Professional Documents
Culture Documents
A Map To Remember Me
A Map To Remember Me
PRACTICE AS RESEARCH
DAVID WILLIAM TUCKER
September 2010
Abstract
This work is a tool for the facilitation of the creative processes in the development of
a potential space at the point where memory, autobiography, biography and an
encountered or remembered space converge/fracture. The performance text that
emerges from this space will represent both the application of a theoretical
performance model developed by exploration of several key ideas concerned with
both space and with solo performance and will also function as the practice element
of the creative process in a complimentary feedback loop. The performance text is
comprised of both autobiography and my father’s biography. Schechner and others
discuss the ritual process as a way of connecting with and responding to memory
and ambivalence:
My father died last year (2009) leaving two journals that relate his experience at a
number of places through his life. Perhaps my starting point has been a form of ritual
to understand my self, my father and our relationship? Perhaps it was a response to
an unconscious desire to metaphorically lay a commemorative wreath on the sites of
memory I have actively staged in the text and the memory of my father who has no
marker, monument or grave. Much of the journals relate his experience during
wartime and as I too was a soldier I have focused on those elements, looking for the
points of connection, some obvious some imagined. This work seeks to engage with
a range of ideas borrowed from practitioners concerned with space and place,
verbatim, biography and autobiographical performance.
1
MY GRANDFATHERS
STANLEY TUCKER
BERT CHILCOTT
MY FATHER
WILLIAM STANLEY TUCKER
MY SONS
MAX DAVID TUCKER
TROY WILLIAM TUCKER
2
Contents
3
A Map to Remember Me
4
Notes on staging and performance style
Stage-A simple dark coloured chair to one side. A table holding a Mac book
(from which all technical effects are managed by remote) and small number of
physical properties. A projection screen.
At other points not in italics but in which direct address is used I imagine a
more ‘robustly theatrical’ and physical approach altogether, at times actively
reflective or introverted but always translating memory in an active way.
5
Home
[Slideshow: Appendix 1-Images from a 60’s and 70’s childhood and which resonate
with ideas of ‘Home’. Creating a different yet similar culturally inspired response and
engaging the audience in a narrative of sorts. This runs until music fades]
[Music-At the Edge-SLF (A Belfast band) -play until fades at:]
Entrance
Suddenly on that very ordinary porch I was drowning in the memories that swam up
and swallowed me whole and I wanted to tell him that I forgave him for making me
cry when he was carrying me past the shops and I leaned out towards the window
and he was rough and angry and that I forgave him for calling me a ‘big girl’s
blouse’ in front of my friends. I wanted to tell him how much I would miss his belief
in me and I remembered how he always sat with me on every childhood hospital
visit. There were many.
After one of those visits we sat in a café and he drank his squash (never juice or tea
or coffee, always orange squash) so fast that I repeated something he had said to me
many times, ‘I bet that never touched the sides did it?’
6
‘Course you like it’; whenever we said we did not like something, usually vegetables.
He would repeat it again and again during our childhood lives. ‘But I don’t like these
trousers Dad!’ ‘Course you bloody do!’ I remember him riding my motorbike back
from the site of one of my many teenage accidents while I sat in the back of the car
as my mother drove me to hospital. He passed us on the motorway between
Coventry and Birmingham wearing his anorak and slip on shoes.
He didn’t have a licence. Bloody’ was a favourite word of his. He used it to punctuate
or show disapproval. When my friends came around they would sometimes ask me,
‘What’s wrong with your dad?’ He was always stroking his Sergeant major’s
moustache and blowing the hair from his beard out of his mouth often, as he was
about to speak.
[Gestus: Tic-‘course you do lad, don’t be so bloody daft!’
A note on Gestus.
This is Brecht's term for that which expresses basic human attitudes - not merely “gesture” but all
signs of social relations: department, intonation, facial expression. (Brecht, 1978)
My father was very ‘Sergeant Major like’ in his demeanour but not so that other characteristics were
subsumed. His most singular ‘gestic’ actions were his moustache preening movements and his
manner of speech, kindly but idiosyncratic and at times caught up by his speech tic. In the Gestus I
adopt I will attempt to realise and leave a distinct impression by capturing his whole character in
these actions leaving a distinct and particular impression with the audience. It is important that my
father’s Gestus differs from the Gestus of the other sergeants and from the music hall sergeant
singing ‘Tommy’]
It became a tic that I can barely remember him not doing. I remember the way he
put on his coat
[Coat]
. . . and the way he wore his belt with the buckle on his hip.
7
Perfectly unremarkable, but still a memory and now become one of the ways I
remember him. A kind of mnemonic. A small thing that is embedded in my memory
to help me to remember the whole person. S.W.A.L.K; Sealed with a loving kiss.
R.I.P: Rest in Peace.
Something that now is indicative of him but will later come to represent him as my
memory splinters and separates the whole person that was him into a series of free
floating associations that may at first act as signposts to the now remembered life
but will later come to serve in place of that life and yet distil it further and yet more
poignantly as the whole is lost to fragments piece by piece until only the shards are
left to be plucked out from my memory, heightening the sense of incompleteness, of
sadness, of yearning. The Japanese call it Wabi-Sabi, and they should know.
I remember the moment I gave him a framed photograph of my mother and him
shortly after she had died and how we could not hug but instead just leant on each
other like two horses at night in a storm wracked field.
Some memories are reliable, some are not, some voices authentic, reliable guides,
some not. But if I could try to capture one moment that is a mnemonic, a road-sign
for this story it would be this:
[L-S/FX]
[Sit down, light primus, and cook sausages throughout]
8
I am on a beach in St. Agnes on a hot day in a childhood’s summer. I am watching
my grandfather sunbathe on a deckchair.
Why did old people wear the same clothes to the beach as they wore every day?
My Granddad’s only concession to the location was that he had rolled up his
trousers, dropped his braces off his shoulders, removed his shirt and fashioned it into
a kind of headdress to keep the sun off his baldhead. My father wrote about this
incident in his memoirs, which inform much of this story. He writes:
We would go on the beach amongst the rocks and swim or look in the
pools left by the tide. Nana and Granfy Chilcott were on holiday in
Cornwall at the same time and came over for the day. Granfy got his
little primus stove out and fried sausages and the other people on the
beach were looking to see where the lovely smell was coming from.
What he did not write was the thing that had the most profound effect on the
childhood me: as I watched my Grandfather from behind I saw the jagged edged
scar that made an inverted ‘L’ shape on his upper left shoulder. My Dad told me it
was where the bullet came out when he was shot in WW1. As he was being carried
to an aid station away from the trenches he was also nearly gassed to death in the
ambulance. His name was Bert Chilcott and he lived in Bristol for most of his life in a
small house in Kingswood. They never had much, much less than most of us. He
never complained but one day in a pub in Bristol just before I joined up he gave me
this advice, ‘If they send you for a bucket, come back with a ladder’, and he touched
the side of his nose. I never understood him then but now, well its’ a funny thing;
memory because I understood him long ago.
[Stand, adopt gestus of Drill Sergeant using slash-peak cap and pace stick]
[L/FX-Music Hall] Sing in an expansive style, directly to and for the audience.
