Risalah Maklumat Ubat Untuk Pengguna (RiMUP)

AXCEL MEFENAMIC ACID SUSPENSION

Mefenamic Acid (125mg /5ml)

Apakah yang ada pada risalah ini yang disenaraikan di hujung  Jika anda mengalami dispepsia
1. Apakah kegunaan Axcel risalah ini. (rasa tidak selesa di kawasan
Mefenamic Acid Suspension.  Jika anda menghidapi penyakit epigastrik disebabkan masalah
2. Bagaimana Axcel Mefenamic radang usus. pencernaan)
Acid Suspension berfungsi.  Jika anda menghidapi ulser pada  Axcel Mefenamic Acid
3. Sebelum menggunakan Axcel perut dan/atau usus. Suspension boleh menyebabkan
Mefenamic Acid Suspension.  Jika anda mengalami masalah alahan kulit yang teruk,
4. Cara menggunakan Axcel hati atau ginjal. contohnya exfoliative dermatitis
Mefenamic Acid Suspension. (kulit bersisik), toxic epidermal
5. Semasa menggunakan Axcel  Sebelum menggunakan Axcel necrolysis, Steven-Johnson
Mefenamic Acid Suspension. Mefenamic Acid Suspension Sydrome. Simptom-simptom
6. Kesan-kesan sampingan. Sila maklumkan kepada doktor anda: termasuk ruam kulit, lepuh dan
7. Cara penyimpanan dan  Jika anda alergi pada mana-mana mengelupas. Ini boleh menjadi
pelupusan Axcel Mefenamic ubat-ubatan, makanan dan tanda-tanda keadaan yang serius.
Acid Suspension. pewarna. Jika tindak balas ini berlaku,
8. Maklumat lanjut.  Jika anda mengambil ubatan lain berhenti menggunakannya dan
9. Pengilang dan Pemegang (termasuk yang tidak dapatkan bantuan perubatan
Pendaftaran Produk. dipreskripsikan oleh doktor dengan segera.
10. Tarikh kemaskini RiMUP. anda).
 Jika anda menghidapi asma atau  Jika mengambil ubat-ubat lain
Apakah kegunaan Axcel bronkospasma (penyempitan Anda perlu memberitahu doktor atau
Mefenamic Acid Suspension saluran udara). ahli farmasi anda jika anda
Untuk melegakan kesakitan jenis mengambil ubat-ubatan lain,
 Jika anda mengalami gangguan
ringan sehingga sederhana termasuk: terutamanya:
pendarahan.
 Sakit kepala.  Penggunaan lebih daripada satu
 Jika anda menghidapi atau
 Sakit gigi. NSAID.
pernah menghidapi masalah
 Sakit selepas pembedahan dan ulser, pendarahan dan  Corticosteroid (ubat untuk
sakit haid. penembusan pada perut dan mengurangkan keradangan).
 Gangguan sistem rangka otot usus.  Oral anticoagulant (ubat untuk
dan sendi seperti Osteoartritis  Jika anda pernah mempunyai mencairkan darah)
(penyakit degeneratif sendi), reaksi hipersensitiviti pada  Lithium (ubat yang digunakan
artritis reumatoid (penyakit aspirin atau mana-mana NSAID. untuk kemurungan)
keradangan yang mempengaruhi
 Jika anda menghidapi penyakit  Methotrexate (ubat untuk
sendi). merawat artritis reumatoid serta
darah tinggi.
 Demam di kalangan kanak-
 Jika anda mempunyai masalah beberapa jenis kanser)
kanak dan artritis reumatoid
buah pinggang, hati dan jantung.  Cardiac glycosides (ubat untuk
juvenil (penyakit sendi yang
 Sila berunding dengan doktor jantung).
mempengaruhi kanak-kanak).  Perencat ACE, betablocker dan
anda sebelum mula
menggunakan Axcel Mefenamic diuretics (ubat untuk mengawal
Bagaimana Axcel Mefenamic Acid tekanan darah).
Acid Suspension jika anda
Suspension berfungsi  Quinolones (sejenis antibiotik
mengandung, merancang untuk
Axcel Mefenamic Acid Suspension untuk merawat jangkitan).
mengandung, menyusukan anak
mengandungi bahan aktif Mefenamic
atau berniat untuk menyusukan.  Phenytoin (ubat yang digunakan
Acid. Mefenamic Acid tergolong untuk sawan)
Doktor anda akan menimbang
dalam kumpulan ubat non-steroid
risiko untuk anda mengambil  Sulphonylurea (ubat yang
anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
Axcel Mefenamic Acid digunakan untuk kencing manis).
Ubat ini membantu mengurangkan
Suspension berbanding manfaat
keradangan, kesakitan dan demam.
yang mereka harapkan untuk Cara menggunakan Axcel
anda. Mefenamic Acid Suspension
Sebelum menggunakan Axcel
 Jika anda adalah warga emas,  Berapa banyak harus digunakan
Mefenamic Acid Suspension
dan mengalami dehidrasi dan Pengambilan oral sahaja. Goncang
 Bila tidak boleh menggunakan
penyakit buah pinggang. dengan betul sebelum digunakan.
Jangan mengambil Axcel Mefenamic
 Jika anda mengalami
Acid Suspension:
menorrhagia (pendarahan Dos untuk dewasa:
 Jika anda alergi atau Pada permulaan, ambil 20ml
berlebihan semasa haid),
hipersensitif kepada Mefenamic
kekurangan tindak balas (500mg) dan kemudian 10ml
Acid atau bahan kandungan lain
terhadap rawatan. (250mg) setiap 6 jam.

