2

LESSON 6

Hi there!
This is the 6th episode of the 504 Course! How ya doin’? Did you think about what I said
in the previous podcast? Did you do anything about it? I hope it changed the way you
look at learning English, or any other language.
I know that what I said is not really popular these days. I mean most people prefer to
find the easiest approach to learning English, the shortest route, and so they do not
want to rely on themselves. They want a comprehensive package or class that provides
them with the best of everything. This is why a lot of language learners get deceived by
companies that advertise a package for all the levels with everything you need to learn
English.
Once I had a student who really wanted to learn English as quickly as possible. He was
an employee of a multinational company. And since his clients were mostly foreigners,
he had to learn English. He bought one of those packages against my advice. And guess
what? After a couple of months he realized that his English hadn’t improved much. He
said that the company behind that package was defrauding people of a lot of money
by their false advertising.
Those packages could help you on your way, true, but most packages neglect one or
two English learning skills. For example, they might focus on speaking, but not writing.
So as long as you don’t use English in your daily life, and don’t speak it daily, everything
else that you do, or buy will undoubtedly be useless.
So, all I’m saying is that if you want to learn English, and you want to find a thorough
all-in-one answer for it, I can’t help you with that. You have to find it yourself. And
remember that every product or way has its defects, so instead of trying to detect them
and then complain about them, try to get the good part of each method and then put
them together like the pieces of a puzzle.
Do you agree with what I said?

Yasi.esl
 ‫‪LESSON 6‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪what I said is not really popular.‬‬

‫چیزی که گفتم خیلی پرطرفدار نیست‪.‬‬

‫‪Most people prefer to find the easiest approach.‬‬

‫بیشتر مردم ترجیح می‌دن آسون‌ترین رویکرد رو �پیدا �کنند‪.‬‬

‫‪the shortest route‬‬

‫کوتاه‌ترین راه‬

‫‪They do not want to rely on themselves.‬‬

‫نمی‌خوان که روی خودشون تکیه �کنند‪.‬‬

‫‪They want a comprehensive package.‬‬

‫یک پکیج تمام کمال می‌خوان‪.‬‬

‫‪That’s why a lot of language learners get deceived by companies.‬‬

‫به خاطر همینه که خیلی از زبان‌آموزان توسط شرکت‌ها گول می‌خورند‪.‬‬

‫‪He was an employee of a multinational company.‬‬

‫کارمند یک شرکت چندملیتی بود‪.‬‬

‫‪His clients were mostly foreigners.‬‬

‫ارباب رجوعش (مشتری) بیشتر خارجی بودند‪.‬‬

‫‪He bought one of those packages against my advice.‬‬

‫بااینکه توصیه کردم این کار رو ن�کنه یکی از همون پکیج‌ها رو خرید‪.‬‬

‫‪He said that the company behind that package was defrauding people of a lot of money‬‬
‫‪by their false advertisement.‬‬
‫گفــت کــه شــر�کتی کــه پشــت اون پکیجــه داشــت بــا کاله بــرداری از مــردم کلــی پــول ازشــون بــه جیــب مـی‌زد اونــم‬
‫از طریــق تبلیغــات دروغیــن‪.‬‬

‫‪But most packages neglect one or two English learning skills.‬‬

‫اما بیشتر پکیج‌ها یک یا دو مهارت یادگیری انگلیسی رو پشت گوش می‌اندازند‪.‬‬

‫‪As long as you don’t use English in your daily life, and don’t speak it daily, everything‬‬
‫‪else that you do, or buy will undoubtedly be useless.‬‬
‫تــا زمانیکــه انگلیســی رو در زندگــی روزمــره‌ات اســتفاده ن�کنــی و هــر روز صحبــت ن�کنــی‪ ،‬تمــام چیزهای دیگـه‌ای که‬
‫انجــام‌میــدی یــا می‌خــری بــدون شــک بی‌مصــرف خواهــد بــود‪.‬‬

‫‪Yasi.esl‬‬
 LESSON 6 4

all I’m saying is that…

… ‫تمام اونچه که سعی دارم بگم اینه که‬

You want to find a thorough all-in-one answer for it.

.‫می‌خوای یه راهکار تمام کمال که همه چیز رو دربرداره براش �پیدا �کنی‬

Every product or way has its defects.

.‫هر محصول نقص‌های خودش رو داره‬

instead of trying to detect them

‫به جای تالش برای شناسایشون‬

Yasi.esl
 LESSON 6 5

Word Definition Persian definition Example

Something that a
Popular (adjective) lot of people do or ‫ محبوب‬I got that popular
writer’s autograph
know. Well-liked
get closer to
Two strangers
something/ the ‫رویکرد‬/‫ نزدیک شدن‬approached me on
Approach (verb) way you deal with a
the street.
problem.
A comprehensive
Comprehensive Including much, ‫ جامع‬،‫ فراگیر‬introduction was
(adjective) covering completely
given to the visitors.
They deceived the
Deceive (verb) To trick someone ‫ گول زدن‬young girl very
easily.
Give too little care ‫ نادیده‬،‫ بی توجهی کـــردن‬The mother had
Neglect (verb) or attention to
‫ گر فتن‬neglected the infant.
something. overlook
The teenager was
Undoubtedly Without any doubt ‫ بدون شک‬undoubtedly very
(adverb) smart.
A person who is paid All the employees
Employee (noun) to work for someone ‫ کارمند‬were angry about
else the salary.
A person who
The client was given
uses the services ‫ مشتری‬،‫ ارباب رجوع‬good advice by that
Client (noun) or the advice of a
lawyer
professional
To get money illegally He defrauded the
Defraud (verb) from a person or a ‫ کاله برداری کردن‬bank he worked for
company. Swindle of millions of dollars.
He looked at the
Thorough Complete / ‫ تمام و کمال‬thorough work done
(adjective) comprehensive
by his student.
He detected a
To find or notice ،‫ متوجـــه چیـــزی شـــدن‬strange noise when
Detect (verb) something ‫ کشـــف کردن‬،‫ �پیدا کردن‬the engine started
working.
There was a defect
A problem or error in ‫ نقص‬،‫ خرابی‬،‫ مشکل‬in the glass that I
Defect (noun/verb) something
bought.

Yasi.esl
Lingemy
Online Language Academy

Yasi.esl