If they will join in as the verses ensue, all well and good.
The singing of ‘Tommy’ should not be done ironically or with any knowledge of the
inherent irony. Enjoy it.
[Optional projection of lyrics/verse]
9
I went into a public-house to get a pint o' beer,
The publican 'e up an' says, "We serve no red-coats here."
The girls behind the bar they laughed an' giggled fit to die,
I out’s into the street again an' to myself says I:
[Black]
10
London
[Gestus: adjust jacket, sit and adjust trouser legs, tic, open book, pause. Stillness for a
few moments]
We moved from Queen’s Park just before I was 8 years old.
My Dad, your Granddad got his own school with a caretaker’s cottage, Lower Place
School; a right rough area by the Grand Union Canal. Only housing there was us and
a gypsy encampment. Harlesden was the nearest station. There were a lot of minor
villains there, blokes always in and out of borstal or prison. Families on benefit, kids
with no shoes or trousers, the teachers had a box of old clothes and shoes in the
cupboard.
Eddie Stevens was my friend, a nice lad, locally born, his father had died.
Like me he also passed the 11+ but could not go on as they were too poor. He was a
quiet lad and a very good artist; he later joined the RAF and got shot down and
killed.
[L/FX]
Summer of 1939 and the talk was of Germany invading various countries in Europe.
We all knew it would not end there. Chamberlain tried to stop Hitler going in to
Poland and went to Munich and came back with a promise “that little scrap of paper”
it was called. It brought us time though; we had no armed forces really, only a navy.
Been run down by governments, Lloyd George and Baldwin I suppose. I cycled a lot.
Just before I left college I started going to evening classes (night school it was then).
At Wesley Road school, for a couple of nights a week. I took a national certificate
from 7pm until 9.30pm. I had to walk and got told off if I was not home by 10pm,
which was quite frequently. I took maths, physics, trigonometry, and engineering
drawing. Later on I did a drama class as well. Not really my scene but I joined it
because a girl I knew wanted to join but was too shy to join on her own. Tall, lovely
long dark hair, good figure and looks, everyone fancied her. Violet Domain her name
was, don’t know what became of her.
11
I have never visited the places my Dad grew up and talked about when I was a kid.
He took me to see Queens Park Rangers play Birmingham City at St. Andrews when I
was about 9 or 10. That turned me into a life-long Blues fan! The last time I went to
London it was to visit the Royal Artillery monument at Hyde Park corner. Have you
seen it? Here it is:
When I was taking these pictures an American family, Mum, Dad, two small children
were also taking pictures and the father told the children to stand in front of the
monument, and then he told them to climb up and sit on the feet of the Gunner. I
had this moment . . . and in this moment I fantasised about a Vietnamese prostitute.
In this fantasy though, she posed against the black, polished granite of the Vietnam
War Memorial in Washington DC. Imagine that for a moment.
[Gestus: adjust jacket, sit and adjust trouser legs, tic, open book, pause. Stillness for a
few moments]
There were dances almost every night in village halls, church halls, the Palais.
Another pal was a bit like your Uncle Ken; quiet and nervous. He was keen on
building himself up and was doing a Charles Atlas Body Building course. The rest
used to tease him but it definitely made a difference. He was in the T.A. and went for
summer camp in 1939 and never came back. Most of those chaps in the T.A. went for
what was supposed to be a two week long camp but they were sent to Narvick in
Norway and were killed or taken prisoner. I cannot remember his name. Ebe also
went to night school with me. He was mad on electricity and Morse code. He used to
listen to the late night wireless. His ambition was to be an operator for Reuters. I did
12
hear some years after that he had become a telegraph operator. I suppose he
finished up in the forces. I never heard of him again. A crowd of us, about 8 chaps
and 8 girls used to go out as a gang. Girls always got taken right home in those days.
They were great times. No heavy situations at all. We used to drink around Queen’s
Park ‘The Falcon’ on Kilburn High Road, the ‘Rifle Volunteer’ the ‘Black Bear’, and a
lot of others I cannot remember, there must have been 20 public houses along that
mile stretch, also at Willesden Lane area ‘The William IV’, Big and Little Lamb, the
‘Grey Horse’ was a favourite. They were good friends whom I lost sight of after I
joined the army.
The world situation was heating up by now. Hitler proclaimed his intention of going
into Poland and we had a pact with them to assist against aggression. A formal
notice was given to Hitler and a time limit. The time limit ran out and at 10am on 2 nd
September 1939 war was declared.
About midday the air raid sirens went off and we all thought ‘Now we are for it’.
[Stands, looking up at the sky]
We had even seen the Luftwaffe on the newsreels in action in Spain and the sky was
black with planes, hundreds of them. Anyway we all thought ‘now they will come’.
Funnily enough everyone was out in the road looking into the sky. The air raid
wardens were going spare, trying to get everyone into the air raid shelters but
nobody wanted to go in case they missed anything. After about an hour the ‘All
Clear’ siren sounded and we went indoors. Later, after we had the first proper raids
nobody stayed outside the shelters.
Auntie Elsie married Uncle Charlie; they had a son Arthur and a daughter Monica.
Arthur was about my age. Charlie was a lovely man and a solicitor so they were
13
“posh” and lived in Wandsworth by Wimbledon common. He had been a prisoner of
war during the 1914/18 War and was very poorly for a long time after he returned.
In the following section-Cadiz several characters appear: child, father, mother and
narrator. It is important a distinction is made between them. This should be done by
the use of hand props and/or gestus.
Cadiz
Father, a ship! [child lies on floor facing audience as if looking from a window]
He says: 'Yes Charlie, my son, a ship. [father stands]
[Kneel: as father] Look Charlie, she's tacking. One day Charlie you may go to sea and
have great adventures in the service of the king
14
[Roll to floor and then run around as an aeroplane, finally falling and laying still]
[S/FX] A foreign voice calls and is lost . . . . .
Father: Charlie, now you must put away childish things and become a man
Child: I need more time; it's too hard, father, dad, daddy . . .
[S/FX]
Charlie Bourne, Charlie Bourne
Wondered just why he was born
Eat his tea in the sea . . .
[L-S/FX Whisper]
The voice calls and is lost . . . .
On that lonely swim
In that cold place, we let it all slide
While we swam with the fish,
The world turned, we became, cold
The daily victories mocked our silent prayer
Oh, admit it!
We drowned out there
A ghost was what came home
A voice calls and is lost . . .
Narrator:
I lost it in Cadiz
I lost you in Cadiz
Something died out there . . . .
15
[S/FX] Her voice calls and is lost
[Mother: cradling a baby; young Charlie]
Mother sings:
Charlie Bourne, Charlie Bourne
I'm so glad that he was born
Eat his tea in the sea . . . .
I wonder just who he will be?
[L/X]
A soldier!
[Fall into press-up position]
Up, down, up, down-we love pain
Up, down, up, down-we love pain
[L/FX]
Then its Tommy this, an' Tommy that, an' "Tommy, wait outside";
But it's a "Special train for Atkins" when the trooper's on the tide,
The troopship's on the tide, my boys, the troopship's on the tide,
O it's a "Special train for Atkins" when the trooper's on the tide.
