ٓ ‫ﺟﻤﺎدى‬
‫ ﻫ‬1444 ‫اﻻﺧﺮة | رﺟﺐ اﻟﻤﺮﺟﺐ | ﺷﻌﺒﺎن اﻟﻤﻌﻈﻢ‬
22 2

  ‫ إ‬

ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Ü⁄<l^õ^éfi<‡⁄ ÌÈu^jj ]
à“Üπ<Ì√e^j÷]<ÌÈeÜ√÷]<·Êˆé÷]<ÏÖ]Åc<‹äŒ =!]<Å^f¬<^Ë<·aÜœ÷]<]ÊÜe� Çi
ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻣﻦ‬
ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Ü⁄<ª<ÌËÁ¬Å<ÿÒ^âÊ 24
‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<Ìœ◊u
ÍuÁ÷]<Ö]Áfi_<‡⁄
Å˜Ê˘]<ÌÈeÜi<ª<ÍfiaÜŒ<
� s„fl⁄ �
4

Í⁄¯â˝]<'ËÖ^j÷]<ª<ƒÒ^ŒÁ÷]Ê<p]Çu˘] 26
ÏÜ}˚]<ÔÅ^∂<Ü„ç<ª<ƒÒ^ŒÁ÷]Ê<p]Çu˘]<‹‚_<‡⁄
ÏÁffl÷]<Ï^”é⁄<‡⁄
�
g◊œ÷]<ÏÁäŒ<Ì¢^√π<—�Ü�÷]<ò√e
6
·^f√çÊ<gqÖÊ
‫ﻳﺼﺪرﻫﺎ‬
ÏÇ÷^}<l^Èí~ç 28
^€◊√÷]Ê<Ã◊ä÷]<Ï4â<‡⁄<l^ÀŒÊ
ÇÒ^œ√÷]Ê<‡ËÇ÷]<ŸÁë_ 8
‡ËÇ÷]<^€◊¬<‡Ë` <Ü€œ÷]<±c<ÿëÊ<%̌^√÷] ‫
ا ة ا‬
[‘÷É<‡⁄
‫ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ‬
Ü√é÷]<Ìu]Ê
�
‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<|Ç⁄<ª<ÏÇÈíŒ
30 ‹◊√π]Ê<ÑÈ€◊j◊÷<åÊÖÅ 10
|^rfl÷]<ÌÀä◊ 
±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˛÷

Ìví÷]<Ìu]Ê 32
DMadnessE<·Áfl¢]
ÌÈuÊÜ÷]<ÌÈe3÷]
‫<ﷺ‬Ö^j~π]<9fl÷]<—Áç<2û<Ö]Üe˘]<Ìvfl⁄�
12

Ì€◊äπ]<Ï_Üπ]<Ìu]Ê 34
Ü”e<Íe_<kfle<^5_<∞Œ^�fl÷]<l]É
ÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ] 14
Ö^�√÷]<å^È÷c<Ç€¶<'Èé÷]<Ì◊ÈñÀ÷<ÌeÁq_Ê<Ì◊Úâ_
ÍfiÇπ]<ÎÖ^�√÷]<Í◊¬<áÊÜ„⁄
‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬

^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<–ËÇí÷] ±^√i<!]<‰øÀu<ÎÖÅ^œ÷]
‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬

35 16
ÍfiÇπ]<!]<Çf¬
Ÿ^Àõ˘]<Ìu]Ê ÌËÁeÜi<l<¯⁄`i
Ÿ^Àõ˙÷<Ì◊„ä÷]<ÌÈflËÇ÷]<Ì◊Úâ˘] [‘Ò^fle`e<‘jŒ¯¬<ÎÁœi<ÃÈ“ ‫اﻟﻤﺸﺮف‬
ÍfiÇπ]<ÎÖ^�√÷]<ãÈfi_<Ç€¶<‹È‚]Üec<Áe_

Ÿ^Àõ˘]<Ìu]Ê 36
‰fl¬<!]<ÍïÖ<<ÍfiÜœ÷]<ãËÊ_<<∞√e^j÷]<4}
Ï^rfl÷]<–ËÜõ<ª<̬Áfl⁄<l˜^œ⁄
·^f√ç<Ãíjfl⁄<Ì◊È÷
18 ‫اﻟﺘﺰﻳﻴﻦ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬
ÍfiÇπ]<ÎÖ^�√÷]<ÎÖ^ífi˘]<‹ËÇfi<Ç€¶

‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ واﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬
ÍfiÇπ]<^ïÖ<·^äu<Ç€¶<<<<<<<<<<Ç€-]<—Ö^õ
Ÿ]ÁŒ_Ê<‹”u 38
ÌÈf‚É<Ÿ]ÁŒ_
Ï^rfl÷]<–ËÜõ<ª<̬Áfl⁄<l˜^œ⁄
‰i]àÈ⁄Ê<·^f√ç<Ü„ç<ÿñ 
20 ‫اﻹﺧﺮاج‬
ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Üπ<Ì√e^j÷]<ÌÈeÜ√÷]<·Êˆé÷]<ÏÖ]Åc
‫اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮان اﻟﻌﻄﺎري‬ ‫اﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬

‫‪ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Üπ<ÔÖÁé÷]<ã◊•<ãÈÒÖ‬‬

‫‪٢‬‬ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

 VÌË˚]<ÂÑ‚<‰÷<kïÜ√ <H^⁄ÁË<^ � ä÷^q<·^“<‰fi_<±^√i<!]<‰∑Ö<ãÈŒ<‡e<Ãflu˘]<^fiÇÈâ<ÿÈ◊¢]<Í√e^j÷]<‡¬<ÅÖÊ
�
D1E﴾١٠ ‫ون‬ َ ُ َۡ َََ ۡ ُ ُ ۡ ً ٰ�َِ ‫� ۡم ك‬ ُ َۡ ََۡ َ ۡ ََ
<Óju<›ÁÈ÷]<ÎÜ“É<ã̌€j÷˘<HÃvíπ^e< Í◊¬<VŸ^œ <‰fjfi^ H
� ‫ل‬ ‫ق‬
ِ ‫ع‬ � � ‫ف‬ ‫أ‬ ‫م‬
ۚ � ‫ر‬ ‫ِك‬ ‫ذ‬ ِ ‫ه‬ ‫ِي‬ � ‫ا‬ ‫ب‬ �ِ‫﴿لقد أنز�آ إ‬
َ ُ َۡ َۡ ۡ ُ َ َۡۡ َ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ ّ ً َ ْ ُ َ
١٨ ‫ و�ِٱ�سحارِ هم �ستغفِرون‬١٧ ‫<﴿�نوا قل ِي� ِمن ٱ� ِل ما �هجعون‬V›Áœe<�Ü€ <Ã̌víπ]<Üéfl <H‰� f� ç� �_<‡⁄Ê<^fi_<‡⁄<ƒ⁄<َ ‹◊¬_ ˇ
ُ ۡ َ ۡ َ َّ ّ ٌّ َ ۡ َ ۡ ٓ َ
<J D 2E﴾١٩ ‫وم‬ ِ ‫و ِ� أم�ٰ� ِ ِهم حق ل ِلسآ� ِ ِل وٱ�محر‬
ۡ
َ ُ ُ ۡ ُ ۡ
<JD3E﴾١٦ ‫و� ُه ۡم َع ِن ٱ�مضا َِجعِ يدعون ر�هم خوفا وطمعا و�ِما رزق�ٰهم ينفِقون‬
َ َ َ َّ َ ً َ َ َ ً ۡ َ ۡ ُ َّ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ‫ا� ُج ُن‬ َٰ ‫ج‬ َ ‫﴿� َت‬َ
<V›Áœe<�Ü⁄Ê
ۡ‫ِين مِن ُدونِهِۦٓ إ َذا ُهم‬ َ �‫�ذا ُذك َِر َّٱ‬ َ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َّ ُ ُ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ َ
ِ �ِ‫< ﴿�ذا ذكِر ٱ� وحده ٱشمأزت قلوب ٱ�ِين � يؤمِنون بِٱ�خِرة‬V›Áœe <�Ü⁄Ê
َ ُ َۡ َۡ
<JD4E﴾٤٥ ‫�ون‬ ِ �‫�ست‬
ُ ُ َ َّ ُ َ َ ۡ ۡ ُ ُۡ ُ َ ََۡ َ ّ َ ُۡ َ ُ َ َۡ ْ ُ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ
‫ و�نا �وض‬٤٤ �ِ‫ و�م نك �طعِم ٱ� ِمسك‬٤٣ �ِ ‫ قا�وا � َم نك مِن ٱ�مصل‬٤٢ ‫<﴿ما سلك�م ِ� سقر‬V‹7<Ÿ^œË<›Áœe<�Ü⁄Ê
<<JD5E﴾٤٧ � ُ ِ‫� �تَ� ٰ َنا ۡٱ�َق‬ ٰٓ َّ ‫ َح‬٤٦ ‫ين‬ �
ِ ّ ‫� ِّذ ُب � َي ۡو ِم ٱ‬ َ ُ َّ ُ َ
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ � ‫و‬ ٤٥ � َ ‫ٱ�آ�ض‬ َ ۡ ‫َم َع‬
ِ ِ ِ ِ
َ َ َ
‫﴿و َءاخ ُرون‬ <VÌË˚]<ÂÑ‚<Ó◊¬<ƒŒÊ<Óju<ã€j◊ËÊ<—ÖÁ÷]<g ˇ �
◊œË<Ÿ]á<^€ <VŸ^Œ<H˜ˆ‚<‡⁄<‘È÷c< �_Ǚe� ˇ_<Ífic<‹„◊÷]<VŸ^Œ<‹m<ÃŒÁ <VŸ^Œ
<‹„◊÷]<VŸ^œ <HD6E﴾١٠٢ ‫ِيم‬ ٌ ‫ور َّرح‬ ٌ ‫ٱ� َ� ُف‬ َ َّ ‫وب َعلَ ۡيه ۡم إ َّن‬ َ ‫ٱ� أَن َ� ُت‬ ُ َّ �َ ‫اخ َر َس ّ� ًئا َع‬ َ ََ ً ٰ َ ً َ َ ْ َُ َ ۡ ُُ ْ ََُ ۡ
‫ٱ��فوا بِذنو� ِ ِهم خلطوا �م� �ل ِحا وء‬
ِ ۚ ِ ِ
<JD7E˜ˆ‚
<H‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<·ÊıÜœË<]Áfi^“<ÃÈ“Ê<H¯¬Ê<ÿq<‹„eÖ<›¯”e<·Ánf� éjË<^fl ¯â_<·^“<ÃÈ“<‹jË_Ö<ÿ‚<=!]<ŸÁâÖ<h^fu_
<·_<g´Ê<H±^√i<^fleÖ<›¯“<Á©<^fiÖ^” _<‰qÁfiÊ<H‹„◊n⁄<^fl÷Áœ¬<Ü �� ��
„�fiÊ<H‹„ ˇ
”◊ä⁄<‘◊äfi<·_<^fl÷<Í«fflË<]Ñ”‚<H‰i^Ëa<ª<·Á◊ �
⁄`jËÊ
�
<HÏÜ}˚]<ª<‰fiÁœvjäË<ÎÑ÷]<Üq˘]Ê<H∞fl⁄ˆ€◊÷<Ì£^í÷]< Ÿ̌^€¬˘]<‰ÀëÊ<oÈu<‡⁄<‰È <ÿ⁄`jfiÊ<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<Ïʯi<Ó◊¬<gæ]Áfi �
<‡ËÑ÷]<Ï^í√� ÷]<Õ^ëÊ_<ª<Ü”Àjfi<·_<g´<^€“<[‹Èø√÷]<Üq˘]<‘÷É<ÿÈí†<ª<Ó√äfiÊ<H[Ì£^í÷]<Ÿ^€¬˘]<‘◊je<›Áœfi<‡©<ÿ„ 
<‹„Àfi<·_<^fl◊√ü<ÌœËÜ�÷]<ÂÑ„e<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<Ï]ÜŒ<·_<̜Ȝ£]Ê<[˜<›_<Ÿ^√ ˘]<ÂÑ‚<^flffljq]<ÿ‚<Üøflfl÷<H‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<‹„ÀëÊ
JÂ4äÀi<±c<t^j¨<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<‹„ Ê<H˜Ê_<^fleÖ<›¯“ �
JD8E‰iʯje<^fiÜ⁄�_<^€“<·aÜœ÷]<‹„ <g◊�e<^fiÜ⁄�_<ÇŒ<V±^√i<!]<‰∑Ö<Í”π]<g÷^õ<Áe_<'Èé÷]<^fiÇÈâ<ªÁí÷]<›^⁄˝]<ŸÁœË �
:‫ﺣﻖ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬
ۡ‫�م‬ ُ َّ َ َّ ًّ َ َ ً ۡ ُ ُ ٰ َ ۡ َ َ َّ
‫<﴿إِنآ أنزل�ه قر�نا عر�ِيا لعل‬V±^√i<!]<Ÿ^Œ<Çœ <H‰i^Ëa<]ÊÜě� ÇjËÊ<HÂÁ€„ÀË<·_<∞€◊äπ]<Ó◊¬<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<–u<‡⁄<=‹√fi �
َ ُ َ
JD9E<﴾٢ ‫� ۡعقِلون‬
<Ì«◊÷]<·^œic<‡⁄<˜c<‘÷É<Ói`jË<˜Ê<H‰i^Ëa<]ÊÜe� ÇjËÊ<H‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<]Á€„ÀË<·_<∞€◊äπ]<Ó◊¬<g´<‰fi_<̵ܔ÷]<ÌË˚]<ÂÑ‚<‡⁄<^fl Ü¬
<4â^Àj÷]<gj“<_ÜœË<·_<‰È◊√ <ÌÈeÜ√÷]<‡œjË� <%<‡⁄<Ê_<ÌÈeÜ√÷]<ÕÜ√Ë<%<‡€ <HÌÈeÜ√÷]<Ì«◊÷^e<Ÿàfi<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<·˘<WÌÈeÜ√÷]
<JD10E]ÇÈq<^ � €„ <‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<‹„ÀË<Óju<
� �
–£]<ÿ‚˘<‡Ë Ç� fl� ǰäπ]<^€◊√◊÷
ۡ َ ۡ ْ ُ ُ َّ َ َ َ ْ َّ ّ ٌ َ َ َ َ ۡ َ َ
11E<﴾٢٩ ‫و�وا ٱ�ل َ�ٰب‬ ْ َ َ َ ٰ َ ٓ ُ َّ َ َ ٰ ُ ۡ ُ َ ٌ ٰ
J D
ِ ‫<﴿كِ�ب أنزل�ٰه إِ�ك م�رك ِ�دبروا ءا�تِهِۦ و ِ�تذكر أ‬V‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<ŸÊàfi<Çë^œ⁄<^Àë]Ê<±^√i<!]<Ÿ^Œ �
<·_<g´<·aÜœ÷]<ª<2j√Ë� <ÎÑ÷]<ÜeÇj÷]<·_<‹◊¬]<‡”÷Ê<HÌ€Èø¬< � � � e� Çj÷]<·c� �
ÏÅ^f¬<·aÜœ÷]<ª<Ü ”Àj÷]Ê<Ü Ü ”ÀiÊ<Ü e� Çi<Î_�
<ÜeÇj÷]<·˘<W‹„eÖÅ<Ó◊¬<]ÊÖ^â<‡ËÑ÷]<‰¬^fi_Ê<‰e^vë_Ê<H‫·<ﷺ‬aÜœ÷]<gu^ë<Ÿ]ÁŒ_<Áï<ª<·Á”Ë ·aÜœ÷] <ª <xíË �
�
<]Ñ◊ <H]Çe_<ÿfœË<˜<ÍuÁ÷]<ŸÊàfi<]ÊÇ‚^ç<‡ËÑ÷]<ǙeÇiÊ<H �
·aÜœ÷]<‰È◊¬< Ÿ̌àfi<‡⁄̌<Ÿ̌]ÁŒ_<Ã÷^≠<ÎÑ÷]
<∞mÇ-]Ê<^„œÀ÷]Ê<^€◊√÷]<‡⁄<^fiÜŒ<Üé¬<Ì√eÖ_<‹„ <·Êˆ � ��
�≠<‡ËÑ÷]<oËÇ£]<^fiÜí¬<ª<ÅÇ¢]<∞œœ-]<‘Ú÷Ê_<gflü<g´
<ªÊ<HÌ◊‚^q<Í‚Ê<^„◊“<ki^⁄<Ìœe^ä÷]<Ì⁄˘]<·_Ê<H‡©<˜c<‰€„ÀË<%<·aÜœ÷]<·_<¯€¬<Ê_ � �
<˜ÁŒ<·Á€¬àË<‹m<H^‚Üâ`e<Ì⁄˘]Ê<‡ËÜäÀπ]Ê
�
<JD12E·Á÷^ñ÷]<‹‚<̜Ȝ£]
<H–£]<]Ñ„e<ÍÀi<·_<g´<^€“<H‘È◊¬<·aÜœ÷]<–u<‹„Ài<·_Ê<HÜ‚^�÷]<‘eÖ<›¯“<_Üœi<·_<=‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÜ÷<g-]<^„Ë_<‘fl⁄<ÁqÖ_
<∞÷¯q<4äÀiÊ<H9õÜœ◊÷<·aÜœ÷]<›^”u˘<ƒ⁄^¢]Ê<HÎ2�÷]<ÜËÜq<‡e˜<·^Èf÷]<ƒ⁄^q<Vÿn⁄<HÏ2j√π]<4â^Àj÷]<gj“<‰È <_ÜœiÊ
<‹„∑Ö<ÖÁç^¬<‡e˜<ÜËÁflj÷]Ê<ÜËÜvj÷]Ê<HÍÀäfl÷]<l^“2÷]<Íe˘<ÿËàflj÷]<’Ö]Ç⁄Ê<HÎÊ^ñÈf◊÷<ÿËàflj÷]<Ö]Áfi_Ê<ÍõÁÈä÷]Ê<Í◊v€◊÷ �
J±^√i<!]
J‫<ﷺ‬^Èffi˘]<#^}<Â^ú<∞⁄a<J^fli^Èu<ŸÁõ<‰e<ÿ€√÷]Ê<‰€„À÷Ê<H’Ö^fπ]<‰⁄¯“<Ïʯj÷<!]<^flœ Ê �
<Ç€¶<!]<Çf¬<Íe˘<·^ñ⁄Ö<›^ÈŒÊ<ÿÈ◊÷]<›^ÈŒ<ÜíjßE<D7E<Jw١٠٢<VÌeÁj÷]y<D6E<Jw٤٧<–<٤٢<VÜmÇπ]y<D5E<Jw٤٥<VÜ⁄à÷]y<D4E<Jw١٦<VÏÇrä÷]y<D3E<J<w١٩I١٧<VkËÖÑ÷]y<D2E<Jw١٠<V^Èffi˘]y<D1E
<V·^fl¢]<Ω]Üë<4äÀiE<D12E<Jw٢٩<Vîy<D11E<JDÌËÅÖ˘]<‡⁄<^f� ËÜ√i<H^í~◊⁄<H٥٢٢K٤<V·^fl¢]<Ω]Üë<4äÀiE<D10E<Jw٢<VÃâÁËy<D9E<JD١٠٤<K١<VhÁ◊œ÷]<lÁŒE<D8E<JD٤٤<VÎáÊÜπ]<Üífi<‡e
JDÌËÅÖ˘]<‡⁄<^f� ËÜ√i<H^í~◊⁄<H٢٥٨K٢

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٣
 <V±^√i<!]<Ÿ^Œ
�َّ َ ‫﴿�ذ قَ َال ل ۡق َ� ٰ ُن ِ�بۡنِهِۦ َو ُه َو يَعِ ُظ ُهۥ َ� ٰ ُب‬
ُ ۡ
ۡ ُ َ ۡ ّ َّ َّ ۡ ۡ ُ َ
JD1E﴾‫ٱ�� َك لظل ٌم َع ِظيم‬ ِ ‫�ك بِٱ�ِۖ إِن‬ ِ ��
V^Ë^ëÁ÷]<ÂÑ7<ì~◊⁄<Í◊Ë<^€È Ê<H^„e<‰fľe]<¿√Ë<:÷]<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<·^€œ÷<^fiÇÈâ<h�Üœπ]<ÂÇf√÷<x̌Ò^ífl÷]<ÌË˚]<ÂÑ‚<ª<±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<Ü“É
�
J‹Èø¬< �
‹◊æ<’Üé÷]<·˘<W^ �
ÚÈç<!^e<’Üéi<˜<= ;� e� <^Ë
<!]<·d <H·^”⁄<Î_<ª<Ê_<HÄ”÷]<ª<Ê_<HöÖ˘]<ª<Ê_<H^€ä÷]<ª<Ê_<HÏÜ~ë<Ó◊¬<kfi^“Ê<HÌf£^“<�]4«ë<·^“<·cÊ<Üé÷]<·˘<WÂÜ«ë_Ê<Â^fiÅ_
� <Óju<Üé÷]<gfljq]Ê
JÌ⁄^Èœ÷]<›ÁË<Çf√÷]<›^⁄_<^„f� ◊´
Jϯí÷]<Ì⁄^Œde<‘È◊¬Ê
JÜ”flπ]<‡¬<Í„fl÷]Ê<ÕÊÜ√π^e<Ü⁄˘]Ê
JÖÁ⁄˘]<›à¬<‡⁄<‘÷É<·˘<WgÒ^íπ]<Ó◊¬<2í÷]Ê
�
<Ü”fi_<‡⁄Ê<H�Ü”fl⁄<lÁë<Ä]Ü �
í÷]<·˘<WÄ]Üí÷]<‡⁄<˜Çe< òÀ~fl⁄< lÁíe<‹„√⁄<‹
� �
ˇ
◊”i<ÿe<t^qÁ¬^e<å^fl÷]<ƒ⁄<pÇvji<˜Ê<HÖÊÜ«÷]Ê<2”j÷]<‡¬<Å^√je˜]Ê
�
JŸ^¬<lÁíe<–„flË<ÎÑ÷]<4€£]<lÁë<l]Áë˘]
��
J2”jπ]<˜Ê<3 � � �
~� f̌ǰπ]<g¨<˜<!]<·˘<W�]3~fj⁄<˜Ê<˜^jß<˜<H˜Çj√⁄<öÖ˘]<ª<Íéπ^e<‘È◊¬<‘÷Ñ“Ê
��
J[‘÷É<Áï<ª<^fiŘÊ_<hÖÇfi<·_<Í«fflË<ÃÈ“Ê<HÏ^È£]<ª<‰e<›^Èœ÷]< �
g´<^€È <‰fle˜<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<·^€œ÷<^fiÇÈâ<^„fl È� e<oÈu<xÒ^ífl÷]<ÂÑ‚<]ÇÈq<_ÜŒ] �
�
VîÁí§]<‰qÊ<Ó◊¬<ÌÈ÷^j÷]<Ì√eÖ˘]<ÖÁ⁄˘]<Ï^¬]Ü⁄<^e˚]<Ó◊¬<g´<‰fi_<–fâ<^∫<xñ ǰ� Ë

<ϯí÷^“<ÏÜ‚^ø÷]<‹„i]Å^f¬Ê<‹7^€¬`e<›^€j‚˜]<g´ <Ìâ]ÖÅ<ª<Å˜Ê˘^e<›^€j‚˜]<g´
<Ì̌fæ]Áπ]Ê <ϯí÷] <‹‚Á€◊�� √i <·_ <Í«fflË <VÎ_ <H^‚Á©Ê <ªÊ<HŸ^€¬˘]<|¯ëc<ªÊ<HÇÒ^œ√÷]
��
<h]Å˚^e<ϯí÷]<Ó◊¬<‹‚ÁeÖÇi<·_<Í«fflË<^€“<H^„È◊¬ J‡ËÇ÷]<Ó◊¬<‹„j⁄^œjâ]
JÌflõ^f÷]Ê<ÏÜ‚^ø÷]

� <‹„eÁ◊Œ<ª<åÜ∆<]Éc<Óju<H‹„flõ^e<|¯ëde<^flj¬˜]<g´
<!]<·`e<·^µ˝]
<—¯}˘] <Ó◊¬ <^fle˘] <ÌÈeÜi <g´ �
<ª<HÇf√÷]<Ÿ^€¬_<‡⁄<ÿ€¬<
� ÿ̌“<gŒ]ÜË<‰fi_Ê<H4f}Ê<‹È◊¬Ê<H4íeÊ<ƒÈ5
<ÌȬ^€jq˜]<Ï^È£]<h]ÅaÊ<HÌÈ⁄¯â˝] �
<Ó◊¬<Çf√÷]<gâ^v È� â<‰fi_Ê<HÍç<‰È◊¬<ÓÀ≠<˜<‰fi_Ê<H∞uÊ<kŒÊ<ÿ“
JÌÈí~é÷]Ê �
J]�ÜäËÊ<¯„â<‡õ^f÷]<|¯ëc<·Á”Ë<ÑÚflÈv <H4f“<Ê_<4«ë<
� ÿ€¬<ÿ“
�

ٌ
‫اﻟﺸﻴﺦ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ‬
‫َ ﱠ‬
‫اﻟﻌﻄﺎري‬
‫اﻟﻤﻔﺘﻲ اﻟﻌﺎم‬
‫ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪّﻋﻮة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﻬﺞ ﻗﺮآﻧﻲﱞ‬
‫ﻓﻲ‬
‫ورﺋﻴﺲ دار إﻓﺘﺎء أﻫﻞ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﻧﻮار اﻟﻮﺣﻲ‬

