Professional Documents
Culture Documents
Sharq Law Firm Article 25 10 2022
Sharq Law Firm Article 25 10 2022
و� ���ز ا���� ��� إ���ن أو ���� أو ������ أو ����� إ����� أو ����� ����� �� ا����� أو ا����� إ�
و�� أ���م ا�����ن" .و�� أ�� ا���ع ا����ي ��� ��ا ا���أ ا�����ري �� ا��دة )���� �� (40ن
ا���اءات ا������� ا����ي ر�� )��� �" ����� 2004 ���� (23ز ا���� ��� أي ��� أو ���� إ� ����
ً
������" .و����ول �� ��ا ا���ل �����ز إ���ء ا���ء ��� �� ا�����ت ا����� ���� ،و�� ا���ال ا���رة
و��� ����ص ����ن ا���اءات ا������� .ً أ�� ا���ا�� ا������ ������ ��� ا����ص و�������
Sharq Law Firm
1
١
ً
أو� :ا���� ��� ا����ص
��� ��� ا���ل إن "ا����" �� ��� ���� ��� ��ة
����ة ������زه �� ا���ن ا��ي ���ه ا�����ن ���� .وا���
أن ا���� ا����� ����ار ا��� ������ ��� ��� �� ��
ً
ا�����ءا ����ر ا������ ا����� ،إ� أن ا�����ن ��ل ا��� ��
ا���� ا������ �� ���ت أ��ى أ��ز�� ���� ا�����
�������� .و��ا �� ������ ا�� ا����ؤل �� ��� ا����ت ا���
ً
و��� ������ن ا����ي ���ز ���� ا���� ��� ا���� و�� ��
���ز ���� ������.
�� ���� �� .١ور إذن �� ا������ ا����� ����ر ا���� ا������ ������ ���
ً
���ءا ��� �����ت ���� ������ ��ر���ب ����� �� أو ��� ��� وإ���ره،
ا����اك �� ار���ب .
���� �� .٢ا����� ��������ت أو ������ ا��� ����� ����� ������ ��ة ���� ���
ً
����ا و���� ���� د��� ����� ��� ا����� أ�� إذا �� ��� أ��� ،إذا ��ن ا����
ً ً
Sharq Law Firm
أ��ا ����� ����ا ��� ،أ��ز ا�����ن ����ر ا���� ا������ أن ���ر ��� ا����
وإ���ره ��� أن ���� ذ�� �� ا���� )ا��دة ���� �� 41ن ا���اءات ا�������(.
و���� ��� ا�� أن ���ت ا����� �������� ��� ����� .
ا��دة )���� �� (37ن
ا���اءات ا������� .
.٣اذا و��ت د��� ����� ��� ،ا���م ��� ��ر���ب ����� أو ��وع ���� أو ����
���� أو ا����ل أو ���و�� ر��ل ا����� ا����� �����ة أو �������� ،ز ����ر ا����
ً
��را �� ا������ ا����� أن ا������ أن ���� ا���اءات ا������� ا������ وأن ����
أ��ا ������ ��� ��ا ا���� )ا��دة ���� �� 43ن ا���اءات ا�������( .ً ���ر
2
ا������ �� ا���� وا������ف
���� ���� ا���ل ،اذا ���� ����ر ا������ ���� ��� إ�� أن ا���� ��
ا���� ا������ أ�� ا����ص ��� ��� ����� ا���� ��ة ����ة���� ،
�� ���� �����ة �� ا���� ،و��� ا����ء ���� ����� ان ���� ���� و�� إ��اء آ��
����ت ا������� ،ار ��� ���� ���� �� ������ ��� أ� و�� ا������ف ،وا��ي
ا�����ات ���� ����� ���� ���� أداة �� ا���ع ا����ي ��� ���و���
������ ��� �������� ا����ص ��دة ا����م �� وذ�� �� ا��دة )���� �� (36ن
�� ��� ا���اب�� �� ،ه ا����� ��� ا���اءات ا������� ��������ف أ��
���� أن ������ ��ا ا���� ���ح ����ري ا���� ا������ �� ����
�����ع ����� ا��� ���ا�� �� ا��� �� إذا �� و�� ��� ���� ��ا���
وو���� و��� و��ده �� ��ه ا����� ً
وا����را �� ���� ا��� وا����� وا���،
ا�����ة ���ار ا��� و�� ��� ���ز�� و��ن ��ا ا���� ������ ���� ����ر
���� ا�داة ،وأن ���ز ����� ا������� ،ذا ا���� ا������ �����ي وا���� ��
���� ��� ا������ف ���ر ���� ���� ����� ��ا ا���� ���� ا����ك ا���
��ر���ب ����� �� أ�� ������ ،ز ����.ر ���� �������� ،وا����ي ��� ���ا��
ا���� ا������ �� ��ه ا����� أن �� ا��� وو���� ،و������� ����از �����
����� ا�������ت ا����� �� ��� ا����� �� ،ا��� �� ا�����ر ان
