Salve Regina

From the Música Colonial archive José de Nebra

in Guatemala, manuscript 8-21 (1702-1768)

     
            
Violin 1


   
         
  
Violin 2

  
Choir 1
   
(Soprano 1) 
Tiple 1


Tiple 2
(Soprano)      


Alto      


     
Tenor/
Baritone

 Choir

2
   

Tiple
(Soprano)


Alto /
     


     

Tenor

  
    
Bajo
(Bass)

            
 
Bass /
Continuo


                         
5

Vln. 1  
    
 

               

Vln. 2     

             
Cont.    
2

    
Vln. 1      

      
9
              
  

  
 
Vln. 2
          

               
Cont.
  

 
13

Vln. 1      
   


Vln. 2
  
         
 
  Choir 1       
S.      
Sal - ve re - gi - -


S.                  
Sal - ve re - gi - - - - na, re - -


   
  
A.

  
Sal - - - -

  
B.    
Sal - - - - ve, sal - -

           
Cont.
 
 3

              
17

Vln. 1    
  

  
   
 
Vln. 2
     

     
S.    
- - - - - - na, sal - - - -


S.     
- gi - - - na, sal - - - -


A.        

 
- ve re - gi - na, sal - - - - ve,

  
B.   
- ve, sal - - - ve,
       
Cont.   

                
Vln. 1         
20

   
     


    
   
Vln. 2
  

  
S.     
ve, sal - - - ve re - gi - -


S.      
ve, sal - - - ve re - gi - -


        
A.

sal - - - ve re - gi - -

    

B.
    
sal - - - - - - - - ve re - gi - -

           
Cont.
   
4

     
24

Vln. 1         
  

   
Vln. 2           
  

       
S.  
na, ma - - ter


S.        
na, ma - - ter


A.   
    
- na, ma - - ter

 
B.        
na, ma - - ter

         
S.   
Ma - - ter, ma - ter mi - se - ri - cor - -


A.   
       
Ma - - ter, ma - ter mi - se - ri -

      
     
 Ma
T.

- - ter, ma - ter mi - se - ri - cor -

      
     
B.

Ma - - ter, ma - ter mi - se - ri - cor - -

        
Cont.
  

 5

   
29
 
Vln. 1         
 

 
Vln. 2       
    

            
S.    
vi - ta, dul - ce - - - do,


S.       
vi - - - - ta,


A.      
vi - - - - - - ta,

  

B.    
vi - - - ta,

      
S. 
- di - ae.


A.      
cor - di - ae.

       
 
 -
T.

di - ae. vi - ta dul -


  
B.     
- di - ae. vi -

     
Cont.
    
6

    
  
33

Vln. 1   
            

  
Vln. 2                  

          
S. 
vi - ta Ad


S.          
vi - ta Ad


A.       
  
ad te cla -

 
  
B.
     
vi - ta Ad

           
S.          
Vi - ta dul - ce - do et spes nos -tra sal - ve.


A.              
dul - ce - do et spes nos - tra sal - ve,

        
            
 ce,
T.

- dul - ce - do et spes nos -tra sal - - ve,

       
     

B.

- ta dul - ce - do et spes nos -tra sal - ve

             
Cont.
  
 7

              
39

Vln. 1       

        
Vln. 2            


                    
S.  
te cla - ma - mus, cla - ma - mus ex - su -les fi - li - i E - vae.

  
 
S.       
          

te cla - ma - mus, cla - ma - mus ex - su - les fi - li - i E - vae.

  
  
A.                
ma - mus, cla - ma - mus ex - su -les fi - li - i - E - vae. Ad

                 

B.      
te cla - ma - mus, cla - ma - mus ex - su -les fi - li - i E - vae.

            
S.  
Ad te cla - ma - mus, ad te


A.           
  
Ad te cla - ma - mus, ad te

        
    

T.

Ad te cla - ma - mus, ad te

    
B.          
Ad te cla - ma - mus, ad te

           
    
Cont.
    
8

       
           
44

Vln. 1             
  
p

                              
Vln. 2
       
p

  Echo
  
S.        
sus - pi - ra - mus


Echo
S.          
sus - pi - ra - mus


Echo
A.          
    
te sus - pi - ra - mus, sus - pi - ra - mus, ge -

    
Echo
 
B.
    
sus - pi - ra - mus

  [Echo]
S.         
  
sus - pi - ra - mus


[Echo]

    

 
  
A.

sus - pi - ra - mus


[Echo]

         

T.

sus - pi - ra - mus

[Echo]
 
B.           
sus - pi - ra - mus

                 
                 
    
Cont.
 9

     
49

Vln. 1    
                   
   

              
Vln. 2
    
  

 
 
 
 

 
Echo

S.           
et flen - tes


Echo
S.        
et flen - tes


Echo

       

 
 
A.