[L/FX]
16
[Gestus: adjust jacket, sit and adjust trouser legs, tic, open book, pause. Stillness for a
few moments]
Every now and again there would be a proclamation in the newspaper ‘All men
between the ages of 18 and 23 to register at the Drill Hall for military service, so
chaps would suddenly disappear for a while and reappear in uniform on leave.
Then another order, ‘All firms to reduce their male employees by a further 10%’. I
was the only single member of our office so I thought ‘I’m bound to go this time’. My
pal, Doc was in a similar position in his department so he said ‘why don’t we go for
the RAF? They keep mates together don’t they?’ Off we went to the recruiting office
at the Drill Hall, he passed for a pilot. I failed on my left eye but passed for aircrew
although they were only recruiting for pilots. A RAF officer with one leg told me to
go home and wait. I was really cheesed off so walked across the hall and in to the
army and joined the Royal Armoured Corps. They gave me 6 weeks to wind up my
affairs. Doc never did get called up and I did not fancy the RAF anyway So on the
morning of 10th April 1943 I caught the train to Beverly, Yorkshire. The camp was not
far out of town it was the Kings Own Yorkshire Light Infantry barracks, Leconfield.
Little did I know that 30 years later my son would also be posted there as a soldier.
L/FX
[Stand]
I didn’t say anything to the American tourists. . . because I think that war memorials
are difficult things. We don’t really know what to do with them. Pubs are easy, they
are part of an ordering system for the memories we carry around with us; The Falcon,
the Rifle Volunteer the Black Bear, The William IV, The Lamb, the Grey Horse. We
understand their purpose and IF memory is articulated through the places we use, IF
the places we visit and inhabit help us to remember time and our passing through it,
then pubs are important. We know what pubs are for, but what about memorials?
17
Meat Wagon
18
Gunner
[Memorials slideshow-Appendix 4]
Ken Livingstone, when he was the mayor of London wanted to remove the statues of
two generals from Trafalgar Square. Were they simply from a time we no longer
remember or care about? In this era of wayside shrines to those murdered or killed
on the road and remembered by friends and family, is there a place for statues and
memorials provided by the nation or the state? Perhaps the statues can provoke a
sense of unease, a discomfort about the colonial and imperial past.
‘Alison Lapper Pregnant’, the slide you can see here shows that we value people for
what they are . . . . . ?
. . . . . rather than what they achieve. In our era of the politics of identity we seem
more interested in celebrating individuals' fixed and quite accidental attributes -
their ethnicity, cultural heritage or in Lapper's case, her disability - rather than what
they have discovered or done in the world outside of their bodies. We prefer victims
to heroes; we prefer that than living with the dead. The removal of those generals
would allow amnesia of the traumatic and transformative effects of their lives and
actions, of the bloody arenas in which they were actors and agents. Even if we don’t
19
agree that their actions hold merit, should we forget? Perhaps in an era in which we
are engaged in unpopular wars it would be easier if the Gunner and his company
were forgotten, ignored, or just reduced to a photo backdrop for a little memory in
the making. No blood and mud, no dying horses and body parts, no regrets. No
tears.
[Black)
Yes, makin' mock o' uniforms that guard you while you sleep
Is cheaper than these uniforms, an' they're starvation cheap;
An' hustlin' drunken soldiers when they're getting on your tits
Is five times better business than paradin' in full kit.
Then its Tommy this, an' Tommy that, an' "Tommy, 'ow's yer soul?"
But its "Thin red line of 'eroes" when the drums begin to roll,
The drums begin to roll, my boys, the drums begin to roll,
O it's "Thin red line of 'eroes" when the drums begin to roll.
Then its Tommy this, an' Tommy that, an' "Tommy, 'ow's yer soul?"
But its "Thin red line of 'eroes" when the drums begin to roll,
The drums begin to roll, my boys, the drums begin to roll,
O it's "Thin red line of 'eroes" when the drums begin to roll.
[Black]
20
Normandy
[Slideshow-Normandy-Appendix 5]
This is where I began; after my father died. It’s a beautiful part of France and the
beaches that stretch along the coastline as you pass through the towns of
Ouistreham, Luc-sur-Mer, Lyon-sur-Mer, Arromanches, Colleville, Veirville and Le
Madeleine are clean and inviting. I swam at some of them and
. . . . . I stood in the sea looking towards the town of Lyon-sur-Mer which is in the
area designated as Sword Beach where the British landed and I thought about what
it was like, advancing up the beach. [Silence, a whistle followed by an explosion]
The tranquillity was now only disturbed by early morning joggers, walkers, cyclists
and me, the solitary swimmer.
My father was due to land with the 11th Hussars on D-Day + 9 but on 6th June, as the
Allies were landing in France he was helping to pull the pontoons of a floating
21
bridge out of the ground when one came loose a bit quicker than expected and
broke his leg. He spent the next few weeks recovering which is when he met my
mother so but for that stroke of fate, I may not have been standing here on this
beach today.
The more westerly points of Normandy are not so tranquil. A major tourist industry
has grown around the D-Day landings of Omaha and Utah beaches and would
convince us that the Americans fought the Germans single-handedly. There are so
many museums, manufactured sites of interest, cinematic events and re-enactors in
U.S Military gear its overwhelming. The television series ‘Band of Brothers’ and the
beaches of Normandy are so mutually referential that I am sure that those who do
not know could imagine the area as a theme park about the T.V series. You can buy
souvenirs everywhere and the ‘Band of Brothers’ commemorative edition DVD is of
course, on sale.
Is that how we remember?
Is that a form of public commemoration that is acceptable to us, the living, while
statues and cenotaphs are not?
Maybe tourism is as an agent of commemoration, a means of ensuring that we, the
living, do not forget history?
But, do we always want to remember?
[Black]
22
Germany
[Gestus: Seated, take off reading glasses, tic, lay book in lap; Bronowski’s, ‘The Ascent
of Man’, get out sandwiches and flask]
I was on my way back to the regiment and when we got as far as Soltau we stopped
for lunch on rising ground and watched a British unit about 5 miles away mopping
up some SS Hitler Youth troops who were in a small wood. They were doing it with
crocodile tanks that have flame throwers - didn’t half bring the buggers out of the
wood a bit sharpish.
There was a railway line nearby with some burnt out wagons on it. I went for a leak
and had a look into one of them and saw a British sixpenny piece inside. Then I saw a
line of stakes going into the woods. Following them I came upon a big circle marked
out in more wooden stakes, it was about 10yards across. The soil was fairly loose
over the circle and all of a sudden I noticed a boot with a foot inside sticking out and
then I found another. I yelled out and some of the others came over, among them a
RSM. I told him about the sixpenny piece and we went and found it. The RSM got on
the wireless to the camp at Venlo. An SIB (Army detectives) unit caught up with us at
the next place we stopped. They took statements from us and promised to let us
know what became of it. Later that day we were told the bodies were German
civilians who had been shot by British planes on their way to a labour camp. Years
later I read that, Jewish prisoners on their way to a concentration camp were able to
escape from a railway train that had been stopped in Soltau as the result of a British
air attack. The prisoners were hunted down by an SS Hitler Youth regiment with the
help of several townsfolk, and 92 of them were shot dead. There were trials after the
war but they were all acquitted due to the lack of evidence. There is a monument
there now.