‫ﺗﺮﺑﻴﺔ اﻷوﻻد‬
٤ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 JÏÜ}˚]Ê<^ÈfiÇ÷]<ª<|^®Ê< � áÁ <‡⁄<^„È <^€{
� ÷� <ÌÈ€‚˘]<ÌË^∆<ª<Í‚<Ì√eÖ˘]<^Èç˘]<ÂÑ‚
�
<l^f”fl÷]Ê<gÒ^íπ]<ÖÇí⁄<Í‚<Ì◊õ^f÷]<ÇÒ^œ√÷]<^€flÈe<H^„fl⁄<Ï^rfl÷]Ê<^ÈfiÇ÷]<gÒ^í⁄<ÿ€vj÷<Ì◊ÈâÁ÷]<Í‚<!^e<Ìœn÷]Ê<H·^µ˝]<l^fmÊ<HÅ^œj¬˜]<Ìví < :‫ اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ‬:‫اﻷول‬
<Üπ]<ÿ√´<Ÿ¯ñ÷]Ê<ÏÇâ^À÷]<l]Çœj√π]<Ó◊¬<lÁπ]<^€flÈe<HÏÜ}˚]<ª<Ìfl¢]<ŸÁ}ÅÊ<±^√i<!]<Ì∑Üe<áÁÀ◊÷<ÎÁŒ< � gfâ<Å^œj¬˜]<Ìvë<‘÷Ñ“Ê<HÍäÀfl÷]<–◊œ÷]Ê<l^⁄á˘]Ê
�
�
J]Çe_<‹fl„q<ª<h Ñ̌� √Ë� <ÜÀ”÷]<Ó◊¬<l^⁄<‡⁄Ê<HÖ^fl÷]<ŸÁ}Ç÷<^œvjä⁄ �
�
<–œvjËÊ<H‰È÷c<h� ÜœjÈ <H±^√iÊ<‰fi^vfâ<‰eÜe<Çf√÷]<ÌŒ¯¬<ÔÁ� œji<^7¯}<‡⁄Ê<HÏÜ}˚]<ª<Ìfl¢]<ŸÁ}Ç÷Ê<H^ÈfiÇ÷]<ª<Ì√€ä÷]<Ó◊¬<ŸÁív◊÷< � �
Ì◊ÈâÊ<Í‚< :‫ اﻟﻌﺒﺎدة‬:‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
� gfâ<‘÷Ñ“Ê<H·^�Èé÷]<±c<h]3Œ˜]Ê<H±^√i<!]<Ì∑Ö<‡¬<Å^√je¯÷<
<H^ÈfiÇ÷]<ª<Ö^√÷]Ê<ŸÑ◊÷< � �
gfâ<ÏÅ^f√÷]<Ÿ^€‚c< �
·d <‘÷É<‡⁄<ã”√÷]<Ó◊¬Ê<H·^äfi˝]<‡⁄<–◊§]<öÜ∆
JÏÜ}˚]<ª<‹Èv¢]<ŸÁ}Ç÷Ê
<ÖÁfiÊ<HãÀfl÷]<ÏÊ^œfl÷<h^fâ˘]<ÔÁŒ_<Í‚<±^√i<!]<l^Àë<ÌfŒ]Ü⁄<·d <W � ÌÈf◊Œ<
�ˇ ÌœÈmÊ< � ÌŒ¯¬<±^√iÊ<‰fi^vfâ<‰eÖ<ƒ⁄<Çf√÷]<ÌŒ¯¬<·Á”i<·_<VÎ_<
� :‫ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺒﺎﻃﻨﺔ‬:‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
J±^√i<!]<ƒ⁄<ÌÈf◊œ÷]<Ÿ]Áu˘]Ê<ÌÈ◊}]Ç÷]<Ÿ^√ ˘]<ÂÑ7<ƒqÜi<^È÷Ê˘]Ê<^Èffi˘]<l^qÖÅÊ<HÌfŒ]Üπ]Ê<HÌÀç^”π]Ê<HÌÈ◊}]Ç÷]<ÌÈfi^uÊÜ÷]Ê<Hg◊œ÷]
<‘÷É<·Á”ËÊ<Hƒ€j.]<ª<‹„j⁄]Ü“<·ÊÇœÀÈä <HÌÚÈâ<kfi^“<]ÉcÊ<Hå^fl÷]<‹„⁄3¨Ê<Hƒ€j.]<ª<ÖÇ̌� œjä <Ìfläu<^flÒ^fle_ � <—¯}_<kfi^“<]Éc<:‫ اﻷﺧﻼق اﻟﺤﻤﻴﺪة‬:‫اﻟﺮاﺑﻊ‬
<gu^ëÊ<H‰fñ∆Ê<!]<º~ä÷<ÖÇí⁄<ÌÚÈä÷]<—¯}˘]<^€flÈe<HÏÜ}˚]<ª<±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<ÓïÜ÷<gfâ<ÏÇÈ€£]<—¯}˘]< � �ˇ
·_<^€“<H^ �
ñË_<‡ËÇ÷]Á÷]<Ó◊¬<] Ö� ^¬Ê<˜� É�
Jå^fl÷]<ÿf̌Œ� <‡⁄<^„e<ÿœ� n� Ë� <ÌÚÈä÷]<—¯}˘]
<‹‚ı^“É<oÈu<‡⁄Ê<HÌËÁÈfiÇ÷]<Ï^È£]Ê<ÌËÜí√÷]<›Á◊√÷]<ª<‹„ŒÁ� Ài<oÈu<‡⁄<HŸ^Àõ˘]<ÌÈe3e<·Á€j„Ë<Üë^√π]<^fl√€j•<ª<^e˚]<·c<=ÇËÇé÷]<Ãâ˙÷
�
<‡ËàÒ^u<HÌËÁÈfiÇ÷]<Ï^È£]<ª<∞vq^fi<‹7^Àõ_<·Á”Ë<·_<·Áfl� €jËÊ<HÌÈfi¯¬<Ê_<]� � Üâ<Ÿ^€¬˘]Ê<Ö^” ˘]Ê<ÇÒ^œ√÷^e<–◊√jË<^€È <·Á÷^f
� Ë� <˜<‹„fl”÷<H‹„jfi^� Ê
ˇ
<‹„flËÅ<‹È÷^√i<Ó◊¬<∞ÀŒ]Ê<]ÁfiÁ”Ë<·_<˜Ê<H^Ë� ÊÜ}_<˜Ê<^È� flËÅ� <|^rfl÷]<‘◊ä⁄<‹7^Àõ_<‘◊äË<·`e< �
Ìf∆Ö<ÓfiÅ_<‹„ËÇ÷<ãÈ÷<‡”÷<HÏÜ„é÷]Ê<Ÿ]Á⁄˘]Ê<gë^fl€◊÷
�
<ϯí÷]<‰È◊¬<‰÷ÁâÖÊ<±^√i<!] <Ü⁄_<^€{÷�<^œ  �
� Ê<‹„i^Èu<·Êˆç<·Á”i<·_Ê<H˜^€¬_Ê<] Å� ^œj¬]<∞£^ëÊ<∞€◊äπ]<Ì̌ËÖÉ<‹„fiÁ“<oÈu<‡⁄<H^⁄^i<^ �
�  ÁŒÊ<‹„f‚Ñ⁄Ê
�
J›¯ä÷]Ê
<Õ3÷^e <·Á√j€jÈ  <H‹‚ŘÊ_ <ƒ⁄ <^ÈfiÇ÷] <Ï^È£] <ÕÖ^}àe <∞flËà⁄ <]ÁfiÁ”Ë <Í”÷ <ÌËÁÈfiÇ÷] <Ï^È£] <ª <∞⁄Çœj⁄ �� <‹‚ŘÊ_ <·Á”Ë <·`e <·Á√€�Ë <^e˚] <·c
�
JÏÜ}˚]<ª<‹7<ÏÜÀ«π]Ê<̬^Àé◊÷<Ì◊ÈâÊ<Ê_<HÌÈ}á2÷]<‹„i^Èu<ª<‹7<ÌflÈfi`€�◊÷<^ f� fâ<‹‚ŘÊ_<xfíË<·_<±c<·ÁjÀj◊Ë<˜<‹„fl”÷<HÌÈ� ‚^ Ü÷]Ê
�
<‡¬<‹7`äËÊ<H›¯”÷]<‹„√⁄<ŸÅ^fjËÊ<H‹„ä÷^´<·_Ê<H^f� √ˇ j⁄<¯È◊Œ<˜<H^�ÈéfiÊ<^ �
È�  ^“<^jŒÊ<‹7<Ó�√Ë<·_ <Ÿ^Àõ˘]<ÌÈeÜi<ª<g´<:‫ﻣﻨﻬﺞ ﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬
<H∞√∂_<‹„fl¬<!]<ÍïÖ<∞£^í÷]Ê<^È÷Ê˘]Ê<H‰e^vë_Ê<‫<ﷺ‬9fl÷]<Ï4äe<‹‚2≠Ê<HÌ£^í÷]<Ÿ^€¬˘]Ê<ÌvÈví÷]<ÇÒ^œ√÷]<‡¬<‹„mǨÊ<H‹7^«ç_ �
<H‹„Œ¯}_<∞ä†Ê<Ì£^í÷]<Ÿ^€¬˘]<Ó◊¬<‹„√réËÊ<H^øÀu< � ǧj”÷]<‹„fl⁄<ƒ€äË̌Ê<H]ÁâÖÅ<^€¬<‹7`äËÊ<HÏ]Üœ÷]<ª<‹„f
� �
∆ÜËÊ<Hgj”÷]<‹7<Ü  �� ÁËÊ
<‹7<àÈ� µÊ<H^„◊“_<·ÊÅ^j√È <HÌÈví÷]<Ì€√õ˘]Ê<Ìví÷]Ê<Ì ^øfl÷]<ÌÈ€‚_<‹„€◊�� √Ë� Ê<H^‚Ö^ñ≤<‹‚2≠Ê<H–◊§]
�� <ÁâÊ<ÌÚÈä÷]<Ÿ^€¬˘]<‡⁄<‹‚ÖÑ¨Ê �
�
<‡”÷Ê<HÌÈ◊äj÷]Ê<Ì√jπ]<‡⁄<áÁ´<^⁄Ê<HÌï^ËÜ÷]Ê<HÂàflj÷]<‘÷Ñ“Ê<H‹7<Ï �
ÇÈÀ⁄<!]<ÏÅ^f¬Ê<H·aÜœ÷]<ÏʯiÊ<HÏ]Üœ÷]<V¯n⁄<H‹„√ÀflË<˜<^⁄Ê<‹„√ÀflË<^⁄<∞e
�
<ÿä”÷]<^€flÈe<H|^rfl÷]<ÿÒ^âÊ<‡⁄<Ì◊ÈâÊ<Ω^éfl÷]Ê<Ì€7]<Á◊¬Ê< �
Ç¢]<‘÷Ñ“Ê<H ›� Á⁄Ñ⁄<kfl÷]<›]Ç~jâ]<ª<Ö^n“˝]Ê<Ãi]Á7^e<Ÿ^«jç˜]<ª<Õ]Üâ˝]
<Ì◊ÈâÊÊ<H‡ËÇ÷]Á◊÷<Ï^È£]<ÿÈ„äi<·^ff� äË<Ÿ^Àõ˘^e<›^€j‚˜]Ê<kŒÁ÷]<4 Ái<·_<Ì믧]Ê<HÏ^È£]<ª<ÿéÀ÷]<h^fâ_<‡⁄<ÿ€√÷]<ª<4íœj÷]Ê<ÿ‚^äj÷]Ê
�
J‹7]Áu_<ÁäiÊ<h]Ü�ï]Ê<–◊Œ<ª<]ÁvfíÈ <‘÷Ñe<Ÿ^Àõ˘]<Üm`jËÊ<H·àuÊ<‹‚<ª<·ÁfiÁ”Èâ<˜cÊ<H‹„i^Èu<ª<Ÿ^Àõ˘]<|^rfl÷
�
<ª<‹7<Ï^®Ê<HÌËÁÈfiÇ÷]<Ï^È£]<ª<‡ËÇ÷]Á÷]<ÌflÈfi`€�÷< �
Ì◊ÈâÊÊ<HÏÜ}˚]Ê<^ÈfiÇ÷]<ª<‹„u^®<ª<^ f� fâ<·Á”i<ÌÈeÜi<^fl÷^Àõ_<ÌÈe3÷<^flœ ÁË<·_<±^√i<!]<Ÿ`äfi
JÏÜ}˚]
Jw١٣<V·^€œ÷y<D1E

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٥
 ‫ﻣﺎ ﻫﻲ أﺿﺮار ﻗﺴﻮة اﻟﻘﻠﺐ؟‬

‫ﺑﻌ‬
‫ﻮة‬
‫ﺾ‬

‫ﻨﺒ‬
‫اﻟ‬
<ÿí†<¯ <HhÁfiÑ÷]<±c<‰◊È€jäi<ÏÁäœ÷]<ÿe<H‰È <Ümˆi<˜<ÌvÈífl� ÷]<·_<g◊œ÷]<ÏÁäŒ<Ö]Üï_<‡⁄
�

‫ة‬‫ﻜﺎ‬
‫اﻟ ﱡ‬

‫ﺸ‬
‫ﻄ ُﺮ‬
JD4EÌeÁj÷]<±c<≈ÁqÖ<˜Ê<Íë^√π]<h^”iÖ]<Ó◊¬<Ì⁄]Çfi

‫ﻣ‬
‫ﻦ‬
‫ق‬

‫ﻣ‬
‫ﻣﺮﺿﺎ ﹼﹰ‬
:‫ﻋﺎدﻳﺎ‬ ‫ﻗﺴﻮة اﻟﻘﻠﺐ ﻟﻴﺴﺖ ﹰ‬

‫ﻟﻤ‬
‫ﻌﺎﻟ‬
<HÏ4f“<^Ë^�}<^„ffäe<·^äfi˝]<g”iÜË<ÇŒ<ÿe<HÌË� Å^√÷]<ö]Ü⁄˘]<‡⁄<käÈ÷<g◊œ÷]<ÏÁäŒ

‫ﺠﺔ‬
<Ï4f“Ê<Ï4«ë<∞e<^⁄Ê<H—Áœ£]<h^íj∆]Ê<H‹◊ø÷]<‡⁄<^‚4∆Ê<ÿjœ÷]Ê<g„fl÷]Ê<ÌŒÜä÷] �
<±c<ÿíË<Óju<Íë^√π]<2“_<g”iÜË<ÇŒ<ÿe<Hg◊œ÷]<ÏÁäŒ<gfäe<Í‚<·^äfi˝]<^„f”iÜË
<Ïʯu <Ó◊¬ <ÍñœËÊ <H±^√i <!] <Ì∑Ö <‡¬ <Ç̌f√÷] <Ç√f �
� Ë� <öÜπ] <]Ñ‚ <H^fi^Èu_ <ÜÀ”÷]
<ÎÑ÷]<öÜπ]<Á‚<]Ñ‚Ê<HÍë^√π]<h^”iÖ]<Ó◊¬<^ÚËÜq<·Á”Ë<g◊œ÷]<Íâ^Œ<H·^µ˝]
�
<gfäe<ÿí¨<4f“<h^œ¬<‡⁄<‹“Ê<H‰È <ÏÜmˆ⁄<4∆<xÒ^ífl÷]<ǙÒ^â<ÿ√´
<Ö^flËÅ<‡e<‘÷^⁄<^fiÇÈâ<ŸÁŒ<±cÊ<|Üé÷]<‡⁄<ÇËàπ<^fle<]Á÷^√j <g◊œ÷]<ÏÁäŒ
�
<ª<‘flï<V·]Çe˘]Ê<hÁ◊œ÷]<ª<l^eÁœ¬<!<·c<VŸÁœË<∞u<±^√i<!]<‰∑Ö
<ÏÁäŒ <‡⁄ <‹ø¬_ <ÌeÁœ√e <Çf¬ <hÜï <^⁄Ê <HÏÅ^f√÷] <ª <‡‚ÊÊ <HÌéÈ√π] ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺠﻤﺎل‬
JD5Eg◊œ÷] ‫اﻟﻌﻄﺎري اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
:‫أﺳﺒﺎب ﻗﺴﻮة اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﻣﺴﺆول ﺷﻌﺒﺔ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﺤﻮث واﻟﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
<Hˆ�} � <Ün“ � <‰⁄¯“ <Ün“ � <‡⁄ <·˘ � <Wg◊œ÷^e <ÌœÈmÊ <ÌŒ¯¬ � <‰÷ <·^ä◊÷]�
�
<›¯”÷]<ÏÜn“<·_<oËÇ£]<ª<ÅÖÊ<^⁄<gfâ<Á‚<]Ñ‚<ÿ√÷Ê<Hg◊œ÷]<ÏÁäœ÷<^ f� fâ<xfíË� Ê
<Ï̌Ün“<·d <� ! � ]<Ü“É< �
� ›ˇ ¯”÷]<]ÊÜn� ”i<˜<V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ<oÈu<g◊œ÷]<ÏÁäœ÷< �
� 4«e< gfâ
D6EÍâ^œ÷]<g◊œ÷]<
� ! � ]<‡⁄<å^fl÷]< � � ]<Ü“É<4«e<›¯”÷]
� Ç̌√e_<·cÊ<g◊œ◊÷< � ÏÁäŒ<! � � �
D7EÖ^fl÷]<ª<^À¢]Ê<H^À¢]<‡⁄<]Ñf÷]<V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ
J �
<±c<Ó”ç<¯qÖ<·_<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÏÜËÜ‚<Íe_<^fiÇÈâ<‡¬
<·d <H‘vñ÷]<]ÊÜn”i<˜<V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ<oÈu<H‘vñ÷]< �
� ÏÜn“<g◊œ÷]<ÏÁäŒ<h^fâ_<‡⁄
V‰÷<‫<ﷺ‬Ÿ^œ <H‰f◊Œ<
ْ Ï̌ÁäŒ<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ
JD8Eg◊œ÷]<kÈ≥<‘vñ÷]<ÏÜn“ ُ ‫ﱠ‬
،‫ ْﻓﺄﻃﻌﻢ اﻟﻤﺴﻜﻴﻦ‬،‫"إن أردت أن ﻳﻠﻴﻦ ﻗﻠﺒﻚ‬
�
<kȵ<‰fid <‘vñ÷]<ÏÜn“Ê<’^ Ë� c<V‘vñ÷]<ÏÜn“<Ö]Üï_<‡¬<]�2ß<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ � َ
JD1E"‫واﻣﺴﺢ رأس اﻟﻴﺘﻴﻢ‬
JD9E‰qÁ÷]<ÖÁfle<g‚ÑËÊ<g◊œ÷]
<Vg◊œ÷]<·^Èäœi<·^j◊í}<V±^√i<!]<‰∑Ö<pÖ^u<‡e<Üée<Ÿ^Œ<oÈu<H›^√�÷]<ÏÜn“<^„fl⁄ <Üøfl÷^eÊ<Hg◊œ÷]<ÏÁäœ÷<∞q¯¬<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<›ÇŒ<oËÇ£]<]Ñ‚<ª �
<‡⁄<∞“^äπ]Ê<Ó⁄^jÈ÷]<±c<·^äu˝]<·_<‘÷<xñ
JD10Eÿ“˘]<ÏÜn“Ê<H›¯”÷]<ÏÜn“ � �
jË<t¯√÷]<‡äu<±c
JJg◊œ÷]<–ŒÜ � i<!]<Ì∑ÖÊ<H±^√i<!]<Ì∑Ö<ÿÈfi<h^fâ_
�
<H‰f◊� Œ̌<ª<� ]ÅÁâ̌<Ì� ǰ”fi<kfi^“<
� ǧfǐÉ_<]Éc<‡ˇ ⁄ˆπ]< �
� ·c<VoËÇ£]<ª<ÅÖÊ<oÈu<HÍë^√π]< �
ÏÜn“<^„fl⁄
<Ü“É<ÎÑ÷]<·]� � Ü÷]<’]É<‰f◊Œ<Á̌◊√Ë<Óju<HlÅ̌]á<Å̌]á<·cÊ<H‰ <Ç√e<±^√i<!]<‰∑Ö<Í€È√fl÷]<·^}<Ö^Ë<Ç∑_<:Àπ]<Ì⁄˘]<‹È”u<ŸÁœË
� f� ◊Œ̌<ÿœë<HÜÀ«jâ]Ê<≈àfiÊ<
� �
ȟ^i<·d  �
َ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ّ َ
JD12EHD11E﴾‫<﴿� بل ران � قلو� ِ ِهم ما �نوا ي�س ُِبون‬V·aÜœ÷]<ª<!]
<Ó◊¬<Ã�√j÷] � <=t¯√÷]<]Ñ‚<‡äu_<^⁄<=!]<·^vfâ<VoËÇ£]<]Ñ‚<ÂÜ“É
�
<±^√i<!]<Ì∑ÖÊ<H±^√i<!]<Ì∑Ö<ÿÈfi<h^fâ_<‡⁄<∞“^äπ]Ê<›^jˢ]
َ َ َ
:‫ﺑﻌﺾ ﻋﻼﺟﺎت ﻗﺴﻮة اﻟﻘﻠﺐ‬ ١٤ ‫<﴿أ ۡو إ ِ ۡط� ٰ ٌم ِ� يَ ۡوم ذِي َ� ۡسغ َب ٍة‬VÿqÊà¬<!]<Ÿ^Œ<HhÁ◊œ÷]<–ŒÜ � i�
َ
َ ۡ �َ ‫ أ ۡو � ِۡسكِينا ً َذا‬١٥ ‫يَ�ِيما ً َذا َم ۡق َر َ� ٍة‬
Vg◊œ÷]<ÏÁäŒ<t¯¬<ª<‫<ﷺ‬9 � fl÷]<ÂÜ“É<^∫Ê JD2E﴾١٦ ‫� َ� ٍة‬
�
<Ÿ^Œ<oÈu<Hg◊œ÷]<ÏÁäŒ<t¯√÷<Ì€„π]<h^fâ˘]<‡⁄<Á‚<lÁπ]<� �
Ü“ÑiÊ<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<Ïʯi �
١ <V¯n⁄<^‚Å]Çï`e< �
/̌^√i<^Èç˘]Ê<H!]<l^∑Ö<‹ø¬_<‡⁄<g◊œ÷]<Ì �
΅
<!]<ŸÁâÖ<^Ë<VÿÈŒ<^π]<‰e^ë_<]Éc<ÇËÇ£]<_ÇíË<^€“<_Çíi<hÁ◊œ÷]<ÂÑ‚<·c<V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ <g◊œ÷] <ÏÁäŒ <‘÷Ñ“Ê <^~ä÷^e <ÿ~f÷]Ê <Hƒï]Áj÷^e </^√Ë� <2”j÷] �
3
J ]ÜœÀ÷]Ê<Ó⁄^jÈ÷]<Ó◊¬<‹u� 3÷^e
D E �
JD13E·aÜœ÷]<ÏʯiÊ<lÁπ]<Ü“É<ÏÜn“<VŸ^Œ<[^‚ı¯q<^⁄Ê<=<‫ﷺ‬

٦ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 V∞j€◊“<ª<‰◊“<4§]<VÃ◊ä÷]<ò√e<‡¬<I±^√i<!]<‰∑ÖI<Ífi¯È¢]<ÖÅ^œ÷]<Çf¬<'Èé÷]<‡¬<Ü“É<^ � ∫ � ٢
J±^√i<!]<Ü⁄˘<‹Èø√j÷]<:‫اﻷول‬
J!]<–◊}<Ó◊¬<ÌœÀé÷]<:‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
D14E
J ±^√i<!]<‡⁄<ÇÈ√e<Á„ <!]<–◊}<Ó◊¬<–ÀéË<˜Ê<!]<Ü⁄_<‹ø√Ë<˜<‡⁄<ÿ“ �
�
<l^fqÁ⁄<‡⁄<‫<ﷺ‬9fl÷]<‡¬<ÅÖÊ<oÈu<H±^√i<!]<Ì∑Ö<ÿÈfl÷<Ì€„π]<h^fâ˘]<‡⁄<]Ñ‚Ê<H∞“^äπ]<›^√õc<V^„fl⁄<HÿqÊ �
à¬<!]<–◊}<Ó◊¬<à � Ï4n“<
�√j◊÷< � �
—Üõ<’^fl‚
JD15E∞”äπ]<‹◊äπ]<›^√õc<Ì∑Ü÷]
�
JÌfläu<Ì◊⁄^√⁄<›^jˢ]<Ì◊⁄^√⁄<^„fl⁄Ê<Hl^ŒÁ◊~π]<Ó◊¬<Ã�√÷]Ê<ÌœÀé÷^e<g◊œ÷]<ÏÊ^äŒ<Ì÷]ác<‡”µÊ<HÓ⁄^jÈ÷]<±c<·^äu˝]<±^√i<!]<–◊}<Ó◊¬<ÌœÀé÷]Ê<Ì∑Ü÷]<‡⁄ ٣
�
<H‰È÷c<‡ä¨<� ‹ÈjË<‰È < �
kÈe<∞€◊äπ]<ª<kÈe<4}><V‫<ﷺ‬Ÿ^Œ<oÈu<H‹„È÷c<‰È < � Üç<ÿ√qÊ<Ó⁄^jÈ÷]<±c<‰È <‡� ä̌¨<^
� ^äË� <^jÈe<lÁÈf÷]<� �
� jÈe<lÁÈf÷]<4}<ÿ√q<‫<ﷺ‬ 9 �
� fl÷]<·cÊ
JD16E>‰È÷c<^äË� <‹ÈjË<‰È <
� �
kÈe<∞€◊äπ]<ª<kÈe<� ÜçÊ
�
<ȟ]Án÷]Ê<Ǚq˘]<‹„È÷c<‡ä� ¨<� ‡€È <Ü“É<^ñË_Ê<Hg◊œ÷]<ÏÁäŒ<öÜ⁄<t¯√÷< �
^ffâ<Ì∑Ü÷^e<‹„â_Ö<xä⁄<ÿ√q<oÈù<Ó⁄^jÈ÷]<±c<·^äu˝]<Ì È� €‚_<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<∞eÊ �
�
<kfl“<ÂÇfl¬<‹ÈjË<Ê_<Ì€ÈjË<±c<‡äu_<‡⁄Ê<Hl^fläu< �
ÇË<^„È◊¬<l� �
Ü⁄<ÏÜ√ç<ÿ”e<‰÷<·^“<!<˜c<‰väµ<%<‹ÈjË< å̌_Ö<xä⁄<‡⁄<V‫<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ<oÈu<ÌœËÜ�÷]<ÂÑ„e
JD17E∞ � � ǐ^„“<Ìfl¢]<ª<Á‚Ê<^fi_
�
J‹◊âÊ<‰÷a<Ó◊¬Ê<‰È◊¬<±^√i<!]<Ó◊ë< �
∞ffl÷]<#^}<Â^ ú<∞⁄a<Jg◊œ÷]< �
∞÷<‹“^ËcÊ< �
!]<^flŒáÖ
�
<H١٨٤K٤<VÎÑ⁄3÷]<‡flâED6E<JDD٨٧٤٧E<H٣١٣K٦<V^È÷Ê˘]<ÌÈ◊uE<D5E<JDÌËÅÖ˘]<‡⁄<^fËÜ√iE<HD٣٧٠K٤<V·^fl¢]<Ω]Üë<4äÀiE<D4E<JDÌËÅÖ˘]<‡⁄<^fËÜ√iE<HD٥٨٣K٦<VxÈq^flπ]<ÏaÜ⁄E<D3E<Jw١٦I١٤<VÇ◊f÷]y<D2E<JDD٧٥٧٦E<H٢١K١٣<VÇ∑_<Çflä⁄E<D1E
<JDD٤٢٤٤E<H٤٨٨K٤<V‰q^⁄<‡e]<‡flâE<D12E<Jw١٤<V∞ÀÀ�π]y<D11E<JDD١٢٦٣٧E<H٣٩٢K٨<V^È÷Ê˘]<ÌÈ◊uE<D10E<JDD٢٧E<H٣٤٠K٣<VgÈ‚3÷]Ê<gÈ∆3÷]E<D9E<JDD٤١٩٣E<H٤٦٥K٤<V‰q^⁄<‡e]<‡flâE<D8E<JDD٢٠١٦E<H٤٠٦K٣<VÎÑ⁄3÷]<‡flâE<D7E<JDD٢٤١٩E
JDD٢٢٢١٥E<H٢٧٢K٨<VÇ∑_<Çflä⁄E<D17E<JDD٣٦٧٩E<H١٩٣K٤<V‰q^⁄<‡e]<‡flâE<D16E<JDD٩E<H٣٥K٢<VgÈ‚3÷]Ê<gÈ∆3÷]ED15E<JD٨٩<VÍfi^eÜ÷]<xjÀ÷]E<D14E<JDD٢٠١٤E<H٣٥٢K٢<VÍœ„Èf◊÷<·^µ˝]<g√çE<D13E

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٧
 ‫أﺻﻮل اﻟﺪﻳﻦ واﻟﻌﻘﺎﺋﺪ‬
َ
‫ا و إ ا‬
‫
  ء ا‬
‫ ذ‬
‫؟‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ‬
‫اﻟﺸﻴﺦ‬
‫َ ﱠ‬
‫اﻟﻌﻄﺎري‬
‫اﻟﻤﻔﺘﻲ اﻟﻌﺎم‬
‫ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪّﻋﻮة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫ورﺋﻴﺲ دار إﻓﺘﺎء أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ‬

