Có trụ sở tại: based in Tập đoan A: cooperation A Chuyên về sản phẩm A1: specialize in Nhà sản xuất: manufacturer of product A1 Hiệp hội các nhà bán lẻ: the association of retailers A consultancy company Gian hàng của quý công ty tại triển lãm Z: on your stand at this year’s Z exhibition Ask for sth Suggest for sth Seaworthy packing: bao bì có khả năng đi biển For delivery in one lot: giao hàng một chuyến For payment by an irrevocable L/C: thanh toan bằng L/C ko hủy ngang Dried vermicelli: bún khô Sets of 5 pieces of rattan plates: đĩa mây Rattan shopping bag: làn mây đi chợ In its place: nhưng thay vào đó ABC2 of the same quality, design and color as those for the former. Dried cuttlefish: mực khô British specification Standard: tiêu chuẩn chất lượng Anh Export customary cartons for long voyage: Dried boneless fish: cá khô không xương Acknowledge with thanks your order: xác nhận và cảm ơn Confirm our sales: xác nhận bán Take pleasure in confirming: vui mừng thông báo In view of: xét theo Long business relationship Terms specified for this order When goods reach: khi hàng hóa tới nơi At the prices offered, they present exceptional value: các sản phẩm này thực sự có giá trị đáng kể tại mức giá chao bán hiện tại. Deal in: buôn bans kinh doan A copy of our catalogue: 1 bản Our handling of your order with us: xử lý thanh công đơn hàng Furniture made to supplied specifications: đồ làm theo chi tiết kĩ thuật You may rest assured that: Quý công ty có thể yên tâm Confirm your receipt: xác nhận việc nhận hàng Quote the consignment note no….: trích dẫn phiếu gửi hàng số 8573 Cotton bedclothes: bộ ga trải giường Arranging for: sắp xếp cho We hope you will receive the goods and that they will give you full satisfaction We hope to have the pleasure of dealing with your further orders But much regrer to inform you that: tuy nhiên chúng tôi lấy làm tiếc rằng Fulfill the order: đáp ứng đơn hàng But in its place/ but instead: nhưng thay vào đó Turn down the order: Từ chối đơn hàng Ngày giao hàng cụ thể: a definite day of delivery Notify you immediately: báo các vị ngay khi New stock comes in: hàng mới về Proposal; đề xuất Held up: bị kẹt lại Cost price: giá gốc A quotation: báo giá As a rule: theo thong le Settle our account: thanh toan cac khoan no Settle: thanh toan 30-day bill of exchange: hối phiếu 30 ngày Cash discounts: chiết khấu cho các giao dịch bằng tiền mặt Encourage a demand: kích cầu Together with a quotation: báo giá Referees: ng bảo lanh