‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .

‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺍﻻﺼﻁﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺴﺎﻻﺕ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫‪ICS: 71. 100. 40‬‬
‫ﻤﺴﺤﻭﻕ ﻟﻠﻤﻼﺒﺱ ﺍﻟﻤﻠﻭﻨﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ‬
‫‪S.N.S: 1422 / 1994‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬
‫‪House hold synthetic detergent for washing mechine- powder- for colored‬‬
‫‪clothes.‬‬

‫‪ -١‬ﺍﻟﻤﺠﺎل‬
‫ﲢﺪﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺗﻮﺍﻓﺮﻫﺎ ﰲ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﳉﺎﻓﺔ ﺑﻨﻮﻋﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﻏﻮﻱ ﻭ‬
‫ﺫﻭ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺍﻟﱵ ﺃﺳﺎﺳﻬﺎ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻵﱄ ﻭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪،‬‬
‫ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻼﺑﺲ ﺍﳌﻠﻮﻧﺔ‪ .‬ﻭ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻭ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻭ ﺗﺸﲑ ﺇﱃ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺍﺟﻊ‬
‫ﻃﺮﺍﺋﻖ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻭ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ‬
‫ﺍﳌﻨﻈﻒ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ :‬ﻣﻨﺘﺞ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﳐﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﻭ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭ ﻳﺸﺘﻤﻞ‬ ‫‪١/٢‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺴﻄﺤﻲ ﻭ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻜﻤﻠﺔ ﻟﻪ ﻣﺜﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀﺓ ﻭ ﺍﳌﺎﻟﺌﺔ‪.‬‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺴﻄﺤﻲ )ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ(‪ :‬ﻣﺮﻛﺐ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻋﻀﻮﻱ ﻋﻨﺪ ﺇﺫﺍﺑﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﻩ ﰲ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ‬ ‫‪٢/٢‬‬
‫ﻓﺄﻧﻪ ﳝﺘﺺ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﻮﺡ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺗﻮﺗﺮﻫﺎ ﺍﻟﺴﻄﺤﻲ ﻭ ﻳﻌﻄﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﺧﻮﺍﺻﺎ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻭ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻻ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻊ ﺍﳌﺎﺀ ﻭ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻌﻪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﺍﻟﺴﻄﺤﻲ‪ :‬ﺗﻮﺗﺮ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﺴﻄﺤﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ ﳉﻌﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺳﻄﺤﻪ ﺃﻗﻞ ﻣﺎ ﳝﻜﻦ‪.‬‬ ‫‪٣/٢‬‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀﺓ‪ :‬ﻣﺎﺩﺓ ﺗﻀﺎﻑ ﺇﱃ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ ﲢﺖ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪٤/٢‬‬

‫ﺇﻟﺯﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬

‫‪١٩٩٤ / ٦ / ٢٢‬‬ ‫‪١٢٧‬‬

‫‪Syrian Arab Organization for Standardization and Metrology‬‬

‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﰲ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺒﻴﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﻭ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﻞ‪.‬‬ ‫‪١/٣‬‬
‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺳﻬﻞ ﺍﻻﻧﺴﻴﺎﺏ ﻭ ﺧﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ ﺃﻳﺔ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﻛﺮﻳﻬﺔ‪.‬‬ ‫‪٢/٣‬‬
‫ﺃﻻ ﺗﺘﻐﲑ ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ ﻭ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﲣﺰﻳﻨﻪ ﰲ ﻭﻋﺎﺀ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻐﻠﻖ ﳌﺪﺓ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﲢﺖ ﻇﺮﻭﻑ‬ ‫‪٣/٣‬‬
‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻣﻦ )ﺻﻔﺮ‪º(٤٠-‬ﺱ‪.‬‬
‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺗﺄﺛﲑ ﺇﳚﺎﰊ ﻋﻠﻰ ﺛﺒﺎﺕ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻭ ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ‬ ‫‪٤/٣‬‬
‫ﺍﻟﻐﺴﺎﻻﺕ ﺍﳌﱰﻟﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﳌﻮﺿﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‪.‬‬
‫ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺗﺄﺛﲑ ﺳﻠﱯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻸﻗﻤﺸﺔ ﻭ ﺍﳌﻠﺒﻮﺳﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪٥/٣‬‬
‫ﺃﻻ ﺗﻘﻞ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺴﺦ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺴﻄﺤﻲ ﻋﻦ )‪.٪(٨٠‬‬ ‫‪٦/٣‬‬
‫ﺃﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ)‪ (١‬ﻋﻦ )‪(٤٠‬ﻣﻊ‪/‬ﻛﻎ‪.‬‬ ‫‪٧/٣‬‬
‫ﺃﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭﻳﺪﺍﺕ ﻣﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻛﻠﻮﺭ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ﻋﻠﻰ )‪.٪(٢‬‬ ‫‪٨/٣‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﻋﻦ )‪(٣‬ﺳﻢ ﰲ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﺫﻭ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻭ ﺃﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )‪ (٣‬ﺳﻢ ﰲ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﻭ‬ ‫‪٩/٣‬‬
‫ﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪﻫﺎ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﰲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ‪‬ﺎ‪.‬‬ ‫‪١٠/٣‬‬
‫ﳝﻨﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻴﻮﺭﻳﺎ‪.‬‬ ‫‪١١/٣‬‬

