen (A1) ein unteres Ende hat,
surface 70 for said apparatus 1 which is distal 30 das am Punkt (P) endet und einen Abschnitt einer
of said reflective surface 50 and connects said ersten Ellipse (E1) mit einem am Punkt (F1) liegen-
lower surface 14 of said base 10 to said upper den Brennpunkt bildet, der Ellipsenbogen (A2) ein
surface 32 of said lens 30; and oberes Ende hat, das am Punkt (P) endet und einen
said rear surface 70 of said apparatus 1, said Abschnitt einer zweiten Ellipse (E2) mit einem am
upper surface 32 of said lens 30, and at least a 35 Punkt (F1) liegenden Brennpunkt bildet, der Winkel
portion of said lower surface 14 of said base 10 (α1) so ausgewählt ist, daß die Rotationsfläche (R1)
are curvilinear. im Hinblick auf die angrenzende Oberfläche (S1)
konvex ist, und der Winkel (α2) so ausgewählt ist,
12. The apparatus 1 of claim 11 wherein said elliptical daß die Rotationsfläche (R2) im Hinblick auf die an-
arc A1 has a constantly varying length as said ellip- 40 grenzende Oberfläche (S1) konkav ist.
tical arc A1 is rotated about said line L.
2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei:
13. The apparatus 1 of claim 12 wherein each said ad-
joining surface S1 is covered with an absorptive ma- die Einrichtung zum Anordnen der Linse (30)
terial. 45 auf der Basis (10) einen Absorptionsmaterial-
isolator (40) mit einer Oberseite (42), einer Un-
14. The apparatus 1 of claim 13 wherein said lower sur- terseite (44), einer Vorderseite (46) und einer
face 14 and said front surface 16 of said base 10, Rückseite (48) aufweist;
said rear surface 70, and said upper surface 32 of der Absorptionsmaterialisolator (40) oben auf
said lens 30 are covered with an absorptive material. 50 der Oberseite (12) der Basis (10) befestigt ist;
und
15. The apparatus 1 of claim 14 wherein said transducer die Linse (30) oben auf der Oberseite (42) des
60 produces an output, and further comprising a filter Absorptionsmaterialisolators (40) befestigt ist.
connected to said transducer 60, said filter modifying
said output of said transducer such that said output 55 3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 2, ferner mit einem
has approximately equal energy at all frequencies. Wandler (60), der am Punkt (F1) positioniert ist.

