PAROM IMPEX SRL

STR Energiei Nr. 2A

515850
Petresti
Rumänien

Schlieren, 06.05.2020
SP / tav

Quotation no. G/600230700

Upgrade of the existing mesh welding machine -

MG900 4109.5874 with:

• New Control PLS Win S7

• New Command Center with integrated PC
• New Motors and Drive Boxes for the MVL and the LFD

The configuration of the machine is currently as follows:

• LFD3_LPD
• LV2.1, pneumatic drive
• MG12.4/3C
• QFD33/1
• MVL5.0
• Control S5

Contents Page

1. Technical Data 2
2. Technical Specifications 4
3. Commercial Part 6

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com
1. Technical Data
1.1. Working Range
The working range wil not change

1.2. Connection Data

The definite connection and consumption data will be carried out after receipt
of the order and after clarification of all technical details.
1.2.1. Electric Energy
Connection voltage, 3 phases 400 V, 50 Hz
Connection voltage, 1 phase 230 V, 50 Hz
Control voltage 24 V=
Acceptable supply voltage fluctuation ± 10 %
Earthing system all exept IT
1.2.2. Cable Cross Sections (copper)
1. Main supply cables between mains transformer and circuit breakers in the
control cabinet: (not part of our delivery)
2. Connection cables between the circuit breakers and the welding
transformers: (not part of our delivery)
1.2.3. Cooling Water
Inlet temperature max. 30 ºC
(The temperature must be regulated in such a way,
that the formation of consated water is coming to a minimum.)
Operating pressure (at inlet) max. 5.0 bar
Pressure drop 2.0 bar
(over the cooling circuit from the welding plant, inlet to outlet)
pH-value 7–9
Electric conductivity < 200 µS/cm
Chloride content < 20 mg/l
Solid content < 50 mg/l
Particel size < 0.4 mm
Piping must be made of stanless material.
1.2.4. Air Supply
Pressure (compressed air) 6.0 bar
Free of dirt and water, slightly oiled
At least class 5 according to ISO 8573-1
1.2.5. Atmospheric Conditions
According to ISO669-1
Ambient temperature +5 to 40 ºC

Quotation no. G/600230700, page 2 of 9

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com
 Relative air humidity max. 95 %

1.3. Plant Layout and Documentation

The general arrangement as well as the main dimensions of the plant remain
as they are today
The definite installation drawing will be carried out after receipt of the order
and after clarification of all technical details.
Arrangement of the plant
Operating side see control center
Control center as per today configuration
Seen in direction of mesh flow
Documentation
Language English
Form USB-Stick (common files formats)
Quantity 1

1.4. Working Speed

remain unchanged

1.5. Wire Material

same as per today

1.6. Colours
Control and switch cabinet light grey RAL 7035

Quotation no. G/600230700, page 3 of 9

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com
2. Technical Specifications
The execution can be different from the photos below.
Technical amendments remain reserved.

2.1. One Control Centre MP PLS Win S7-300

Control centre
Equipment
Process lead system PLS Win consisting of
• Process Lead System PLS
• PC with hard disk for storing the mesh and weld data
• TFT flat screen
• Standard keyboard
• Flat screen and keyboard built in a separate operating desk
Weld Process Control, SWEP 20
The weld process control SWEP ensures the reproducibility and accuracy of
the welding current in amplitude and time.
The data input for the weld process control is made via the central process
lead system PLS Win.
Function Control PLC Simatic S7-300
The function control PLC controls the machine process and reports the
machine condition and the diagnose to the process lead system PLS Win.
Remote Access by Internet
Via internet we ensure the remote access to the plant software during the
warranty period. A direct connected broadband- line (LAN or WLAN) has to
be provided by the customer.
Afterwards, the remote access can be purchased by a separate
service agreement.

Quotation no. G/600230700, page 4 of 9

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com
 Axis Positioning System
Positioning systems are used for accurate travel control of the servo drives.
Frequency transverters are used for controlled drive applications.
The data input for the axis positioning systems is made via the Process Lead
System PLS Win.
Circuit breakers
Built-in in the control centre at the rear side.
Circuit breakers, 3-phase with thermal and magnetic cut-out.
Protection of the welding transformers and its main leads in groups of
3 transformers. Ancillary machines and controls are protected as well.

2.2. Control Cables

One Set of control cables, in-between control center and welding line.

2.3. General Modification Material

consisting of
• New U2-Guard
• 1 AC servo drive system to upgrade the existing linear advance MVL5,
including the corresponding installation material.
• 1 AC servo drive system to upgrade the existing feeder LFD-LPD,
including the corresponding installation material.
• Modification of electric diagram

Note
- Wireing of the plant remains as it is
- No modification ot the safety equipment
Any other modification on the welding plant or wearing parts which are not
specifically mentioned are excluded and are not part of our delivery. If there
are any other parts which have to be removed, they can be ordered at
Schlatter Industries AG and they will be invoiced at costs.
The software is designed in a way as required to replace the originally
installed control. Modifications, which have been carried out by the customer
in the meantime, i.e. since commissioning of the machine till today, are not
considered in the software program. This because we are not aware of the
modifications made by the customer.
For the complete plant

Quotation no. G/600230700, page 5 of 9

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com
3. Commercial Part
3.1. Extent of Supply and Prices
As per technical specifications

2.1. One Control Centre MP PLS Win S7-300

2.2. Control Cables
2.3. General Modification Material

Price for the plant EUR 148’000.00

3.2. Terms and Conditions

The machinery will be customised in accordance with the individual
specifications of the customer.
3.2.1. Delivery Time (ex works)
5 months after receipt of the order and down payment and clarification of all
technical and commercial details. Subject to prior sale.
3.2.2. Pricing
Prices are shown in Euro and exclusive of VAT and any other duties or local
taxes, CPT Petresti, as per INCOTERMS 2020.
3.2.3. Delivery Exclusions
Our performances do not include:
All equipment, machinery and other goods and services which are not
explicitly mentioned in this document.
The manufacture of any possible foundations, supply lines and connections
for air and water, supply lines and connections for electrical energy and
installation material such as cable trays.

