Pluriel des noms et des adjectifs

Στα Γαλλικά, η μορφή των ουσιαστικών και των επιθέτων δεν αλλάζει
σύμφωνα με τη λειτουργία τους στην πρόταση.
Σε αντίθεση με τα Ελληνικά, τα Γαλλικά δεν έχουν πτώσεις (ονομαστική,
αιτιατική κτλ.). Αλλά οι μορφές του ουσιαστικού αλλάζουν ανάλογα με
τον αριθμό (ενικός, πληθυντικός ) και το γένος. Και στις δυο γλώσσες, το
επίθετο συμφωνεί με το ουσιαστικό σε γένος και αριθμό.
Στα Ελληνικά, ο αριθμός δηλώνεται πάντα, τόσο στον προφορικό όσο
και στον γραπτό λόγο, από την κατάληξη των ουσιαστικών και από τα
άρθρα που τα συνοδεύουν.
Στα Γαλλικά, στον προφορικό λόγο, ο αριθμός δηλώνεται από:
 Τα άρθρα: les, le, des…., τα adjectifs possessifs : mon, mes, tes….,
τα adjectifs démonstratifs : ce, ces….ή από άλλες λέξεις που
μπαίνουν πριν το ουσιαστικό:
Le mur est blanc. = ο τοίχος είναι άσπρος
Les murs sont blancs. = οι τοίχοι είναι άσπροι

 Τη liaison (=συνδέουμε το τελικό σύμφωνο μιας λέξης, το οποίο

δεν προφέρεται, με το αρχικό φωνήεν της επόμενης λέξης):
Les enfants jouent dans la cour(λεζανφαν ζου νταν λα κουρ)
Τα παιδιά παίζουν στην αυλή.

Bonjour, cher ami (σεραμι) ! / Bonjour, chers amis ! (σερζαμι)

Καλημέρα,αγαπητέ φίλε! / Αγαπητοί φίλοι,καλημέρα!

Στον γραπτό λόγο, ο αριθμός δηλώνεται επίσης με ένα -s στο τέλος του
ουσιαστικού και του επιθέτου. Αυτό το τελικό γράμμα δεν προφέρεται:
Des enfants contents.
Χαρούμενα παιδιά.
Προσοχή!
Αυτές οι liaison πρέπει να γίνονται και να ακούγονται όταν διαβάζουμε
δυνατά ένα κείμενο.

 Ειδικές περιπτώσεις
Terminaison Singulier Pluriel
Fois (φορά) Fois (φορές)
Nom -s -s Prix (τιμή) Prix (τιμές)
Ουσιαστικό -x -x Nez (μύτη) Nez (μύτες)
Adjectif -z -z Mauvais (κακός) Mauvais (κακοί)
Επίθετο Heureux Heureux
(ευτυχισμένος) (ευτυχισμένοι)

Les prix augmentent vite. Οι τιμές αυξάνονται γρήγορα.

 Travail Travaux
(δουλειά) (δουλειές)
Nom -ail
Journal Journaux
Ουσιαστικό -al
(εφημερίδα) (εφημερίδες)
Animal (ζώο) Animaux
-aux (ζώα)
Principal
(διευθυντής Principaux
γυμνασίου) (διευθυντές
γυμνασίου)
Amical Amicaux
(φιλικός) (φιλικοί)
Adjectif -al
National Nationaux
Επίθετο
(εθνικός) (εθνικοί)
Principal Principaux
(κύριος) (κύριοι)
Tuyau Tuyaux
(σωλήνας) (σωλήνες)
Nom -au -aux
Cheveu Cheveux
Ουσιαστικό
(μαλλί) (μαλλιά)
-eu -eux
Bateau Bateaux
(καράβι) (καράβια)
-eau -eaux

Adjectif Beau Beaux

(όμορφος) (όμορφοι)
Επίθετο
  Κάποια ουσιαστικά που τελειώνουν σε -ou έχουν πληθυντικό
-oux:

Nom -ou -oux Bijou Bijoux

Ουσιαστικό

Προσοχή!
L’œil - les yeux
Monsieur - messieurs
Madame - mesdames