1
 Risalah Maklumat Ubat Untuk Pengguna (RiMUP)
AXCEL MEFENAMIC ACID SUSPENSION
Mefenamic Acid (125mg /5ml)
Dos untuk kanak-kanak: mungkin memerlukan perhatian
Bagi kanak-kanak berusia 6 bulan ke perubatan segera.
atas, ambil 1ml (25mg) /kg berat  Pengambilan ubat ini secara
badan sehari dalam dos terbahagi. berlebihan mungkin
Tempoh penggunaan Axcel menyebabkan keracunan pada
Mefenamic Acid Suspension adalah sistem saraf pusat seperti sawan
tidak melebihi 7 hari berturut-turut. atau koma.
Ikut semua arahan yang diberikan Semasa menggunakan Axcel
kepada anda oleh doktor dan ahli Mefenamic Acid Suspension
farmasi anda dengan teliti. Ia  Perkara yang perlu dilakukan
mungkin berbeza dari maklumat  Ambil ubat anda mengikut
yang terkandung di dalam risalah ini. arahan doktor.
Jika anda tidak faham akan arahan  Maklumkan kepada semua
pada label, dapatkan nasihat doktor doktor, doktor gigi dan ahli
atau ahli farmasi anda untuk bantuan. farmasi yang merawat anda
bahawa anda sedang
Axcel Mefenamic Acid Suspension menggunakan Axcel Mefenamic
tidak disarankan kepada kanak-kanak Acid Suspension.
di bawah umur 6 bulan.  Beritahu doktor anda dengan
segera jika anda menjadi hamil
 Bila perlu digunakan semasa menggunakan ubat ini.
Doktor anda akan menentukan
sekiranya anda perlu mengambil  Perkara yang tidak boleh dilakukan
Axcel Mefenamic Acid Suspension.  Jangan berhenti menggunakan
ubat ini kecuali diarahkan oleh
 Berapa lama perlu digunakan doktor anda.
Teruskan penggunakan ubat ini untuk  Jangan mula mengambil
tempoh masa yang ditetapkan oleh sebarang ubat baru tanpa
doktor anda. berbincang dengan doktor atau
ahli farmasi anda.
 Jika terlupa menggunakan  Jangan berkongsi Axcel
Rujuk kepada doktor atau ahli Mefenamic Acid Suspension
farmasi anda tentang apa yang perlu dengan sesiapa, walaupun
dilakukan jika anda terlupa mereka mempunyai simptom
menggunakan ubat ini. atau penyakit yang sama.
Ambil dos yang terlepas sebaik  Perkara yang perlu diberi
sahaja anda teringat. Sekiranya sudah
perhatian
hampir masa untuk dos seterusnya,
 Berhati-hati ketika memandu
abaikan dos terlepas dan tunggu
kenderaan atau mengendalikan
untuk mengambil dos seterusnya
mesin sehingga anda mengetahui
pada masa biasa. Jangan ambil dos
kesan Axcel Mefenamic Acid
berganda untuk menggantikan dos
Suspension terhadap anda.
yang tertinggal.
Kesan-kesan sampingan