3.2.4. Installation and Commissioning

Installation and commissioning will be performed by Schlatter personnel
and/or by third parties commissioned by Schlatter.
The customer shall make corresponding personnel available for the erection
of the plant.
The cost of labour and travel time, as well as travel, accommodation and
catering expenses are included in the overall price.

The installation and commissioning supervision includes:

Quotation no. G/600230700, page 6 of 9

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com
 • Supervising the assembly or the erection of the plant by Schlatter
personnel and/or by third parties commissioned by Schlatter on the
foundation produced by the customer
• Checking the cables laid and connected by the customer
• Commissioning the plant
• Instructing and training the customer’s operating and
maintenance personnel
The time required for the assembly and setting into operation of the line as
well as for the training can vary according to the local conditions.
Our estimation is approx. 2 weeks
We reserve the right to suspend or discountinue the commissioning if the
safety of our employees at the place ot the commissioning in not or no longer
guaranteed.
All equipment supplied under this contract is to be stored by the Buyer in
such a manner, that it is protected from any damage or deterioration. Should
any items be lost or damaged after supply they are to be replaced or repaired
at the Buyer's expense.
3.2.5. Provisions Made by the Customer
• Preparation of the foundations and equipment (unpacking)
• Supply and installation of all supply lines and connections, insofar as
not expressly mentioned in the technical specifications
• Provision of all necessary operating resources
• Provision of wire material in good quality, sufficient quantity, at the time
• Provision of the necessary personnel for the assembly as well as
operating and maintenance personnel in sufficient number and with
adequate qualifications
The customer is kindly requested to finish all preparatory work before the
start of assembly.
3.2.6. Terms of Payment
30% Down payment with the order
30% Progress payment at half time of delivery
40% Upon receipt of advice of readiness for dispatch, due prior to dispatch
Late payments or the opening of letters of credit may cause delayed delivery;
any additional expenditure (e.g. handling, storage) will be invoiced.
If the intention is to finance the equipment via a leasing company, that fact
must be notified to us when the contract is signed. To enable us to ensure
timely processing of the order, the customer must take the necessary
organisational measures to ensure that the leasing contract is concluded no
later than three months before delivery.
Supplier remains owner of the plant until complete payment.
3.2.7. Validity of the Offer
The offer is valid for a period of 3 months from the date of the offer.

Quotation no. G/600230700, page 7 of 9

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com
3.2.8. Warranty
12 months in one-shift operation
6 months in two-shift operation
Exclusive of parts subject to wear
All technical details given in this document are non-binding guide values
which may apply under certain conditions; however, they are not to be
understood as warranted characteristics.
In order to ensure the proper functioning even after the expiry of the warranty
period, it is essential that for maintenance purposes exclusively original
Schlatter spare parts and wear parts are used.
3.2.9. EC Conformity
This modification does not constitute a significant change within the meaning
of the Machinery Directive 2006/42/EC.
Only existing components will be replaced by new ones, without significant
changes in functionality or performance.
No significant change means that no additional protective measures are
required due to this modification. The installed safety circuit on the existing
plant (e.g. disconnection of drives and cylinders when light barriers are
interrupted or safety doors opened) complies with the regulations at the time
of the past delivery and must function perfectly.
This modification does not include any changes to the safety circuit (except
the current and standard ones associated with the modification) and
therefore a new risk assessment with an EC declaration of conformity is not
necessary.
Any requirements extending beyond this, on the part of the customer or other
local authorities, are excluded from the scope of supply!
Today, stricter safety regulations are valid. New machines that are newly
delivered comply with these current regulations. For an upgrade of the
existing safety circuit, including a possible risk assessment, an offer can be
requested at any time from Schlatter Industries AG.

3.2.10. Liability for hazardous machine installation

All Schlatter machine plants may only be operated when original and intact
safety devices and systems installed and fitted. Schlatter machines may only
be used for their intended purpose according to and described in the
operating instructions. All subsequently supplied Schlatter spare parts and
reconstruction components may only be used in Schlatter machines that are
operated in accordance with the regulations and these instructions.
Furthermore, any support, maintenance or work on Schlatter equipment by
employees of Schlatter Industries AG is only permitted if all safety
regulations and instructions have been adhered to without exception.

Quotation no. G/600230700, page 8 of 9

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com
3.2.11. General Conditions of Delivery
The enclosed “general conditions of contract for the supply of plant and
machinery” of the Swiss Machine Manufacturers (Swissmem edition 2016),
form an integral part of this document. They apply in full, save where
otherwise specified in this document or in another written agreement.
The legal relationship shall be governed by substantive Swiss law to the
exclusion of the Vienna UN Sales Convention (Vienna Convention on the
International Sale of Goods, CISG). Zurich/Switzerland shall be the sole
place of jurisdiction. However, Schlatter Industries AG may take legal action
against the customer at the place where he has his registered office.

Schlatter Industries AG

Roger Widmer Carlo Tacchi Venturi

Head Project Management Project Manager

Enclosures: General conditions for the supply of plant and machinery

Quotation no. G/600230700, page 9 of 9

Schlatter Industries AG Brandstrasse 24 T +41 44 732 71 11 in fo@schlattergrou p.com

8952 Schlieren | Switzerl and F +41 44 732 45 50 ww w.schlattergroup.com