‫____________________________________________________________‬
‫)‪ (١‬ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ‪ :‬ﺍﻟﻜﺮﻭﻡ‪-‬ﺍﻟﺰﺋﺒﻖ‪-‬ﺍﻟﻜﺎﺩﻣﻴﻮﻡ‪-‬ﺍﻻﻧﺘﻤﻮﺍﻥ‪-‬ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ‪-‬ﺍﻟﺰﺭﻧﻴﺦ‪.‬‬

‫‪٢‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫‪ -٤‬ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳌﻨﻈﻔﺔ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﳉﺎﻓﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻭﺍﺭﺩ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ )‪.(١‬‬ ‫‪١/٤‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺭﻗﻢ )‪(١‬‬
‫ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺭﻏﻮﻱ‬ ‫ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺫﻭ ﺭﻏﻮﺓ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﳋﺼﺎﺋﺺ‬
‫‪٪١٢‬‬ ‫‪٪١٢‬‬ ‫ﺣﺪﺍ ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺪﺍﻭﺓ‬
‫‪٪١,٥‬‬ ‫‪٪١,٥‬‬ ‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ﻏﲑ ﺍﻟﺬﻭﺍﺑﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺣﺪﺍ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ‬
‫‪٪٢٠‬‬ ‫‪٪١٣‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺓ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻻ ﺻﺎﺑﻮﻧﻴﺔ)‪ (١‬ﺣﺪﺍ‬
‫ﺃﺩﱏ‬
‫‪٪٣٠‬‬ ‫‪٪٣٠‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺐ ﻓﺴﻔﺎﰐ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ‬
‫ﺃﻭ )‪P2O5 ٪(١٦,٨‬‬ ‫ﺃﻭ )‪P2O5 ٪(١٦,٨‬‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺛﻼﺛﻲ ﻓﺴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﻓﺴﻔﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﺣﺪﺍ ﺃﺩﱏ‬
‫ﻓﻮﺳﻔﺎﺗﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‬
‫‪٪٢‬‬ ‫‪٪٢‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺐ ﺳﻴﻠﻜﺎﰐ )‪ (٢‬ﻣﻘﺪﺭﺍ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ (Sio2‬ﺣﺪﺍ ﺃﺩﱏ‬
‫‪٪٣٥‬‬ ‫‪٪٣٥‬‬ ‫ﻛﱪﻳﺘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ﺣﺪﺍ ﺃﻗﺼﻰ‬
‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺍﻟﻼﺻﺎﺑﻮﻧﻴﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺭﺩﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻼﺷﺎﺭﺩﻳﺔ ﻭ ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺭﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫)‪(١‬‬
‫ﺍﻟﺸﺮﺳﺒﻴﺔ‪ :‬ﻣﻦ ﺃﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﻜﻴﻞ ﺍﺭﻳﻞ ﺳﻠﻔﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﻻﻣﻮﻧﻴﻮﻡ ﺍﻟﻜﻴﻞ ﻛﱪﻳﺘﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‪-‬ﺍﻟﻜﻴﻞ ﺍﻳﺮﻛﱪﻳﺘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺸﺮﺟﺒﻴﺔ‪ :‬ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻻﻣﻮﻧﻴﻮﻡ ﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻼﺷﺎﺭﺩﻳﺔ‪ :‬ﺍﻳﺘﺮﺍﺕ ﻭ ﺃﺳﺘﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻐﻠﻴﻜﻮﻝ‪.‬‬
‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﺮﻛﺐ ﺍﻟﺴﻴﻠﻜﺎﰐ ﻣﻦ ﺃﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﻣﻴﺘﺎ ﺳﻴﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‪-‬ﺍﻭﺭﺛﻮﺳﻴﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‪.‬‬ ‫)‪(٢‬‬