 Jika mengambil berlebihan
Seperti semua ubat-ubatan, Axcel
(terlebih dos)
Mefenamic Acid Suspension boleh
 Hubungi doktor anda dengan menyebabkan kesan sampingan
segera atau pergi ke Jabatan walaupun bukan semua orang
Kecemasan hospital terdekat, mendapatnya. Anda adalah
jika anda fikir anda atau sesiapa dinasihatkan untuk berjumpa dengan
sahaja terambil dos berlebihan. doktor/ahli farmasi untuk maklumat
Ini perlu dilakukan walaupun lanjut. Kesan-kesan sampingan
tiada sebarang kesan keracunan berikut telah dilaporkan:
atau rasa tidak selesa. Anda
 Gangguan perut dan usus.
 Haemolytic anaemia berbalik
(masalah darah).
 Cirit-birit.
 Ruam.
 Kegagalan fungsi buah
pinggang.
 Bronkospasma (boleh menjadi
lebih teruk jika anda mengalami
atau mempunyai sejarah
terdahulu asma bronkial atau
penyakit alergi).
Anda boleh melaporkan sebarang
kesan sampingan atau kesan advers
ubat kepada Pusat Pemantauan Kesan
Advers Ubat Kebangsaan melalui
Tel: 03-78835550, atau laman web
portal.bpfk.gov.my (Consumers ->
Reporting).
Cara penyimpanan dan pelupusan
Axcel Mefenamic Acid Suspension
 Penyimpanan
Jauhkan Axcel Mefenamic Acid
Suspension daripada jangkauan
kanak-kanak.
Simpan di bawah suhu 30ºC.
Pastikan bekas ubat tertutup rapat
dan lindungi daripada cahaya.
 Pelupusan
Jangan guna Axcel Mefenamic Acid
Suspension yang melebihi tarikh
luput yang dicetak pada kotak.
Ubat-ubatan tidak harus dilupuskan
melalui air buangan atau sisa isi
rumah. Sila rujuk kepada ahli farmasi
anda mengenai cara yang betul untuk
melupuskan ubat yang tidak
diperlukan lagi. Langkah-langkah ini
dapat membantu melindungi alam
sekitar.
Maklumat lanjut
 Rupa dan warna produk
Axcel Mefenamic Acid Suspension
ialah ampaian berwarna putih dengan
perisa strawberi.
 Bahan-bahan kandungan
Bahan aktif:
Mefenamic Acid.
Bahan Tidak Aktif:
Strawberry flavour, Polysorbate 20
(Tween 20), Sodium Citrate, Xanthan
Gum, Citric Acid Anhydrous,
2
 Risalah Maklumat Ubat Untuk Pengguna (RiMUP)

AXCEL MEFENAMIC ACID SUSPENSION

Mefenamic Acid (125mg /5ml)

Refined Sugar, Methylparaben,

Saccharin Sodium, Purified Water,
Propylene Glycol.

 Nombor MAL
MAL20013770AZ

Pengilang dan pemegang

pendaftaran produk
KOTRA PHARMA (M) SDN BHD
No. 1, 2 & 3, Jalan TTC 12,
Cheng Industrial Estate,
75250 Melaka, Malaysia.

Tarikh kemaskini RiMUP

22/07/2015

Nombor Siri
BPFK(R4/1)090715/00184