4. Vorrichtung (1) nach Anspruch 2, ferner mit einem

5
9 EP 1 072 177 B1 10

Wandler (60), der nahe dem Punkt (F1) positioniert 14. Vorrichtung (1) nach Anspruch 13, wobei die Unter-
ist. seite (14) und die Vorderseite (16) der Basis (10),
die Rückseite (70) sowie die Oberseite (32) der Linse
5. Vorrichtung (1) nach Anspruch 4, wobei der Wandler (30) mit einem Absorptionsmaterial bedeckt sind.
(60) eine Mittelachse (62) festlegt und wobei der 5
Wandler (60) so geneigt ist, daß die Mittelachse (62) 15. Vorrichtung (1) nach Anspruch 14, wobei der Wand-
des Wandlers (60) die Rotationslinie (L) in einem ler (60) eine Ausgabe erzeugt, und ferner mit einem
spitzen Winkel (β) schneidet. Filter, das mit dem Wandler (60) verbunden ist, wo-
bei das Filter die Ausgabe des Wandlers so modifi-
6. Vorrichtung (1) nach Anspruch 5, wobei der Punkt 10 ziert, daß die Ausgabe annähernd gleiche Energie
(F1) nahe der Oberseite (12) der Basis (10) liegt und auf allen Frequenzen hat.
wobei der Wandler (60) auf der Oberseite (12) der
Basis (10) angeordnet ist.
Revendications
7. Vorrichtung (1) nach Anspruch 6, wobei: 15
1. Un appareil (1) pour la redistribution d’énergie
die Unterseite (44) des Absorptionsmaterialiso- acoustique, comprenant :
lators (40) einen kleineren Flächeninhalt als die
Oberseite (12) der Basis (10) hat; une base (10), ayant une surface supérieure
der Absorptionsmaterialisolator (40) auf der 20 (12), une surface inférieure (14), une surface
Oberseite (12) so positioniert ist, daß er einen avant (16), et une surface arrière (18), ladite sur-
ersten abgedeckten Abschnitt (17) und einen face inférieure (14) étant susceptible d’être po-
zweiten nicht abgedeckten Abschnitt (19) der sitionnée sur une surface support (20) ;
Oberseite (12) bildet; und une lentille (30), ayant une surface supérieure
der zweite nicht abgedeckte Abschnitt (19) vom 25 (32), une surface inférieure (34), une surface
ersten abgedeckten Abschnitt (17) nach unten avant (36), et une surface arrière (38); et
abfällt. des moyens, pour monter ladite lentille (30) sur
ladite base (10) ;
8. Vorrichtung (1) nach Anspruch 7, wobei die Vorder- ladite surface avant (36) de ladite lentille (30)
seite (16) der Basis (10) krummlinig ist. 30 incluant une surface réfléchissante (50), un
point P situé sur ladite surface réfléchissante
9. Vorrichtung (1) nach Anspruch 8, wobei die Vorder- (50), et au moins une surface adjacente (81),
seite (16) der Basis (10) allgemein kreisförmig ist. une ligne L passant par ledit point P et coupant
la surface inférieure (14) de ladite base (10) en
10. Vorrichtung (1) nach Anspruch 8, wobei die Vorder- 35 un point B, un point C1 situé sur ladite ligne L,
seite (16) der Basis (10) allgemein elliptisch ist. entre ledit point P et ledit point B, ladite surface
réfléchissante (50) étant définie par la surface
11. Vorrichtung (1) nach Anspruch 8, wobei: de révolution R1 d’un arc elliptique A1 effectuant
une rotation autour de ladite ligne L de la valeur
die Rückseiten (18, 38 und 48) der Basis (10), 40 d’un angle α1, et la surface de révolution R2
der Linse (30) bzw. des Absorptionsmaterialiso- d’un arc elliptique A2 effectuant une rotation
lators (40) gemeinsam eine Rückseite (70) für autour de ladite ligne L de la valeur d’un angle
die Vorrichtung (1) bilden, die distal zur reflek- α2, ledit arc elliptique A1 ayant une extrémité
tierenden Oberfläche (50) ist und inférieure s’achevant audit point P et constituant
die Unterseite (14) der Basis (10) mit der Ober- 45 une partie d’une première ellipse E1 ayant un
seite (32) der Linse (30) verbindet; und point focal situé audit point F1, ledit arc elliptique
die Rückseite (70) der Vorrichtung (1), die Ober- A2 ayant une extrémité supérieure s’achevant
seite (32) der Linse (30) und mindestens ein Ab- audit point P et constituant une partie d’une
schnitt der Unterseite (14) der Basis (10) deuxième ellipse E2 ayant un point focal situé
krummlinig sind. 50 audit point F1, ledit angle α1 étant choisi de ma-
nière que ladite surface de révolution R1 soit
12. Vorrichtung (1) nach Anspruch 11, wobei der Ellip- convexe par rapport à ladite surface adjacente
senbogen (A1) eine konstant variierende Länge hat, SI, ledit angle α2 étant choisi de manière que
wenn der Ellipsenbogen (A1) um die Linie (L) rotiert. ladite surface de révolution R2 soit concave par
55 rapport à ladite surface adjacente S1.
13. Vorrichtung (1) nach Anspruch 12, wobei jede an-
grenzende Oberfläche (S1) mit einem Absorptions- 2. L’appareil (1) selon la revendication 1, dans lequel :
material bedeckt ist.