23
[Tourist slide-show of Tonning and region runs under next section-Appendix 6]
24
Männer, es war ein langer Krieg, es war ein harter Krieg.
Ihr habt tapfer und stolz für Euer Vaterland gekämpft.
Ihr seid eine spezielle Gruppe, die ineinander einen Zusammenhalt gefunden habt,
wie er nur im Kampf existiert.
...unter Brüdern, die Fuchshöhlen geteilt haben,
die sich in schrechklichen Momenten gegenseitig gehalten,
die den Tod zusammen gesehen und miteinander gelitten haben.
Ich bin stolz mit Euch gedient zu haben.
Sie verdienen ein glückliches und langes Leben.
25
Belfast
I was sitting there watching Smithy smoke a joint as he lay on his pit. I got
the dope from a girl back home. She sent me dope and my father sent me the local
newspaper. ‘Leisure centre hosts flower arranging debacle’ that kind of thing. We
even used to read it sometimes. I suppose it was comforting to know that the world,
however meaningless, carried on, even if we weren’t in it!
In the weeks before we went to Belfast we had lost three soldiers to accidents,
suicide and stupidity. Archer had stolen a land-rover and driven it into a lake when
he was drunk, another lad whose name I cannot remember was found dead at the
bottom of some backstreet steps in the city and a lad named Brooker when coming
home drunk one night decided he wanted a brockwurst. That’s what killed him, not
the brockwurst but his attempt to get one. He climbed down the stainless steel flue
of a Schnellimbiss, a little food stand that sells burgers, cutlets and brockwurst.
When he got inside and turned on the gas he found he had no matches so climbed
out again and asked a passer-by for a light. He climbed back inside, lit the match
and blew the whole fucking issue sky high. The pitilessly cruel sense of humour of
British Toms meant that it was not long before that particular Schnellimbiss became
known as ‘Brooker’s Brocky’. ‘The Death Regiment’ was a name we had started to
hear being used about us. I think those deaths were because we were going to
26
Ireland. We give up part of our morality to go to war. We accept what the army gives
us as our morality, our sense of right and wrong. It allows us to survive, it allows us
to kill. For some people that loss of ‘self’ is too difficult to bear.
While its Tommy this, an' Tommy that, an' "Tommy, fall be'ind",
But it's "Please to walk in front, sir", when there's trouble in the wind,
There's trouble in the wind, my boys, there's trouble in the wind,
O it's "Please to walk in front, sir", when there's trouble in the wind.
[Smithy gestus is adopted during his speech; accent, and specific physical manners]
I gave the joint back to Smithy, he takes it and he says . . . . Listen to this man . . . and
he played Highway to Hell for the 12th time . . . (He was from Walsall and whenever
he got stoned he tried to tell me how AC/DC where from Walsall too)
We were in Belfast. Living inside a dirty little war that no one wants to talk about
today in case they offend Gerry fucking Adams.
As that smoke drifted and curled its way into every corner of the room and AC/DC
were playing ‘Highway to Hell’ it all made a pattern in my brain that I knew I could
never erase. That room, that music, that city with street names whose hearing
snatches me back 30 years in a moment . . . . .
Smithy was rambling about his days as a dog handler; a bomb sniffing dog handler .
[Smithy] I loved it, ya know cos It was like me and the dog, you know we had this
thing, this partnership . . . any time of day or night we got called out. I had a phone
in me room, it was like I was Batman or somatt. Even with all the crap things we had
27
to do, it was as if the dog, well cos he was a dog, well, I must be a man. D’ya know
what I mean like?
And I said . . . . . Fuck that, I'm carrying that big gun all these months and miles and
humping the fucking ammo, before I go home, I'm gonna kill something!
I didn’t care what it was; a Mick or just a cow.
And now we're both singing because we remember landing in Belfast and the Crab
Air stickers everywhere welcoming us ironically to the shithole and the 4 hour ride in
the back of the freezer truck in the dark and having to piss into a t-shirt and
someone crying in that dark and we had laid next to each other in that lorry . . . . .
Shep got killed on Clifton Park Avenue, Belfast. Sounds like a nice place doesn’t it?
An avenue definitely does not sound like the kind of place where you are likely to
get cut in half by machine gun fire; an American M60 machine gun. The first life lost
in the province to that particular weapon.
It’s important to know who your friends are.
[All the accents and mannerisms of the characters in the following section are
adopted again using a gestus ‘yardstick’ to capture the essence of the person as
closely as memory allows]
When we went out on patrol everyone was ticking and tight and thin like fuse wire . .
...
28
[Marking time, holding a ‘rifle’ (no prop used) moving towards the audience as if on
patrol, but really walking another path on a different map across time and space]
Jamaica Street: I see a girl walking towards me that I recognise from a previous dark
and rain sodden encounter in Belfast. She was a popular and regular visitor at a
depressing concrete out-post of the British Empire on the Crumlin road. This
Checkpoint was a known target for snipers and rocket launcher attacks and not a
good place to be at times.... However it was a magnet for sanger-bangers (girls who
like to fuck soldiers on duty). The one I recognised had her hand-bag emblazoned
with the cap badges of regiments whose ‘members’ she had blown over the course
of their tour.
[Turn as if following her gaze as she passes me]
As she walks past me I turn and smile at her cos she’s the brightest thing I’ve seen all
morning . . . .
Alright there soldier boy, (she says) want me to play with your rifle?
‘Why don't you fuck off to your own home, this is mine you Black & Tan fucking
British bastard!’
Part of me wanted to stop him and say . . . no, you've made a mistake . . .I don't
believe in this stuff. . . what's happening here . . .I'm 19 . . . .I don't know anything . . . .
. . .you can't hate me for that?
The Mash-Men (The mighty Argyll & Sutherland Highlanders) were patrolling in
Andersonstown at the bottom of the Falls road when they heard contact a few
29
streets away. When we got back to Flax street I got the story from a jock stripey who
was there. . .
[Mash-man]
We heard the crack right and then about a minute later this fucking Patrick jumps
out of a downstairs windey aboot 60 yds up Cavendish street, across the way from
Laverty's chemist, ya ken that? I said I did. Aye well, wee Eck's up in front a' us right
and just as I see this guy jump out, I see he's got an Armalite in his hand. I couldnae
believe it. . what a fucking target right 'cept he's sa far away and the streets there are
right narrow, ya ken, it's just a jump atween the hooses there ken. So all in that split
second, Eck's dropped to his knee ken aimed and took him down just like that,
fucking unbelievable right. One shot one kill ya cunt eh, eh!
A bit later this jock was killed and so were three of his mates in North Belfast.
The jocks had it so bad . . . . they lost their sense of humour.
You talk o' better food for us, an' schools, an' fires, an' all:
We'll wait for extra rations if you treat us rational.