‫‪٣‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫ﺗﺎﺑﻊ ﺟﺪﻭﻝ ﺭﻗﻢ )‪(١‬‬

‫ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺭﻏﻮﻱ‬ ‫ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺫﻭ ﺭﻏﻮﺓ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‬
‫‪٪٥‬‬ ‫‪٪٥‬‬ ‫ﻛﺮﺑﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ﺣﺪﺍ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ‬
‫)‪(١‬‬
‫‪٪٢‬‬ ‫‪٪٢‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‬
‫ﺣﺪﺍ ﺃﺩﱏ‬
‫‪٪١٠‬‬ ‫‪٪١٠‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺓ ﻣﺒﻴﻀﺔ ﻓﻮﻕ ﺑﻮﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ﺭﺑﺎﻋﻴﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﺣﺪﺍ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ‬
‫)‪(١١-٨,٥‬‬ ‫)‪(١١-٨,٥‬‬ ‫‪ PH‬ﳏﻠﻮﻝ )‪٪(١‬‬
‫‪-‬‬ ‫)‪٪(٥٠-٠,٣‬‬ ‫ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺿﺒﻂ ﺭﻏﻮﺓ)‪ (٢‬ﺣﺪﺍ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ‬
‫‪-‬‬ ‫‪٪١‬‬ ‫ﺇﻧﺰﳝﺎﺕ )ﺑﺮﻭﺗﻴﺎﺯ‪-‬ﺍﻣﻴﻼﺭ‪-‬ﻟﻴﺒﺎﺯ(‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻷﺑﻮﺍﻍ ﺣﺪﺍ ﺃﻗﺼﻰ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﶈﺴﻨﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﻮﻋﲔ ﻣﻦ ﺃﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﺍﳌﻠﻮﻧﺎﺕ‪-‬ﺍﳌﻄﺮﻳﺎﺕ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ‪-‬ﺍﻟﻌﻄﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﳝﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺿﺔ ﻋﻦ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﳌﺮﻛﺐ ﺍﻟﻔﺴﻔﺎﰐ ﺃﻭ ﺟﺰﺀ ﻣﻨﻪ ﲟﺮﻛﺒﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﳍﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺰﻳﻮﻟﻴﺖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻪ ﻟﺬﻟﻚ ﰲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻟﺘﺄﺛﲑ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻏﲑ ﺍﻟﺬﻭﺍﺑﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﻛﺐ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﻠﻜﺎﰐ‪.‬‬

‫_____________________________________________________‬
‫)‪ (١‬ﻳﻘﺼﺪ ﲟﺎﻧﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻣﻦ ﺃﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﻛﺮﺑﻮ ﻛﺴﻲ ﻣﻴﺘﻞ ﺳﻠﻮﻟﻮﺯ‪-‬ﺑﻮﻟﻴﻤﺮﺍﺕ ﺃﺳﺎﺳﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻮﻟﻮﺯ‪.‬‬
‫)‪ (٢‬ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻌﻮﺍﻣﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ‪ :‬ﻣﻦ ﺃﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﻭ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﺴﻴﻠﻜﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺒﺎﺭﻓﻴﻨﺎﺕ ﻭ ﻳﺪﻝ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﳌﻨﺨﻔﺾ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﺴﻴﻠﻜﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﻳﺪﻝ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﻭ ﻛﻼﳘﺎ ﺣﺪﺍ ﺃﻗﺼﻰ‪.‬‬