6
11 EP 1 072 177 B1 12

lesdits moyens de montage de ladite lentille (30) balement elliptique.


sur ladite base (10) comprennent un isolant (40)
en matériau absorbant, ayant une surface su- 11. L’appareil (1) selon la revendication 8, dans lequel:
périeure (42), une surface inférieure (44), une
surface avant (46) et une surface arrière (48) ; 5 lesdites surfaces arrière (18), (38), et (48) de
ledit isolant (40) en matériau absorbant est fixé ladite base (10), ladite lentille (30), et ledit isolant
au sommet de ladite surface supérieure (14) de (40) en matériau absorbant, respectivement,
ladite base (10) ; et forment conjointement pour ledit appareil (1)
ladite lentille (30) est fixée au sommet de ladite une surface arrière (70), qui est distale de ladite
surface supérieure (42) dudit isolant (12) en ma- 10 surface réfléchissante (50) et relie ladite surface
tériau isolant. inférieure (14) de ladite base (10) à ladite sur-
face supérieure (32) de ladite lentille (30) ; et
3. L’appareil (1) selon la revendication 2, comprenant ladite surface arrière (70) dudit appareil (1), la-
en outre un transducteur (60), positionné audit point dite surface supérieure (32) de ladite lentille
F1. 15 (30), et au moins une partie de ladite surface
inférieure (14) de ladite base (10) sont curvili-
4. L’appareil (1) selon la revendication 2, comprenant gnes.
en outre un transducteur (60), positionné à proximité
dudit point F1. 12. L’appareil (1) selon la revendication 11, dans lequel
20 ledit arc elliptique A1 présente une longueur variant
5. L’appareil (1) selon la revendication 4, dans lequel de façon constante lorsque ledit arc elliptique A1 est
ledit transducteur (60) définit un axe central (62) et tourné autour de ladite ligne L.
dans lequel ledit transducteur (60) est incliné, de ma-
nière que ledit axe central (62) dudit transducteur 13. L’appareil (1) selon la revendication 12, dans lequel
(60) coupe ladite ligne de rotation L sous un angle 25 ladite surface adjacente S1 est couverte d’un maté-
aigu β. riau absorbant.

6. L’appareil (1) selon la revendication 5, dans lequel 14. L’appareil (1) selon la revendication 13, dans lequel
ledit point F1 est situé à proximité de ladite surface ladite surface inférieure (14) et ladite surface avant
supérieure (12) de ladite base (10), et dans lequel 30 (16) de ladite base (10), ladite surface arrière (70),
ledit transducteur (60) est monté sur ladite surface et ladite surface supérieure (32) de ladite lentille (30)
supérieure (12) de ladite base (10). sont couvertes d’un matériau absorbant.

7. L’appareil (1) selon la revendication 6, dans lequel : 15. L’appareil (1) selon la revendication 14, dans lequel
35 ledit transducteur (60) produit un signal de sortie, et
ladite surface inférieure (44) dudit isolant (40) comprend en outre un filtre connecté audit transduc-
en matériau absorbant présente une aire de sur- teur (60), ledit filtre modifiant ledit signal de sortie
face plus petite que celle de ladite surface su- dudit transducteur, de manière que ledit signal de
périeure (12) de ladite base (10); sortie ait une énergie à peu près égale, à toutes les
ledit isolant (40) en matériau absorbant est po- 40 fréquences.
sitionné sur ladite surface supérieure (12), pour
former une première partie couverte (17) et une
deuxième partie non couverte (19) de ladite sur-
face supérieure (12) ; et
ladite deuxième partie non couverte (19) est en 45
pente vers le bas depuis ladite première partie
couverte (17).

8. L’appareil (1) selon la revendication 7, dans lequel


ladite surface avant (16) de ladite base (10) est de 50
nature curviligne.

9. L’appareil (1) selon la revendication 8, dans lequel


ladite surface avant (16) de ladite base (10) est glo-
balement circulaire. 55

10. L’appareil (1) selon la revendication 8, dans lequel


ladite surface avant (16) de ladite base (10) est glo-

7
EP 1 072 177 B1

8
EP 1 072 177 B1

9
EP 1 072 177 B1

10
EP 1 072 177 B1

11
EP 1 072 177 B1

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION

This list of references cited by the applicant is for the reader’s convenience only. It does not form part of the European
patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be
excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

Patent documents cited in the description

• US 5615176 A [0004]

12

You might also like