Don't mess about the cook-room slops, but prove it to our face
And know the widow's uniform is not the soldier-man's disgrace.
For its Tommy this, an' Tommy that, an' "Chuck him out, the brute!"
But it's "Saviour of 'is country" when the guns begin to shoot;
When the guns begin to shoot me boys, the guns begin to shoot
Oh, it's "Saviour of 'is country" when the guns begin to shoot;
Berlin
[Gestus: adjust jacket, sit and adjust trouser legs, tic, open book, pause. Stillness for a
few moments]
30
After the war, I was in Berlin and an extra duty we had was train guard. This meant
going to Magdeburg in the Russian Zone, picking up about 3000 German prisoners
and taking them to Munster about 300 miles away.
Not long you may think, especially by train. It used to take us about a week for the
return trip. No priority for POW’s on the railway then. The trains were made up of
three pack wagons like guard vans and the rest were coal trucks. The wagons that
carried the prisoners were terrible with no heating at all, some died. Later the
‘powers that be’ decided to put a small stove in each of the pack wagons and it was
ok. It was a mad rush at Magdeburg picking up the POW’s and getting them all
packed into the trucks. Then we issued them with a loaf of bread and a tin of bully
beef this was to last them for the 3 or 4 day journey but it was all gone in the first
half an hour. Poor sods were starving. Unfortunately they all had dysentery so every
time the train stopped on the way a lot would jump out and crouch by the track. We
had the job of shoving them back into the wagons and then getting into our own
because the driver never waited. When the winter got too bad we never bothered to
get them back in the wagons as it was so cold, sod ‘em we’d say. We knew they
would not run away because they needed to collect ration cards and de-mob papers.
Ballymurphy
31
and that this place and time were invincible.
They left us to walk those troubled streets as strangers
But the stories we were told about ourselves and our place in the world stopped
making sense and so we walked . . . but we listened to other voices, the voices of our
cult.
Whiterock road and Springfield road run along two sides of the Ballymurphy estate
We were told that anyone giving us lip or anyone who so much as spoke to soldiers
was to be arrested. We carried a round in the breach at all times and usually we
would wait until we got out into the street to cock our weapons as the noise let
everyone nearby know we meant business.
Once on the Murph we never went in the road, we kept to the back gardens, hard-
targets. Of all the people in Belfast it’s difficult to find anyone more anti-British than
those living in Ballymurphy. Huge gun battles raged there and there is lots of
evidence of this. Many houses have had their roofs virtually ripped off by machine-
gun fire and the school has 50 bullet holes in its front doors. There is one particular
corner on the northeast side of the estate called ‘the gap’ where from the space
between the blocks of flats snipers have shot 57 soldiers; 47 wounded and 10 dead.
32
Corporal Errol Pryce, Duke of Wellingtons Regiment
L/Corporal Peter Sime, King’s Own Scottish Borderers
Private Eustace Hanley, King’s Regiment
Private Chris Shanley, King’s Regiment
Private G. M Curtis, 1st Battalion, Light Infantry
Private R. B Roberts, 2nd Battalion, Light Infantry
Private Frank Bell, Parachute Regiment
[As I read each name I apply a line of camouflage cream to my face. The last three
names are the positioning of a beret on my head and donning a camouflage smock]
[Throughout the following I remain in semi-darkness]
Do you remember the anti-capitalist march that happened on May the 1 st 2000 in
London, and how some monuments where defaced? Winston Churchill had strip of
grass over his head giving him a Mohican haircut and some graffiti that had been
spray painted on to a war memorial
You can see a rendition of it now. Toilet doors, one male, one female. Well, the
damage to MacDonald’s and Starbucks was taken as par for the course, but the
desecration of a war memorial was a step too far for most newspaper readers. Maybe
it stirred up the memories of the thousands of people who had died during WW2.
The spray painted doors metaphorically ‘opened’ a passageway to the past, and the
ghosts of thousands of soldiers had walked through them into this world.
The dead haunt us; they are woven into the fabric of places; in Belfast you can take a
tour of the ‘troubles’ and see the murals. If you do, you won’t see any
commemoration for British soldiers but you may just catch sight of a ghost, from the
corner of your mind.
[Projection-Ballymurphy continues]
Doing house searches always disturbed me . . . it made me think about my parents . .
my own home. It was worse somehow if the people showed even a little bit of
kindness, which they sometimes did. It made me feel like something was breaking
inside me. It felt like the shattering of a dream that I can no longer remember, re-
remember, re-remember . . . . .note to self, re: memory; it isn’t what it should be.
33
[L/FX-Stand-change of pace, approach]
[Projection-Riot]
Riots were frightening, exciting. I remember waiting in the back of a vehicle at the
top of the Falls road to act as (QRF) a quick reaction force if a march got out of hand.
Adrenalin was pumping through my body.
There was excitement and tension in the air. I looked at the faces of my friends. We
all were sweat-black running into our eyes that said,
‘Please let us go-we’ll go mad if we don’t go’.
From inside the vehicle we didn’t have a clear view but when the engine revved we
knew we were going through the barricade. I remember seeing soldiers with shields
and feeling the most intense wave of adrenalin as we were swept along on the wave
of events. My legs were shaking and I have a memory of our Captain ordering us
forward and out of the vehicles. As soon as we debussed I was overwhelmed by a
noise coming from the west, up near the Divis flats.
It was a very heavy, rumbling kind of noise like a big train. Then I heard sounds of
people shouting through bull horns and I realised it was the sound of the marchers
on the move. The crowd is an animal, if you have ever been at a football match, you
understand. Now imagine that crowd of 15,000 directing all it’s hatred and
aggression at you. It’s a monstrous animal. It’s looking for you, you, you! It is coming
close now. . . . . . . .
[Silence]
34
[Short film-Cherry Blossom Falling]
The sound and percussion of our weapons firing stuns the crowd. The shockwave
that bounces back of the buildings is powerful, resonant, sacred.
The animal is shocked into silence.
Our cult rejoces: we are become David.
After a shooting or a gun battle what’s left is a pool of blood, sometimes bits of
bone . . . . .and shoes.
A high velocity weapon blows a man, literally, out of his shoes.
It’s fucking haunting.
Just a stain and a pair of shoes.
[LX]
[Sotto voce]
An' its Tommy this, an' Tommy that, an' anything you please;
[Silence, LX]
An' Tommy ain't a bloody fool – I tell you, Tommy sees!
