Professional Documents
Culture Documents
Holy Thursday 2nd Option
Holy Thursday 2nd Option
Holy Thursday 2nd Option
GINOONG DIOS
Ginoong Dios kaluy-an na ang imong lungsod. Tungod sa imong gugma nga walay sukod
Ang mga utang u gang among kalapasan. Intawon papasa ug ayaw hinumdumi.
Sa ngalan ni Hesus, ang manluluwas. Gisangpit ka karon nga among Amahan.
(Repeat)
KYRIE:
KYRIE (2nd Mass)
Ginoo kaloy-e kami. Ginoo kaloy-e kami.
Kristo kaloy-e kami. Kristo kaloy-e kami.
Ginoo kaloy-e kami. Ginoo kaloy-e kami.
ALLELUIA:
PAGDAYEG
Pagdayeg alang kanimo, Ginoong Hesukristo. Hari sa himaya nga walay katapusan
Ang pulong mo Oh Ginoo, akong kahayag ug kaluwasan
(Repeat)
sHerAh :)
OFFERTORY:
PAGHANDOG SA SARILI
Kunin mo Oh Dios at tanggapin mo ang aming kalayaan, ang aming kalooban
Ang isip at gunita ko, lahat ng hawak ko. Lahat ng loob ko, lahat ay aking alay sa iyo.
Mula sa iyo ang lahat na ito, muli kong handog sa iyo.
Patnubayan mo’t paghari ang lahat ayon sa kalooban mo.
Mag-utos ka Panginoon ko. Dagling tatalima ako.
Ipagkaloob mo lamang ang pag-ibig ko, ang lahat tatalikdan ko.
SANTOS:
SANTOS (2nd Mass)
Santos, Santos, Santos nga Ginoo Dios sa kagahuman.
Puno ang langit ug yuta sa imong hi-ma-ya.
Hosahana sa kahitahas-an.
Daygon ag naga anhi sa ngalan sa Ginoo
Hosana sa ka-hi-tas-an
ACCLAMATION:
MANLULUWAS
Manluluwas sa kalibutan nga nagtubos kanato
Pinaagi sa imong krus ug pagkabanhaw
Luwasa kami sa dautan.
AMEN:
Amen. Amen. A-A-Amen
AMAHAN NAMO:
AMAHAN NAMO (Villanueva)
Amahan namo, nga anaa sa mga langit. Pagdaygon ang imong ngalan.
Umabot kanamo ang imong gingharian.
Matuman ang imong pagbuot dinhi sa yuta maingon sa langit
Ang kalan-on namo sa matag adlaw, ihatag kanamo karong adlawa.
Ug pasayloa kami sa among mga sala. Maingon nga kami nagapasaylo
Sa mga nakasala kanamo. Ug dili mo kami itugyan sa panulay.
Hinonoa luwasa kami, luwasa kami sa daotan.
CORDERO:
sHerAh :)
CORDERO (13th Mass)
Cordero sa Dios nga nagawagtang, sa mga sala sa kahahalibutan
Kaloy-e kami.
Cordero sa Dios nga nagawagtang sa mga sala sa kahahalibutan
Kaloy-e kami.
Hahahatagi kami sa kalinaw. Hahahatagi kami sa kalinaw.
COMMUNION:
SINO AKO
Hiram sa Dios ang aking buhay
Ikaw at ako tanging handog lamang.
Di ko ninais na akoy isilang ngunit salamat dahil may buhay.
Ligaya ko na ako’y isilang
Pagkat tao ay mayroong dangal
Sinong may pag-ibig, sinong nagmamahal
Kundi ang tao, Dios ang pinagmulan
Kung di ako umibig, kung di ko man bigyang halaga.
Ang buhay na handog, ang buhay kong hiram sa Dios.
Kung di ako magmahal, sino ako?
RECESSIONAL:
KALINAW
Ang kalinaw ibilin ko kaninyo. Ang kalinaw ihatag ko kaninyo
Ug sama sa inyong nasaksihan, kalinaw inyong ihatag sa tanan.
GOOD FRIDAY
(Kantahon sa pagbinirar sa Kruz;)
sHerAh :)
(antipona 1)
Lungsod ko unsay may nabuhat ko kanimo sa unsa mang nakapasubo ako kanimo? Tubaga ako!
(antipona 2)
Santos ang Dios Santos ug gamhanan. O Santos ug tunhay nga Dios kaloy-i kami.
(antipona 1)
Giluwas ko ikaw gikan sa pagka-ulipon?
Ngadto sa kagawasan. Apan gidala ko ang imong manunubos?
Ngadto sa kruz. (balik antipona 2)
Gidala ko ikaw nga way katalagman latas sa kamingawan.
Gipakaon ko ikaw'g manna gikan sa langit?
Ug gipasulod ko ikaw sa yutang sinaad;
Apan gidala mo ang imong manunubos? Ngadto sa kruz
(balik antipona 2)
Tungod kanimo gikastigo ko? Ang mga naghimo kanimog ulipon;
Ug ang ilang mga panganay; apan ikaw milatos? ka..nako.
(balik antipona 2)
Gidala ko ikaw gikan sa pagka-ulipon?
Ngadto sa kagawasan; ug gilumsan ko didto sa dagat?
Ang mga naggukod kanimo; apan imo akong gitugyan sa ???
Mga punuan. (balik antipona 1)
Giablihan ko ang dagat sa imong atubangan
Apan giablihan mo ang akong kilid sa bangkaw;
Gitultulan ko ikaw pinaagis haligi nga panganod?
Apan gidala ako nimu ngadto sa hukmanan?
Ni...Pilato. (balik antipona 1)
Giamoma ko ikaw ug manna didto sa kamingawan?
Apan gidalitan mo akog sagpa ug lapdos;
Gihatagan ko ikaw ug tubig nga makaluwas gikan sa bato?
Apan gihatagan mo akog apdo ug suka?
A...ron imnon. (balik antipona 1)
Tungod kanimo gipukan ko ang mga hari sa kanaan?
Apan gilapdosan mo ug bangkaw ang akong kilid;
Gihatagan ko ikaw ug setro nga harianon?
Apan gihatagan mo ako ug purong-purong nga tunok;
Gibayaw ko ikaw ngadto sa kahitas-an sa pagkahari?
Apan gibitay mo ako sa bitayanan? Sa... kruz.
sHerAh :)