men - tes et flen - tes, et flen - tes

  
Echo


B.       
et flen - tes

  [Echo]
S.       
ge - men -


[Echo]

     


A.

ge - men -


[Echo]

       

T.

ge - men -

[Echo]
 
B.        
ge - men -

                        

Cont.
10

                 
  
53

Vln. 1             
 


Vln. 2               
                    

  Echo
S.          
la - cri - ma - rum,


Echo
S.         
la - cri - ma - rum,


A.           
 
in hac la - cri - ma - rum val - le,

Echo
    
B.
     
la - cri - ma - rum,

  [Echo]
S.           
tes la - cri - ma -


[Echo]

     
  

A.

tes la - cri - ma -


[Echo]

         
 tes
T.

la - cri - ma -

[Echo]
 
B.  
       
tes la - cri - ma -

   
                     
Cont.
          
 11

              
58
   
Vln. 1        
f
      
Vln. 2    
         

f

       
S.        
la - cri - ma - rum val - - le.
 
S.            
la - cri - ma - rum val - - le.
 
A.   
           
in hac la - cri - ma - rum val - le.
      
B.
       
la - cri - ma - rum val - - le.

         
S.        
rum, la - cri - ma - rum val - le.

 
A.             
rum, la - cri - ma - rum val - le.

      
       
 rum,
T.

la - cri - ma - rum val - le.

   
B.            
rum, la - cri - ma - rum val - le.

    
Cont.            
 

                 
64

Vln. 1      
  
    
       
Vln. 2
     

         
Cont.       

12

                
68
     
Vln. 1 

   
Vln. 2            

            
Cont. 

 
71

Vln. 1                     

     


Vln. 2      

  



           
S. 
E - ia er - go

   
   
S.        
E - ia er - go ad - vo -


A.    
    
 
E - ia er - go

  
B.         
E - ia er - go

           
S.  
E - ia er - go


A.     
     
E - ia er - go

   
       

T.

E - ia er - go
  
B.         
E - ia er - go

         
Cont.
 
 13

     
76

Vln. 1                           

  


Vln. 2             

            
S.            
ad - vo - ca - ta, ad - vo - ca - ta nos -

     
        
        

S.

ca - ta, ad - vo - ca - ta, ad - vo - ca - ta nos -


A.      


B.
      

      
S. 


A.      


     

T.


B.
      

         
Cont.
 
14

 
81

Vln. 1                                 




Vln. 2                 

            
S.  
-tra il - los tu - os


S.          
-tra il - los


A.           
ad - vo - ca - ta nos - - tra

      
B.      
ad - vo - ca - ta nos - - tra

     
S.       
ad - vo - ca - ta nos - - tra


A.            
ad - vo - ca - ta nos - - tra


          

T.

ad - vo - ca - ta nos - - tra

B.

  
        
ad - vo - ca - ta nos - - tra


Cont.
                
 15

   
86

Vln. 1                         
     



Vln. 2          

          
S.  
mi - se - ri - cor - des

   
      
S. 
tu - os mi - se - ri -


A.          
il - los tu - os

 

B.   
    
il - los tu - os

          
S. 
il - los tu - os

  

A.       
il - los tu - os

    
     

T.

il - los tu - os

  

B.       
il - los tu - os

      
Cont.
  
16

   
   
90

Vln. 1 
         
             


           
     
Vln. 2


 
      
    
S.          

o - cu - los ad nos, ad - nos con - ver - - te


 
S.                   
cor - des o - cu - los ad nos con - ver - - te


A.       

ad

 
B.        
ad

        
S. 
ad


A.        
ad

 
      

T.

ad

 
B.
       
ad

      
         

Cont.
 17

            
96

Vln. 1      
  
      

    
 
Vln. 2          

     
S. 


S.     


   
  

A.

nos con - - ver - - - te

     
B.    
nos con - - ver - - - te

 

S.        
nos con - - ver - - - te


A.         
nos con - - ver - - - te


      
 nos
T.

con - - ver - - - te

B.

  
     
nos con - - ver - - - te

       
Cont.
      
18

              
100

Vln. 1           
  

      
  
      

Vln. 2


        
S.    
et Je - sum be - ne - dic - tum,

    
S.     
et Je - sum,


A.      

et

  
B.
      
et Je -

      
S. 


A.      


     

T.


B.
      

   
 
                 

Cont.
 19

  
105

Vln. 1                
    

 
               
 
Vln. 2
  

         
S.     
be - ne - dic - tum fruc - tum ven - tris,

     
S.          
et Je - sum be - ne - dic - tum fruc - tum


A.     
      