A MAP TO REMEMBER ME
Introduction
I had several concerns at the beginning of this process which the writing and
subsequent performance of the work is not guaranteed to entirely resolve but the
work reflects my desire to explore the effectiveness of a number of ideas in
‘authoring’ a performance text. Although the text that arises from this process is not
intended as a site-specific performance I have borrowed from the vocabulary of such
35
performances. I was interested to explore the value of the ideas I will discuss here as
tools for the authoring of a performance text. I was initially inspired to do so after my
visit to Normandy and remembering de Certeau’s words concerning space;
For as long as I can remember I have thought about space in a way that I have kept
hidden. Although I can enjoy the beauty of nature I find myself measuring distance
and assessing the landscape for hidden folds and contours, sightlines and open or
dead space. To what degree this mind-set gained from my time as a soldier
determined my identity is a question that in hindsight I can see I have actively
resisted, not wishing to be defined by that experience. Rachel Woodward explored
similar ideas suggesting soldiers construct a particular view of space which accords
control. Woodward quotes Adam Ballinger, my contemporary and the author of The
Quiet Soldier, his autobiography;
There are several more quotes by soldiers in this work and my own observations are
that the question I consistently ask myself when entering unfamiliar space is, ‘How
could I cross this space while under fire?’ Woodward suggests then that the soldier’s
perspective of space is irrevocably changed by their experience. I am forced to
agree with this hypothesis and have sought to explore this idea of space in my
practice. It is my considered opinion that any rural or cityscape encloses the
palimpsest layers of a soldier’s experience as well as the experiences of tourists,
firemen, base-runners, police officers and farmers to identify only a few of the many
layers of maps hidden within the landscape. The way this theory informs the
performance text or script can be seen in the use of maps in some sections of my
practice. A good example of this are the maps of London which will be shown on a
36
projector (page 9); my father’s map of Kilburn High Road, London, the tourist Map of
London and the memorials map of London. Reference is also made in the text itself
to the veracity of memory and the use of landmarks as a system of checking and
ordering memory. (page13; see notes on staging in the text and appendices). A
further example of implementing theory in practice is in the use of some specific
staging techniques (page18; Normandy) I have also sought to expose the idea of
space as a single fixed entity as a false assumption by reference to Trafalgar Square
and the changing map of public art and its relevance to current political and personal
ideologies. (page16)
Simultaneously with my revelation that I was not alone in thinking of space in such a
specific way I began to realise that my father’s writing was very space specific; he
opened most chapters of his journals by locating himself, his soldier’s body in a
particular geographical location and when I considered my own memories I found
that they only became ‘active’ when located in a specific space. Heddon asserts that
indeed it is difficult or impossible to describe life without bringing space into that
description. The way that we move through space ‘makes’ that space and soldiers
are very specific users of space, changing, rewriting and often dominating
encountered spaces. ‘The specificity of any site is dependent on the specific bodies
that inhabit it’ (Heddon, 2008)
37
As she walks past me I turn and smile at her cos she’s the brightest
thing I’ve seen all morning . . . .
“Alright there soldier boy, want me to play with your rifle?”
Before I could say ‘Yes’ . . . . . . . . . .
A man, my father's age lurches into me and right in my face, says,
‘Why don't you fuck off to your own home, this is mine!
You Black & Tan, British fucking bastard!’
In restaging this memory I wanted those things which I felt lay at the root of the
confrontations, namely the conflicting or complimentary layers of the ‘map’ of
Belfast; the local girl’s, the republican’s, the army’s and mine to be clear.
Heddon goes on to say that the ‘politics of place are as complex as the politics of
identity and the two are in fact, related’ and, ‘the relationship between identity and
place is one of mutual construction’ (Heddon, 2008, p. 88)
Initially, this was simply an idea and just as a number of other concepts which I
found interesting were thought provoking in the context of my own and my father’s
experiences I had yet to find a clear application or methodology for creating the text.
Heddon coins the phrase, autopography, conjoining the words autobiography and
topography to suggest a creative way of seeing, interpreting and inventing which
depends upon your viewpoint or position and purpose. Writing place through self and
simultaneously writing self through place (Heddon, 2008) I found this a useful tool
with which to interrogate my memory and the multiple and simultaneous ‘maps’ that
are formed within the layered sense of self as one reviews memory with hindsight. I
will discuss some concepts of space further including those that were active
authoring principles in the creation of the text, but in the first instance my struggle
was to imagine a form in which the process could flourish.
I realised in the course of preparation that what I was seeking was a point of
connection between my father’s writing, memory and space, which would promote a
‘cross fertilisation’ but would also preserve the integrity of biography. I sought to
create a ‘third space’ or a ‘potential space’ in which all narratives combine into
something that can be considered a 'new, fresh language’ that bridges the cultural
gap between soldiers and civilians; the potential audience of this practice and the
time and space separating the experiences of my father and I. Pratt’s description
38
may serve as a useful metaphor for what I hadad in mind. She speaks of an
improvised language that develops among speakers of different native languages
who need to communicate with one another consistently. Usually formed at the
borders of different modes of cultural/linguistic understanding contact languages
create a de-territorialised space of intercultural communication; (Pratt, 1992: 15) a
third space (Bhabha, 1990) in which one culture can speak to another in an
imaginative and purposeful dialogue. I certainly felt that there were several ‘cultural’
gaps; between what is written and what was felt in my father’s writing. This is
perhaps a result of the social constructs of his time but there is also a gap between
my generation and his and further, if we consider soldiers as members of a separate
culture, and I would argue this, between soldiers and civilians.
Citing Pratt, Irit Rogoff has employed this notion of ‘Contact Zones’, to articulate the
event of Creole as a mode that enables us to read current debates within visual
culture differently. (McCrudden, 2004) However, in this context it is perhaps worth
considering the notion of Creolisation as a mode by which to explore the ‘third
space’; the meeting of disparate paradigms and the new pathways for
communication that may be opened up as a result of this encounter. In essence then
I began a search for a performance Creole. I felt that it was important to minimise my
own ‘colonisation’ of my father’s biography to prevent me from giving it an emotional
voice by ‘attaching’ memory. My exploration has been in order to keep my own
memory separate and yet somehow ‘at one’ with the biography. I have tried to do
this by careful insertion rather than attachment of autobiography, fracturing the
narrative, interrupting the ‘then’ with the ‘now’ or the ‘later’. Breaking into ‘him’ with
‘me’. This method of assembling the text was influenced directly by ethical concerns.
My father spoke as himself in the biographies, I did not feel I had the right to
influence any meaning he may have wanted to make, hence, an exploratory
language, or Creole that both joins and separates. I looked to ideas concerned with
space/place to give me the structure of my ‘new’ language.
Potential Space
Creation of a Performance
Biographical
Text
narrative created
by user of the
Space
(trajectory)
Encountered
Space Memory
(history)
(Fig 1)
One of the first tenets to influence this experimental model is found in Turner's,
Palimpset or Potential Space:
40
everyday life', the experiences and actions of the subjects moving
through it. (Turner, 2004, p. 373)
Bore Place has collected and had imposed upon it meanings and
associations across history/ies, and though these will resonate
differently for each new inhabitant (however temporary) of the space
depending upon his/her position, the sets of rules operating within
the site guide users towards particular modes of experience. (Wilkie,
2002, p. 246)
43
function as a point of cultural connection. A second point of attack, again using
Normandy as an example is my personal ‘map’ of Normandy which took place during
my visit and contains the landmarks of my memory. Those memories ‘became
active’ in response to Normandy but are not necessarily situated there. Figuratively
speaking, a wormhole in Normandy sucked me into different places; beach assaults
on Torpoint in a Rigid Raider, beach holidays with my children, my father’s ‘ghost’
walking the beach near our home etc.