<ÌÀÈvë <‡⁄E <]Å� Á€¬ˇ <‰È  <·Áfj”ËÊ <HÖ^f}˘] <‡⁄ <·ÁÈ� Àví÷] <‰√€´ <^⁄ <^„fl⁄ ١ <%̌^√÷]<·˘<W|¯ë˝]Ê<ÖÁ� �j÷]<±c<t^j¨<›¯â˝]<·c<V·Á÷ÁœË<å^fl÷]<ò√e
<‹jfi_<=:fu_<^Ë_<V]Á÷ÁœiÊ<‹„È÷c<]Áf‚Ñi<˜<]É^π<H^„fiÁ◊� ◊¨Ê<^„È◊¬<·Áœ
� � Ë� Ê<DÌÈ⁄ÁË
◊√ <]Á÷]á <^⁄ <∞€◊äπ] <‡”÷Ê <H|^ËÜ÷] <Ü~â <ÇŒ <·^äfi˝]Ê <Ü€œ÷] <±c <ÿëÊ
<‡⁄<Ìflâ<ÌÒ^€√eÖ_Ê<Ã÷_<ÿfŒ<kÀ� fl� ë<:÷]<g
� �
j� ”÷]<ÏÜ“]Ñ≤<∞◊«jé⁄
<·Á√€ü <‹j÷á <^⁄ <‹jfi_Ê <Ü€œ÷] <±c <ÿëÊ <ÇŒ <%̌^√÷] <·cÊ � <HÖ]Áõ˘] <^eÜ∆ <�Üée
�
<Ç√ífl÷<^fle<]Á÷^√iÊ<H]Ñ‚<ÿ“<]Á“Üi]<[ÏÇ€¬˘]<Ìe^j“<‡⁄<]Á„jfli<%_<=Ö^f}˘] <H^„i^€È◊√je<∞⁄àj◊⁄Ê<H^‚4∆Ê<ÎÑ⁄3÷]<‡flâÊ<‹◊ä⁄Ê<ÎÖ^~f÷]<xÈvë
JÜ€œ÷] <gäu<Ó◊¬<›¯â˝]<‡⁄<ÌÈqÉÁ¥<Ì� ~äfi<±c<t^j©<‡©<]Ñ‚<^fiÜí¬<ªÊ
<xÈ◊íje <ê^√π] <gä”Ë <ÎÑ÷] <∞”äπ] <4œÀ÷] <ª^”â˝] <±c <]Áf‚Ñj◊  <]Ñ”‚Ê ٢ <]Ñ÷ <H]Ñ7 <Ì„e^é⁄ <ÔÜ}_ <l]Ö^f¬ <ƒ€äfi <]Ñ”‚Ê <HÏÇËÇ¢] <‰i^Èñjœ⁄
�
� <‰√⁄<ÏÜmÜn÷^e<]Á⁄ÁŒÊ<H‰◊‚_ �
VÌÈ÷^j÷]<Ω^œfl÷]<Ÿ¯}<‡⁄<ÌŒÇe<≈ÁïÁπ]<]Ñ‚<èŒ^flflâ
<±c<ÿëÊ<ÇŒ<hÜ«÷]Ê<%̌^√÷]<·`e<^ � ñË_ <‹√� �È� ÷<HÌËÑu˘]
�
<]Ñ‚<·Á”Ë<ÇŒ<‡”÷Ê<=Ü€œ÷]<±c<Ç√íj◊ <=ÌËÑu˘]<x◊íi<k÷á<^⁄<kfi_Ê<HÜ€œ÷] <‰√5<ÇŒ<å^fl÷]<Ün“_Ê<Hå^fl� ÷]<Ìflä÷_<Ó◊¬<ÅÅ� Üi<ÇŒ<›¯”÷]<]Ñ‚<·_<]Áäfli<˜ �
�
<‰ç^√⁄ <‡¬ <Ó◊~jÈ  <Óœ€£] <˜ˆ‚ <– ]ÁË <·_ <‡”€π] <‡€  <‰÷ <Ìfäfl÷^e <]�4�} <Ç√ë� �] <=Ģ]<^„Ë_<V‰÷<ŸÁœfi<‡©Ê<HÜ€œ÷]<x�ä÷<ÿëÊ<ÇŒ<%̌^√÷]<·_Ê<ÿfŒ<‡⁄ �
J=Ü€œ÷]<±c<Ç√íË<%Ê<‰◊€¬Ê<‰ç^√⁄<Ç̌œ̌ ̌<ÇŒ<‰äÀfi<Ç´<‹m<HÜ€œ÷]<Ç√íÈ÷ <H‘÷É<‡⁄<‘√flµ<%<‡ËÇ÷]Ê<[Ü€œ÷]<±c<ÅÁ√í÷]<‡⁄<‘√flµ<ÎÑ÷]<^⁄<H^ñË_ � <kfi_
<Ê_ <ͬ^€jq˝] <Å^íjŒ˜] <Ê_ <ÌÈ� fiÇπ] <ÌÈe3÷] <ª <∞€◊√π]� <˜ˆ‚ <±c <]Áf‚É] <^ñË_Ê � ٣
<^⁄<ÿ“Ê<H‘÷Ñe<Ì√Àfl⁄<lÇqÊ<]Éc<˜c<kŒÁ÷]<≈^Èñ÷<ǧ‚Ñi<˜_� <‘víflfi<^flfl� ”÷
� <^Ë <H^ñË_
<‹◊√⁄ � <‹„√⁄ <ÏÜmÜn÷] <ÂÑ„e <]Á⁄ÁŒÊ <Hl^√⁄^¢]Ê <åÖ]Çπ] <ª <^È ]Ü«¢]
<^⁄<ÔÜ}˘]<ÖÁ⁄˘]<‡⁄<^‚4∆Ê<l˜¸÷<Ÿ^âÖcÊ<ΩÁf‚Ê<ÅÁ√ë<‡⁄<'ËÜπ]<ì≠ �
<ÂÑ‚Ê<H^‚ÅÊÇuÊ<Ö^vf÷]<ƒŒ]Á⁄<‡¬Ê<^È ]Ü«¢]<‡¬<‹È◊√j÷]<]Ñ‚<^⁄<=^È ]Ü«¢] <x�â <Ó◊¬ <ΩÁf7] <·c <HŸ^qÖ <‡  �� <ÿ”◊  <[ÌÈ� flËÇ÷] <l^€È◊√j÷^e <]Ñ‚ <ÌŒ¯¬
<˜_ <W^„e <‹”äÀfi_ <]Á◊«éi� <]É^π <H^„fi^”⁄ <ª <ÌÈŒ^e <Í‚Ê <H^„jË^„fiÊ <^„jË]ÇeÊ <Ö^„fi˘] <‹‚Ê <HÌ√Èf�÷] <^€◊¬ <l^íí° <‡⁄ <Í‚ <'Ë�Üπ] <±c <l˜˚] <Ÿ^âÖcÊ <öÖ˘]
<Ö^„fi˘] <ŸÁ�e <∞◊«éfl⁄ <‹j÷á <^⁄ <‹jfi_Ê <HÜ€œ÷] <±c <ÿëÊ <ÇŒ <%̌^√÷] <·_ <·Á€◊√i �
<‰◊¶<4∆<ª<›Ç~jä �
Ë� <]É^πÊ<H‡ËÇ÷]<Çï<ÿ€√÷]<]Ñ‚<›Ç~� ǰä� Ë� <]É^π<‡”÷Ê<H^‚Á◊√ 
�
<∞◊«éfl⁄<‹j÷á<^⁄<‹jfi_<VÌÈ� fiÇπ]<ÌÈe3÷]<‹◊√Ë<‡π<]Á÷Áœj÷<=^„À√ïÊ<^„fi^ñÈ <ǬÁ⁄Ê �
<4n“<’^fl„ <]Ñ”‚<^vÈvë<›]Ç~jâ˜]<]Ñ‚<·^“<]Éc<[‰jœÈœ£<‹„ <·ÊÇe
�
<›Á◊√÷]<ÂÑ‚<^⁄<H]Ñ“<^fi¯ Ê<]Ñ“<Ì÷ÊÇ÷]<Õ� � ·_Ê<Ì÷Ê
ܬ<^fi¯ < � �
Ç÷]<ÃËÜ√i<ÇËÇvje �
=‹”€„ <Çu<Ó◊¬<‹‚Çfl¬<ÏÜ”À÷]<ÂÑ‚<Üéfi<g´<‡“^⁄˘]<‡⁄
.=Ü€œ÷]<±c<ÿëÊ<ÇŒ<%̌^√÷]<·c<[^„fiÁ◊€√i<:÷]
٨ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 �
<=Í}_<^Ë<=gr√◊÷<^Ë<VãËÜ√◊÷<ÿœÈ÷Ê<Ü€œ÷]<±c<ŸÁëÁ÷]<‡¬<kŒÊ<ÿ“<ª<‹◊”jË<ÎÑ÷] <ÿqÜ÷]<]Ñ‚<ÿn⁄<‰i`È◊ <H‰q]Êá<Ì◊Àu<ª<ÿqÖ<V �
� ¯n⁄<HƒŒ]Áπ] <‡⁄<ÇËàπ]<’^fl‚Ê ٤
�
<∞fi^r€◊÷<ÓÀéjä⁄<Î_<‡⁄<=‰÷`äÈ÷<^ �
é‚Çfl⁄<ãËÜ√÷]<’]É<‰È÷c<ÜøflÈâ<=Ü€œ÷]<±c<ÿëÊ<ÇŒ< �
%̌^√÷]Ê<Ÿ^Àju˜]Ê<t]Êà÷]<‡⁄<ÌÀ �
◊~jπ]<Ÿ^€¬˘]<ÂÑ‚<ª<ŸÁ«é⁄<kfi_
�
J[Íq]Êá<Ì◊Àu<ª<^œÒ^¬<·Á”i<·_<ÇËÜi<]É^π<[Ü€œ÷]<Ê_<öÖ˘]<x�â<Ó◊¬< � ǩeÜ‚
%̌^√÷]<ΩÁf„e<:Œ¯¬<^⁄<V‰÷<ŸÁœË<‹m<[
<›¯“Ê<HÌËÑu˙÷<ª^”â˝]<� xÈ◊íiÊ<HÖ^f}˙÷<ÍÀv �
í÷]<ƒ€ú<Ü€œ÷]<±c<ŸÁëÁ÷]<‡¬<›¯”÷]<ºeÖ< �
·_<̜Ȝ£]<ª<‰fl”÷Ê<H^ �
u]à⁄<‰ �
fi`“Ê<ÊÇfË<ÇŒ<›¯”÷]<‡⁄<–fâ<^⁄
�
�
<^fi¯�e<Çç_<‡ËÇ÷]<‹È÷^√je<…Ö^À÷]<›¯”÷]<]Ñ‚<ºeÖÊ<HÏÊ^f«÷]Ê<ÌŒ^€£]<ª<ÌË^∆<ãËÜ√÷]<t]ÊáÊ<HÌ÷Ê �
Ç÷]<‡¬<Ì �
È� fiÇπ]<ÌÈe3÷]<^€◊¬<›¯“Ê<HÖ^„fi˘]Ê<Ö^vf÷]<‡¬<ª]Ü«¢]
JÏÜ⁄<Ã÷_<‰fl⁄<� ^f∆Ê

‫ﹼ‬
:‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻜﻼم‬ ‫اﻟﺠﻮاب‬

<HÍ€◊¬<Ö
� �
Á� �i<Î_<‹â^e<Ì È� fiÇπ]Ê<ÌË� Áe3÷]Ê<ÌÈ� ¬^€jq˜]<›Á◊√÷]<Å]Å3â]<‡”µ<˜Ê ‫﴿�ذا‬ َ � ·aÜœ÷]<Â^Ëc<^fl
<Vå^fl� ÷]<˜ˆ‚<ÿn⁄<Ó◊¬<Ìe^qc< � €̌◊�ˇ ¬<ÎÑ÷]<h]Á¢]<ãÀfi<Á‚
ˇ
� � ً َ
D1E﴾٦٣ ‫س�ٰما‬
ْ
َ ‫ون قَا�ُوا‬ َ ُ َٰ ۡ ُ َُ َ َ
<^⁄<‹jfi_Ê<‰i^¬]3~≤<%̌^√÷]<è‚Å_<ÇŒ<Ì√Èf�÷]<‹◊¬<·c<VŸÁœ÷^e<Çu_<_ÇfË< ·`“ �
<ÿ‚_<‹„fõ^}<·Á‚Ü”Ë<^≤<^„Àä÷]<VÎ_< ‫خاطبهم ٱل� ِهل‬
<ÔÊÇ¢]<‹ËǬ<›¯”÷]<]Ñ‚<ÿn⁄<H=g√é÷]Ê<Ì÷ÊÇ÷]Ê<ÏÜâ˘]<‡¬<·ÁmÇvji<‹j÷á � <‘ ˝]Ê <]ÑË˝]Ê <‹m˝] <‡⁄ <‰È  <·Á€◊äË <ŸÁœ÷] <‡⁄ <]ÇËÇâ � <^e� ^�} <·^µ˝]
� Í€◊√÷]<›
<·c<V � �
Çœj÷]<‹â^e<Ÿ^œË<^ ∫<l]� �
� Üπ]<∞˯≤<`�}<Ün“_<Á‚Ê<^⁄^≥< �
� `�}Ê � �
JD2EÏÊÜ⁄Ê<^¬Üç<‡ävjä⁄<^„Àä÷]<‡¬<^ñ∆˝^ <H‹„fl⁄<·Áí ◊~jËÊ
<pÁùÊ<p^ù_<‡⁄<^„e<ÿíjË<^⁄Ê<Ì � �
È� ⁄¯â˝]<l^€È◊√j÷]Ê<!]<^7àfi_<:÷]<Ü⁄]Ê˘] <ÿe<H‰È◊¬<Å� Ü◊÷<ͬ]Å<¯ <^„fl⁄<ÔÊÇq<˜<:÷]<ÖÁ⁄˘]<ª<gõ^~π]<ö^}<]Éc<‰fi_<� �
‹„π]Ê
J^„Ò]ÖÊ<‡⁄<ÿÒ^õ<˜<‹È◊√iÊ JÖÁ√é÷]Ê<‹„À÷]Ê<ÿœ√÷^e<‰√⁄<ÿ⁄^√jË<·_<·^äfi˝]<Ó◊¬<g´
<]Ñ‚<‡”÷Ê<̬^flí÷]Ê<Ì√Èf�÷]<‹◊¬<›� ^„⁄<‡⁄<'ËÖ]Áí÷]Ê<ƒ ]Çπ]Ê<—Å^flf÷]<ƒ � �
flë� �
<HÌË� Üéf÷]<Ï^È£]<gfi]Áq<‡⁄<Õ˜a<’^fl‚Ê<HÌ√â]Ê<^Èfi � ·_<–fâ<^
Ç÷]< � �
∫<^fl÷<xñ �
jËÊ
<‡⁄<Á‚<›¯â˝]<^¥c<WÇu_<Ó◊¬<^€◊æ<Ìv◊â˘] � <ÂÑ‚<›ˇ Ç~jäi<˜<·_<’ÇçÜË<˜<‹◊√÷] � � �
� ◊�ji<^‚ÇuÊ<·^äfi˝]<Ï^ÈuÊ
�
<^Ài^‚Ê<Ìe^j”◊÷<^€◊Œ<t^j†Ê<Hl^ Ë� ÖÊÜñ÷]<‡⁄<^ À÷_<g
<›Á◊¬<‡⁄<ÿ€¬<]Ü⁄^”÷]<ƒflë<H‰jȬÊÜé⁄<Ê_<‰j⁄ÜuÊ<ÿ€√÷]<]Ñ‚<‡¬<’2≠ � �
� À� È� ”⁄Ê<^œ◊jâ¯÷<]�ÜËÜâÊ<åÁ◊r◊÷<^È� âÜ“Ê<Ç√� e� <‡¬<Ÿ^íi¯÷<
<ÌǔÊ̌Ü⁄<Ê_<^ � ˜Á€¶
�
<‡⁄<Á‚<]ÇËÇ„i<Çu_ �
<Çï<ÁËÇÈÀ÷]<ÿÈräi<·`e<’2≠<‡⁄<Á‚<‡ËÇ÷] <‡”÷<H≈]3}˜] � �
<Ç√i<˜<:÷]<ÔÜ}˘]<^Èç˘]<‡⁄<^‚4∆Ê<Å2÷]<‡⁄<ÌË^ŒÁ◊÷<Ìfi^ � ~âÊ<HÏÖ]Ü£]
� <‡⁄<ÌË^ŒÁ◊÷
<H‹◊ø÷]Ê<ŸÇ√÷]<HÂÁâÊ<–◊§]<‡äu<H≈]ǧ]Ê<^ Á÷]<HÌfi^ȧ]Ê<Ìfi^⁄˘]<H›]Ü£] �
<‘÷É<4∆Ê<HÌË� Çäq<l^q^Èju]<^„◊“<ÂÑ‚<Hl^q^Èju˜]<‡⁄<ÇËà⁄<ª<Óí†<˜Ê
<ÖÁ√é÷]<H›^œjfi˜]Ê<ÁÀ√÷]<HÏÊ]Ç√÷]Ê<ÌŒ]Çí÷]<H � f� -]<Hh^íj∆˜]Ê<·^äu˝]
� Ü� ”÷]Ê<Ì
<^ñœ÷ <Ìë^}� <l^f◊�j⁄ � <’^fl‚Ê <Hg◊œ÷]Ê <|Ê�Ü÷] <Ìu]Ü÷ <ÔÜ}_ <l^q^Èju] <’^fl‚
<H2”÷]Ê<ƒï]Á
� � � �
j÷]<Hÿ~f÷]Ê<^~ä÷]<HÏÁäœ÷]Ê<ÌœÀ �
é÷]<Hÿ€√÷^e<Ìfi^ȧ]Ê<ÌÈ÷ʈäπ^e �
<^flfid <å^fl� ÷]<‡⁄<l]Ö^È◊⁄<‡ñj†<:÷]<^ÈfiÇ÷]<ª<^fiÜ” <Á÷Ê<Hƒ€j.]Ê<ÏÜâ˘] <ƒ⁄<èÈ√÷]
�
<Hgñ«÷]<ÏÇçÊ<ãÀfl÷]<ºfï<Hƒ€�÷]Ê<̬^flœ÷]<H·]ÜÀ”÷]Ê<Ü”é÷]<H≈à¢]Ê<2í÷]
<›^Èœ÷] <∞À◊j~π] <î^~ç˘] <Ó◊¬ <grÈ  <HÌÀ◊j~π] <^Èç˘] <‡⁄ <4n“ <±c <t^jvflâ
<‡⁄<4n”÷]<^‚4∆Ê<ÿÒ]ÉÜ÷]Ê<ÿÒ^ñÀ÷]<HŸ^Èju˜]Ê<î¯}˝]<HÏÊ^œé÷]Ê<ÏÅ^√ä÷] �
<Ü€œ÷]<±c<ŸÁëÁ÷]Ê<‹◊√◊÷<∞¬Ç� ��π]<‡⁄<Çu_<�Ü€jâ]<]ÉcÊ<Hî^§]<‹7^•<ª<‹„◊€√e
<ÔÜ}˘]<›Á◊√÷]<‡⁄<^‚4∆<·ÊÅ<›¯â˝]<ª<ÏÅÁqÁ⁄<—¯}˘]Ê<‹Èé÷]Ê<Õ^ëÊ˘] � <‰víflfi<‡vfl <[·Á◊√Ài<]É^⁄<‹jfi_Ê<Ü€œ÷]<±c<ÿëÊ<ÇŒ<%̌^√÷]<·_Ê<Ÿ]ˆä÷]<ãÀfle �
�
<ÏÜÒ^�÷]Ê <ÏÖ^È� ä÷]Ê <ÃÈ� ”π]Ê <Ãi^7]Ê <|^fíπ] <ÿ‚ <HÌ√Èf�÷] <›Á◊¬ <Ìë^}Ê � �
<›^Èœ÷]<Çu]Á÷<‡”µ<˜<H‰È <ÿ€√Ë<—^�fiÊ<Ÿ^•<‰÷<·^äfic<ÿ“<=Í}_<^Ë<V‰÷<ŸÁœfiÊ
<·^äfi˝]<·Á”Ë<·˘<ÌÈ� €‚_<ÇqÁË<˜Ê<[·^äfi˝]<Ï^È£<Ì€„⁄<Ü€œ÷]<±c<ŸÁëÁ÷]Ê �
<ΩÁf7]Ê<H·^À◊jß<·^ÚÈç<Ü€œ÷]<±c<ŸÁëÁ÷]Ê<ÌÈ⁄¯â˝]<‹È÷^√j÷]Ê<HŸ^€¬˘]<ƒÈ€ú
�
<]Ñ‚<–fÈ◊ <‹‚Á©Ê<·ÁÈ� ◊ë˘]<·ÁÈ� ÷]2È◊÷]<ÂÇœj√Ë<^⁄<Á‚<]Ñ‚<·^“<]Éc<=^ �
£^ë
<Í‚<ÌÈ� €◊√÷]<l^¬]3}˜]<‡⁄<Â4∆<Ê_<‰÷<Å]Ç√jâ˜]Ê<‰fl¬<ovf÷]<Ê_<Ü€œ÷]<x�â<Ó◊¬
�
<^ñË_<Á‚<^ �
£^ë<·^äfi˝]<·Á”Ë<·˘<Í√ä÷]<·^“<]ÉcÊ<H‹7<’Ö^f⁄<‹◊√÷]Ê<‹„À÷] � ^¬ÁïÁ⁄<käÈ÷Ê<Ì√Èf�÷]<‹◊¬<≈ÁïÁ⁄
J^ÈflËÅ< �
�
<‡⁄<Á‚<ºœ <›¯â˝]<·d <‘÷Ñ“<Á‚<ÇÈ“`j÷^eÊ<HÏ^Èv◊÷<Ì È� â^â˘]<Ìq^£] �
<öÜ«÷]<Á‚<^⁄Ê<[^£^ë<·Á”Ë<·_ <·^äfi˛÷<‡”µ<ÃÈ“<Á‚<›¯â˝]Ê<‡ËÇ÷]<≈ÁïÁ⁄
�
<:÷] <ÌœËÜ�÷]Ê <H‰œ÷^} <‡⁄ <ÿñ _ <·^äfi˝] ˇ �
<ÕÜ√Ë <Çu_ <˜ <‰fi˘ <W‘÷Ñe <^fi2≠
<ÃÈ“Ê<[ÌÈ� uÊÜ÷]Ê<ÌÈ� Œ¯}˘]<ÂÖÁ⁄_<xvíË<·_<‰÷<‡”µ<ÃÈ“Ê<[‰i^Èu<‡⁄
�
<Ün“_<]Ñ‚Ê<>›¯â˝]>{e<Ó€ä � i<^ �
� £^ë<] �
Çf¬<·^äfi˝]<·Á”È÷< �
–÷^§]<]Ñ‚<^„ÀëÊ �
<Í‚<^⁄<[‰œ÷^}<ƒ⁄<� Íç<ÿ“<ÿfŒÊ<Üéf÷]<‡⁄<Â4∆<ƒ⁄<ÿë]ÁjË<·_ <·^äfi˛÷<Í«fflË
J·^äfi˝]<‰q^j¨<^⁄
<‰féË <›¯”÷] <]Ñ‚ <ÿ“ <[^7 <Ÿ^nj⁄˜] <Çf√◊÷ <‡”µ� <ÃÈ“Ê <[‰e� ÖÊ <‰œ÷^} <Ü⁄]Ê_
D^í~◊⁄<H٨٠٩<V’Ö]Çπ]<4äÀiE<D2E<Jw٦٣<V·^ŒÜÀ÷]y<D1E <‡¬<ÌÈ� fiÇπ]<ÌÈ� e3÷]<ÿ‚_<Ê_<HÏ^Èv◊÷<Ì⁄^√÷]
� <^Ë^ñœ÷]<‡¬<ÌÈ� ¬^€jq˜]<›Á◊√÷]<ÿ‚_<›¯“
H∞flõ]Áπ]Ê<Ì÷ÊÇ÷]<Ó◊¬<gü<:÷]<—Áœ£]<Í‚<^⁄Ê<Hg√é÷]<∞e<Ì÷Å^fjπ]<l^Œ¯√÷]

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٩
<|^rfl÷^e <‰È€äfi � <·_ <‡”µ <±Ê˘] <·ÊÅ <ÏÜ}˚] <ÿÈí† <ª <|^rfl÷]Ê <k¬Á� fli<^€„⁄<H‰È÷c<Ó√äiÊ<‰÷<ÿÈ≥<HŸ^€”÷]Ê<Ÿ^€¢]<gu<Ó◊¬<ÏÖÁ�À⁄<ÌËÜéf÷] � <ãÀfl÷]<·_<‘ç<˜
�
<‘÷É <∞ffl◊  <H͜Ȝ£] � �
<|^rfl÷] <Á„  <^€„flÈe <ƒ€¢] <^⁄_ <HÎÊÜ}˘] <‰“ÖÅ<ÓÀ≠<ÃÈ�÷<�Üä÷<˜c<’]É<^⁄Ê<H‰÷^”ç_Ê<ÂÖÁë<kÀ◊j}]<^€„⁄Ê<Ÿ^€”÷]<Ê_<Ÿ^€¢]<‘÷É<·^fl _
JÖ^jä÷]<Ófl√π]<‡¬<Ãé”Ë<Ö^íj}^e <^€ <HŸ^€”÷]Ê<Ÿ^€¢^e<Ãíjπ]<^„œ÷^}<Ìf-<^„iÜ�Àe<ÿÈ≥<|]ÊÖ˘]<ÂÑ‚<·_<Á‚Ê<H‡Ë4n“<Ó◊¬
‫ﹼ‬
:‫اﻟﺪﻧﻴﻮي‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح‬
J¯¬Ê<ÿq<Í÷á˘]<ÂÇqÁ⁄Ê<‹ËÇœ÷]<‰mÇ-<ÿÈ⁄<˜c<pÅ^£]<Ÿ^€”÷]<±c<̜Ȝ£]<ª<ãÀfl÷]<ÿÈ⁄
<ÌÈfi^äfi˝]<ãÀfl÷]<ÜäiÊ<H^„◊Èívje<ÌËÜéf÷]<Ì√Èf�÷]<Ç√äi<:÷]<l˜^€”÷]<ÂÑ‚<‹ø¬_<‡⁄<·c
<ª <ƒqÜi <^„fi_ <4∆ <HÓí† <˜ <Ï4n“ <ÂÖÁëÊ <|^rfl÷] <]Ñ‚ <tÉ^¥ <‡⁄<^⁄Ê<H‰ËÇË<∞e<ÿm^⁄<|^rfl÷]<ÕÇ‚Ê<˜c<ÿ€√Ë<ÿ⁄^¬<‡⁄<^€ <H|^rfl÷]<Ÿ^€“<H^„È÷c<^„jfäfle �
<ÌË� Áfl√⁄ <l]Ñ÷Ê � <H|^”fl÷] <^‚¯¬_Ê <ÌÈ� äu � <l]Ñ÷ <H∞◊ë_ <±c <^„◊€• <ÿfä÷]<‘◊äË<˜ˆ‚<‡⁄<Çu]Ê<ÿ“<Ô3 <H‰ÈflȬ<gífi<Ì€Ò^Œ<|^rfl÷]<ÌË^∆Ê<˜c<åÖÇË<g÷^õ �
<ÓñŒ<ì~ç<‡⁄<‹” <HÂ^¢]Ê<Ÿ^π]<
� �
gu<^€„e<–vj◊ËÊ<H‹◊√÷]<^‚¯¬_Ê <_Ç„iÊ<H‰äÀfi<‘÷Ñe<‡”äj <H^‚ÇéflË<:÷]<ÌË^«÷]<±c<ÿíË<Óju<h^e<±c<h^e<‡⁄<¯œflj⁄<HÌÀ◊j~π] �
�
<]ÇËàjä⁄<HŸ^u<±c<Ÿ^u<‡⁄<g �
◊œjË<HÌ È� ä£] � <ÿÈí†<ª<ÂÜ€¬ <[|^rfl÷]<Ófl√⁄<^€ <HÏ^È£]<ª<ÂÅÁqÊ<̀Ȍ<Ö^√éjâ]<‡⁄<‰fl”µ<ÎÑ÷]<á^®˝^e<Ü√éËÊ<H‰iÜËÜâ
� <l]Ñ◊÷] ��
�
<‰äÀfi<kf◊õ<‘÷É<‡⁄<^ÚÈç<ÿíu<^€◊“<Hl]Ñ◊π]Ê<ƒjπ]<‘◊i<‡⁄ � � [‰“]ÖÅcÊ<‰◊Èí†<ÿfâ<Í‚<^⁄<‹m<[‰i˜^•<Í‚<^⁄Ê
<›Á„fl⁄<V·^√féË<˜<·^⁄Á„fl⁄<V›¯ä÷]Ê<ϯí÷]<‰È◊¬<Ÿ^Œ<^€“<HÇËàπ]
<JD2E^„fl⁄<ƒféË<˜<^ÈfiÇ÷]<ª<›Á„fl⁄Ê<H‰fl⁄<ƒféË<˜<‹◊√÷]<ª :‫اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬
�
<ƒ⁄<l]Ñ◊÷]<ÂÑ‚<ÿÈí†<Ó◊¬<ÏÜíjœ⁄<·^äfi˝]<Ì€‚<kfi^“<·d  V‰jË^«e<ÜÀæ<]Éc<Üπ]<x®<VŸ^œË<HÌË^«÷]<ÿÈfiÊ<ÜÀø÷]<Á‚
V±^√i<!]<ŸÁŒ<Ü“ÑÈ◊ <ÏÜ}˚]<‡¬<Ì◊À«÷] <J^„f◊�Ë<:÷]<Ìq^£^e<ÜÀæÊ<H^‚ÇéflË<:÷]<ÌË^«÷]<»◊e<]Éc<^vq^fi<·^äfi˝]<Ó � �
€äË
َ
َ � ‫�ه ۡم أ ۡع َ�ٰل ُه ۡم‬َ َ ّ ُ َ ۡ ۡ َ َ
ۡ َ َ َ َ َ ُّ َ ٰ َ َ ُ ُ َ <‘◊i<»◊e<]Éc<^vq^fi<Ó
� � √� €õ<åÖÇË<ÎÑ÷]<g÷^�÷]
‫ِيها‬ ِ ِ ‫﴿من �ن ي ِر�د ٱ�يوة ٱ� ُ�يا وزِ��تها نو ِف إ‬
€äË<HÌ√⁄^¢]<ª<∞√⁄<î^íj}]<ŸÁ}Å<ª<^
َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ ۡ َُ
�ِ‫ِين ل ۡ� َس � ُه ۡم ِ� ٱ�خ َِرة ِ إ‬ �‫ أو ٰٓ��ِك ٱ‬١٥ ‫ِيها � ُ� ۡبخ ُسون‬
J·^vj⁄˜]<sÒ^jfi<ÖÁ„æ<Ç√e<ÌË^«÷]
� ‫وهم‬ �
َ ُ َ ۡ َ ْ ُ َ َّ ٌ ٰ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َّ JŸ^π]<g◊õ<‡⁄<‰È«jfË<^⁄<–œu<·c<^ �
vq^fi<Ó �
€äË<Üq^j÷]
J ﴾١٦ ‫ٱ�ار ۖ وحبِط ما صنعوا �ِيها و� ِطل ما �نوا �عملون‬
D3E
JŸbπ]<‡äu<‰÷^fi_Ê<Óflä£^e<‰÷<!]<‹j}<]Éc<^vq^fi<Ó � �
€äË<ÏÜ}˚]<g÷^õ<‘÷Ñ“Ê
َ ۡ ‫�د‬
َ‫ٱ� َي ٰوة‬ ُ ‫﴿من َ� َن يُر‬ َ > <V‰÷ÁŒ <V!] <‰∑Ö <Îá]Ü÷] <›^⁄˝] <ŸÁœË <Ü⁄˘]<‘÷É<≈Á� flje<≈Á� fljË<‰fi_<˜c<HhÁ◊�π]<ÿÈí†<ª<ÜÀø÷]<Á‚<·^“<·cÊ<|^rfl÷]<·_<‹◊√fi<]Ñ‚<‡€ 
ِ
ۡ ُّ <≈Á� flji<‹„i^Ë^∆Ê<‹„ ]Ç‚_<‘÷Ñ” <Ã◊j°<‹„fljä÷_Ê<Üéf÷]<·]Á÷_<·_<^€“Ê<H‰◊Èí†<g� ◊�
<ÿ“<·˘<W–ËÇfià÷]Ê<–ËÇí÷]Ê<Ü ^”÷]Ê<‡⁄ˆπ]<‰È <tÖÇflË<>﴾‫ٱ�� َيا‬
ˇ Ë� <ÎÑ÷]
ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ۡ
H^„i]Á„çÊ<^„i]4û<≈^Àjfi˜]Ê<^„i^fÈõÊ<^ÈfiÇ÷]<l]Ñ◊e<ƒ � <ÇËÜË<Çu_ �ِ ‫ِ� ۡ ۚم إ ِ َّن‬
� j€j÷] ُ َٰ َ ۡ ُ َ
‫�ض َوٱختِ�ٰف ��سِ�تِ�م و�ل�ن‬ ِ �‫ت َوٱ‬ َ َ َّ ‫﴿وم ِۡن َء َا�ٰتهِۦ َخل ُق‬
ِ ٰ �ٰ�‫ٱ�س‬ ِ َ <VÃ◊j°Ê
<ª<ÍŒÜ÷]<‰jË^∆<Ü}a<±c<HŸ^⁄Ê<Ï_Ü⁄]<ÿÈí†<‰jË^∆<ì~ç<‡€ <HD1E﴾٢٢ � َ ‫��ٰت ّل ِ ۡل َ�ٰلِم‬َ َ َٰ
‫�� ِك‬
ِ ٖ
[|^rfl÷]<l˜^•<‹‚_< � ·� É̌�c<Í‚<^€ <HŸ^ëÁ÷]Ê<ÓïÜ÷]<ÿÈfiÊ<±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<‡⁄<hÜœ÷]<t]Ü√⁄
:‫ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻨﺠﺎح‬
�
<ÌË� ÊÜ}_<Ê_<ÌË� ÁÈfiÅ<^ ]Ç‚_<·Á”i<·_<‡⁄<Á◊°<˜<^„◊Èívj÷<Ü⁄]<ÿ“<Ó√äË<:÷]<Õ]Ç‚˘]Ê<l^Ë^«÷]<·c
�
HÎÁÈfiÇ÷]<|^rfl÷]<Á‚<Ì Ë� ÁÈfiÇ÷]<Õ]Ç‚˘]<–Èœ†<ª<|^rfl÷^ <HÇu]Ê<‘◊â<ª<‡ËÜ⁄˘]<ƒ€ü<^ ]Ç‚_<Ê_ �

‫ﻓﻠﺴﻔﮥ‬
‫در‬
‫ﻴ‬ ‫وس ﻟﻠﺘﻠﻤ‬
‫ﺬ واﻟﻤﻌﻠﻢ‬

‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺦ‬ ‫ﺸﻴ‬ ‫اﻟ‬

‫ﻋﻤﺮا‬ ‫س‬ ‫ر‬
‫ن‬

١٠ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
<Ó€ø√÷]<ÌË^«÷]<‘ÈflȬ<gífi<^√� ï]Ê<H4§]<ÜéfiÊ<öÖ˘]<ÏÖ^€¬<gq]Áe<^€Ò^Œ � <‰÷ÁŒ<·˘<WÜ ^”÷]<Á‚Ê<>î^§]><›^√÷]<]Ñ‚<‡⁄<Å]Üπ]<·_<Ó◊¬<ŸÇË<ÌË˚]<Ü}a<·_<˜c �
ْ َّ َ �‫ك َّٱ‬
ُ َّ�‫ِين لَ ۡ� َس � َ ُه ۡم � ٱ�خ َِرة ِ إ� ٱ‬
َ � ‫ار ۖ َو َحب َط َما َص َن ُعوا‬ َ ٰٓ َ ْ ُ
J±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<Ï^ïÜ⁄<Á‚Ê<˜_<HÓ5˘]<ÕÇ7]Ê ‫ِيها‬ ِ ِ ِ ِ ��‫< ﴿أو‬V±^√i
َ ُ ْ ُ َ ٌ
‫اﻷدوات واﻷﺳﺒﺎب اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح‬ <·^“<‡⁄<VÌË˚]<ÜËÇœi<Ö^í <HÖ^À”÷^e<˜c<–È◊Ë<˜<HD4E﴾١٦ ‫َو َ� ٰ ِطل َّما �نوا �عملون‬
َ ۡ َ
<·_<Í«fflË<ÿf� â<‰÷<^¥c<H
� Ífi^⁄˘^e<·Á”Ë<˜<ͬ^äπ]<ª<|^rfl÷]Ê<HÕ]Ç‚˘]<–Èœ†<·c
� �
<^„jflËáÊ<^ÈfiÇ÷]<gu<Ó◊¬<ÏÖÁíœ⁄<‰iÅ]Öc<·Á”i<VÎ_ <Hºœ <^„jflËáÊ<^ÈfiÇ÷]<Ï^È£]<ÇËÜË
<ª<·^äfi˝]<^„q^j¨<:÷]<l]ÊÅ˘]<ÂÑ‚<Í‚<^€ <Hÿí†<·_<Í«fflË<l]ÊÅ_Ê<H‘◊äi D5E]Ñ“Ê<]Ñ“<‰€”u<·^“<HÏÜ}˚]<l]Å^√ä÷<^f� ÷^õ<‡”Ë<%Ê
J
�
[^vq^fi<·Á”Ë<Í“<ÂÅ]Ü⁄<ÿÈí†
<̜Ȝ£]<Ó◊¬<‰fid <HÌÈ� ä£]<Ì � Ë� ÁÈfiÇ÷]<ÌË^«÷]<ÂÑ‚<ÿÈí†<ª<x®<·cÊ<·^äfi˝]<·c
�
<‡⁄<^„”◊jµ<·_<g´<:÷]<Üë^fl√÷]<‹‚_<‡⁄<Á‚<Ì€7]<Á◊¬<·c :‫ﻋﻠﻮ اﻟﻬﻤﺔ‬
< ١ < �
<:÷]<ÌË^«÷]<Ÿ]Êàe<ŸÊàËÊ<ŸÇfjË<^⁄<·^¬Üâ<HÿÒ]á<öÖ^¬<|^rfl÷]<]Ñ‚<·˘<WÜâ^}
<Ì€‚<k◊¬<^€◊“Ê<H^Ë� ÊÜ}_<Ê_<^Ë� ÁÈfiÅ<hÁ◊�π]<|^rfl÷]<·^“<]Áâ<H|^rfl◊÷<Ó√äË J‰œœu<ÎÑ÷]<ÕÇ7]Ê<^„◊íu
J¯¬Ê<ÿq<l^Ë2÷]<hÖ<ÓïÜe<áÁÀ÷]<l^Ë^«÷]<Ó◊¬_Ê<H‰jË^∆<k◊¬<Üπ] ·^äfic<èÈ√÷]<gÈ�e<Ü«Ë<¯  ·^íœfi <# <^⁄ <]Éc <Íç <ÿ”÷<
^ËÜn÷] <ª <‰j€‚ <Ì⁄^‚Ê �
ÔÜn÷]<ª<‰◊qÖ<¯qÖ<‡” 
�
‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^fi˜Á⁄Ê<^fiÇÈâ<Á‚<^ Üç<‹‚¯¬_ �
Ê<^äÀfi<‹„◊€“_ �
Ê<Ì€‚<å^fl÷]<Ó◊¬_Ê :‫اﻟﻨﺠﺎح اﻷﺧﺮوي‬
�
‹€̌‚<ª<Ü‚Ç÷]Ê<›Ü“<ª<Üvf÷]Ê
� ÕÜi<ª<Ü‚à÷]Ê<ÕÜç<ª<ÖÇf÷^“ <ª <Ó√äË <Ÿ]àË <˜ <‰fid  <ÏÜ}˚^e <‰uÊÖ <kœ◊√iÊ <H^ÈfiÇ÷] <‡¬ <‰äÀfi <k5 <‡⁄ <^⁄_
�
JÍfiÅ<·ÊÇ÷^e<Íï]Ü÷]Ê<H‰íœfle<^„íœfiÊ<ÿœ√÷]<Ÿ^€“<Ì⁄¯¬<‡⁄<Ì€7]<Á◊√  <l^fœ¬<’^fl‚<‡”÷Ê<HÌË^«÷]<‘◊j÷<‰◊ëÁË<^⁄<ÿ√ <ª<Ç¢]<Ǭ^â<‡¬<]�Ü€é⁄<H^„◊Èí†
›^€j÷] <Ó◊¬ <‡ËÖÅ^œ÷] <ìœfl“ ^f� Ȭ <å^fl÷] <hÁȬ <ª <Ö_ <%Ê V‹„È <ÿÈŒ<‡∫<Å^çÖ˝]Ê<Ï2§]<ÿ‚_<gvë<‡⁄<˜c<^„“ÖÇË<˜
<ª <Ì€„π] <h^fâ˘] <‡⁄ <hÁ◊�π] <ÿÈívj÷ <ƒ ]Ç÷] <ÅÁqÊ <·c:‫وﺟﻮد اﻟﺪاﻓﻊ‬
< ٢ < ]Å^Àjâ]<^≤<›Áœ÷]<2~È÷ ]Å^¬Ê <–ËÜ�÷] <‘◊â
�
<Ó√äË<‡⁄<^„f◊�Ë<:÷]<ÌË^«÷]<ÖÁíi<›^€je<˜c<·Á”Ë<˜<ƒ ]Ç÷]<ŸÁíuÊ<H|^rfl÷] �
<HÌË� ÁÈfiÇ÷]<—Áœ£]<‡⁄<‰È◊¬<^⁄<]Å_<‡¬<¯ ^∆<ÏÜ}˚]<±c<kÀj◊Ë<å^fl÷]<‡⁄<4n” 
�
<Á÷<^⁄<l]Ñ÷<‡⁄<‰◊í¨<·_<‡”µ<^⁄<Ö Á� íjË<‰fid <Ófl«◊÷<Ó√äË<ÎÑ÷^ <H|^rfl◊÷ <4§]<ÜéfiÊ<öÖ˘]<ÏÖ^€¬<‡⁄<‹◊䀓<‰e<ºÈfi_<ÎÑ÷]<ÂÖÊÅ<‡¬<¯ ^∆<Ê_< � �
¯‚^rj⁄
<ª<ƒ ]Ç÷]<ÏÖ]Üç<ÖÁíj÷]<‘÷É<‡⁄<|Çœflj <H‰È÷c<ÁfiÜË<^⁄<Ÿ^π]<‡⁄<ÂÇfl¬<ÿí† �
<ª<Ífi^Àj÷]<^€¬]á<‰fi]Á}cÊ<‰◊‚_<—Áœu<]Å_<ª<ÜíŒ<ÙÜ⁄]<‡⁄<ÔÜi<‹” <HÔÇ7]Ê
Jÿ€√÷]Ê<Çr◊÷<‰e<ÊǨ<‘÷ÉÊ<HÂÅ]ˆ  <Üë^Œ<‰fi_<˜c<^ÈfiÇ÷]<g÷^õ<‡⁄<]�4}<̜Ȝ£]<Ó◊¬<·^“<·cÊ<]Ñ„ <HÏÜ}˚]<g◊õ
� <‡⁄ <‘÷Ñ“ <Í‚Ê :‫واﻹﺻﺮار‬
<‡”Ë <% <‡€  <Hg◊�Ë <^⁄ <‹‚_ < ‫اﻟﻤﻮاﻇﺒﺔ‬
< ٣ < <ÖÁ„é⁄<‡⁄Ê<HÌÀËÜé÷]<ÌË� Áffl÷]<Ìflä÷]<–Ò^œu<‹„ <‡¬<ÿ ^∆<HÜøfl÷]<4íŒ<HÌ€7]
�
<˜Ê<HÇíœ⁄<‰÷<‹jË<˜<H^f� ◊œj⁄<ÂÜ€¬<ÓñŒ<Â^«jf⁄<–Èœ†<Ó◊¬<]�Üí� ⁄Ê<^ � f� æ]Á⁄ V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<·_<Ìflä÷]
JÌË^∆<–Èœ†<ª<xrflË <^e_<ÖÊàË<·^€◊â<^r <VŸ^Œ<H^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<]ÅÖÇ÷]<Íe_<∞eÊ<·^€◊â<∞e<Ó}a
—^À}c <˜Ê <ÜÀæ <˜ <·]4u ÂÜ€¬<ÍñœË<l^⁄à√÷]<kjé⁄Ê< <·c<Vk÷^Œ<[‘fi`ç<^⁄<VŸ^Œ<Ì÷Ñfj⁄<^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<]ÅÖÇ÷]<›_<^fliÇÈâ<]Éd <H]ÅÖÇ÷]
<]ÅÖÇ÷]<Áe_<^r <H^ÈfiÇ÷]<^äfi<ª<Ìq^u<‰÷<ãÈ÷Ê<HÖ^„fl÷]<›ÁíËÊ<ÿÈ◊÷]<›ÁœË<’^}_
<‡⁄Ê<H‰È√â<Ü€nË<%Ê<H‰f◊�⁄<xrflË<%<l^fm<˜Ê<Ö]Üëc<4∆<‡⁄<^ÈfiÇ÷]<g◊õ<‡€ 
<Ÿ^œ <H^⁄^√õ<‰È÷c<hÜŒÊ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<·^€◊â<‰e<guÜ <‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ
<…Á◊e<Ó◊¬<Ö]Üë˝]Ê<HÜõ^§]Ê<g◊œ÷]<ƒ∂<‰È◊¬<gqÊ<±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<g◊õ
� <‘È◊¬ <k€äŒ_ <VŸ^œ  <J‹Ò^ë <Ífic <VŸ^œ  <H‹√õ] <V‰fl¬ <±^√i <!] <ÍïÖ <·^€◊â <‰÷
JÅ^f√÷]<hÖ<‡⁄<–È Áj÷]Ê<·Á√÷]<¯Ò^â<HÅ]Üπ]
<·^“<]Éc<Óju<HÂÇfl¬<l^e<‹m<H‰√⁄<ÿ“` <Hÿ“`i<Óju<ÿ“be<^fi_<^⁄<VŸ^Œ<J‰fiÜ�Àj÷
^r◊Ë <·_ <h]Áe˙÷ <≈Üœ÷] <‡⁄Ç⁄Ê ‰jq^ù<Óø¨<·_<g◊÷]<ÎÑe<–◊}_ <H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<·^€◊â<‰√fl€ <›ÁœË<·_<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<]ÅÖÇ÷]<Áe_<Å]Ö_<ÿÈ◊÷]
�
<oËÇ£]<ª<^q<^€” <HÃËÜç<ÎÁffi<Å^çÖc <Á‚Ê<>Ö]Üë˝]Ê<Ìfæ]Áπ]<–◊}><–◊§]<]Ñ‚ <HÜ� _Ê<‹ë<H^œu<‘È◊¬<‘◊‚˘Ê<H^œu<‘È◊¬<‘eÜ÷Ê<H^œu<‘È◊¬<’Çä¢<·c<V‰÷<Ÿ^ŒÊ
<·_<^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÌéÒ^¬<–ËÇí÷]<kfle<ÌœËÇí÷]<∞fl⁄ˆπ]<›_<^fliÇÈâ<‡¬ <VŸ^Œ<xfí÷]<‰qÊ<ª<·^“<^€◊ <J‰œu<–u<ÎÉ<ÿ“<º¬_Ê<H‘◊‚_<kÒ]Ê<H&Ê<ÿëÊ
JD9EÿŒ<·cÊ<^„⁄ÊÅ_<!]<±c<Ÿ^€¬˘]<gu_<·c<VŸ^Œ<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ <W]ÅÖÇ÷]<Áe_<^fiÇ <Hϯí÷]<±c<^qÜ}<‹m<^√“Ö<‹m<bïÁj <^⁄^œ <JkÚç<·c<·˚]<‹Œ
<^e_<^Ë<><V<I<‫<ﷺ‬I<!]<ŸÁâÖ<‰÷<Ÿ^œ <H<·^€◊â<ÂÜ⁄_<ÎÑ÷^e<I<‫<ﷺ‬I<!]<ŸÁâÖ<2~È÷
:‫اﻟﺨﻼﺻﺔ‬
JD6E‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<·^€◊â<Ÿ^Œ<^⁄<ÿn⁄<J><JJJ^œu<‘È◊¬<’Çä¢<·c<=]ÅÖÇ÷]
<·^⁄Á⁄Ñ⁄<·]Ü⁄_<ÿéÀ÷]Ê<ÿä”÷]<·_<^€“<HÅÁ€¶<Ü⁄_Ê<hÁ∆Ü⁄<Ÿ^€“<|^rfl÷]<·c
:‫اﻟﻨﺠﺎح اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
VÂ^5_Ê<|^rfl÷]<≈]Áfi_<Ó◊¬_<‡”÷Ê<H·^uÁfœ⁄
� � � ¯í
<H^7]Êàe<ŸÊàË<˜Ê<H^ÈfiÇ÷]<ŸÇfje<ŸÇfjË<˜Ê<H^€Ò]Å< � j⁄<·Á”Ë<ÎÑ÷]<|^rfl÷]<Á‚
� <‹âÖ<ÇŒ<HÌ◊⁄^ç<ÌÈ◊“<ÌËıÖ<Ó◊¬<;fπ]<H<·á]Ájπ]<|^rfl÷]<Á‚<͜Ȝ£]<|^rfl÷]<·c
<J‰jË^∆<k Üç<Üπ]<Ì€‚<k◊¬<^€◊“Ê <–u<ÎÉ<ÿ“<º¬` <V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ<^⁄Çfl¬<ÃËÜé÷]<ÎÁffl÷]<oËÇ£]<^„π^√⁄
�
<^ÈfiÇ÷]<ª<|^rfl◊÷<^flœ ÁË<·_Ê<HÂ^ïÖ<^fljË^∆<^fl◊√´<·_<±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<Ÿ`äfl  ََ ََ JD7E‰œu
َ َٰ َ َ
ُ َّ ‫ك‬
<H¯¬<ª<ÿq<Â^ïÜe<áÁÀ÷]<Á‚Ê<˜_<H͜Ȝ£]<|^rfl◊÷<^
� f� fâ<|^rfl÷]<‘÷É<·Á”Ë<·_Ê
َّ �‫ٱ‬
�‫ٱ� َار ٱ�خِرة ۖ و‬ ‫﴿و ۡٱ� َتغِ �ِيمآ ءاتٮ‬
َ <V±^√iÊ<‰fi^vfâ<‰÷Áœ÷<—]Çí⁄<]Ñ‚Ê
�
J¯je]<˜Ê<ÏÇç<4∆<‡⁄<‫<ﷺ‬ÓÀ�íπ]<‰fÈfu<Ìœ ]Ü⁄<^flŒáÜË<·_Ê �
<H’^ÈfiÅ<ª<^vq^fi<·Á”i<·_<Á‚<V͜Ȝ£]<|^rfl÷^ <H D8E﴾ۖ‫ٱ� ۡ� َيا‬ َ َ َ َ َ
ُّ ‫ك م َِن‬ ‫ت�س ن ِصيب‬
<xÈvëE<D9E<Jw<٧٧Vìíœ÷]y<D8E<JD–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D7E<JD^í~◊⁄<HD١٩٦٨E<H٦٤٧K١<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D6E<J<D٣٢٧K١٧<VÎá]Ü÷]<4äÀiE<D5E<Jw١٦<VÅÁ‚y<D4E<Jw١٦I١٥<VÅÁ‚y<D3E<JDD١٠٢٧٩E<H٢٧١K٧<V·^µ˝]<g√çE<D2E<Jw٢٢<V›ÊÜ÷]y<D1E
<JDD٥٨٦١E<H٦٧K٤<VÎÖ^~f÷]

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ١١
 :‫ووﻗﻔﺔ ﻣﻊ ﺣﺪﻳﺚ‬
(‫ﻲ‬  ‫ﺟ‬ ‫اد ﹼن رﹺ‬
 ‫ﺿ‬ ‫ﺣﻮ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎل‬  ‫ﻴﺬﹶ‬ ‫ﻟ‬ ) ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺮوﺣﻴﺔ‬
D‹◊ä⁄<xÈvëE

‫ﻃﺎرق اﻟﻤﺤﻤﺪ‬
-‫ﻣﺴﺆول اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺪﻋﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬
‫ﻏﺎزي ﻋﻨﺘﺎب ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ‬

<›ÁŒ<Ö̌]Å<‹”È◊¬<›¯ä÷]<VŸ^œ <HÏ2œπ]<Ói_<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<·_<‰fl¬<!]<ÍïÖ<ÏÜËÜ‚<Íe_<^fiÇÈâ<‡¬
<^Ë<[‘fi]Á}c<^fľä� ÷ˇ Ê̌ˇ_<V]Á÷^Œ<H^flfi]Á}c<^flË_Ö<ÇŒ<^fi_� <lÅÅÊ<H·Áœu˜<‹”e<!]<^ç<·c<^ficÊ<H∞fl⁄ˆ⁄
�
<ÃÈ“<V]Á÷^œ <HÇ√e<]Ái`Ë<%<‡ËÑ÷]<^flfi]Á}cÊ<HÍe^vë_<‹jfi_<VŸ^œ <=‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ
� ·_<Á÷<kË_Ö_<VŸ^œ <=‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^Ë<[‘j⁄_<‡⁄<
<‰÷<¯qÖ< � �
Ç√e<l`Ë<%<‡⁄<ÕÜ√i
<^Ë<HÓ◊e<V]Á÷^Œ<[‰◊È}<ÕÜ√Ë<˜_<H‹� „� e� <‹� ‚� Å� <ÿ� È� }<ˇ ÎǙ„æ<∞e<Ì◊
� � Ü∆<ÿÈ}
r¶<� �
<^fi_Ê <HÁïÁ÷] <‡⁄ <∞◊r¶ � <]�Ü∆ <·Ái`Ë <‹„fid > <VŸ^Œ <=‫< ]!< ﷺ‬ŸÁâÖ
<4√f÷]<Å]ÑË<^€“<Í� ï� Áǔ<‡� ¬<ˇ Ÿ^� q̌Ö<� ·�ˇ Å̌]Ñ̌È� ÷<˜_><HöÁ£]
� ˇ <Ó◊¬<‹„õǙ �  ̌
<^œ� v� â<ŸÁŒ` <H’Ç√e<]Á÷
� �
Çe<ÇŒ<‹„fic<VŸ^œÈ <H ‹� ◊� ‚<˜_<V‹„ËÅ^fi_<H
ˇ �
Ÿ^ñ÷]
<JD2E>^œ� v� â� <‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<h^�§]<‡e<Ü€¬<^fiÇÈâ<tÜ}
�
<9fl÷]<h^vë_<Ÿ^œ <VŸ^Œ<HÍfi]Á}c<kÈœ÷<Ífi_<lÅÅÊ<VÌË]ÊÖ<ªÊ �
<—Ü�i<áÁr¬<]Éd <‰fl⁄<^fiÇ <HkÈe<ª<^u^fí⁄<Ô_Ü <åܨ<Ì◊È÷
<Ífi]Á}c<‡”÷Ê<HÍe^vë_<‹jfi_<VŸ^Œ<[‘fi]Á}c<‡©<ãÈ÷<Ê̌ˇ_<V‫ﷺ‬ VŸÁœi<Í‚Ê<^7<|Çœe<‰éÀfli<VÎ_<‰÷à«j÷<^7<]�Ü√ç
َ
َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َْ َ ‫َ ﱠ‬
ْ َ ْ َ َْْ ُ َ َ ‫ُ َ ﱠ‬ َ َ
<JD3EÍfi� Ê� ǙË̌<%Ê<Íe<]Áfl⁄a<‡ËÑ÷] ‫ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻤﺼﻄﻔﻮن اﻷﺧﻴﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤ ٍﺪ ﺻﻼة اﻷﺑﺮار‬
� <‡⁄ˆπ] <^7 <hÜ�Ë <:÷] <ÌËÁffl÷] <4e^√j÷] <ÿ∂_ <‡⁄ <ÂÑ‚
<g-] ْ َ َْ َ ََ ْ َ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َْ ‫ﱠ‬ َ ً ‫َ ْ ُْ َ َ ﱠ‬
‫ﻳﺎ ﻟﻴﺖ ِﺷﻌ ِﺮي واﻟﻤﻨﺎﻳﺎ أﻃﻮار‬ ‫ﻲ اﻷﺳﺤﺎر‬ ‫ﻗﺪ ﻛﻨﺖ ﻗﻮاﻣﺎ ﺑ ِﻜ‬
<Ó◊¬<ÎÁffl÷]<—Áé÷]<]Ñ‚<ÿe^œfi<·_<^ Á÷]<‡⁄Ê<H^„e<ÜéfjäËÊ ْ ‫ﱠ‬ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ
‫ﻴﺒﻲ اﻟﺪار‬ ِ ‫ﻫﻞ ﺗﺠﻤﻌ ِﻨﻲ وﺣ ِﺒ‬
�
<ÌËıÖ<Ófl€jfiÊ<H‰j◊ŒÊ<‰À√ï<Ó◊¬<^fl⁄<Ífi^µc< � —Áée<‰j€ø¬
� <Í”fË<Ÿ]á<^€ <HÍ”fË<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü€¬<^fiÇÈâ<ã◊r <H‫<ﷺ‬9fl÷]<;√i
<J‰fvëÊ<‫<ﷺ‬9 � fl÷]
<!]<ÍïÖE<>h^�§]<‡e<Ü€¬><VŸ^Œ<[]Ñ‚<‡⁄<Vk÷^œ <H^„È◊¬<h^f÷]<≈ÜŒ<Óju
�
<4§]<ª<^€Èâ<˜<;€j÷]<á]Áq<oËÇ£]<]Ñ‚<ª<^€◊√÷]<Ÿ^Œ<]Ñ÷ <Ívj ]<VŸ^Œ<[̬^ä÷]<ÂÑ‚<>Ü€¬>{e<Íi`Ë<^⁄Ê<[Ü€√÷Ê<Í÷<^⁄<Vk÷^Œ<HD‰fl¬<±^√i
<ÇŒ<^fi_<lÅÅÊ><V‫<ﷺ‬‰÷Áœe<Å]Üπ]Ê<H|¯í÷]<ÿ‚_Ê<¯ñÀ÷]<^œ÷Ê <:÷]<l^€◊”÷]<Í◊¬<Î Å� Ö<VŸ^œ <Hÿ}Ç <V‰÷<kvjÀ <H‘È◊¬<å`e<˜Ê<H!]<‘∑Ö
� �
J^ÈfiÇ÷]<Ï^È£]<ª<‹‚^flË_Ö<VÎ_<V>^flfi]Á}c<^flË_Ö <Vk÷^Œ<H^€”√⁄<;È◊}Çi<·_<‘÷`â_<VŸ^Œ<HÂÜ}a<k«◊e<^€◊ <H‰È◊¬<‰ �
i �
Å Ü <H^ �
Àfia<k◊Œ
� � �
<‹„Ò^œ÷<;≥<Å]Üπ]<VÿÈŒÊ<V±^√i<!]<‰∑Ö<ö^Ȭ<Íï^œ÷]<Ÿ^Œ D1E
J ƒqÖÊ<Ü€¬<ÍïÜ <HÖ^À∆<^Ë<‰÷<ÜÀ∆^ <HÜ€¬Ê
JlÁπ]<Ç√e �
<›^ˢ]<lÜ“Ñi<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü€¬<^fiÇÈâ<Ç„¬<ª< áÁr¬<—]Áç_<Í‚<‘◊i
<‹jfi_ <ÿe>E <V‫< ﷺ‬‰÷ÁŒ <V±^√i <!] <‰∑Ö <Íq^f÷] <›^⁄˝] <Ÿ^Œ �
�
<4⁄_<—Áç<^„ŒÁé÷<t^„ <‰√⁄<·Á”i<·˘<kŒ^jç^ <‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<ƒ⁄<Í÷]Á§]
<ÏÇÒ]à÷]<‹„jfiÜ⁄<Ü“É<‡”÷Ê<‹„iÁ� }˘<^È� Àfi<ãÈ÷<D>Íe^vë_ <^⁄<‹ø¬_<‡⁄<‡”÷<H—Å^í÷]<g-]<Î3√Ë< � Ífi^uÊÖ<Ÿ^u<Á‚Ê<HÓ”f <∞fl⁄ˆπ]
�
<%<‡ËÑ÷]Ê<‹„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ìe^vë<ÏÁ}c<˜ˆ„ <HÌfví÷^e <ÎÑ÷] <·^“ <]Éc <ÃÈ”  <H‰f� ¨ <ÎÑ÷] <‰e� Áf¶ <‰÷ <—^jéË <·_ <‡⁄ˆπ] <‰È  <Ü~jÀË
JD4EÌe^víe<]ÁäÈ÷<ÏÁ}c<]Ái`Ë <=—^jéË <‡πÊ <H±^√iÊ <‰fi^vfâ <!] <Â]Ǚe <—Á◊ßÊ <hÁf¶ <‹ø¬_ <Á‚ <—^jéË
�
<Ç„çÊ<ÂÇ√e<∞fl⁄ˆπ]<‡⁄<Íi`Ë<‡⁄<gu<‫^<ﷺ‬flfÈfu<ÃëÊ<Çœ÷ <ÂÁ√e^iÊ<‰e<]Áfl⁄a<‡ËÑ÷]<∞f� -]<∞fl⁄ˆ€◊÷<—^jéË<[·^⁄à÷]<2¬<—^jéË<ÃÈ“Ê
<—Å^ë
� <g¶ �
� <ÿ”÷ <ÔÜ}_ <ÏÖ^ée <ÂÑ‚Ê <H‰÷ <ÇËÇé÷] <‹„ �
f ù <‰ŒÁç <2� √� È÷ <HÌu]Üë <ÿ”e <‰ŒÁç <‡¬ <2√ËÊ � <H‰÷]Áu_Ê <‰flflâÊ <ÂÖ^ma <]ÁÀjŒ]Ê
<ÇŒÊ <H·ÊÜœ÷]Ê <·^⁄à÷] <l2¬ <ÏÅ^„ç <ÂÑ‚Ê <H‰fÈf£ <‰jf� v≤ <·^⁄à÷]Ê<ÖÁí√÷]<�Ü⁄<Ó◊¬<Â_ÜœË<Ê_<‰√€äË<‡⁄<ÿ“<ÂÜ√éjäÈ <H·^”π]Ê<·^⁄à÷]
<·^⁄à÷] <]Á◊≠ <˜ <‡ËÑ÷] <∞f� -] <‡⁄ <ÅǬ <ª <lÜ„æÊ <kŒÇë <^fiÁ¬Ç  <H‫< ]!< ﷺ‬ŸÁâÜ÷ <—^Èjç˜]Ê <—Áé÷] <ܬ^é⁄ <‡⁄ <ÇËàπ] <‰fl⁄ <òÈÀÈ 
�
<‡⁄<VŸ^Œ<∞u<Üéf÷]<—Çë_<‰e<Üée<ÌËÁffi<ÏÖ^ée<‰fi˘<W‹„fl⁄ JJ‹„fl⁄<^fl◊√´<·_<!]<Ÿ`äfi<‰fi]Á}cÊ<‰j⁄˘<—^jéË<Á‚Ê<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÜ÷<ƒ€jäfi
<ÍfiaÖ<Á÷<‹‚Çu_< � Å� ÁË<HÎÇ√e<·ÁfiÁ”Ë<å^fi<H^ � f� u<Í÷<:⁄_<Çç_ �
<JD5E‰÷^⁄Ê<‰◊‚`e