‫‪٤‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫‪ -٥‬ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺒﺄ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﰲ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﳏﻜﻤﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﳌﻨﻊ ﺍﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ ﻭ ﲪﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﺃﻭ‬
‫ﺍﳌﺆﺛﺮﺍﺕ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪.‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ‬
‫ﳚﺮﻯ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ )‪ (٢٧٢‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﳌﱰﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺴﺎﻻﺕ ﺍﻵﻟﻴﺔ‪-‬ﻣﺴﺤﻮﻕ‪-‬ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ" ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ )‪.(٦‬‬

‫‪ -٧‬ﻁﺭﺍﺌﻕ ﺍﻟﻔﺤﺹ ﻭ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ‬

‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﻄﺮﺍﺋﻖ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ )‪ (٢٧٢‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ" ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﱰﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺴﺎﻻﺕ ﺍﻵﻟﻴﺔ‪-‬ﻣﺴﺤﻮﻕ‪-‬ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ"‪.‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﻭ ﺍ‪‬ﻤﻮﻋﺔ ﺍﳌﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ) ( ﻋﻴﻨﺔ ﻓﺮﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪١/٨‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﻤﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﺧﺘﺎﻡ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺭﻱ ﻭ ﺍﳌﻮﺭﺩ ﻭ ﺃﻥ ﲢﻔﻆ ﰲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﲔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
‫ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺃﻱ ﺧﻼﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﺸﺎﺭﻱ ﻭ ﺍﳌﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪٢/٨‬‬

‫‪ -٩‬ﻋﺩﺩ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﺮﻯ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﻴﲔ ﺍﳌﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪١/٩‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﺮﻯ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﲜﻤﻴﻊ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺗﲔ )‪ (٤،٣‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ‬ ‫‪٢/٩‬‬
‫ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ‪.‬‬

‫‪٥‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫‪ -١٠‬ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻁﺎﺒﻘﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﳌﻘﺒﻮﻝ‪:‬‬ ‫‪١/١٠‬‬
‫ﻫﻮ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﲰﻴﺔ ﲤﺜﻞ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﳌﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﳊﺎﻻﺕ )‪ ٩٥‬ﻣﻦ ﺃﺻﻞ ‪(١٠٠‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻋﻨﺪ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺧﻄﺔ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪٢/١٠‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﳛﺴﺐ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ )ﺱ( ﻭ ﺍﶈﺎﻝ )ﺭ( ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﻌﻴﲔ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ )ﺱ( = ﳎﻤﻮﻉ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻋﺪﺩ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺍﶈﺎﻝ )ﺭ( = ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻭ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺃ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳊﺪ ﺍﳌﻌﲔ ﻟﻠﺨﺎﺻﺔ ﻣﻌﻄﻰ ﻛﺤﺪ ﺃﺩﱏ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﺴﺐ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳌﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ )ﺱ‪-‬ﻉﺭ( ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻧﻈﺮ )ﺩ( ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﺃﻛﱪ ﺃﻭ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺍﳊﺪ ﺍﻷﺩﱏ ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺼﺮﺡ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬
‫ﺏ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳊﺪ ﺍﳌﻌﲔ ﻟﻠﺨﺎﺻﺔ ﻣﻌﻄﻰ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﺴﺐ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳌﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ ﺑـ )ﺱ‪+‬ﻉﺭ( ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻧﻈﺮ )ﺩ( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﺃﻗﻞ ﺃﻭ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺼﺮﺡ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬
‫ﺣـ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺫﺍﺕ ﺣﺪﻳﻦ ﻣﻌﻴﲔ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﺴﺐ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳌﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ ﺑـ)ﺱ‪±‬ﻉﺭ( ﻣﻦ‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ )ﺩ(‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﺿﻤﻦ ﺑﲔ ﺍﳊﺪﻳﻦ ﺍﳌﻌﻴﲔ ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺼﺮﺡ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ‪.‬‬