While the first two elements of theory discussed are concerned with the opening of a
creative window on a specific space, the third theory under investigation is perhaps
better described as using the space to open a creative window on oneself. This idea
became the most important element in the methodology I have adopted. The reason
for this was that I found a resistance in myself in the active process of staging
memory and so I wanted to allow a more spontaneous response to the biographical
text and space as discussed in that biography. The ideas described by Barthes were
particularly helpful in creating a more immediate re-remembering. Barthes described
the punctum (of a photograph) as 'the sting that wakes us and alerts us to look
further, to investigate, to understand, to care.' (Ortega, 2008, p. 236) Barthes
discussed the relationship between the symbolic meaning of a photograph and that
which is purely personal and dependent on the individual. Barthes referred to the
former as the studium and the latter as the punctum. Barthes was concerned that the
difference between these two only lives in the consciousness of the viewer; no one
else can understand the significance of the punctum but the individual who
recognises it. Barthes went further to qualify this idea by analysing his dead mother's
picture. Because there was something uniquely personal contained in the
photograph of Barthes’ mother that he could not remove from his subjective view,
instead of making reality solid and external, it became something evanescent,
elusive; the pain of loss and the nature of time. It is the “element that rises from the
scene, shoots out of it like an arrow, and pierces me”; it is a mark made by a pointed
instrument That is, the punctum is that detail in the photograph that calls me forth
and invites me to engage with the image more fully and to even go beyond the
image to other possible interpretations. It is what makes me care about the image.
(Barthes, 1981)
I felt that this sense of the personal living in my consciousness as the viewer of, not
a photograph in this case, but a public space and/or writing of that space could prove
44
fruitful in the autobiographical process I was undertaking. I had experienced the
power of punctum in Normandy. The Latin word punctum is defined as a sharp point;
hence a very small orifice. (Arnold, 2009) Perhaps this descriptive term focuses the
thinking on a passage between the outer and inner reality, the encountered space
and the potential space of play, imagination and creativity. Perhaps it is possible to
consider the encountered spaces; London, France, Berlin, as Barthes' studium and
the punctum as a 'worm-hole' that connects the spaces with the individual's inner
reality, their experience and memory. I was interested to explore the degree to which
this idea could function as an authoring agent. As my creative writing began to take
shape I was aware that the punctum I responded to in the spaces my father had
written about opened into other spaces of my memory; Belfast, Normandy, London.
Ortega, partially quoting Barthes, describes the punctum eloquently as a wound or
as that object that can turn us, subjects, into objects. (Ortega, 2008, p. 235) That
was absolutely the phenomenon I experienced as I began to relax, read and respond
to my father’s biography. The ‘worm-hole’ projected me to places I recognised but
had not looked squarely at since they happened. I also found myself responding
quite spontaneously and imaginatively. An example may be the passage about
Uncle Charlie (page 16). As I read that section in my father’s text I remembered a
trip to Cadiz in Spain, it’s pre-eminence as the site of the battle of Trafalgar, and the
loss there of the only woman I ever loved. I ‘played’ with the ideas that sprung forth
concerning loss, dynastic military service and the sea off Cadiz as the site of
Sergeant Troy’s long swim in Hardy’s Far from the Madding Crowd. Barthes’s
investigation into the nature of photography also turned out to be an exercise in self-
discovery and in the nature of interpersonal life.
According to Ortega there are three important elements to this rupture: its
unintentional nature, its power of expansion, and its temporality. (Ortega, 2008)
Ortega's experiments with punctum are in the field of language,
45
I would like to look into the relationship between experience, image,
word, and time in order to disclose the one who experiences, sees
the image, says the word, and remembers (Ortega, 2008).
This wound, sting, speck, this cut that wakes us and alerts us to look further, to
investigate, to under- stand. (Barthes, 1981) The punctum is an orifice through which
I can be propelled or dragged into another experience. These ‘wounds’ appear in my
father’s writing; and are evident in the active process of writing my own memory, my
own re-experiencing of those events, places and emotions. They are resident in the
gap between my experience of living in-between his time and mine, his experiences
and mine, the civilian world (now) and the military world (then), by the liminality of the
soldier’s voice, the erasure of individuality, the assumption that as a member, a tool
of the dominant ideology soldiers are not oppressed by that ideology, not corroded
by that environment and destined to damage themselves and others in later life, a
mix of all these.
The type of experience that I am thinking about is the one that, although it may be
part of our everydayness, “pricks” us, just like Barthes says a detail in a photograph
may prick, wound, attract, overwhelm, or shock us. The wound in the photograph is
what leads him to see, feel, hence notice, observe, and think. Our lives, our
experience, also have this/these wound(s); they inform the way in which we live and
the way in which we think about life and explore the ways to know life. In the active
process of re-remembering and in reading my father’s journals, these ideas and
memories although they have been part of my everyday experience were
unexamined, taken for granted. Their exposure in this process shocked me.
Wilkie plays with Barthes theory and applies the punctum to the environment
suggesting that:
46
The punctum is that which attracts me to a place and which returns
to me after I have physically left the space. . . . . . the spirit of the
place and the starting point of mapping. (Wilkie, 2002, p. 253)
Ortega makes an interesting observation when discussing the elements that make
up a punctum; specifically it's expansive nature. Perhaps this is a means to
encourage those working on a site-specific project to look inwards as well as
outwards.
By combining Massey's trajectories (user narrative), the historic narrative (s) of the
encountered space and the individual's recognition of and response to a punctum
(memory of the practitioner) into one application it is possible that a rich vein of
material can be developed for performance. The imaginative theory of the punctum
is potentially complex but given the potential the concept of utilising the 'self' as a
creative resource Ortega's definition of the punctum as 'that object that can turn us,
subjects, into objects' (Ortega, 2008, p. 235) seems to validate the concept as
perfectly appropriate for use in the development of this practice.
48
It is perhaps more precise to say that I was interested in the articulation between the
personal and political and the making and breaking of both. The section of the
performance text concerned with the Royal Artillery monument is an attempt at
bringing both of those ideas together. I felt that I wanted to explore this sense of the
political collective further and was perhaps influenced by the current and popular
trends in commemorating and remembering soldiers killed in action. Kipling’s poem,
‘Tommy’ has as much to say about contemporary society as it did over a hundred
years ago.
I was concerned with the ethical issues of appropriateness of material and the limits
to which both biography and autobiographical material can be explored in public
performance. I am still concerned. If anything this process has left me with more
questions than answers. I did not want to ‘speak’ for my father. Although he never
49
indicated a desire for privacy when giving me his writing, he probably never
envisaged its public performance and we never spoke of this. I decided that
although I would select which parts of his writing I used, I would not manipulate the
content. Spalding Gray amongst others has been criticised for ‘rewriting’ his mother
after her death in an effort to understand himself (Heddon, 2008).