١٢ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 :‫وﻗﻔﺔ ﻣﻊ ﺣﺪﻳﺚ اﻟﺤﻮض واﻟﻌﺮض‬ <oËÅ^u˘]<‡⁄<–fâ<^€¬<∞f� -]<ò√e<2¬Ê
�
<oËÇ£<Ã÷^ß<‰fi`e<WØπ]<ÌÈu^fi<‡⁄<‰ÀÈ√ñi<‹„ñ√e<ŸÊ^u<ÇŒ<‰fi˘<W‹◊√÷]<ÿ‚_<‡¬<sËÜ~j÷]<]Ñ‚<^fiÜ“É VŸ^ŒÊ<ŸÁœ÷]<Üíj}^ 
<=D’Ç√e<]ÁmÇu_<^⁄<ÎÖÇi<˜<‘ficE<V‫<ﷺ‬9fl◊÷<̔үπ]<ŸÁŒÊ<H–e^ä÷]<öÁ£] ‫إﺧﻮان اﻟﻨﺒﻲ اﻟﻤﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻧﺤﻦ‬
�
=[ÂÇ√e<]Á√flë<^⁄<ÕÜ√÷<W‰È◊¬<öÜ√i<Ÿ^€¬˘]<kfi^“<Á÷<V¯”éjä⁄<‹„ñ√e<Ÿ^Œ<‹m ‫ﻟﻮ ﻛﺎن رآﻧﺎ وﻛﻔﻰ‬ ّ
‫ود‬
V±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÊÁfl÷]<›^⁄˝]<Ÿ^Œ<^€“<Ÿ]ÁŒ_<Ó◊¬<Ÿ^”ç˝]<]Ñ‚<Ó◊¬<h]Á¢^  ‫ﻗﺒﻠﻨﺎ‬ ‫وﻫﻢ اﻷﺻﺤﺎب ﻛﺎﻧﻮا‬
�
<:÷]<^€Èä◊÷<‫<ﷺ‬9fl÷]<‹„ËÅ^flÈ <ÿÈrvj÷]Ê<ÏÜ«÷^e<]ÊÜé¨<·_<áÁrÈ <H·ÊÇiÜπ]Ê<·Áœ ^flπ]<‰e<Å]Üπ]<·_ :‫أﺣﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﻘﺘﻔﻰ‬ ‫ﺟﺎء ﻫﺬا ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ‬
�
<‡⁄<Ü„æ<^⁄<Ó◊¬<]ÁiÁµ<%<VÎ_<>’Ç√e><]Á÷Çe<˜ˆ‚<·c<H‹„e<lǬÊ<^∫<˜ˆ‚<ãÈ÷<VŸ^œÈ <‹„È◊¬ ‫واﻧﻘﻄﻌﻮا‬ ‫أﺻﺤﺎﺑﻪ‬ ‫واﻧﻘﻀﺖ‬
J‹„⁄¯âc ‫وﺑﻘﻴﻨﺎ ﻧﺤﻦ إﺧﻮان اﻟﺼﻔﺎ‬
�
<ÁïÁ÷]<^€Èâ<‹„È◊¬<‡”Ë<%<·cÊ<‫<ﷺ‬9fl÷]<‹„ËÅ^flÈ <ÂÇ√e<ÇiÖ]<‹m<‫<ﷺ‬9fl÷]<‡⁄á<ª<·^“<‡⁄<Å]Üπ]<·_ :‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ّ ّ
‫ﻣﻜﺘﺴﺐ‬ ‫ﺣﺒﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺒﻨﺎ‬
�
J’Ç√e<]ÊÇiÖ]<VŸ^œÈ <‹„⁄¯âc<‡⁄<‰i^Èu<ª<‫<ﷺ‬‰ Ü√Ë<·^“<^π ‫وﻣﻊ اﻟﺒﻌﺪ ﺑﻪ اﻟﺒﻌﺪ اﻧﺘﻔﻰ‬
<]ÁqÜ≠ <% <‡ËÑ÷] <≈Çf÷] <h^vë_Ê <ÇÈuÁj÷] <Ó◊¬ <]Ái^⁄ <‡ËÑ÷] <ÜÒ^f”÷]Ê <Íë^√π] <h^vë_ <‰e <Å]Üπ] <·_ :‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫وﻧﺸﺘﺎق ﻛﻤﺎ‬ ‫وﻫﻮ ﻳﺸﺘﺎق‬
<ÌeÁœ¬<]ÊÅ]àË<·_<áÁ´<ÿe<Ö^fl÷^e<·ÊÅ]ÑË<‡ËÑ÷]<˜ˆ7<ƒ�œË<˜<ŸÁœ÷]<]Ñ‚<Ó◊¬Ê<H›¯â˝]<‡¬<‹„j¬Çfe ‫ﺗﺒﺎرﻳﺢ اﻟﺠﻔﺎ‬ ‫ﻳﺸﺘﻜﻲ ﻧﺸﻜﻮ‬
<·_<ƒfljµ<˜Ê<VŸÁœ÷]<]Ñ‚<h^vë_<Ÿ^Œ<Hh]Ѭ<4«e<Ìfl¢]<‹„◊}ÇÈ <±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<‹„∑ÜË<‹m<‹7 ّ
<Ÿ^ŒÊ<H^€Èä÷^e<‹„ Ü¬<‡”÷<ÂÇ√eÊ<‫<ﷺ‬9fl÷]<‡⁄á<ª<]Áfi^“<·Á”Ë<·_<ÿ€j¨Ê<HÿÈr†Ê<ÏÜ∆<‹7<·Á”Ë ‫ﻣﺜﻠﻪ‬ ‫وددﻧﺎ‬ ‫ود‬ ‫وإذا‬
ّ
<‡¬<‡ËÅÊÜ�π]<‡⁄<Á„ <‡ËÇ÷]<ª<pÇu_<‡⁄<ÿ“<V±^√i<!]<‰∑Ö<2÷]<Çf¬<‡e<ÊÜ€¬<Áe_<¿ ^£]<›^⁄˝] ‫وﻫﻮ أﻣﺮ ﺟﻞ ﻋﻦ أن ﻳﻮﺻﻔﺎ‬
ّ
<ã€õÊ<ÖÁ¢]<ª<·Á Üäπ]<Ì€◊ø÷]<‘÷Ñ“Ê<VŸ^Œ<H]Á‚˘]<h^vë_<ÜÒ^âÊ<ò ]ÊÜ÷]Ê<tÖ]Á§^“<öÁ£] ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﻧﺴﺐ‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫وﻫﻮ‬
َُ
JD8E‹◊¬_<!]Ê<2§]<]Ñ„e<]Áfl¬<‡∫<]ÁfiÁ”Ë<·_<‹„È◊¬<Õ^≠<˜ˆ‚<ÿ“Ê<VŸ^Œ<HÜÒ^f”÷^e<·Áfl◊√π]Ê<–£] ‫وﺣﺪة اﻟﺮوح ﻣﻘﺎم اﻟﺨﻠﻔﺎ‬
�
<V‹‚Ê<Hæ^À£]<Üe^“_<‡⁄<Ì√eÖ_<‡¬<‘÷É<¯Œ^fi<H∞nËÇ£]<∞e<^ √� ⁄^q<>ÎÖ^f÷]<xj ><ª<Üru<‡e]<¿ ^£]<‰e<h^q_ ‫وإذا اﻟﺼﺤﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻗﺪ‬
� ً
� ⁄¯“<Ÿ^Œ<oÈu<±^√i<!]<‹„∑Ö<‹„ä⁄^}<Üru<‡e]Ê<Hö^Ȭ<Íï^œ÷]Ê<H9õÜœ÷]Ê<H∞j÷]<‡e]Ê<HÎÊÁfl÷]
<^äÈÀfi<^ ‫ﻋﻈﻤﺖ ﻓﻀﻼ وزادت ﺷﺮﻓﺎ‬
�<Çu_<ÇiÜË<%<‰fi`e<]Á√∂_<Ìflä÷]<ÿ‚_<·`e<‰fjflfiÊ<‰ Ü√fi<·_<Í«fflË<ÎÑ÷]<·_<˜c<H‰È÷c<≈ÁqÜ÷]<‡
� � ¯� íÀ⁄<’^fl‚
ä¨< � ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻹﺧﻮان ﻓﻲ اﻟﺒﺎﻃﻦ ﻻ‬
<ÍïÖ<!]<·˘<W‹„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<‡ËÖÁ„éπ]Ê<∞ ÊÜ√π]<›]Ü”÷]<Ìe^ví÷]<ÜÒ^â<‡⁄<˜Ê<Ö^ífi˘]Ê<‡ËÜq^„π]<‡⁄ D6E
‫ﺗﻘﺘﻀﻲ إﻻ اﻟﺠﻮى واﻟﺸﻐﻔﺎ‬
�
<‰e^j“<ª<±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÅ]Ç«f÷]<Ü‚^œ÷]<Çf¬<'Èé÷^“<Ìflä÷]<ÿ‚_<^€◊¬<‘÷É<Ó◊¬<ìfiÊ<H·aÜœ÷]<ìfle<‹„fl¬
<Ì◊í÷] <ÂÑ‚ <Óœfi <^flÀ√ïÊ <^fiÖÁíŒ <Ó◊¬ <‡”÷
J>xjÀ÷]><ª<±^√i<!]<‰∑Ö<Üru<‡e]<¿ ^£]<Ÿ^ŒÊ<H>Â4∆Ê<—ÜÀ÷]<∞e<—ÜÀ÷]>
�
<ª<‰÷<ÏÜífi<˜<‡∫<h]ܬ˘]<Ï^Àq<‡⁄<›ÁŒ<ÇiÖ]<^¥cÊ<Çu_<Ìe^ví÷]<‡⁄< �
ÇiÜË<%<V±^√i<!]<‰∑Ö<Íe^�§]<Ÿ^Œ <‫^<ﷺ‬flfÈfuÊ<^flÈffi<ƒ⁄<ÏÁ}˘]<ÌfäfiÊ<ÌÈuÊÜ÷]
<Ó◊¬<4«íj÷^e<>Íe^vÈ� ë̌�_><‰÷ÁŒ<ŸÇËÊ<H‹„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<‡ËÖÁ„éπ]<Ìe^ví÷]<ª<^uÇŒ<gqÁË<˜<‘÷ÉÊ<H‡ËÇ÷]
� <·_ <^€“Ê <HŸÇffi � <˜_� <ΩÜée <Hƒ�œfli <˜Ê
� <˜Ê <4«fi
�
<]Ñ” <WÌë^}<‰e^vë˘<Ì€√fi<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ< Ï̌^Èu
<‰÷Áœe<xqÖÊ<H>Ìe^q˝]<Ì⁄_><˜<>ÏÁ¬Ç÷]<Ì⁄_><:⁄`e<Å]Üπ]Ê<HÜÀ”÷]<‡⁄<ÂÜ‚^æ<Ó◊¬<Á‚<VÿÈŒ<VÂ4∆<Ÿ^ŒÊ<H‹‚ÅǬ<Ì◊Œ
<Á÷Ê<‹7^u<‰È◊¬<ÍÀ}<‹„fiÁ“<ÂÇˈËÊ<H>^œvâÊ<‹7<]Ç√e<ŸÁŒ` ><‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÏÜËÜ‚<Íe_<oËÇu<ª <ÿ”ée<ÂÇ√e<‡⁄<‰j⁄˘<Ì€√fi<‰ïÊÖÊ<‰}áÜe<ª<Á‚
�
JD9E‰È◊¬<öÜ√i<‹7^€¬_<·Á”e<‹7^u<ÕÜ√÷<Ìe^q˝]<Ì⁄_<‡⁄<]Áfi^“ � <î^}
<Ófl√π] <]Ñ‚ <‫^< ﷺ‬flfÈfu <kfm_ <ÇŒÊ <H^ñË_ �
�
<Ãíjπ]<‰fÈfù<Ÿ^íi]Ê<—Áç<Ó◊¬< �
g-]<ÓœfËÊ<HŸ^€¬˘]<öܬ<oËÇu<‡¬<Ÿ^œπ]<xñ �
jËÊ<Ÿ^”ç˝]<ŸÊàË<]Ñ„e <H‹”÷<pÇ©Ê<·Ámdž<‹”÷<4}<Íi^Èu<VŸ^Œ<∞u
�
JÂÜË<%Ê<‰e<‡⁄a<‡π<]Ö� ]Ü⁄<ÓeÁ�e<Üée<ÎÑ÷]Ê<HŸ^í§]Ê<^Ë]àπ]<Í÷^√≤ <kË_Ö<^€ <H‹”÷^€¬_<Í◊¬<öÜ√i<‹”÷<4}<Íi^ ÊÊ
:‫ﺑﺸﺎرة ﻟﻚ ﻣﺆﻣﻦ‬
<Üç <‡⁄ <kË_Ö <^⁄Ê <H‰È◊¬ <!] <lÇ∑ <4} <‡⁄
<!] <‰∑Ö <Í€nÈ7] <Ÿ^ŒÊ <HD7E‹”÷ <!] <lÜÀ«jâ]
<‹jfi_<=‡∑Ü÷]<Çf¬<^e_<^Ë<VŸ^œ <‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü€¬<‡e]<±c<ÿqÖ<^q<VŸ^Œ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ƒ ^fi<‡¬ � <Â]ÊÖ <V±^√i
<^€“ <HxÈví÷] <Ÿ^qÖ <‰÷^qÖÊ <Ö]àf÷]
<HÂÁ€j√Ë^eÊ<VŸ^Œ<J‹√fi<VŸ^Œ<[ÂÑ‚<‹”jflä÷`e<ÂÁ€j€◊“Ê<VŸ^Œ<J‹√fi<VŸ^Œ<[‹”flȬ`e<<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<±c<#Üøfi
<JDÇÒ]Êà÷]<ƒ€•E<ª<Í€nÈ7]<‡ËÇ÷]<ÖÁfi<¿ ^£]<Ÿ^Œ
<k√5<H‰fl⁄<‰j√5<Íç<‡¬<’2}_<¯ _<VŸ^Œ<J=‡∑Ü÷]<Çf¬<^e_<^Ë<‹”÷<ÓeÁõ<VŸ^Œ<J‹√fi<VŸ^Œ<[ÂÑ‚<‹”fi^µ`e
<J^m¯m<IÍe<‡⁄aÊ<ÍfiÜË<%<‡π<ÓeÁõÊ<HÍe<‡⁄aÊ<ÍfiaÖ<‡π<ÓeÁõ<VŸÁœË<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ <‡ËÇ÷]<Í÷Ê<‰fle]Ê<‡Ëà÷]<I<·^ÈŒ]Ü√÷]<·^ø ^£]<Ÿ^ŒÊ
<JD10EÍe<‡⁄aÊ<ÍfiÜË<%<‡π<^√� fâ<ÓeÁõÊ<HÍe<‡⁄aÊ<ÍfiaÖ<‡π<ÓeÁõ<VÌË]ÊÖ<ªÊ <JÇÈq<ÂÅ^flâc<VDgËÜnj÷]<|ÜõE<ª<I<̬Ö� á� <Áe_
<ƒ⁄<ÍuÊÜ÷]<Ÿ^íi˜]<]Ñ‚<
� �
g-]<èÈ√Ë<·_<‡⁄<ÿ∂_<˜Ê<H·^µ˝]Ê<—Áé÷]Ê< �
g£]<ÿ‚˘<ÏÖ^éf÷]<ÂÑ‚<‹ø¬_<^€  <VDÔ2”÷] <ìÒ^í§]E <ª <ÍõÁÈä÷] <¿ ^£] <Ÿ^Œ
<Ÿ^u<èÈ√È÷<H·^�Èé÷]<l^∆àfiÊ<‰äÀfi<l^fiÁ¬Ü÷<ÌÈ� õ<ƒ⁄<·^”π]Ê<›]Á¬˘]Ê<·^⁄à÷]<ÎÁ�È <W‫‹<ﷺ‬ø¬˘]<gÈf£] <—Üõ <‡⁄ <ÎÊÖ <·cÊ <oËÇ£]Ê <HxÈvë <ÂÇflâ
�
<›^œπ]<]Ñ‚<ÿÈfl÷<¯‚_<^fl◊√´<·_Ê<H‘÷Ñ÷<^fi` È� „Ë<·_<!]<Ÿ`äfi<H‫∑‡<ﷺ‬Ü÷]<gÈfu<ÓÀ�íπ^e<·^€È7]Ê<‰÷Á÷]<ÿ‚_ <HÃÈ√ï<^„ñ√eÊ<H‡äu<^„ñ√eÊ<HxÈvë<^„ñ√e
� �
<Â^ú<·˜Ñ§]Ê<Ç√f÷]<ÿ‚_<‡⁄<^fl◊√´<˜_<±^√i<‰÷`äfl <W·^Èí√÷]Ê<Ã√ñ÷]<ÿ‚_<Ÿ^u<^fl÷^u<·d <H‰⁄Ü“Ê<‰◊ñÀe <H‰flÈä† <Ê_ <‰vÈvíi <Ó◊¬ <ÖÁ„€¢] <ÿ€¬ <‡”÷
J∞⁄a<J‫^·<ﷺ‬fiÇ√÷]<Ófj.]<‰fÈfu �
<9õÜœ÷]Ê<∞j÷]<‡e]Ê<ÎÊÁfl÷]<V^ñË_<‰v �
vë<‡∫Ê
J±^√i<!]<‹„∑Ö<Üru<‡e]Ê<ö^Ȭ<Íï^œ÷]Ê
JDD٢٨٣٢E<H١١٦٤<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D5E<JD١٣٨K٣<V‹◊ä⁄<Ó◊¬<ÎÊÁfl÷]<|ÜçE<D4E<JDD١٢٥٨٠E<H٣١٠K٤<VÇ∑_<Çflä⁄E<D3E<JDD٥٨٤E<H١٢٣<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D2E<JDD١٠٢٦E<H٣٦٢<VÅ^∑<‡e<‹È√fl÷<Ç‚à÷]Ê<’Ö^fπ]<‡e˜<–Ò^ŒÜ÷]Ê<Ç‚à÷]E<D1E
<Ÿ^ŒÊ<HÇ‚]ÁçÊ<l^Ë]ÊÖ<‰÷Ê<‰÷<¿À◊÷]Ê<D١٢٢٨E<>Çfläπ]><ª<Íä÷^È�÷]<‰qÜ}_<D10E<JD٣٢٩K١١<VÜru<‡e˜<ÎÖ^f÷]<xj E<D9E<JD١٣٦I١٣٧K٣<V‹◊ä⁄<Ó◊¬<ÎÊÁfl÷]<|ÜçE<D8E<JD٣٠٨K٥<VÖ]à̌� f÷]<Çflä⁄E<D7E<JD٢٤١<VÍä◊e^fl◊÷<–Ò^ŒÜ÷]<≈Á€•Ê<–Ò^œ£]<·]ÁËÅE<D6E
�
JD٧٢٣٣E<·^fu<‡e]Ê<HD٢٢٢١٤E<<Ç∑_<‰qÜ}_Ê<HÍ÷^⁄˘]<ª<‰ŒÜõ<ò√e<Üru<‡e]<‡äuÊ<Hl^œm<‰÷^qÖ<VÂÅ^flâc<D١٠٥K١E<ÏÜ„π]<Ï4§]<Õ^†c<gu^ë

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ١٣
 ‫ﻟﻔﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫أﺟﻮﺑﺔ‬
‫ﺌﻠﺔ و‬
‫ﻣﺤﻤﺪ إﻟﻴﺎس‬ ‫أﺳ‬
‫اﻟﻌﻄﺎر اﻟﻘﺎدري ﺣﻔﻈﻪ اﻟﻠﻪ‬
‫ﺷﻴﺦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻘﺎدرﻳﺔ اﻟﻌﻄﺎرﻳﺔ‬
‫وﻣﺆﺳﺲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪﻋﻮة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

ّ ْ
:‫ﻣﻮ ِﻟﺪ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﺠﻴﻼﻧﻲ رﺣﻤﻪ اﻟﻠﻪ‬
[!]<‰∑Ö<Ífi¯È¢]<ÖÅ^œ÷]<Çf¬<'Èé÷]<Ç÷Ê� <Ój⁄<VŸ]ˆä÷]
<≈Á◊õ<kŒÊ<·^ñ⁄Ö<Ü„ç<ŸÊ� _<‡⁄<∞flm˜]<›ÁË<I!]<‰∑ÖI<Ífi¯È¢]<ÖÅ^œ÷]<Çf¬<'Èé÷]<ÎÇÈâ<Ç÷Ê� <Vh]Á¢]
<ª<Ç÷Ê� <‰fi� ˘<W‰iŘÊ<‡⁄<›ÁË<Ÿ
� Ê� _<Ñfl⁄<›^ëÊ<H>!]<!]>{e<–�flË<·^“Ê<H‰ÈjÀç<’Ü� vji<^„flÈu<·^“Ê<HÜrÀ÷]
<›� _<ŸÁœi<^€“<hÜ«π]<±c<ÜrÀ÷]<‡⁄<VÎ_<Ö^� ˝]<±c<ÖÁvä÷]<‡⁄<ƒïÜË<˜<I!]<‰∑ÖI<·^“Ê<H·^ñ⁄Ö<Ü„ç
�
�
<ª<Í� Ë̌Çm<ƒïÜË<˜<·^“<ÖÅ^œ÷]<Çf¬<;e]<k√ïÊ<^π<V!]<‰∑Ö<Ífi¯È¢]<ÖÅ^œ÷]<Çf¬<'Èé÷]<^fiÇçÜ⁄Ê<^fiÇÈ� â ‫ﺣﻜﻢ ﻣﻦ ﻣﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة‬
JD4EHD3E·^ñ⁄Ö<Ö^„fi :(‫)ﺳﻴﻠﻔﻲ‬
ّ ّ َ
:‫ﻻ ﺗﺼﺢ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻼة واﻟﺼﻮم‬ <DSelfi<VÍÀ◊ÈâE<ÏÖÁë<Ω^œj÷]<^flm_<Çu_<l^⁄<]Éc<VŸ]ˆä÷]
�
<ÿ„ <H^„fl¬<Ìe^Èfi<›Áë˘<^„jfiÉ`jâ^ <H^„ïÜ⁄<gfäe<·^ñ⁄Ö<‡⁄<›^Ë_<Ì√eÖ_<›^Èë<^„i^ <Í �
⁄_<VŸ]ˆä÷] [Ö^vjfi˜^e<‰È◊¬<‹”¨<ÿ„  �
� <‹”¨<¯ < �
� ]Ç€¬<‹„äÀfi_<·Á◊jœË<˜<å^fl÷]<˜ˆ‚<Vh]Á¢]
[^„◊fŒ<^„⁄Áë_<›_<Ÿ]Á� ç<‡⁄<kä÷]<›^Èë<Ç√e<›^ Ë� _<Ì√eÖ_<^„fl¬<›Áë_<·_<Í÷<áÁ´
�
<‡”Ë<%<‹„◊€¬<]Ñ‚< ·_<Ç �
� “ˆπ]<‡⁄<‡”÷Ê<HÖ^vjfi˜^e<‹„È◊¬
�
<Ê_<^„È <Ìe^Èfl÷]<áÁü<˜<VÎ_<D5E^œ◊�⁄<DÌe^Èfl÷]E<ÿ f̌œi<˜<›Áí÷]Ê<ϯí÷^“<ÌÈfiÇf÷]<DÏÅ^f√÷]E<Vh]Á¢] ْ ُُۡ ََ
‫< ﴿و� تلقوا‬V‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<ª<±^√i<!]<Ÿ^Œ<H^¬Üç<^ � e� ]Áë
<Ó◊¬<ÖÇœi<∞u<^„ji^ <:÷]<Ì√eÖ˘]<›^ˢ]<ÂÑ‚<^ñŒ<‘⁄_<Ó◊¬<g´Ê<HÇu_<‡¬<� � Çu_<ÿ√ÀË<
˜Çe< � ·_� ْ ۡ َ َ َ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ َ
D1E﴾‫ب�يۡدِي�م إ� ٱ�هلكةِ وأحسِن ۚ ٓوا‬
ُ
� �
<Ü„ç<‡⁄<kâ<›^Èë<Ó◊¬<ÏÅ^j√⁄<‘⁄_<kfi^“<]Éd <H^„fl¬<� ^ñœ÷]<Çu_<‡⁄<xíË<˜Ê<H^„äÀfle<›^Èí÷] J ِ ِ
� � �
<!]<—áÖ<HŸ]Áç<‡⁄<kä÷]<›^Èë<›Áíi<‹m<·^ñ⁄Ö<‡⁄<^„È◊¬<^⁄<˜Ê_<Íñœi<·_<^7<gvjäÈ <Ÿ]Áç � � <ÿe<‹„j¬^rç<Ö^„æc<ÿq_<‡⁄<‹„i^Èù<·ÊÜõ^≠<å^fl÷]<˜ˆ‚
J‫∞<ﷺ‬Èffl÷]<#^}<Â^ú<∞⁄a<JD6EÌÈ ^√÷]Ê<Ìví÷]<‘ � ⁄_� �
<·^√rç<‹„fi_<‹„äÀfi_<]ÊÜ„øË<·_<·ÊÇËÜË<‹„ �
fi˘<W‹„Ò^f∆<gfäe
<·Áœ◊Ë� <ÇŒ <ÿe <HŸ^€¢] <ÌË^∆ <ª <^‚Á�œj÷] <:÷] <ÏÖÁí÷] <ÂÑ‚Ê
:"‫وﺟﻪ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻨﺒﻲ ﷺ ﺑـ "ﺷﺎﻓﻊ اﻷﻣﻢ‬ �
<‡⁄<ºœäË<ì~çÊ<HÖ^�œ÷]<‰âÊÇË< �
ì~ç<HÌ”◊„j÷]<±c<‹„äÀfi`e
[>‹⁄˘]<ƒ ^ç><{e<‫<ﷺ‬9 � fl÷]<Í5<]É^π<VÿÒ^ä÷]
�� �
<^e� ^ç<·_<Çfl7]<‡⁄<ÁËÇÈ <ƒ�œ⁄<Üéjfi]<ÏÇ⁄<Ñfl⁄<H Óflf⁄<‡⁄<Ê_<x�â
�
�� �
ƒ� À� éjπ]<∞ �
� √π]><ƒ ^é÷]<Ófl√⁄Ê<HÌ⁄� _<ƒ∂<‹⁄˘]<Vh]Á¢] � <‰√⁄<ÏÖÁë<Ω^œj÷]<^flm_<Çâ_<‡⁄<hÜœ÷^e<Ÿ^¬< �
<ƒ ^ç><{e<‫<ﷺ‬9fl÷]<Í5Ê<H>Â4«÷< � Ö]Çq<‡⁄<ºœâ<
� ^€◊ä⁄
<·_<=]Áäfli<˜Ê<HÌ⁄^Èœ÷]<›ÁË<›¯ä÷]Ê<ϯí÷]<‹„È◊¬<^Èffi˘]<ÜÒ^â<‹⁄˘<ƒ � ÀéË<‰� fi˘<W>‹⁄˘]
� <kŒÁ÷] <ãÀfi <ªÊ <H�]ÇÈ√e <Çâ˘] <‰fvâÊ <HDZooE <·]ÁÈ£] <ÌœËÇu <ª
<%<Ój⁄Ê<H‰j÷àfl⁄Ê<‰‚^q<‡¬<I^Èffi˘]<ƒ€Èq<ÿeI<‰j⁄_<‡⁄<Çu_<;«jäË<˜<Ì⁄^Èœ÷]<›ÁË <∞Èffl÷]<#^}<Â^ú<∞⁄a<J‰∑ÖÊ<‰÷<!]<ÜÀ∆<JÃŒÁi<ÇŒ<‰f◊Œ<·^“
D8Eƒ ^ç<ŸÊ_<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<·^” <HD7E̬^Àç<Çu_<ƒÈ�jäË<˜<H̬^Àé÷]<xjÀË J‫ﷺ‬
J
:‫اﻟﻨﺒﻲ ﷺ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﻤﻌﺮاج‬ ّ ‫ﻣﺮاﻛﺐ‬
<·Á”Ë<˜<ÇŒÊ<HŸ^€¬˘]<Ü�}_<‡⁄<ÌœËÜ�÷]<ÂÑ„e<DÍÀ◊ÈâE<ÏÖÁë<Ω^œj÷]
�
<gj“<ÇŒ<!]<›]Å<^⁄Ê<H^„e<˜Á«é⁄<·^äfi˝]<xfë_<‡”÷Ê<HÜ�}< �
Î_<‰È 
[^€ä÷]<±c<‫<ﷺ‬9 �
� fl÷]<ťܬ<g“Ü⁄<Î`e<VÿÒ^ä÷] <·^äfi˝]<ÿœ¬<g¬ÁjäË<˜<‡”÷Ê<–ËÜõ<Î`e<‹„ÈŒ¯⁄<‰fid <–◊§] � <Ó◊¬<ÿq˘]
�
<áÊ^q<^⁄<Ç√e<Ó„jflπ]<ÏÖ̌Çâ<±c<ÿëÊÊ<—]
� �
2÷^e<t]Ü√π]<Ì◊È÷<‫<ﷺ‬9fl÷]<tܬ<Vh]Á¢] <J‰÷<lÁπ]<^„ffäe<·Á”Ë<^Èç_<ÿ√ÀË<ÇŒ<]Ñ÷<H‰È◊¬<ƒœÈâ<ÃÈ“<ÕÜ√È <]Ñ‚
D9EÌÀ◊j~π]<—^f�÷]<ƒfä÷]
<Íœe<ÇŒ<·^“Ê<›¯ä÷]<‰È◊¬<ÿÈÒ]2q<^fiÇÈâ<›^œ⁄<Á‚Ê<H JD2E^√� È∂<^fløÀ¨<·_<!]<Ÿ`äfi
JD10EêÜ√÷]<ÔÁjä⁄<±c<›¯ä÷]<‰È◊¬<‰qÊܬ<Çfl¬<’^fl‚
١٤ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 ّ ّ ُ ّ ُ
‫ﻟﻤﺎذا ﺳﻤﻲ ﺷﻬﺮ رﺟﺐ اﻟﻤﺮﺟﺐ "ﺷﻬﺮ اﻟﻠﻪ"؟‬
�
[>!]<Ü„ç><gqÜπ]<gqÖ<Ü„ç<Í ��
5<]É^π<VÿÒ^ä÷] �  � Ö̌><^„5]<ÌÈ� �⁄<‫<ﷺ‬9
� fl÷]<^„f“Ö<‹m<>ÕǙ
<9 � fl◊÷<k⁄Ç� Œ�
<‰È€äfi<^ �
� ñË_<‡©<]Ñ÷Ê<H>!]<Ü„ç><Â^5<‫<ﷺ‬ � 9 �
� fl÷]<·˘<W>!]<Ü„ç>{e<g � gqÖ<Í
qÜπ]< � ��
5<Vh]Á¢] � � �
<gÈf£]<›Çœi<‹m<HkÀ ŒÁi<›^⁄˙÷< 9� fl÷]<^„e<›Çœi<^⁄Çfl¬Ê<‫ﷺ‬
JD17E>‫<ﷺ‬9fl÷]<Ü„ç>{e<·^f√ç<Í€äfi<‡vfl <H � D16EÎÜ„ç<·^f√é÷<V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ<H!]<Ü„ç
�
<:÷]<l]àr√π]<‡⁄<t]Ü√π]<·cÊ<H‰j∑ÖÊ<!]<ÿñÀe<›^⁄˙÷<‫ﷺ‬
:‫ﻋﻼج اﻟﺤﺴﺪ‬ <‰j€ø¬<Ö^„æ˝<·^“<]Ñ‚<ÿ“Ê<H‫< ﷺ‬‰È� ffi<!]<^‚^�¬_<ÇŒ
� JD11E^„È÷c<Ìq^ù<‡”Ë<%<‰fi_<ƒ⁄<‫ﷺ‬ �
[¯n⁄<Çu_<Ÿ^⁄<ÌËıÖ<Ç√e< ÇíŒ<·ÊÅ<Çä£^e<·^äfi˝]<Ü√ç<]Éc<t¯√÷]<^⁄<VÿÒ^ä÷]
� ُُّ
<Ó◊¬<˜c<Çäu<¯ <H‰ffl� rjË<·_<‰÷<Í«fflÈ <Çä£]<‡⁄<Íée<‰f◊Œ<ª<Çf√÷]<ãu_ � <]Éc<Vh]Á¢] ‫ﻣﺎ ﺣﻜﻢ اﻷﻣﺎﻧﺔ إذا ﺗﻮﻓﻲ اﻷﻣﻴﻦ؟‬
<ÿn⁄<!]<‰ŒáÜË<·_<‰Èfl� ≥Ê<H>]Çäu><Ó � � Ë� <4«÷]<‡¬<Ì€√fl÷]<Ÿ]Êá<ì~é÷]<;≥Ê<HÌ€√fi
€ä � <ÂÑ‚<‹”u<^€ <H∞⁄˘]<l^⁄<‹m<HÜ}a<Çfl¬<‰jfi^⁄_<≈ÅÊ_<ì~ç<VÿÒ^ä÷]
JD19EHD18E|^f⁄<Ü⁄_<]Ñ‚Ê<H>Ì�f«÷]><Ó€äË<‰fl¬<^7]Êá<Ó
� fl� €jË<·_<4∆<‡⁄<Â4«÷<^⁄ [Ìfi^⁄˘]
<˜Ê<H^„fu^ë<±c<Ìfi^⁄˘]<ÂÑ‚<‰jm Ö̌ Ê̌<Î � ˆÈ�  <∞⁄˘]<l^⁄<·c<Vh]Á¢]
Å
<ÏÜ“]Ñπ]E<D4E<JD١٧٢<VÖ]Üâ˘]<Ìr„eE<D3E<JD{‚<١٤٤١<±Ê˘]<ÔÅ^∂<١٦<VÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ]E<D2E<JD١٩٥<VÏÜœf÷]E<D1E
JD{‚<١٤٤٠<›Ü”π]<Ÿ]Áç<٥<VÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ]E<D6E<JD١٧K٤<VÖ^j~π]<ÖÇ÷]E<D5E<JD{‚<١٤٤٠<ŸÊ˘]<ƒÈeÖ<٢٩<<VÌÈfiÇπ] <Í‚Ê<Íe_<Çfl¬<kfi^“<V∞⁄˘]<‡e]<ŸÁœË<·`“<^„◊“_<˜Ê<^„e^íj∆]<áÁ´
<H٣٨٠K٢<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D9E<JD{‚<١٤٤٠<Ü}˚]<ƒÈeÖ<٢٩<VÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ]E<D8E<JD١٢٧<VÇœjflπ]<Çœj√π]E<D7E JD12EÎÇfl¬<käÈ÷
�
� <gqÖ <٢٣ <VÌÈfiÇπ] <ÏÜ“]Ñπ]E <D11E <JD٢٢٤K٩ <V·^Èf÷] <|ÊÖE <D10E <JD]ÉÁ}`⁄
<JD{‚ <١٤٤٠ <gqÜπ] <HD٣٢٠٧E :‫ﺣﻜﻢ اﺣﺘﺠﺎب اﻟﻤﺮأة ﻋﻦ زوج ﺧﺎﻟﺘﻬﺎ‬
<ÔÊ^jÀ÷]E<D14E<JD٢١٧K٢٢<VÌËÁïÜ÷]<ÔÊ^jÀ÷]E<D13E<JD{‚<١٤٤١<gqÜπ]<gqÖ<٢٦<VÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ]E<D
� 12E
<H٣٧٤K٣<V·^µ˝]<g√çE <D16E <JD{‚ <١٤٤١<Ü}˚]<ƒÈeÖ <٤<VÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ]E <D15E <JD٢٣٥K٢٢<VÌËÁïÜ÷] [^„j÷^}<tÊá<‡¬<Ï_Üπ]<grj†<ÿ‚<VÿÒ^ä÷]
<H٢٣٤K٣<V‡ËÇ÷]<›Á◊¬<^ÈucE<D18E<JD{‚<١٤٤١<ÏÜ}˚]<ÔÅ^∂<٢١<VÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ]E<D17E<JDD٣٨١٣E �
<‡¬<grj†<^ñË_Ê<^„j€¬<tÊáÊ<^„j÷^}<tÊá<‡¬<grj†<Ï_Üπ]<=‹√fi<Vh]Á¢]
JD{‚<١٤٤١<Ü}˚]<ƒÈeÖ<١<VÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ]E<D19E<J<D^�œj◊⁄ <‡¬<grj†<˜<·_<Ï_Ü€◊÷<‡”÷Ê<HD13E∞œ‚]Üπ]<Ö^«í÷]Ê<Ö^f”÷]<‡⁄<^„qÊá<ÏÁ}c
<=‰fl¬<h^ru<‡⁄<‰÷<^Ë<V›Ö^-]<4∆Ê<gfi^q˙÷<ÿ� ∂<Ÿ^œi<ÇŒÊ<H
ˇ� D14E^7^}Ê<^„€¬
�
<‡⁄<‰÷<^È <H^fl◊‚_<ÿn⁄<‘fic<V·]4¢]<ò√e<‡¬<›¯”÷]<ãÀfi<Ÿ^œË<ÇŒÊ<H^fl◊‚_<‡⁄<‰fic�
� �
�
<ÌÀÈ~ä÷]<sř£]<ÂÑ‚Ê<Hh^r£]<‹”u< �
4«jË<‡÷<–�fl÷]<]Ñ‚< Å� Ür≤Ê<=‘fl¬<h^ru
�
�
<‰e<Ü⁄_<^⁄Ê<H–u<‫<ﷺ‬Ç€¶<‰Ò^Èffi_<� Ü}aÊ<±^√i<!]<‰÷^Œ<^⁄<^⁄_Ê<HÏÜ}˚]<ª<ºœäjâ
�
JD15E–u<Á‚<‫∞<ﷺ‬Èffl÷]<#^}<‰e<^q<^⁄<ÿ“Ê<‰÷ÁâÖÊ<!]