ا����� �������� ������ ��� ا���� ا������ف ��� و���ه ا���رة � ���ل
و������ و����� ا����� ا��� ��� ،و���� ����ر ا���� ا������ ا���� ���
Sharq Law Firm
ً
������ ��ر���ب ����� ��� ��ه ا����� ���ن ��ا ا���� ��� ا���ل إن ����� ا���� �����ه ا������� ���� ا������
ا��ف ،و��� ���ن ���� ا����� ا���� ���� و�� �� ا����م �� د��� ا������ �� ���� او ����� او �� ����� .وا���
�������؛ وا���ر �� ������ ��� أ�� �� ا����ر ���ز�� �دوات ��� أ�� �� ا���ل ا������ ����� ،ا�����ص �� ������� ا�����،
أ��ى �� �������� �� إ��اء ا���� أو إ��اء ر�� ا��� ا��ي ا� ان ا�����ن ��ل-ا�����ء����-ري ا���� ا������ ا����م
���م ������ ���� ����� �����ه ������ ،ذا ا��� ا������ �� �� �� ���ت ���دة �� ����� ��ا�� �� ��� ،ا���ل ��
���ز�� ����ء أ��ى ��� ���ز�� ��� ����� ����ن ����� ً
و���ا ����اء ا������ ��� ���� ا����� ��ر���ب �����
������� ،ن ���� ا������ �� ���ز�� ���ح ��ري ��� ً ���س ������� ا������ و���� �� ����� ا������� ،
���� ����� ،ا��� ������ ������� -ا���ف ا���م ����زة ا���� ا���ع ا����ي ��ات ا������ت ا��� أ��ط ���
��ح ��ون ����� . ا���� .
.
وإذا ��ن ا��� ار���ط ����� ا���� ������ ���� ،ا� ا�� وا��� ار���ط ����� ا���� ������ ������ ����� ،ن
���� ��� ا����ت � ���� ���� ار���ط �� ا���� وا������، ً
���و��. ً
و����ا ��ن ������ ً
���و�� ا���� ��� ا����
و���� ���� ���ت ا������ ا�داري ،وا������ ا������، و���ل ذ�� ،إذا ���� ر�� ا����� ا���� ���ا�� أ�� ا����
ً
وأ���ا وا������ �� ���� ا���ورة ،وا������ ������ء، ���م أ�� ا����� �����ء ز����ت ��ر�� ��� ز��ج ا����رة
ا������ ���ء ��� ���� ������� .و���ه ا�� ان ا������ �� ��� ا��� ��� أ���ء ا����� ا����� ����� ،أو ����� ���ع ا�����
ا����ت ��� ����� ���ن ا���� ���� ��ر���ب ����� أو ا�� ا����� ������ر وا�����.
���ا�� �� ا��ى ا����ت ا��� ���� ����ر ا���� ا������
٢
ا���� ���� ��� �� �������� ،ا����ت ���د ��� �� ا���ل
ا�����ل .
٣
Sharq Law Firm
5
و�� ا����م و�� ��ل ��� ا����� ا������ ��� ا����ص و���� �� ا���ع ا����ي ��� ا���دات وا������� ا�����ة ��
ا�������� ا������ ������ ��� ا����ص و������� �� ����ن ا����� ا����ي ،و����� ����� ا������ ،و����� ��ض ا��أة
ا���اءات ا������� ا����ي ر�� )�� ��� ��� ،2004 ���� (23ى و�� ���� ����� ��� ،أو�� �� ا��دة )���� �� (48ن
��ص ا���ع ا����ي ��� ����� و����� ا����� ا������ ا���اءات ا������� ��� أ�� إذا ��ن ا����� ������� أ���
وا����ق ا���د�� ��� و�� ��ن ا���� ����� ��ر���ب �����، و�� أن ���ن ������� ������ أ��� ������ ����ر ا����
��ا�� �� ا����ر ��ه ا����ق وا�����ت �� ا������ ا������ ً
����� ��ن ��دي ا������ أو ��� ا������ ا����� ��� �������
������ر ا����ي �� ،ا������ ��� ������� و������� ����� أ������ ������� وا���ق إذا �� ��� �� ����ري ا����
����� ��ة أ��ى �� ���ص ����ن ا���اءات ا��������� ، ا������ �� .و��� ان ���ن ا������ �� ���ن ����ر و����ا
����� ���� ا������ت وا����ق ������ ا����ض ���� وا��� �� أ�� ا����ل ،و���� ��ا ا��� �� ا����ر ا������ ��
���� �� ��ا��� ا������� و���� �� ا��� �� ���� أو ا������، ا���اءات ا������� وا��� ���� ان ����� ا���اءات ا���
و�� ا��� ا��ي ���� �� ا�����ن ا����ي �� ��ا ا���ن ���� �� ا���� ��� � ��� ��ا��� ا������� .
���� و������ �� �� ��دت �� وأ���� ا��ا��� ا��و��� وا����ت
���ق ا����ن �� ��ا ا���ن .
6