The potential authority and authenticity of verbatim and testimonial theatre and the
inherent problems in the granting of such authenticity to a body of work was an area
that I chose to explore in this work by a deliberately shifting focus from personal ‘play
response’, autobiography and biography both in written form and in the presentation
of ‘self’. I realise that I have to some degree created an unsettling and alienating set
of indicators to my position in the story/ history/testimony. Stephen Bottoms
discussion of the authority granted Soan’s play, Talking with Terrorists because of its
perception as a piece of verbatim theatre and the idea that the audience are getting
insider information or a word for word account from an otherwise closed world
(Bottoms, 2006, p. 59) was particularly influential in my thinking. Bottoms remarks on
the same play that whereas stage realism
Verbatim theatre is
I chose to use images of the period, some autobiographical and some biographical
but also some marginally connected images in a deliberate attempt to disrupt the
dominant discourse that has enshrined those images into a received history.
This added yet another layer to the experience. Ben-Zvi also quotes Elin Diamond
who says:
The idea of soldiers as distinct and particular cultural ‘others’ led me initially to
exploit my position as one time ‘insider’ in the cult of ‘soldiering’ and I found support
for these ideas in Deirdre Heddon’s assertion that,
Culturally there is an enormous gap between soldiers and civilians and so the voices
of soldiers serve as both authoritative and alienating;
As stated, I initially thought to explore and perhaps manipulate this idea of my being
‘other’ in practice and found that this ‘Other-ing’ phenomenon further enhanced the
multiplicity of ‘selves’ for the audience/witnesses to decipher. One ‘self’ or the ‘I’ that
shaped the material functioned as a translator in the position of making meaning
while leaving ‘spaces’ or omissions in the text between the military and its civilian
audience,
I found that in certain sections of the text I lacked a performance ‘language’ or more
accurately a ‘mode of engagement’ that I am capable of employing because in the
course of development I found that in fact I am, ‘other’. I do not feel I can ‘commune’
with the audience in the entire Ballymurphy section (pages 29-31) and have used
some technical staging and form of address in which I perform the function of a
conduit and not an active agent in the ‘telling’. Once written, I find that I cannot any
longer take responsibility for the events and emotions described although they were
authentic at the time they took place. This is no longer true. I am no longer that,
‘self’. The ‘gap’ here is not a result of any form of theatrical construct. I simply do not
have a way to fill the silences. I will use the film of the cherry blossoms as they fall,
each one a regret, a life, a memory.
52
The quest to find an appropriate cultural context and to identify the authenticity of the
events discussed should instigate an active process in the audience. The nature of
the material and its ambiguous presentation created what Tim Etchells referred to as
‘witnesses’ that are ‘produced when performed events are presented in a
challenging, open-ended way but also when they have a connection to the real’
(Etchells, 1999, p. 19)
I realise that A Map to Remember Me is a complex piece of theatre and it is certain
that its reach exceeded its grasp in this exploration of both material and form. In
common though with the work of the practitioners cited here it sought to create a
sense of dis-equilibrium, at once inviting the audience to participate in my journey
but a journey that can be perceived as challenging, turning a passive audience into
witnesses; a phenomenon that occurs when as Karine Schaefer suggests when ‘one
feels implicated in events and compelled to take a stand’. (Schaefer, 2003, p. 6)
53
Bibliography
Arnold, M. (2009). The University of Sydney. Retrieved 2009 йил 3rd-August from
http://www.anatomy.usyd.edu.au/glossary/glossary.cgi?page=p
Attridge, S. (1993). The Soldier in Late Victorian Society: Images and Ambiguities.
Warwick: University of Warwick.
Barthes, R. ( 1981). Camera Lucida. New York: Hill and Wang.
Ben-Zvi, L. (2006). Staging the other Israel. The Drama Review , 50:3.
Bhabha, H. (1990). The Third Space. In J. Rutherford (Ed.), Identity, Community,
Culture, Differenc. London: Lawrence & Wishart.
Bilton, M. &. (1990). Speaking Out, Untold stories of the Falklands War. London:
Grafton.
Bottoms, S. (2006). Putting the Document into Documentary. The Drama Review ,
50:3.
Brind-Morrow, S. (1997). The Name of Things: Life, Languages and Beginnings in
the Egyptian Desert. Riverhead Books.
de Certeau, M. (1984). The Practice of Everyday Life. Berkely: University of
California Press.
Demastes, W. W. (1989). Spalding Gray's Swimming to Cambodia and the evolution
of ironic presence. Theatre Journal , 75-94.
Etchells, T. (1999). Certain Fragments: Contemporary Performance and Forced
Entertainment. London: Routledge.
Foucault, M. (2000). Essential Works (vol 2 ed.). London: Penguin.
Heddon, D. (2008). Autobiography and Performance. London: Palgrave Macmillan.
Heddon, D. (2007). One Square Foot. PAJ: A Journal of Performance and Art .
Hughes, J. (2007). Theatre, Performance and the War on Terror, British Theatrical
Responses to War and Terrorism. Contemporary Theatre Review , 149-164.
54
Jemstedt, A. (2000). Potential Space-The Place of Encounter between Inner and
Outer Reality. Internation Forum of Psychoanalysis .
Kalb, J. (2003). Solo Documentary Performance, The Politics of the Mirrored Self.
New York: EBSCO Host.
Knuuttila, S. (2008). L'effet de réel revisited: Barthes and the affective image. Sign
Systems Studies , Vol. 36 (Issue 1), p113-136, 24p.
Kuhn, A. R. (2000). A Journey through Memory in Memory and Methodology.
Oxford: Oxford International.
Larkin, P. (2001). The Whitsun Weddings (New Edition ed.). London: Faber & Faber.
Massey, D. (2005). For Space. London: Sage.
McCrudden, S. (2004). Contact Zones. London: Goldsmiths University.
Ortega, M. (2008). Wounds of Self: Experience, Word, Image, and Identity. Journal
of Speculative Philosophy , Vol. 22 (Issue 4,), p235-247.
Pavis, P. (1996). The Intercultural Performance Reader. (P. (. Pavis, Ed.) London:
Routledge.
Pratt, M. (1992). Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturisation. New York:
Routledge.
Reinelt, J. (2006). Towards a Poetics of Theatre and Public Events. The Drama
Review , 69-87.
Schaefer, K. (2003). The spectator as Witness: Binlids as case study. Intellect Ltd ,
5-20.
Schechner, R. (2002). Performance Studies: an Introduction.
Scheiffele, E. (2001). Acting: an altered state of consciousness. Research in Drama
Education , 180-191.
Skloot, R. (1979). Directing the Holocaust Play. Theatre Journal , 527-540.
Turner, C. (2004). Palimpset or Potential Space. Cambridge University Press .
Wake, C. (2008). Through the (in) visible Witness in Through the Wire. Research in
Drama Education , 187-192.
Wilkie, F. (2002). Kinds of Place at Bore Place: Site-Specific Performance and the
Rules of Spatial Behaviour. New Theatre Quarterly (2002), 18:3:243-260 Cambridge
University Press
Winnicott, D. (1971). Playing and Reality (2nd Edition ed.). London: Routledge.
Woodward, R. (1998). It's a Man's Life: soldiers, masculinity and the countryside.
Gender, Place and Culture , 277-300.
55
Wylie, J. (2005). A single day's walking: narrating self and the landscape on the
South West Coast Path. Dept of Geography, University of Sheffield .
56