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ١٥
 :‫ﻃﺮق ووﺳﺎﺋﻞ ﻟﻘﻀﺎء وﻗﺖ ﻣﻤﺘﻊ ﻣﻊ اﻷﺑﻨﺎء ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
:‫ اﻏﺘﻨﺎم ﻓﺘﺮة ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻊ اﻷﺳﺮة‬.1 <HÿÀ�◊÷<±Ê˘]<ÌËÁe3÷]<ÌâÖÇπ]<Í‚<Ì◊Ò^√÷]
�
<pÇvjiÊ<^„◊“<ÏÜâ˘]<^„È <ƒ€jü<:÷]<l]3À÷]<‹‚_<‡⁄<^é√÷]<Ê_<]Ç«÷]<›^√õ<ŸÊ^fli<Ï3  <Óju<^„fi^ñu_<ª<‰ÈflȬ<xjÀËÊ<ÿÀ�÷]<`éflË<^„È Ê
<ÌëÜÀ÷]<ÂÑ‚<‹flj«Ë<·_<Ç÷]Á◊÷<Í«fflË<^fl‚Ê<H›ÁÈ÷]<Ÿ¯}<‹„e<�Ü≥<:÷]<ÃŒ]Áπ]Ê<oËÅ^u˘^e <–vj◊Ë <‹�ˇ m̌ <‡⁄Ê <H‰äÀfi <Ó◊¬ <Å^€j¬˜] <ƒÈ�jäËÊ <2”Ë
<‹◊�ˇ È�  <H‹„ÀŒ]Á⁄Ê<‹7]Áu_<‡¬<‹7`äËÊ<H‹„fl⁄<Çu]Ê<ÿ“<±c<ƒ€jäÈ <H‰Ò^fle_<ƒ⁄<pÇvj÷^e � JÌâÖÇπ]<Í‚Ê<˜_<ÌÈfi^n÷]<ÌËÁe3÷]<Ì�-^e
<‰uÜ  <‡¬ <‹7 <2√Ë � <ÃŒ]Á€◊÷ <‹‚ÅÜâ <^flm_Ê <H‹„√⁄ <ÿë]Ái <Ó◊¬ <·Á”ËÊ <‹‚Ö^f}`e <·Á”i<·_<^⁄d <H‰÷Áu<‡≤<Üm`j÷]<ÿ„â<·Á”Ë<±Ê˘]<‰i]Áflâ<ª<ÿÀ�÷^ 
J‹„e<‰⁄^€j‚]Ê <l^e]Ü�ï˜^e <ÌÚÈ◊⁄ <·Á”i <·_ <^⁄cÊ <^È� äÀfi <Ì€È◊â <‰jÈeÜiÊ <‰i`éfi
<ÿÀ�÷]<^‚Ç´<:÷]<ÌÚÈf÷]<gäu<‘÷ÉÊ<DMental<DisordersE<ÌÈäÀfl÷]
:‫ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ أوﻗﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ‬.2 <ÓjuÊ<DFamily<BreakdownE<Üâ˘]<ª<^”� ”Ài<Çü<Í÷^j÷^eÊ<H‰÷àfl⁄<ª�
�
<h^‚Ñ÷]<Çfl¬<‘÷Ñ“Ê<H›Á€√÷]<Ó◊¬<^È� ⁄ÁË<Ç÷]Á◊÷<Ü Áji<:÷]<l^ŒÊ˘]<ÿ∂_<‡⁄<kŒÁ÷]<]Ñ‚ �
J^fle˘]Ê<‡ËÇ÷]Á÷]<∞e<l^Œ¯√÷]<ª<^À√ï
<ÌâÖÇ€◊÷<‰fle]<ÿÈëÁje<‰äÀfle<ÌëÜÀ÷]<ÂÑ‚<à„jflË<·_<‰÷<Í«fflÈ <HÌâÖÇ€◊÷<‹„e<h^Ë˝]Ê <‡ËÁ”je <›^Èœ÷] <‡ËÇ÷]Á◊÷ <Í«fflË <^„�e]ÜiÊ <ÌËÜâ˘] <l^Œ¯√÷] <ÌËÁœj÷Ê
�
<‰fle]<‹È◊√i<‰fl”µ<oÈu<H‹„√⁄<ºe]3÷]Ê<ÿë]Áj÷]<‡⁄<ÇËàÈ÷<H‰÷<Üä̌� Èi<·c<kÈf◊÷<‰iÅ^¬cÊ <Ó◊¬<ÌË� Üâ_<l^Œ¯¬Ê<H^fle˘]<‡⁄<Çu]Ê<ÿ“<ƒ⁄<ÌËÅÜ <Ìë^}<l^Œ¯¬ �
JkŒÁ÷]<]Ñ‚<Ÿ¯}<Í⁄ÁË<ÿ”ée<^⁄<^ÚÈç � <ƒ⁄<kŒÁ÷]<^ñŒÊ<Hò√e<ƒ⁄<‹„ñ√e<ÏÜâ˘]<Å]Ü _<ÿ”÷<ͬ^∂<ÿ”ç
<‡ËÁ”i<ª<Ǭ^äjâ<:÷]<—Ü�÷]<ÿñ _<‡⁄<Á‚<^fle˘]<ƒ⁄<Ìë^}Ê<Ì◊Ò^√÷]
Relationship With Your Children?)

J‹„flÈe<^€È <Ìf� -]Ê<ÌÀ÷˘]
(How Can You Strengthen Your

‫ﺗﺄﻣﻼت ﺗﺮﺑﻮﻳﺔ‬
‫ورﺋﻴﺲ دار إﻓﺘﺎء أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ‬
:‫( أو اﻟﺮﺣﻼت اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬Weekend) ‫ اﻏﺘﻨﺎم اﻟﻌﻄﻠﺔ اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬.3
� <‡⁄ <Ÿ^€‚˝] <gfäe <Ì⁄á� `j⁄Ê <ÏÜiÁj⁄ � <‹„flÈe <l^Œ¯√÷] <·Á”i <‹m̌ <‡⁄Ê
<ÌÈe3÷<^„fl⁄<]ÊÇÈÀjäË<·_<‡ËÇ÷]Á÷]<Ó◊¬<Í«fflË<:÷]<l^ŒÊ˘]<‹‚_<‡⁄<≈Áfâ˘]<ÌË^„fi<Ì◊�¬
�
<·d <HÍ◊Ò^√÷]<tÊÜ~◊÷<^ �
•^fiÜe<à„� ´<·_<Ç÷]Á◊÷<‡”€È <H‹„Œ¯}_Ê<‹„“Á◊â<gËÑ„iÊ<‹„Ò^fle_
�
<HÌÈ⁄¯â˝]<h]Å˚]Ê<ÇÈ÷^œj÷]<‡¬<oËÇ£]Ê<HÌÈŒ¯}˘]Ê<ÌËÁe3÷]<‹Èœ÷]<of÷<Ì◊ÈâÊ<Í‚<Ì◊uÜ÷]
�
J‹„eÁ◊Œ<ª<ÎÁe˘]<g£]<≈Öá<ª<Ì€„⁄<Ì◊ÈâÊ<Í‚<^€“
‫اﻟﺸﻴﺦ‬
:‫ زﻳﺎرة اﻷﻗﺎرب واﻷرﺣﺎم ﺑﻤﺼﺎﺣﺒﺔ اﻷﺑﻨﺎء‬.4
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫َ ﱠ‬
<xfläi<oÈu<H›^uÖ˘]Ê<hÖ^Œ˘]<ÏÖ^Ëá<≈Áfâ˘]<ÌË^„fi<Ì◊�¬<‡⁄<ÏÅ^Àjâ¯÷<—Ü�÷]<ÿ∂_<‡⁄
�
<HhÖ^Œ˘]<‡⁄<‹‚4∆<Ê_<‹„i˜^}<Ê_<‹„i^€¬<Ê_<‹„i � ‫ﻄﺎري‬Çq<ƒ⁄<^œ◊÷]<ÌëÜ <^fle˙÷
ÇqÊ<‹‚ � ‫اﻟﻌ‬
�
<‰fl”µ<^€“<H‰Ò^fle_<ƒ⁄<ƒj∫<kŒÊ<^ñœ÷<ÌëÜ <Ó◊¬<^ñË_<h˘]<ÿí¨<ÌœËÜ�÷]<ÂÑ„eÊ
<Í„ <ÏÖ^Ëà÷]<ÂÑ7<ÔÜ}˘]<ÏÇÒ^À÷]<^⁄_<H^‚ÇÒ]Á Ê<›^uÖ˘]<Ì◊ë<ÿÒ^ñ Ê<ÏÖ^Ëà÷]<h]Åa<‹„€È◊√i
�
<‘â^€j÷] <ÏÅ^ËáÊ <hÖ^Œ˘] <ƒ⁄ <ºe]ÊÜ÷] <ÌËÁœiÊ <hÁ◊œ÷] <ÃÈ÷`iÊ <ÏÅÁπ] <–ÈmÁj÷ <^f� fâ <·Á”i
J±^√i<!]<·Éde<DSocial<CohesionE<ͬ^€jq˜]
<ÿ„´ <Çu_ <Å^”Ë <˜ <HÌË^«◊÷ <‹„⁄ � <≈ÁïÁ⁄ <^fle˘] <ÌÈe3÷ <kŒÁ÷] <^�¬c
<ª<ºËÜÀj÷]Ê<H‡ËÇ÷]Á÷]<—^fl¬_<ª<±^√i<!]<‡⁄<Ìfi^⁄_<^fle˘]<·˘<W‰jÈ€‚_ �
J±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<‡⁄<h^œ√÷]<—^œvjâ]<gqÁË� <ÇŒ<Ìfi^⁄˘]<ÂÑ‚
<·ÊÇ´<˜<‹„fi`e<·ÊÖÑ̌� √jË<^e˚]<‡⁄<]Å� Ǭ<’^fl‚<·_� <ª<‡€”i<Ì◊”éπ]<‡”÷Ê
ÏÜn“<gfäe<‹‚ŘÊ_<ÌÈe3÷<^jŒÊ �
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ <Ü„øi<‹m<H‹„◊∆^é⁄Ê<‹7^€¬_
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة اﻟﺸﺆون‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ <VŸÁœË<‹‚Çu_<·_<ÌrÈjfl÷]
<‰e <‹j‚_ <% <Ífi˘ � <W;f¨ <˜ <;e] <·c> �
<>=[ÿ√ _<·_<Í◊¬<]É^⁄Ê<H]
� �
ÇÈq
<;Èe <ÌÈÀõ^¬ <ÏÁr  <gf� â <;e] <‡¬ <Íe^È∆ <·c> � <VÜ}˚] <ŸÁœË <^€flÈe
J>‰flÈeÊ
<∞£]<∞e<^fl√€j•<^„éÈ√Ë<:÷]<ÿ“^éπ]<ÂÑ‚<ÿnπ<ÏÇËǬ<Ì◊n⁄_<’^fl‚Ê
‫اﻟﻤﻔﺘﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪّﻋﻮة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
<Ó◊¬<DBad<ConsequencesE<ÌÚÈâ<gŒ]Á¬<^7<·Á”i<ÇŒ<:÷]Ê<Ü}˚]Ê
<H‹7<^fle˘]<ÂÜ”“<H‹„Ò^fle_<h^fç<Ì◊uÜ⁄<ª<VÎ_<ÿfœjäπ]<ª<‡ËÇ÷]Á÷]
JÌÚÈä÷]<gŒ]Á√÷]<‡⁄<4n”÷]<^‚4∆Ê<‹„jf¶Ê<‹„⁄]3u]<›Ç¬Ê
�
<΢<JJÜ«í÷]<ª<‹„◊‚^ü<Óju<Ê_<ª^”÷]<kŒÁ÷]<‹„Ò^�¬c<›Ç¬Ê<‹„fi`ç
<ò√e<Üíj~π]<Ÿ^œπ]<]Ñ‚<ª<öܬ_<·_<ŸÊ^u`â<‘÷Ñ÷<JJkfi^“<h^fâ_
J^fle˘]<ƒ⁄<ÇÈ√â<kŒÊ<^ñŒ<Ó◊¬<Ǭ^äi<:÷]<l^u]3Œ˜]Ê<—Ü�÷]
<gfi^ú<Ÿ^Àõ˘]<^„éÈ√Ë<Ì�Èäe<Ï^Èu><JJ^„◊‚^ü<^flfl”µ˜<̜Ȝu<’^fl‚
�
J>‰fl¬<]ÇÈ√e<^„fiÁéÈ√Ë<:÷]<Ì„ �
 Üπ]<Ï^È£]<‡⁄<4n”e<ÿñ _<JJJ<‹‚Ç÷]Ê
�
<‰fi˘<WDTeenageE<‰jœ‚]Ü⁄<Ï3 <ª<Ìë^}<‘fle]<‡¬<ÿ«éfli< �
˜_<ŸÊ^v 
<ª<‰Ò^ŒÇë˘<`r◊ËÊ<‘“3Ë<¯È”÷Ê<H‰i^q^Èju]<9◊Ë<‡€¬<ovfË �
� �
<‡⁄<›^€j‚˜]<g´<^fl„ <H‰iÜâ_<‡¬<]ÇÈ√e<‰e<î^}<%^¬<‡ËÁ”i
<Ì√Èréj“<H^È� e^´c<ÿÒ]Çf÷]<›]Ç~jâ^e<‰i^f∆Ö<≈^fçc<ÿq_
<l]Ö^„⁄Ê<›Á◊¬<‘÷Ñ“Ê<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<‹◊√i<Ó◊¬�
J‰i^Èu<ª<ÂÇÈÀi<ÔÜ}_

١٦ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 :‫ اﺻﻄﺤﺎﺑﻬﻢ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ ﻷداء اﻟﺼﻼة‬.5
��
<]Á√j€jäÈ÷<HDConscious<ChildrenE<‡ËàÈ€π]<Â^fle_<gv�íË<·_<h˙÷<Í«fflÈ <HÇräπ]<ª<ϯí÷]<kŒÊ<VÍ‚<^„fl⁄<ÏÅ^Àjâ˜^e<h˘]<g÷^ �ˇ Ë� <:÷]<l^ŒÊ˘]<‹‚_<‡⁄
�
<^fl‚Ê<H±^√i<!]<ÏÅ^f√÷<^„È <·Á€◊äπ]<ƒ€j´<:÷]<ÌfÈ�÷]<ÌÈfi^µ˝]<]Áq˘]<ÂÑ‚<gu<Ó◊¬<]ʈ �
éfljËÊ<^¬Ç÷]Ê<·aÜœ÷]<Ï]ÜŒÊ<ϯí÷]<Ó◊¬<]ÊÅ Á� √jËÊ<H‰jœ ÖÊ<‰jfvíe
�
J±^√i<!]<±c<‡“^⁄˘]<gu_<Á‚<ÎÑ÷]<·^”π]<]Ñ‚<ª<of√÷]<Ê_<∞ � �
◊íπ]<Ó◊¬<èËÁéj÷]<›Ç¬<±c<‹„„ÈqÁiÊ<‰◊Ò^ñ Ê<Çräπ]<h]Åa<^ñË_<‹„€È◊√i<‰fl”µ
:‫ ﺗﻌﻮﻳﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻨﺎﻓﻌﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬.6
� f� â^fl⁄Ê<^√�  ^fi<^e� ^j“<ÍœjflË<·_<h˙÷<Í«fflÈ <H‹„È÷c<ÌËÁe3÷]<Ífi^√π]<ŸÁëÊ<ÿ„� äi<:÷]<ÖÁ⁄˘]<‡⁄<Ï]Üœ÷]<Ó◊¬<^fle˘]<ÇËÁ√i
<HÏ]Üœ÷]<·Á√È�jäË<‡ËÑ÷]<‰Ò^fle_<‡⁄<ÿ”÷<^ �
� ›� ^‚<gfâ<Á„ <
<‡ËÇ÷]Á÷]<±c<·^äu˝]<|ÊÖ<oe<ª< � � à¬<!]
ÿqÊ< � <h^j“<Ï]ÜŒ<Ó◊¬<‹‚ÇËÁ√i<^⁄_� <H‹„flÈe<ÌŒ¯√÷]<–ÈmÁi<‹jË<]Ñ„eÊ<H≈Áfâ_
� <ÿ“<Â]Áj¶<ª<‹„√⁄<èŒ^fljË<‹m
�
JÏÜ}˚]Ê<^ÈfiÇ÷]<ª<͜Ȝ£]<|^rfl÷]Ê<Ìflä£]<ÌÈe3◊÷<Íâ^â˘]<ƒfflπ]<Á‚<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<·˘<W‹„âÁÀfi<ª<ÌÈŒ]Ü÷]<—¯}˘]<ÿÈë`iÊ<‹„eÁ◊Œ<ª

:‫( ﺑﻴﻨﻚ وﺑﻴﻦ أﺑﻨﺎﺋﻚ‬Emotional Gap) ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻔﻴﺪة ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎوز اﻟﻔﺠﻮة اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ‬

<‹„Ò]Áju]<Ó◊¬<’Ǭ^äË<^⁄<]Ñ‚<H‹„fl⁄<Ö^«í÷]<ÿf� ŒÊ<‹„flñju]Ê<H‹7^u<‡¬<‹7`â]Ê<H‹„‚ÁqÊ<Ó◊¬<Ì⁄^äje˜]<‹âÖ]<ÏÅÁ√÷]<Çfl¬Ê<ÿ€√◊÷<tÊܧ]<ÿfŒ <•

JÃõ]Á√÷]Ê<ܬ^éπ^e

<‡⁄<^‚4∆<Ê_<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<ìíŒ<‡⁄<ÌíŒ< � ͬÁfâ_<ÿ”ée<Á÷Ê<‹„È◊¬<
� ì̌� œi<·_<ŸÊ^uÊ<H‹„√õ^œi<·_<·ÊÅ<›^€j‚^e<‹7<ƒ€jâ]Ê<H‹„fl⁄<hÜœ÷^e<ã◊q] <•
�
<‹jË<‘÷ÑeÊ<HÌÈ ^œn÷]Ê<ÌÈflËÇ÷]<l^⁄Á◊√π]<‡⁄<ÇËà⁄<Ó◊¬<ŸÁí£]<ª<Ìf∆Ü÷]<‹„ËÇ÷<Å]ÅàiÊ<HÂÜÒ^√çÊ<›¯â˝]< �
gu<‹„eÁ◊Œ<ª<Á€flÈ÷<HÔÜ}˘]<ÌÈ⁄¯â˝]<ìíœ÷]
JÌflä£]<ÌÈe3÷]Ê<‹È◊√j◊÷<Ìf� ¶<Ì~â]Ö<ÌÚÈe<·Á� ”jjâ<^€“<ÏÜâ˘]<ª<·^fl£]Ê<g£]<
� Á� q<̬^çc

<ÌÈŒ¯}˘]<Ìä ^flπ]<̬àfi<‹„âÁÀfi<ª<¿ŒÁÈ� â<]Ñ‚Ê<‡ËÜ}˚]<›^⁄_<‰i` ^”⁄Ê<H‘Ò^fle_<‡⁄<Ì√È Ü÷]<ÌÈŒ¯}˘]<ÃŒ]Áπ]<gu^í÷<Ìfâ^fl⁄<ÌËÇ‚<^�¬de<‹Œ <•

�
<Çœ£]Ê<Çä£]<Vÿn⁄<DMoral<DefectsE<ÌÈŒ¯}˘]<hÁÈ√÷]<gfl� rje<^ñË_<‹„vífi]Ê<H‰Œ¯}_<∞ä†<ŸÊ^¨<ÿÀõ<ÿ“<ÿ√ü<:÷]<DEthical<CompetitionE
�
J]Ç� È� q<‹„√e^jiÊ<‹„◊⁄^√i<‘fi_<‹„⁄^⁄_<Ü„øi<‘÷ÑeÊ<H‘√⁄<·Ê^√j÷]<‘jqÊá<ƒÈ�jäi<ÅÇí÷]<]Ñ‚<ªÊ<H‹„flÈe<Ì f� -]<Á� q<ÓœfÈ÷<^‚4∆Ê<ÌflÈ«ñ÷]Ê
�
<‘◊“^é⁄<‡¬<‰√⁄<pdžÊ<H‘j¬^flëÊ<‘j Üu<Ê_<‘jÀÈæÊÊ<‘÷^€¬_<ò√e<‡¬<Â2°<oÈù<H‡ËÜ}˚]<’ŘÊ_<∞e<Ìë^}<Ìfi^”⁄<2“˘]<‘fle]<xfl⁄] <•
� �
J‰◊fœjä⁄<ª<¯qÖ<xfíÈ÷<‰flâ<Ï^¬]Ü⁄<ƒ⁄<‘÷<^
� � � ��
fl”∫<·^“<·c<‘÷É<ÿ“Ê<H^„e<›^Èœ÷]<ƒÈ�jäË<:÷]<l^È÷ʈäπ]<ò√e<‰◊∑Ê<HÜ}˚<∞u<‡⁄<ÂÜéjâ]Ê<H^„È 