Je - sum fruc - tum

       
  
B.
    
sum be - ne dic - tum fruc - tum ve - tris,

       
S.      
be - ne - dic -tum



A.            

et Je - sum be - ne - dic -tum


          
  
T.

et Je - sum be - ne dic -tum


              
B.
 
et Je - sum be - ne - dic - tum, be - ne - dic -tum

                           

Cont.           
20

 
112

Vln. 1   
            
 
 
 


Vln. 2
     

        

           
S. 
ven - tris tu - - i, no - bis post hoc


  
S.      
ven - tris tu - - i, no - bis post hoc.


A.            
ven - tris tu - - i, no - bis post hoc.

     

B.
   
ven - tris tu - - i, no - bis post hoc.

   
S.        
ven - tris tu - - i no - bis post


A.        
ven - tris tu - - i no - bis post


           
 ven - tris
T.

tu - - i no - bis post

B.

  
     
ven - tris tu - - i no - bis post

                          
 
 
Cont.
 21

           
118

Vln. 1            

  
                 

Vln. 2

                 
S.      
no - bis post hoc, post hoc, ex - si - li - um os -ten - de

 
   
S.               
no - bis post hoc, post hoc, ex - si - li - um os -ten - de

   
A.               
no - bis post hoc, post hoc, ex - si - li - um os -ten - de

               

B.      
no - bis post hoc, post hoc, ex - si - li - um os -ten - de

         
S.          
hoc. no - bis post hoc ex - si - li - um os -ten - de
,

 
  
         
 
A.

hoc. no - bis post hoc ex - si - li - um os -ten - de

,

 
     
      
  
 hoc.
T.
 
no - bis post hoc ex - si - li - um os -ten - de


,

   
B.

     
     
hoc. no - bis post hoc ex - si - li - um os -ten - de
,

        
Cont.
         
22

        
124
Echo

  
Vln. 1        

Echo
          
Vln. 2          

 
Echo

S.                   
O! O! O! cle - mens, O!

    
Echo
S.          
O! O! O! O!

 Echo
A.     
      
      
O! O! O! O!

  
Echo

B.
               
O! O! O! cle - mens O!

 
 
Echo
S.             
O! O! O! O!

 Echo
A.       
      
    
O! O! O! cle - mens O!

          
Echo

       
 O!
T.

O! O! cle - mens O!

Echo
     
B.             
O! O! O! cle - mens O!

Cont.
                     
 23

         
134 Echo
Vln. 1          


Echo


Vln. 2                   

                 
S. 
O! pi - a, O! O!


S.                      
O! pi - a, O! O! dul -


A.                
O! O! O! dul -

         
B.          
O! pi - a O! O! dul -

 
S.                 
O! pi - a O!


A.             
O! O!

         
       

T.

O! pi - a O!


 
B.              
O! pi - a O!

Cont.
                    
24

   
144

    
f
Vln. 1                    


 
     
f
Vln. 2                     


                 
S. 
O! O! dul - cis vir - go Ma -

S.

              
- cis, O! O! dul -cis vir - go,


A.               
- cis, O! O! dul - cis

        

B.       
-cis O! O! dul - cis vir - go Ma -

 
S.                
O! dul - cis O!


A.                 
O! dul - cis O!

  
          
 O!
T.

O!


B.
              
O! dul - cis O!

  

Cont.
                

 25

 
153

Vln. 1           
                              

        
Vln. 2
   
                              

            
S. 
ri - - a, - - - O! dul - - cis,

S. 
          
O! dul - cis vir - go Ma - ri -


A.        
   
vir - go, O! dul - -

    
  
B.     
ri - a, O! dul - cis vir -

 
S.              
O dul - cis vir - go Ma - ri - a,


A.      
   
O dul - cis vir - go,

       
    

T.

O! dul - cis vir - go O! dul -

         
B.
  
O! dul - cis vir - go Ma - ri - a,

             
Cont.
        
26

 
160

Vln. 1    
                                

 
Vln. 2    
                                

            
S.  
O! dul - - cis vir - go Ma - ri - a,


S.              
a, O! dul - cis vir - go Ma - ri - a,


A.             
- cis, O! dul - cis vir - go Ma -

         
B.
   
go, O! dul - cis vir - go Ma - ri -

        
S.  
O! dul - cis vir - go,


A.            
O dul - cis vir - go O! dul - cis

     
      
 cis
T.

vir - go Ma - ri - a,

B.

         
O! dul - cis vir - go,

          
Cont.         
 27

                         
166

Vln. 1       

                
 
Vln. 2    

         
S. 
vir - go Ma - ri - a.

     
S.     
vir - go Ma - ri - a.

 

A.        
ri - a, vir - go Ma - ri - a.

    
B.
      
a, vir - go Ma - ri - a.

  
S.             
O! dul - cis vir - go Ma - ri - a, vir - go Ma - ri - a.

 

        
A.

vir - - go Ma - ri - a, vir - go Ma - ri - a.


      
       
 O!
T.

dul - cis vir - go Ma - ri - a, vir - go Ma - ri - a.



     

     
B.

O! dul - cis vir - go Ma - ri - a, vir - go Ma - ri - a.


     
Cont.
       