‫‪٦‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫ﺩ‪-‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﲣﺘﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ )ﻉ( ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺓ ﺇﱃ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ )‪-١‬ﺣـ( ﻣﻦ ﺍﳉﺪﻭﻝ )‪-١‬ﺣـ( ﻣﻦ ﺍﳉﺪﻭﻝ )‪٢‬‬
‫( ﺗﺒﻌﺎ ﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﳌﻘﺒﻞ ﲝﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﳌﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﺒﻮﺍﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﺒﻮﻻ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺭﻗﻢ )‪(٣‬‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻉ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﳌﻘﺒﻮﻝ‬
‫‪٠,٤‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻋﻦ )‪٪(٣,٠‬‬
‫‪٠,٥‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻋﻦ )‪٪(١,٥‬‬
‫‪٠,٦‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻋﻦ )‪٪(٠,٥‬‬
‫ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ‬ ‫‪٣/١٠‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻔﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍ‪‬ﺮﺍﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺑﺎﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺎﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ‪.‬‬

‫‪٧‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫‪ -١١‬ﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﻭ ﲞﻂ ﻭﺍﺿﺢ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭ ﳛﻮﺯ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﻠﻐﺔ ﺃﺟﻨﺒﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻼﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺍﺳﻢ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﳌﻨﺘﺞ "ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺭﻏﻮﻱ ﺃﻭ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺫﻭ ﺭﻏﻮﺓ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﳌﻼﺑﺲ ﺍﳌﻠﻮﻧﺔ"‪.‬‬ ‫‪١/١١‬‬
‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ ﻭ ﺑﻠﺪ ﺍﻟﺼﻨﻊ ﻭ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﻔﺎﺭﻗﺔ ﺃﻥ ﻭﺟﺪﺕ‪.‬‬ ‫‪٢/١١‬‬
‫ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪٣/١١‬‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﳉﺰﺋﻴﻲ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﻭ ﻧﺴﺒﻬﺎ ﺍﳌﺌﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪٤/١١‬‬
‫ﳎﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪٥/١١‬‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﰲ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٦/١١‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ ﻭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٧/١١‬‬
‫ﺭﻗﻢ ﺃﻭ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪٨/١١‬‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻪ ﻋﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺯﻳﻮﻟﻴﺖ ﻭ ﻧﺴﺒﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪٩/١١‬‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻔﺎﻭﺕ ﰲ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﳌﺪﻭﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﻗﺪﺭﻩ )‪٪(٢±‬‬ ‫‪١٠/١١‬‬
‫ﻣﻨﺘﺞ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ ‪ /١٤٢٢/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ /١٩٩٤/‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﶈﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪١١/١١‬‬

‫‪٨‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫‪ -١٢‬ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬

‫‪Surface tension‬‬ ‫ﺗﻮﺗﺮ ﺳﻄﺤﻲ‬

‫‪Sodium silicate‬‬ ‫ﺳﻴﻠﻴﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‬
‫‪Anionic agents‬‬ ‫ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺷﺮﺳﺒﻴﺔ‬
‫‪Sodium sulphate‬‬ ‫ﻛﱪﻳﺘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‬
‫‪Sodium carbonate‬‬ ‫ﻛﺮﺑﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‬
‫‪Active matter‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺓ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬
‫‪Insoluble matter in water‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺓ ﻏﲑ ﺫﻭﺍﺑﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬

‫‪٩‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٤ / ١٤٢٢‬‬

‫‪ -١٣‬ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ‬

‫‪ -‬ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ ‪ ٢٧٢‬ﻟﻌﺎﻡ ‪١٩٩٢‬‬

‫‪ -‬ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ ‪ ١٨٥‬ﻟﻌﺎﻡ ‪١٩٩٢‬‬
‫ﻛﺘﺎﺏ‬
‫‪ullmann's‬‬
‫‪Encyclopedia of industrial chemistry‬‬
‫‪volume A8‬‬
‫‪pub: VCH‬‬

‫‪ -١٤‬ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ‬

‫‪ -‬ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻦ ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﻷﲝﺎﺙ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺣﻠﺐ‪-‬ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ‪-‬ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻬﲏ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﳊﺮﻓﻴﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﻭ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﻭ ﺍﳌﺒﻴﻀﺎﺕ ﺑﺪﻣﺸﻖ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻫﻴﺌﺔ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬

‫‪١٠‬‬