:(An Excellent Place To Raise Your Children) ‫ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻤﺘﺎزة ﻟﺘﺮﺑﻴﺔ أﻃﻔﺎﻟﻚ‬
�
<xÈví÷]<Í⁄¯â˝]<s„flπ]<Ó◊¬<‹„jÚéfli<ÿq˘Ê<H‘Ò^fle_<ÌÈeÜi<ª<ÏÇÈÀ⁄<·Á”i<·_<ÿ⁄̌a<:÷]<l^„ÈqÁj÷]Ê<l^u]3Œ˜]<ò√e<‘È÷c
<‹„€È◊√i<‘fl”µ<oÈu<ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Ü⁄<ÌÚÈe<ÿn⁄<Ì√ ^fl÷]<Ìfví÷]Ê<Ì£^í÷]<ÌÚÈf÷]<Ó◊¬<‹„ÀËÜ√je<‹Œ<‹ËÁœ÷]
<Ìë^§]<åÖ]Çπ]Ê<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<‹È◊√j÷<DMadrasaItulIMadinaE<>ÌflËÇπ]<ÌâÖÇ⁄><ª<ÌÈ⁄¯â˝]<ÙÅ^fπ]Ê<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]
<Ï^€̌� äπ] <ÌȬÜé÷] <Ç‚^√π] <ª <ÌÈ⁄¯â˝] <ÌȬÜé÷] <l^â]ÖÇ÷]Ê <DDarIulIMadinahE <>ÌflËÇπ] <Ö]Å>{e <Ì ÊÜ√π] <^7 <Ì√e^j÷]
<OnlineE<kfi3fi˝]<2¬<‹È◊√j÷]<›^øfi<à“Üπ]<Ü �� ÁË<^€“<Hà“Ü€◊÷<Ì√e^j÷]<DJamiaItulIMadinaE<>ÌflËÇπ]<l^√⁄^q>{e
�
<l^âÖ]Ç◊÷<·^ñÈ <ÌȵÅ^“_><{{{{{e<VÓ€̌� äË� <ÿ⁄^”j⁄<‹äŒ<^éfic<#<‘÷Ñ÷Ê<H^ �
ñË_<DEducation<System
�
<Íœ◊i<kŒÁ÷]<ãÀfi<ª<’ı^fle_Ê<kfi_<‘fl”µ<oÈu<DFaizan<Online<AcademyE<>Ç√e<‡¬<ÌÈ⁄¯â˝]
J̬Á� flj⁄Ê<ÌÀ◊jß<ÌȬÜç<l^íí°Ê<l]ÖÊÅ
�
�
<l]Ñ◊ Ê<^flÒ^fle_<ÌÈe3÷<^fli^Œ^õÊ<^fiÅÁ„q<ŸÑf÷<^flœ ÁË<·_<±^√i<!]<Ÿ`äfi
<·_Ê<HÌvÈví÷]<ÌÈ⁄¯â˝]<ÌÈe3÷]<^fiÅ^f“_
�
<h^j”÷^e<∞”ä€j⁄<∞£^ë<‹„◊√´
<‹„flËÅ<Ü⁄_<|¯íe<^flflȬ_<�ÜœË� <·_Ê<HÌfl� ä÷]Ê
J‰È◊¬<ÖÅ^œ÷]Ê<‘÷É<Í÷Ê<‰ �
� fic<H‹‚^ÈfiÅÊ

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ١٧ Jw١٣<V·^€œ÷y<D1E

 ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
‫اﻟﺸﻴﺦ أﻳﻤﻦ ﻳﺎﺳﺮ ﺑﻜﺎر‬ ‫ﻣﻘﺎﻻت ﻣﻨﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﺠﺎة‬
‫ ﺑﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬-‫ﻣﺴﻮؤل اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺪﻋﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬

ˇ
<ª<^€“<Hl^vÀfl◊÷<‹â]Á⁄Ê<H^Ë^�√◊÷<^ �
i^ŒÊ_<^„◊√q<·`e<Ìfl⁄á˘]<ò√e<‰fi^vfâ< �
ì~ <Hl^qÖÅ<‹„◊√qÊ<‰œ◊}<∞e<ÿï^ <ÇŒ<H‰j€ø¬<k÷^√iÊ<H‰iÖÇŒ<k �
◊q<±^√i<!]<·c
<VŸ^Œ<‫<ﷺ‬9fl÷]<‡¬<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÏÜËÜ‚<Íe_<^fiÇÈâ<‡¬<oËÇ£]

،‫ﺍﻃﻠﺒﻮﺍ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﺩﻫﺮﻛﻢ ﻭﺗﻌ ّﺮﺿﻮﺍ ﻟﻨﻔﺤﺎﺕ ﺭﺣﻤﺔ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬

،‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻣﻦ ﺭﺣﻤﺘﻪ ﻳﺼﻴﺐ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻳﺸﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﺒﺎﺩﻩ‬ ٍ ‫ﻓﺈﻥ ﷲ‬
.D1E‫ ﻭﺃﻥ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻦ ﺭﻭﻋﺎ ِﺗﻜﻢ‬،‫ﷲ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺮ ﻋﻮﺭﺍ ِﺗﻜﻢ‬َ ‫ﻭﺳ ُﻠﻮﺍ ﺍ‬
<HãÀfl◊÷<ÏÇ‚^•<ÿÈ◊÷]<ª<ÏÅ^f√÷]Ê<H^‚Ö^„fi<›^Èí÷^eÊ<H^„◊È÷<ÏÅ^f√÷^e<ÿ«éË<·_<Í«fflË<:÷]<>·^f√ç<‡⁄<Ãífl÷]<Ì◊È÷><l^vÀfl÷]<l]É<Ìfl⁄á˘]Ê<HÌ“Ö^fπ]<l^ŒÊ˘]<ÂÑ‚<‡⁄
َ
ً َ َ َ ۡ َّ َ َ َ َّ
D2E﴾٦ �‫ش ُّد َو ۡط ًـٔا َوأ ۡق َو ُم �ِي‬
�
<JD3E>ÿÈ◊÷]<ϯë<ÌñËÜÀ÷]<Ç√e<ϯí÷]<ÿñ _><VoËÇ£]<ª<ÅÖÊ<^€“<‹ø¬_<^„È <Üq˘]<·Á”È <H ‫<﴿إِن ناشِئة ٱ� ِل ِ� أ‬V±^√i<Ÿ^Œ<^€“
<‰„ˇ qÊ<!]<Ǭ^e<!]<ÿÈfâ<ª<^⁄ÁË<›^ë<‡⁄<VŸÁœË<‫<ﷺ‬9fl÷]<k√5<VŸ^Œ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÎÖǧ]<ÇÈ√â<Íe_<^fiÇÈâ<‡¬<oËÇ£]<ª<^€“<‹Èø¬<‰◊ñ <Ö^„fl÷]<›^Èë
�
JhÁfiÑ◊÷<4À”iÊ<Üq_<ÿÈí†<‡⁄<^€„È <^π<WhÁ∆Ü⁄<Ö^„fl÷]<›^ÈëÊ<HhÊÇfl⁄<^ �
⁄Á€¬<ÿÈ◊÷]<^Èuc<·d <Ÿ^u< �
Î_<Ó◊¬Ê<H �
D4E^ÀËÜ}<∞√fâ<Ö^fl÷]<‡¬
�
<‰fi_<H^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÇËá<‡e<Ì⁄^â_<^fiÇÈâ<‡¬<oËÇ£]<ª<^€“<H›� ^Èí÷]<ÂÖ^„fi<ªÊ<H›� ^Èœ÷]<‰◊È÷<ª<‡äÈ <HÖÁ„é÷]<‡⁄<Â4∆<Ó◊¬<‰◊ñ <kfm<’Ö^f⁄<Ü„ç<·^f√ç<Ü„ç
�
� Ü„ç<Á‚Ê<H·^ñ⁄ÖÊ<gqÖ<∞e<‰fl¬<å^fl÷]<ÿÀ«Ë<�Ü„ç<‘÷É<V‫<ﷺ‬Ÿ^œ <H=·^f√ç<‡⁄<›Áíi<^⁄<ÖÁ„é÷]<‡⁄<Ü„ç<‡⁄<›Áíi<’Ö_<%<=!]<ŸÁâÖ<^Ë<V‫<ﷺ‬9fl÷]<Ÿ`â
<‰È <ƒ Üi<�
<kfi^“<]Éc<ÃÈ” <HÌeÊÇfl⁄<‰È <ÏÇ‚^.]Ê<Ö^„fl÷]<›^ÈëÊ<HÌeÁ◊�⁄<‰È <Å^„jq˜]Ê<ÿÈ◊÷]<ª<ÏÅ^f√÷]<kfi^“<·c<JD5E‹Ò^ë<^fi_Ê<Í◊€¬<ƒ Ü
� Ë� <·_<gu` <H∞π^√÷]<
� �
hÖ<±c<Ÿ^€¬˘]
<·_<˜_<·^äfi˝]<ÅÁqÊ<ÌË^∆<ÿ‚Ê<H±^√i<!]<±c<‘◊€¬<‰È <ƒ ÜË<Ü„ç<ª<›^Èí÷]Ê<ÏÅ^f√÷]<ÂÑ‚
<≈]Áfi_Ê <l]Å^f√÷] <Õ^flë`e <±^√i <!] <Ó◊¬ <ÿfœÈ  <H·^flπ]Ê <·^fl£] <ÓïÖ <Ÿ^flË
<H^‚ÜÀ«Ë<·_<l˜á<‡⁄<^fl⁄<·^“<^⁄<‰◊ñÀeÊ<H^„◊fœË<·_<Óä¬<Hl^¬^�÷]

١٨ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 �
<ª<ƒ◊�È÷<!]<·c<V‫<ﷺ‬‰÷ÁŒ<^„fl⁄<H^„⁄^flj∆]<Ó◊¬<‹„n†Ê<H^„È÷c<·^µ˝]<ÿ‚_<kÀ◊i<HÏ4n“<oËÅ^u_<^„È <ÅÖÊ<ÇŒÊ<H̵ܓ<Ì◊È÷<‰È <làÈ≥<H‹Èø√÷]<Ü„é÷]<]Ñ‚< �
·c<‹m
JD6E‡u^é⁄<Ê_<’Üéπ<˜c<‰œ◊}<ƒÈ€¢<ÜÀ«È <H·^f√ç<‡⁄<Ãífl÷]<Ì◊È÷
�
� <=ÌéÒ^¬<^Ë<VŸ^œ <H^€ä÷]<±c<‰â̌_Ö<ƒ�  ]Ö<ƒÈœf÷^e<Á‚<]Éd <‰f◊õ_<kqÜ~ <HÌ◊È÷<l]É<‫<ﷺ‬9fl÷]<
<∞ ^°<kfl“_ �
lÇœ <Vk÷^Œ<^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÌéÒ^¬<^fliÇÈâ<‡¬<^„fl⁄
�
J[‰÷ÁâÖÊ< ‘È◊¬<
� !]< � Ã̌Ȩ<·_
�
<Ü√ç<ÅǬ<‡⁄<Ün“˘<ÜÀ«È <H^ÈfiÇ÷]<^€ä÷]<±c<·^f√ç<‡⁄<Ãífl÷]<Ì◊È÷<ŸàflË<±^√i<!]< �
·c<VŸ^œ <H‘Ò^äfi< �
ò̌√e<ǩÈi_<‘fi_<kflflæ<;”÷Ê<[‘÷É<Íe<^⁄Ê<Vk◊Œ<ÇŒ<Vk÷^Œ
<JD7Eg◊“<‹fl∆
<ÃÈ√ñ÷]<^„fl⁄<HÏ4n“<^„◊ñ <ª<oËÅ^u˘]
�
<^€“Ê<H^ñ√e<^„ñ√e<ÎÁœË<H‡ä£]<^„fl⁄Ê
<̬^€¢]Ê <Ìflä÷] <ÿ‚_ <Çfl¬ <ÕÊÜ√⁄ <Á‚
<ª <ÌÀÈ√ñ÷] <oËÅ^u˘^e <·Á◊€√Ë <‹„fi_>
:‫أن رﺳﻮل اﷲ ﷺ ﻗﺎل‬ ّ ‫ﻋﻦ أﺑﻲ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺨﺪري‬ J>Ÿ^€¬˘]<ÿÒ^ñ 

‫الﺸﺘاء رﺑﻴع المﺆمﻦ‬

<Ì“Ö^fπ]<Ì◊È◊÷]<ÂÑ„e<Óflj¬]<‡⁄<ŸÊ_<·^“
<‡e <Ç÷^} <Vÿn⁄ <>›^é÷] <ÿ‚_ <‡⁄ <·Á√e^j÷]>
<±^√i<!]<‹„∑Ö<·^€œ÷Ê<HŸÁv”⁄Ê<H·]Ç√⁄
<ÏÅ^f√÷] <ª <·ÊÇ„j´Ê <^„fiÁ€ø√Ë � <]Áfi^” 

‫ وﻁﺎل ﻟﻴﻠُﻪ ﻓﻘﺎم‬،‫ﻗﺼﺮ ﻧﻬﺎرُه ﻓﺼﺎم‬

ُ <HÏÜíf÷] <ÿ‚_ <Å^f� ¬ <]Ñ‚ <ª <‹„√fiÊ <H^„È 
<ÿ‚_<'Èç<±^√i<!]<‰∑Ö<·]Ç√⁄<‡e<Ç÷^}Ê
٨٤٥٦ :‫اﻟﺴﻨﻦ اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﺒﻴﻬﻘﻲ‬ <ƒ⁄<HoËÇ£]Ê<‰œÀ÷]<Ì€Ò_<‡⁄<Á‚Ê<H›^é÷]
<Çu_<ÖÇœË<˜<·^“<‰fi_<Óju<HÂÇ‚áÊ<ÂÇf� √i
<ÌfÈ‚ <‰ä◊• <ª <^ÈfiÇ÷] <Ü“ÑË <·_ <Ó◊¬
<JD8E‰÷
<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<·_<^„◊ñ <ª<^ñË_<ÅÖÊ<^∫�
<‰fi_ <^fl«◊eÊ <VŸÁœË <·^“ <±^√i <!] <‰∑Ö
<ã∏<ª<h^rjäË<^¬Ç÷]<·c<VŸ^œË<·^“
<Ì◊È÷Ê<HÓvï˘]<Ì◊È÷Ê<HÌ√€¢]<Ì◊È÷<ª<VŸ^È÷
<Ãífl÷]<Ì◊È÷Ê<HgqÖ<‡⁄<Ì◊È÷<ŸÊ_Ê<HÜ�À÷]
َ JD9E·^f√ç<‡⁄
ۡ َ ‫< ﴿إنَّآ أ‬V±^√iÊ <’Ö^fi <!] <Ÿ^Œ
�ِ ‫نزل َ�ٰ ُه‬ ِ
َ � ٣ ‫�ن‬
‫ِيها‬ ِ َ َۡ
َ ‫�لَ ٍة ُّم َ�ٰ َر َ� ٍة� إنَّا ُك َّنا ُمنذِر‬
ِ
JD10E﴾٤ �‫ِي‬ َ ۡ ُّ ُ ُ َ ۡ ُ
ٍ ‫�فرق � أ� ٍر حك‬
<V·ÊÜäÀπ]<Ã◊j}]<Ì“Ö^fπ]<Ì◊È◊÷]<ÂÑ‚<ª
<·ÊÜ}aÊ<H>ÖÇœ÷]<Ì◊È÷><^„fi_<±c<ò√f÷]<g‚É
JD11E>·^f√ç<‡⁄<Ãífl÷]<Ì◊È÷><^„fi_<±c
<Ÿ^«jç˜]Ê<H·^f√ç<‡⁄<Ãífl÷]<Ì◊È÷<‹Èø√i
<ÂÑ‚<ÿn⁄<±c<›ÁÈ÷]<‡©<^flqÁu_<^⁄Ê<H‡ËÇ‚]à÷]<Å^f√÷]<Ì€Ò_Ê<H∞ÈïÜπ]<Ã◊ä÷]<Ì€Ò_Ê<H∞√e^j÷]<Ì€Ò_<ÿ√ <Á‚Ê<‫<ﷺ‬gÈf£]<‡¬<ÖÁm`⁄<H·]ÜÀ«÷]<g◊õÊ<ÏÅ^f√÷^e<^„È 
<‹„◊÷]<H‫<ﷺ‬ŸÁâÜ÷]<^fiÇÈâ<Â^ú<HŸÁfœ÷]<±^√i<!]<‡⁄<∞q]Ö<H^¬Ç÷]Ê<Ü“Ñ÷]Ê<·aÜœ÷]Ê<ϯí◊÷<HÌ◊È◊÷]<ÂÑ‚<ª<^flfi]Á}c<ƒ⁄<ƒ€j®<Hl^¬^€jq˜]<ÂÑ‚<ÿn⁄<±cÊ<Hl^fâ^flπ]
J∞⁄a<J‘◊ñÀe<^fl◊fŒ]Ê<‘÷Ñ÷<^flœ Ê
<VÎÑ⁄3÷]<‡flâE<D7E<JDD١٣٩٠E<H١٦١K٢<V‰q^⁄<‡e]<‡flâE<D6E<J<DD٢٣٥٤E<H٣٨٧<VÍÒ^äfl÷]<‡flâE<D5E<JDD٢٧١٣E<H٤٤٨<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D4E<JDD٢٧٥٥E<H٤٥٦<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D3E<Jw٦<Vÿ⁄àπ]y<D2E<JDD١١٢١E<H٤٢K٢<VÍœ„Èf◊÷<·^µ˝]<g√çE<D1E
JD١١٢K٤<V·á^§]<4äÀiE<D11E<Jw٤I٣<V·^}Ç÷]y<D10E<JD٢٦٤K١<VÍ√ ^é÷]<›^⁄˛÷<›� ˘]E<D9E<JD٢٦٣<VgqÖ<‡e˜<ÕÖ^√π]<ÃÒ^�÷E<D8E<JDD١٣٨٩E<H١٦٠K٢<V‰q^⁄<‡e]<‡flâE<DD٧٣٩E<H١٨٣K٢

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ١٩
‫ﻣﺤﻤﺪ إﻟﻴﺎس اﻟﺴﻜﻨﺪري‬
‫ﻋﻀﻮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺤﺘﻮى واﻟﻨﺼﻮص‬

‫ﻣﻘﺎﻻت ﻣﻨﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﺠﺎة‬

‫ﻓﻀﻞ ﺷﻬﺮ‬

‫وﻣﯿﺰا ﺗﻪ‬
�
<!]<‰í}<ÎÑ÷]<·^f√ç<Ü„ç<Ì€Èø√÷]<‹â]Áπ]<‘◊i<‡⁄Ê<Hl^eÜœ÷]Ê<l]Å^f√÷]<ÏÜn“Ê<l^¬^�÷]Ê<Ÿ^€¬˘]<ÏÅ^Ëà÷<ÌflÈ√⁄<‹â]Á≤<ÂÅ^f¬<Ó◊¬<±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<‹√fi_
<‰È <ƒ Üi<Å^f√÷]<Ÿ^€¬_<·_<‹Èø√÷]<Ü„é÷]<]Ñ‚<^„e<àÈ≥<:÷]<Ì◊È◊¢]<ÿÒ^ñÀ÷]<‘◊i<‡⁄Ê<oËÅ^u˘]Ê<Ö^m˚]<‰È <lÅÖÊ<ÇŒÊ<HÏÇËÇ⁄<ÿÒ^ñ Ê<ÏÇËǬ<l]àÈ≤<±^√iÊ<‰fi^vfâ
<‡⁄<›Áíi<^⁄<ÖÁ„é÷]<‡⁄<]�Ü„ç<›Áíi<’Ö_<%<=‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^Ë<VŸ^Œ<‰fi_<^€„fl¬<!]<ÍïÖ<ÇËá<‡e<Ì⁄^â_<^fiÇÈâ<‡¬<VÃËÜé÷]<oËÇ£]<ª<‘÷É<kfm<^€“<±^√i<!]<±c
JD1E‹Ò^ë<^fi_Ê<Í◊€¬<ƒ ÜË� <·_<g� u� �_Ê<∞π^√÷]<hÖ<±c<Ÿ^€¬˘]<‰È <ƒ Ü
� � Ü„ç<Á‚Ê<·^ñ⁄ÖÊ<gqÖ<∞e<‰fl¬<å^fl÷]<ÿÀ«Ë<Ü„ç<‘÷É<VŸ^Œ<[·^f√ç
i<�
<!]<ŸÁâÖ<·^“<Vk÷^Œ<^„fl¬<!]<ÍïÖ<ÌéÒ^¬<ÏÇÈä÷]<∞fl⁄ˆπ]<›_<‡√ <‰È <›^Èí÷]<Ün”Ë<·^” <Ìë^}<ÌË^fl¬<‹Èø√÷]<Ü„é÷]<]Ñ„e<;j√Ë<‫<ﷺ‬Ç€¶<^flfÈfuÊ<^fiÇÈâ<·^“
<<JD2E·^f√ç<ª<‰fl⁄<^⁄^Èë<Ǚn“_<‰jË_Ö<^⁄Ê<H·^ñ⁄Ö<˜c<Ü„ç<›^Èë<ÿ€”jâ]<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<
� �
kË_Ö<^€ <H›ÁíË<˜<VŸÁœfi<Óju<Ü�ÀËÊ<HÜ�ÀË<˜<VŸÁœfi<Óju<›ÁíË<‫ﷺ‬
:‫ﻣﻴﺰات ﺷﻬﺮ ﺷﻌﺒﺎن‬
:‫ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻘﺒﻠﺔ‬١
ُ ۡ َ َ ِ َ َۡ ۡ َۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ّ َ َ َ ٰ َ ۡ َ ً َ ۡ َ َّ َ ّ َ ُ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ ُّ َ َ ٰ ‫<﴿قَ ۡد نَ َر‬V±^√i<!]<Ÿ^Œ
‫ج ِد ٱ�رام� وحيث‬ ِ ‫ى �قلب وج ِهك ِ� ٱ�سمآءِ�فلنو ِ�نك ق ِبلة ترضٮها ۚ فو ِل وجهك شطر ٱ�مس‬
َ َ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ ْ ُ ُ َ َّ َّ
َ َ ُ َّ َ َ ۡ ّ َّ
‫ٱ� بِ�ٰفِ ٍل � َّما‬ َ ۡ ‫ون �نَّ ُه‬
‫ٱ� ُّق مِن ر� ِ ِهمۗ وما‬
َ ُ َ
‫نت ۡم ف َو�وا ُو ُجوه� ۡم ش ۡط َرهُ ۗۥ �ن ٱ�ِين أوتوا ٱلكِ�ٰب �َعلم‬
ْ ُّ َ ُ ُ َ
‫ما ك‬
َ ُ
JD3E﴾١٤٤ ‫َ� ۡع َملون‬
<·^“Ê<H]�Ü„ç<Üé¬<Ì√fâ<Ê_<H]�Ü„ç<Üé¬<Ìjâ<åÇœπ]<kÈe<±c<Ó◊ë<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<·_<V‰fl¬<!]<ÍïÖ<]2÷]<^fiÇÈâ<‡¬
<‰√⁄<Ó◊ë<·^“<‡∫<ÿqÖ<tÜ~ <›ÁŒ<‰√⁄<Ó◊ëÊ<Üí√÷]<ϯë<^‚¯ë<Ê_<HÓ◊ë<‰fi_Ê<HkÈf÷]<ÿfŒ<‰j◊fŒ<·Á”i<·_<‰fr√Ë
<HkÈf÷]<ÿf̌Œ� <‹‚<^€“<]ÊÖ]Ç <HÌ”⁄<ÿf̌Œ� <‫<ﷺ‬9fl÷]<ƒ⁄<kÈ◊ë<Çœ÷<H!^e<Ç„ç_<VŸ^Œ<H·Á√“]Ö<‹‚Ê<Çräπ]<ÿ‚_<Ó◊¬<Ü€ 
ُ َّ ‫﴿و َما َ� َن‬
�‫ٱ‬ َ <V!]<Ÿàfi` <H‹„È <ŸÁœfi<^⁄<ÖÇfi<%<H]Á◊jŒ<Ÿ^qÖ<kÈf÷]<ÿf̌Œ <ŸÁ†<·_<ÿfŒ<Ì◊fœ÷]<Ó◊¬<l^⁄<ÎÑ÷]<·^“Ê
�
ٌ َ َ َّ ‫� ۡم إ َّن‬ ُ َ َ َ ُ
<J <H ﴾١٤٣ ‫اس � َر ُءوف َّرحِيم‬
D5E D4E ٌ ِ َّ�‫ٱ� بِٱ‬ ِ ۚ ‫ضيع إِي�ٰن‬ ِ �ِ
<!]<‰∑Ö<4n“<‡e]<Ÿ^Œ<^€“<^€◊√÷]<∞e<ÖÁ„éπ]<Á‚Ê<·^f√ç<‡⁄<Ãífl◊÷<^m¯n÷]<›ÁË<Ìf√”÷]<Ÿ^fœjâ^e<ÿqÊ<à¬<!]<Ü⁄_
JD6EÏÜr7]<‡⁄<]�Ü„ç<Üé¬<ÌÈfi^$<å_Ö<Ó◊¬<·^f√ç<‡⁄<Ãífl÷]<ª<k Üë<^¥c<V‹ø¬˘]<ÖÁ„€¢]<Ÿ^Œ<V±^√i
٢٠ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 �
<‘÷Ñ“Ê<H‰÷<gfiÉ<˜<›Áí√⁄<‰fǐ� _<‹∆Ö<HÏÅ^f√÷]Ê<̬^�÷]<Ó◊¬<^íËÜu<‫<ﷺ‬9fl÷] <·^“ :‫ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻷﻋﻤﺎر‬٢
� <‡⁄<^5_<lÁπ]<‘◊π<‰È <gǰ”Ë� Ê<HÖ^€¬˘]<‰È <ÖÇœ �
� i<Ü„ç<‹Èø√÷]<Ü„é÷]<]Ñ‚<·c
<Çe<˜Ê<Hl]Å^f√÷]Ê<l^¬^�÷]<ª<·Áœe^äjËÊ<·Áä ^fljË<I‹„fl¬<!]<ÍïÖI<Ìe^ví÷]<·^“
�
<HÌë^}<·^f√ç<Ü„ç<ª<Å^„jq˜]<Hl]Å^f√÷]<‹â]Á⁄<ª<Å^„jq˜]<Ó◊¬<îÜ£]<‹◊äπ]<‡⁄ <kfle<ÌœËÇí÷]<∞fl⁄ˆπ]<›_<‡¬<xÈví÷]<oËÇ£]<ª<‘÷É<kfm<^€“<HòfœË
�
<Í◊ffl£]<gqÖ<‡e]<Ì⁄¯√÷]<ŸÁœË<^€“<H·^ñ⁄Ö<Ü„ç<ª<Å^„jq˜]<Ó◊¬<∞√Ë� <‰fic<oÈu <·^f√ç<›ÁíË<·^“<‫<ﷺ‬9fl÷]<·_<V^€„fl¬<!]<ÍïÖ<ÌéÒ^¬<ÏÇÈä÷]<–ËÇí÷]
� <W·^ñ⁄Ö <›^Èë <Ó◊¬ <‡ËÜ€j÷^“ <‰⁄^Èë <·c <V±^√i <!] <‰∑Ö
<›Áë <ª <ÿ}ÇË <¯Ú÷ <VŸ^Œ<H·^f√ç<‰⁄Áíi<·_<‘È÷c<ÖÁ„é÷]<gu_ !‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^Ë<Vk◊Œ<Vk÷^Œ<H‰◊“
�
<·^f√ç<›^Èíe<ÇqÊÊ<HÂÅ^j¬]Ê<›^Èí÷]<Ó◊¬<·�Ü≥<ÇŒ<ÿe<HÌÀ◊“Ê<Ìœé⁄<Ó◊¬<·^ñ⁄Ö <^fi_Ê<Í◊q_<;Èi`Ë<·_<gu` <HÌflä÷]<‘◊i<ÌjÈ⁄<ãÀfi<ÿ“<Ó◊¬<gj”Ë<!]<·c
�
JD13EΩ^éfiÊ<ÏÁ� œe<·^ñ⁄Ö<›^Èë<ª<ÿ}ÇÈ <H‰iÑ÷Ê<›^Èí÷]<Ïʯu<‰◊fŒ <JD7E‹Ò^ë
<gu` <H·^f√ç<ª<^„◊q_<gj“<˜c<Ìflâ<ª<lÁ≥<ãÀfi<‡⁄<ãÈ÷<‰fic<VÌË]ÊÖ<ªÊ
‫ﹰ‬
:‫أﺧﻴﺮا‬ JD8E0^ë<ÿ€¬Ê<ÍeÖ<ÏÅ^f¬<ª<^fi_Ê<Í◊q_<gj”Ë<·_
<›^Èí÷] <‡⁄ <·^ñ⁄Ö <ª <≈ÜéË <^⁄ <‰È  <≈Üç <·^ñ⁄Ü÷ <Ì⁄Çœπ^“ <·^f√ç <·^“ <^π :‫ ﺷﻬﺮ ﺷﻌﺒﺎن ﺷﻬﺮ اﻟﺼﻼة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺒﻲ ﷺ‬٣
<̬^õ<Ó◊¬<‘÷Ñe<åÁÀfl÷]<ö^iÜiÊ<·^ñ⁄Ö<Íœ◊j÷<g‚`j÷]<ÿívÈ÷<·aÜœ÷]<Ï]ÜŒÊ <!]<‰∑Ö<Ífi¯�äœ÷]<‡ËÇ÷]<h^„ç<å^f√÷]<Áe_<Ç€¶<‡e<Ç∑_<›^⁄˝]<ÿœfi<Çœ 
<^fl~Èç<Ì◊Èñ <ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Ü⁄<ãâˆ⁄<Ÿ^u<‡⁄<‘÷É<ÔÜfi<^€“<H‡∑Ü÷] <Ó◊¬<ϯí÷]<Ü„ç<·^f√ç<Ü„ç<·c<V>ÌËÇ€-]<xflπ^e<ÌÈfiÇ◊÷]<g‚]Áπ]><ª<±^√i
َ َ َ ُّ َ ٰٓ َ َ َ َ َّ َّ
<å^fl÷]<ö�ܨ<oÈu<±^√i<!]<‰øÀu<ÎÖÅ^œ÷]<Ö^�√÷]<å^È÷c<Ç€¶<'Èé÷]<ÍeÜπ] � ‫��ِك َت ُهۥ يُ َصلون‬ ‫<>﴿إِن ٱ� وم‬Ófl√Ë<ϯí÷]<ÌËa<·˘<W‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ
<Ó◊¬<‹„f∆ÜËÊ<‹„n¨Ê<W^¬Ç÷]Ê<‰È÷c<≈Üñj÷]Ê<H±^√i<!]<±c<Ìe^fi˝]Ê<ÌeÁj÷]<Ó◊¬
J‹◊¬_<!]Ê<J‰È <k÷àfi<D9E>﴾ ۚ�ّ َّ
ِ ِ �‫ٱ‬
V±^√i<!]<‰∑Ö<Í◊ffl£]<gqÖ<‡e]<Ì⁄¯√÷]<ŸÁœË<^€“<H·^ñ⁄Ü÷<ˆÈ� „j÷]
<!]<±c<h�Üœj÷]<‫<ﷺ‬‰È◊¬<ϯí÷^e<ÅÁíœπ]Ê<V±^√i<!]<‰∑Ö<Ó€È◊£]<Ÿ^Œ
‫اﻟﻤﺒﺎرك‬ ‫ﺷﻌﺒﺎن‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫وﻫﺬا‬ ‫ﻣﻀﻰ رﺟﺐ وﻣﺎ أﺣﺴﻨﺖ ﻓﻴﻪ‬ �
ً ّ <J^flÈ◊¬<‫<ﷺ‬Óffl÷]<–u<^ñŒÊ<H±^√i<ÂÜ⁄_<Ÿ^nj⁄^e<±^√i
‫ﺑﻮارك‬ ‫واﺣﺬر‬ ‫أﻓﻖ‬ ‫ﺑﺤﺮﻣﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﺎ ﻣﻦ ﺿﻴﻊ اﻷوﻗﺎت ﺟﻬﻼ‬
ً <‰e^j“ <‡⁄ <‡⁄^n÷] <h^f÷] <Ó  <Ÿ^œ  <H±^√i <!] <‰∑Ö <›¯ä÷] <Çf¬ <‡e] <‰√fi
‫وﻳﺨﻠﻲ اﻟﻤﻮت ﻛﺮﻫﺎ ﻣﻨﻚ دارك‬ ‫ﻓﺴﻮف ﺗﻔﺎرق اﻟﻠﺬات ﻗﺴﺮا‬
<^fl◊n⁄<·d <H‰÷<̬^Àç<‫<ﷺ‬9fl÷]<Ó◊¬<^fli¯ë<käÈ÷<V>ÕÖ^√π]<ÏÜrç>{e<Ó€äπ]
‫ﺑﺘﻮﺑﺔ ﻣﺨﻠﺺ واﺟﻌﻞ ﻣﺪارك‬ ‫ﺗﺪارك ﻣﺎ اﺳﺘﻄﻌﺖ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺎﻳﺎ‬
D14E‫ﺗﺪارك‬
<^„fl¬ <^fiàr¬ <·d  <H^flÈ÷c <‡äu_ <‡⁄ <Ï` ^”≤ <^fiÜ⁄_ <!] <‡”÷Ê <H‰◊nπ <ƒÀéË <˜
‫ﻓﺨﻴﺮ ذوي اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﺟﺤﻴﻢ‬
<±c<I‫^<ﷺ‬flÈffi<Ï` ^”⁄<‡¬<^fiàr¬<‹◊¬<^πI<!]<^fiÇçÖ` <H^¬Ç÷^e<Â^fi` ^“
<Ó◊¬Ê <Ì“Ö^fπ] <Ìfl⁄á˘]Ê <Ì◊ï^À÷] <l^ŒÊ˘] <Ó◊¬ <îÜ£] <‡⁄ˆπ] <Ó◊¬ <Í«fflË <]Ñ÷ JD10E‰È◊¬<ϯí÷]
�
<Ü„é÷]<’]Ñ÷<Å]Ç√jâ˜]<Í«fflË<H·^ñ⁄Ö<Ü„ç<h3Œ]<]Éc<^ëÁí}Ê<l^¬^�÷^e<^„⁄^flj∆] :‫ ﺷﻬﺮ ﺷﻌﺒﺎن ﺷﻬﺮ اﻟﻘﺮآن‬٤
V±^√i<!]<‰∑Ö<Í◊ffl£]<gqÖ<‡e]<Ì⁄¯√÷]<ÔÊÖ
V‘÷É<‡€ <‹Èø√÷]<Ü„é÷]<]Ñ‚<Ÿ^fœjâ]<‰È◊¬<ÿ„äÈ÷<Ÿ^€¬˘]<ò√fe<‹Èø√÷]
ً <Ü„ç<·^f√ç<Ü„ç<Ÿ^œË<·^“<V±^√i<!]<‰∑Ö<ÿÈ„“<‡e<Ì€◊â<Ÿ^Œ
J’Ö^fπ]<·^ñ⁄Ö<Ü„é÷<ÌÈuÊÜ÷]Ê<ÌÈäÀfl÷]<ÌÚÈ„j÷] :‫أوﻻ‬
ً J]�Üœ÷]
J·^ñ⁄Ö<Ü„ç<›^flj∆˜<ºÈ�~j÷] :‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬
ً <]Ñ‚<VŸ^Œ<·^f√ç<ÿ}Å<]Éc<±^√i<!]<‰∑Ö<ke^m<Íe_<‡e<gÈfu<·^“
<ÿ}Å<]Éc<ŸÁœË<‫^<ﷺ‬flfÈffiÊ<^flfÈfu<·^“<^€“<^¬Ç÷]<‡⁄<Ö^n“˝] :‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‬
� J]Üœ÷]<Ü„ç
JD15E·^ñ⁄Ö<^fl«◊eÊ<·^f√çÊ<gqÖ<ª<^fl÷<’Ö^e<‹„◊÷]<VgqÖ
<–◊∆_<·^f√ç<ÿ}Å<]Éc<±^√i<!]<‰∑Ö<ÍÒ¯π]<ãÈŒ<‡e<ÊÜ€¬<·^“
� ً
J›^Èí÷]<›^”u_<‹◊√i :‫راﺑﻌﺎ‬ J·aÜœ÷]<Ï]Üœ÷<…ÜÀiÊ<‰iÁfi^u
<·^ñ⁄Ö<^fl«◊fËÊ<^fli^ŒÊ_<ª<^fl÷<’Ö^fË<·_Ê<·^f√ç<Ü„ç<›^flj∆]<^flŒáÜË<·_<±^√i<!]<Ÿ`äfi <∞e <;j◊√q <=hÖ� <^Ë <V·^f√ç <Ÿ^Œ <V!] <‰∑Ö <ÿ„â <‡e <‡ä£] <Ÿ^Œ
<ÅÁ¢]Ê <ÿñÀ÷] <ÊÉ <·^fl� ⁄ <‹ËÜ“ <‹ÈuÖ <‰fic <›^Èœ÷]Ê <›^Èí÷] <Ó◊¬ <‰È  <^flflÈ√Ë <·_Ê �
J·aÜœ÷]<Ï]ÜŒ<‘È <k◊√q<VŸ^Œ<[Í÷<^€ <∞€Èø¬<‡ËÜ„ç
J‹◊âÊ<‰fvëÊ<‰÷a<Ó◊¬Ê<Ç€¶<^fiÇÈâ<Ó◊¬<’Ö^eÊ<‹◊âÊ<!]<Ó◊ëÊ<H·^äu˝]Ê
<^⁄<ãÚeÊ<ÌÚÈä÷]<Ÿ^€¬˘]<^„¬ÅÊ_Ê<^„√È� ïÊ<ÌÀËÜé÷]<l^ŒÊ˘]<ª<Ω�Ü <‡⁄<^Ë
Jw١٤٣<VÏÜœf÷]y<D4E<Jw١٤٤<VÏÜœf÷]y<D3E<JDD١٩٦٩E<H٦٤٨K١<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D2E<JDD٢٣٥٤E<H٣٨٧<VÍÒ^äfl÷]<‡flâE<D1E
<H٢٧٧K٤<VÍ◊ëÁπ]<Ó◊√Ë<Íe_<Çflä⁄E<D7E<JD٦٥٦<K٢<VÌË^„fl÷]Ê<ÌË]Çf÷]E<D6E<JDD٤٤٨٦E<H١٦٩K٣<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D5E JD11EJ=^„¬ÅÁjâ]
<ÃÒ^�÷E <D11E <JD٥٠٦K٢<VÌÈfiÇ◊÷]<g‚]Áπ]ED10E <Jw٥٦<Vh]àu˘]y <D9E <JD٥٠K٢<VÎáÁq <‡e˜ <ÏÜífj÷]E <D8E <JDD٤٨٩٠E :‫ ﺷﻬﺮ ﺷﻌﺒﺎن ﺷﻬﺮ ﺻﻴﺎم‬٤
<VÕÖ^√π]<ÃÒ^�÷E<D14E<JD٢٥٨<VÕÖ^√π]<ÃÒ^�÷<D13E<JDD١٩٧٠E<H٦٤٨K١<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D12E<JD٢٥٩I٢٥٨<VÕÖ^√π]
DD٣٨١٥E<H٣٧٥K٣<VÍœ„Èf◊÷<·^µ˝]<g√çE<D15E<JD٢٥٩
<I^„fl¬<!]<ÍïÖI<ÌéÒ^¬<∞fl⁄ˆπ]<›_<‡¬<±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÖ^~f÷]<›^⁄˝]<ÔÊÖ<ÇŒ
<›ÁíË<·^“<‰fid <H·^f√ç<‡⁄<Ǚn“_<]Ü„ç<›ÁíË<‫<ﷺ‬9fl÷]<‡”Ë<%<Vk÷^Œ<^„fi_�
�
JD12E‰◊“<·^f√ç

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٢١
 ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪﻋﻮة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫إدارة اﻟﺸﺆون اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ א א‬

 ‫א  א

 א‬

ARABIC DEPARTMENT OF
<ÿë]Áj÷] <l^ífl⁄ <Ö^€njâ] <±c <ÕÇ„Ë <H› <٢٠١٧ <›^¬ <Â^éfic <# <’Ö^f⁄ <≈ÊÜé⁄ <Á‚
<∞√e^jπ]Ê<ÖÁ„€¢]<ÃÈœniÊ<H^„fl⁄<ÏÅ^Àjâ˜]Ê<±^√i<!]<±c<ÏÁ¬Ç÷]<ª<ÌnËÇ£]<ÌÈfiÊ3”÷˝]
JJÌËÁ¬Ç÷]<¿¬]Áπ]Ê<ÇÒ]ÁÀ÷]Ê<HÌÈflËÇ÷]<l^⁄Á◊√π]<Üéfi<Ÿ¯}<‡⁄<‹„jȬÁiÊ
<HͬÊÊ<Ì ^œm<ÎÉ<ÿ€¬<ÖÅ^”e<Ïà„�ˇ •<HÌÀËÅÖ<≈Ü _<٧<‡⁄<ÌÈeÜ√÷]<·Êˆé÷]<ÏÖ]Åc<·Á� ”ji
DAWAT-E-ISLAMI �
<‹◊√÷]<h¯õ<Ìœfõ<‡⁄<‹„f◊∆_<H^ÀæÁ⁄<٥٠<‡⁄<Ün“_< �
‹ñË<HÌÈeÜ√÷]<Ì«◊÷]<ª<‡
JÌÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê<ÌËÁ¬Ç÷]Ê<ÌÈ€◊√÷]<l˜^.]<ª<∞íí~jπ]Ê�
�
”€j⁄

:‫  
 א‬ ٣ :‫ام ا‬
<l^«÷<p¯m<ª<Ï^flœ÷]<—¯�fi]<Ç√e<Ìë^}Ê<ÌÈeÜ√÷]<Ì«◊÷<Ìq^£]<‹æ^√j÷<]�Üøfi :‫ א
 א‬ ١
<^„¬]Áfi_<Ã◊j~≤<›� ^„π]<ÏÖ]Åc<Ó◊¬<ÿ€√È÷<‹äœ÷]<]Ñ‚<ãÈâ`i<#<HÌÀ◊jß � <^„fËÜ√iÊ <^„j∂Üi <Ÿ¯} <‡⁄ <ÌÈ ^œn÷]Ê <ÌËÁ¬Ç÷] <Å]Áπ] <ÿœfi <Ó◊¬ <‹äœ÷] <]Ñ‚ <ÿ€√Ë
<Ó◊¬<Í÷� Ê� _<ÿ”ée<ÿ€√i<:÷]Ê<HÌÈeÜ√÷]<ÌÈÒ^ñÀ÷]<Ï^flœ÷]<∞çÇje<–◊√ji<:÷]Ê� �
<‡⁄<ÏÅ^Àjâ˜]Ê<≈¯õ˝]<ÌëÜ <ÌÈeÜ√÷]<Ì«◊÷^e<∞œõ^fl◊÷<›ÇœÈ÷<HxÈí Ê<ÿ„â<hÁ◊â`e
JÌ◊⁄^”j⁄<ÌÈÒ^ñ <Ï^flŒ<‹� m̌<‡⁄Ê<H^È� ÷^u<hÁÈiÁË<Ï^flŒ<ÌÚÈ‚ JÌeÁj”⁄Ê<ÌÈÒÜ⁄<ÌËÁeÜiÊ<ÌÈ€◊¬<åÊÖÅÊ< � l]Üï^¶
�
“
:
 ‫ א ‚ אא€­ א‬ ٤ :Š‹Œ 4 Ž‫ƒ” ’‘א א‬

<ª<Õ]Ü©˜]Ê<èvÀ÷]<Ÿ^”ç˘<ÎÇíj◊÷<‹ � �
€í⁄<≈^ Å< �
º}<‹äœ÷]<]Ñ‚< Ç� √ˇ Ë� �
<ãâˆ⁄<ÿÒ^âÖÊ<gj“<Ì∂Üi<Ó◊¬<‹äœ÷]<]Ñ‚<ÿ€√Ë<VÿÒ^âÜ÷]Ê<gj”÷]<Ì∂Üi
<2¬ <ÌÈflËÇ÷] <ÌȬÁj÷] <ÿfâ� <Üéfi <Ÿ¯} <‡⁄ <]Ñ‚ <‹jËÊ � <HÌ ^“� <ƒ€j.] J›Á€√÷]<‰qÊ<Ó◊¬<ÌflËÇπ]<Ìfj”⁄<l]Ö]ÇëcÊ<HîÁí§]<‰qÊ<Ó◊¬<à“Üπ]
�
<ÔÇ÷<Í„ÈqÁj÷]Ê<Í€◊√÷]<gfi^¢]<ÌËÁœj÷<^„¬]Áfi_<Ójée<ÌÈfiÊ3”÷˝]<ºÒ^âÁ÷] <¿¬]Á⁄Ê <åÊÖÅ <ÿœfi <Ó◊¬ <‹äœ÷] <]Ñ‚ <ÿ€√Ë <VÌÈÒÜπ] <åÊÖÇ÷]Ê <¿¬]Áπ] <Ì∂Üi
J‹„jË]Ç‚Ê<‹„√ÀfiÊ<å^fl÷]<∞e<4§]<Üéfi<ÿq_<‡⁄<ÓvíÀ÷]<ÌÈeÜ√÷]<Ì«◊÷]<±c<Ï^¬Ç÷] �
J‹◊äπ]
:ƒ
‫ ‡† …„ א‬ ٥ � <VÌȬÁfâ˘] <l^¬^€jq˜] <l]Üï^¶ <Ì∂Üi
<gÈiÜiÊ <Ì∂3e <‹äœ÷] <]Ñ‚ <‹j„Ë
�
<l^¬^€jq˜]<ª<^„Ò^œ÷c<‹jÈ÷<Hà“Üπ]<Ï^¬ �
Å� <‡⁄<Ì◊n÷<ÌeÁj”π]<ÌȬÁfâ˘]<l]Üï^-]
�
<–ÈŒÇj÷^e<·Á⁄ÁœË<‡ËÑ÷]<∞íj~π]<‰Ò^ñ¬_<Ÿ¯}<‡⁄<‹äœ÷]<]Ñ‚<;j√Ë
�ˇ J%^√÷]<ŸÁu<à“Ü€◊÷<Ì√e^j÷]<ÌȬÁfâ˘]
<^„q]Ü}c<Ó◊¬<ÿ€√÷]Ê<Hl^e^j“Ê<l˜^œ⁄<‡⁄<·Á“Ö^éπ]<‰�}<^π<–Èäflj÷]Ê
� <ÌËÁ¬Ç÷]<l^‚ÁËÇÈÀ÷]<Ìr◊eÇ÷<ÌÈfl� À÷]<ÌË^fl√÷^e<‹äœ÷]<]Ñ‚<›ÁœË<VÌÈeÜ√÷]<Ìr◊eÇ÷]
<^‚Üéfi<Ó◊¬<ÿ€√÷]Ê<H^„j¬^fõÊ<^„€È€íi<Ÿ¯}<‡⁄<·^œi˝^e<ÌflË̌� à⁄<Ì◊ù
� <Ì«◊÷^e<^„j∂Üi<Ç√e<H∞Úç^fl÷]Ê<Ÿ^Àõ˙÷<Ìíí̌� ~π]<Ì“Üvjπ]<›ÁâÜ÷]Ê<ÌÀ◊j~π]
JÏÇÒ^À÷]Ê<4§]<h]Áe_<ÏÇ√÷<Ì◊⁄^ç<HÌËÁeÜiÊ<ÌËÁ¬Å<ÌÈ⁄¯âc<Ì◊•<ÌÚÈ„e
JÌfl”∫<ÏÅÁq<Ó◊¬`e<^„q]Ü}c<‹� m̌<‡⁄Ê<HÌÈeÜ√÷]
:ˆ ‫ א‰ א‬ ٦
: ‫ א א‬ ٢
<^fl€Œ<Çœ <Wl]ÖÁ� �iÊ<l]4«j⁄<‡⁄<Üë^√π]<%^√÷]<‰◊€¨<^⁄<ÌÈ€‚˘<]�
� Üøfi
�
<ƒÈ∂<ÅÊ� àË<ÎÑ÷]Ê<H^7<ÎÜœÀ÷]<ÅÁ€√÷]<2j√ËÊ<ÿe<ÌÈeÜ√÷]<·Êˆé÷]<ÏÖ]Åc<›^äŒ_< �
‹‚_<‡⁄
<Üéfl÷ <ÌÈfiÊ3”÷˝] <ÌËÁ¬Ç÷] <^fli]ÊÅ_ <‹‚_ <‡⁄ <Ç� √ˇ Ë� <ÎÑ÷] <‹äœ÷] <]Ñ‚ <^éfide
<:÷] <gÈ÷^â˙÷ <ÌÈ€‚_Ê <·áÊ <Ì⁄^Œc <Ÿ¯} <‡⁄ <H‫^< ﷺ‬flÈffi <Ìflâ <^ÈucÊ <ÎÁeÜiÊ <Í€È◊√i <ÔÁj¶ <Å]ǬcÊ <où <‹jË <oÈu <HÌeÁj”π] <ÌÈ� €◊√÷] <ÏÅ� ^π^e <^„⁄^äŒ_
JÏÜë^√π]<ÏÁ¬Ç÷]<—Üõ<^„f � ◊�ji
� <±c<Ì ^ïc<HÏÇÈÀ⁄<l˜^œ⁄Ê<^í� í̌Œ� Ê<HÌ Å^‚Ê<Ì€È� Œ<xÒ^ífiÊ<]Ö� Ö̌Å� <‡€ñjË<HÎàÈÀ†Ê
�
JÌ√ ^fi<ÌÈ⁄¯âc<l^⁄Á◊√⁄
٢٢ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 ٧
:ˆ ‫ אƒ• א‬
�
<oÈu<Hovf÷]<l^“ܶ<∞ä†<î^}<ÿ”éeÊ<HÌnËÇ£]<^ÈqÁ÷Áfl”j÷]<l]ÊÅ_<›]Ç~jâ]<Ÿ¯}<‡⁄<‰i^⁄Ç}Ê<‰i^ËÁj¶<ƒ⁄<à“Üπ]<ƒŒÁ⁄<sËÊÜi<Ó◊¬<‹äœ÷]<]Ñ‚<ÿ€√Ë
JÌfl”€π]<sÒ^jfl÷]<ÿñ _<–Èœvj÷<ovf÷]<l^“Üv≤<ƒŒÁπ]<l^fi^Èe<ºeÖ<‹jË
ُ
: َ ‫و‬
ِ ‫أا‬ :‫أ  ارزة‬
<ÏÜë^√⁄<gÈ÷^â`e<ÌÈ€È◊√iÊ<ÌÈ„ÈqÁi<ÌËÁ¬Å<l^⁄Ç}Ê<l^rjfl⁄<‹ËÇœi �
JÌÈflËÇ÷]<ÿÒ^âÜ÷]Ê<gj”÷]<Ÿ¯}<‡⁄<ÎÁ¬Áj÷]Ê< Í€◊√÷]<ÔÁj-]<Å]Ǭc
�
JÏÜ”jf⁄<—�ÜõÊ � �
JoËÇ£]<Üí√÷]<l^f◊�j⁄<ͬ]Üi<HÌËàÈÀ†<ƒõ^œ⁄Ê<HÌËÁ¬Å<s⁄]Üe<^éfic
�
<|¯ëc><VÁ‚Ê<Ó5˘]<à“Üπ]<ÕÇ‚<–Èœvj÷<Ì⁄Çœj⁄<l^ÈrÈi]3â] <ÑÈÀfli JÌÈeÜ√÷]<Ì«◊÷^e<Ìr◊eÇπ]Ê<Ì∂3π]<ÌÈ⁄¯â˝]<l]Üï^-]Ê<åÊÖÇ÷]<‹ËÇœi
J>ƒ€j.]Ê<ÅÜÀ÷] <ÌÈm¯mÊ<ÌÈÒ^flm<ÌÈflœje<Ì Å^‚<l^‚ÁËÇÈ Ê<H‘È ]ÜqÁÀfic<l^Œ^�e<‹È€íi
<‹„€È◊√i <ª <›^„â˝]Ê <HxÈví÷] <Ö^äπ] <Á© <h^fé÷]Ê <Ÿ^Àõ˘] <ÌȬÁi JÅ^√e˘]
�ˇ
JÌÈfiÊ3”÷˝]<l^�-]<2¬<‹„jÈeÜiÊ �
ˇ
JÌÈ ^œn÷]Ê<ÌËÁ¬Ç÷]<l¯.]Ê<HÌÈâ]ÖÇ÷]Ê<ÌÈ� €◊√÷]<gj”÷]<ÜéfiÊ<Ö]Çëc
�
<ÔÁj¶<Å]Ǭc<–ËÜõ<‡¬<xÈví÷]<‡ËÇ÷]<‹◊√i<Á©<l]ÖÇœ÷]Ê< ›� ^„π]<ÃÈn”i JÌe]Ñ̌� q<l^„q]Áe<ÌËÁe3÷]Ê<ÌÈ€È◊√j÷]<Ÿ]Á¢]<l^œÈf�i<‹ËÇœiÊ<Ì∂Üi
�
<ÌÈ€◊√÷]<s⁄]2÷]<‡⁄<ÍfiÇ⁄<Ï^flŒ<2¬<ofi<:÷]<s⁄]2÷]<g÷]ÁŒ<ª<‰√ïÊÊ <ŸÁu<ÌÀ◊j~π]<à“Üπ]<l]á^®cÊ<l^õ^éfiÊ<l^È÷^√ <‡¬<Ì◊⁄^ç<ÌÈ�«i
<HÌÈfl„⁄ <ÌÈ ]3u] <ÿ”e <^„q]Ü}cÊ <HÌËÁe3÷]Ê <ÌÈ“Á◊ä÷]Ê <ÌȬ^€jq˜]Ê J%^√÷]
JÌ ^“<ƒ€j.]<xÒ]Üç<‹Ò¯Ë<hÁ◊â˘]<ª<Ìõ^äeÊ JÏÅÖ]Á÷]<‹„j◊Úâ_Ê<‹„i^œÈ◊√i<Ó◊¬<Ìe^q˝]<Ÿ¯}<‡⁄<¯€√÷]<Ì⁄Ç}<4 Ái

+٩٢ ٣١١ ٦٣٣٦٩٣٧ :‫ م
  
 ااب اي‬ 

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٢٣
 :‫أﻫﻤﻴﺔ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ دﻋﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪﻋﻮة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
� <±^√i <!] <h^j”e <Ì€íj√⁄ <kfi^“ <^⁄ <4} <ª <ÌËÇ€-]
<]�Üe� ÇiÊ <Ïʯi � <Ì⁄˘]� <Óœfi

‫ﺣ‬
�

‫ﻠ‬
�
<Óœfi<Óju<H^‚Ç√e<‡⁄<^7^Èq_Ê<^‚^fle_<‰mÖ� Ái<·_<Ì⁄˘]<Ó◊¬<g´<Ü⁄_<Á‚Ê<JJ ¯€¬Ê

‫ﺍ‬ ‫ﺔ‬‫ﻘ‬
<J‡ËÇ÷]<›ÁË<±c<Ì⁄˘]<ÂÑ‚<ª<ÌË4§]

‫ﻘ‬‫ﻟ‬
V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ<ÇŒÊ

‫ﺮﺁ‬
ّ َ ّ ُ
.D1E‫ﺧﻴﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮآن وﻋﻠﻤﻪ‬

<V±^√i<Ÿ^Œ<^€“<^„eÖ<h^j“<Ür„e<‹m˝]<ª<ƒœi<¯Ú÷Ê

‫ﻥ ﺍﻟ‬
َ ُ ۡ َ َ ْ ُ َ َّ َ َّ ّ َ ٰ َ ُ ُ َّ َ َ َ
‫ب إِن ق ۡو ِ� ٱ�ذوا �ٰذا ٱلق ۡر َءان‬ ‫﴿وقال ٱ�رسول �ر‬
ً ُ ِۡ َ
J ﴾٣٠ ‫�هجورا‬
D2E

‫ﻜﺮﻳﻢ‬
ْ ُ
:‫ ﻫﺠﺮ اﻟﻘﺮآن ﻟﻪ أﻧﻮاع‬:‫ﻗﻴﻞ‬
J‰È÷c<^«ë˝]Ê<‰e<·^µ˝]Ê<‰¬^5̌<Ür‚<V^„fl⁄ <
<‰⁄]ÜuÊ<‰÷¯u<Çfl¬<ÕÁŒÁ÷]Ê<‰e<ÿ€̌√ˇ ÷]<Ür‚<V^„fl⁄ <
J‰e<‡⁄aÊ<Â_ÜŒ<·cÊ
�
<‡ËÇ÷]<ŸÁë_<ª<‰È÷c<‹“^vj÷]Ê<‰€È”†<Ür‚<V^„fl⁄ <
�
<˜<ÌÈøÀ÷<‰j÷Å_<·_Ê<∞œ� È̌÷]<ÇÈÀ� Ë� <˜<‰fi_<Å^œj¬]Ê<H‰¬ÊÜ Ê
�
J‹◊√÷]<ÿí†
�
<‰e<‹◊”jπ]<Å]Ö_<^⁄<Ì ̌Ü� √� ⁄̌Ê<‰€„� ÀiÊ<ÂÜe� Çi<Ür‚<V^„fl⁄ <
J‰fl⁄
<ö]Ü⁄_<ƒÈ∂<ª<‰e<ÎÊ]Çj÷]Ê<^Àéjâ˜]<Ür‚<V^„fl⁄
� <
<‰e<ÎÊ]Ç ǰ� ÷]<Ür„ËÊ<HÂ4∆<‡⁄<‰Ò]Å<^Àç<g◊�È <^„Ò]ÊÅ_Ê<g◊œ÷]
�
ْ ُ َ َّ � ۡ َ َّ ّ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ
‫ب إِن قو ِ� ٱ�ذوا‬ ِ ‫<﴿وقال ٱ�رسول �ٰر‬V‰÷ÁŒ<ª<ÿ}]Å<]Ñ‚<ÿ“Ê
ً َ ُۡ َ
JD3E﴾٣٠ ‫َ�ٰذا ٱلق ۡر َءان َ� ۡه ُجورا‬
<ÎÖÅ^œ÷]<Ö^�√÷]<å^È÷c<Ç€¶<'Èé÷]<Ì◊Èñ <ÔıÖ<ÔÇuc<kfi^“<^fl‚<‡⁄
�
<‹È◊√j÷<Ìœ◊u<Üé¬<:flm˜]<ÌÈflËÇ÷]<Ÿ^€¬˘]<‡⁄< �
‡â<∞u<H±^√i<!]<‰øÀu
�
<‰fi_<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<‡¬<^q<ÎÑ÷]<oËÇ£]<‡⁄<^Œ¯�fi]<H^È� ⁄ÁË<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<Ïʯi ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﻼء زﻳﺎت‬
<˜c<‹„flÈe<‰fiÁâÖ]ÇjËÊ<H!]<h^j“<·Á◊jË<!]<lÁÈe<‡⁄<kÈe<ª<›ÁŒ<ƒ€jq]<^⁄<VŸ^Œ ‫ أﺿﻨﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ‬-‫ﻣﺴﺆول اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺪﻋﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬
�
<‡€È <!]<‹‚Ü“ÉÊ<H̔үπ]<‹„j� ÀuÊ<HÌ∑Ü÷]<‹„ �
jÈé∆Ê<HÌflÈ”ä÷]<‹„È◊¬<k÷àfi
<JD4EÂÇfl¬
<kÈf÷^“ <·aÜœ÷] <‡⁄ <� Íç <‰ Áq <ª <ãÈ÷ <ÎÑ÷]� <·c� <V‫< ﷺ‬gÈf£] <ŸÁŒ <‘÷Ñ“Ê
<JD5Ehܧ] <H∞◊âÜπ]Ê <^Èffi˘] <#^} <Ó◊¬ <›¯ä÷]Ê <ϯí÷]Ê <H∞π^√÷] <hÖ <! <Ç€£]
�
<·_<V^„€‚_<HÕ]Ç‚_<ÏǬ<k†<>‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<Ìœ◊u><ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Ü⁄<_Çf  <VÇ√eÊ
�
<Ì€√fi<Ìœ◊£]<ÂÑ„ <Hh^fâ˘<·aÜœ÷]<Ï]ÜŒ<‡⁄<]Áfl”€jË<%Ê<^ fl� â<]Á«◊e<ÇŒ<å^fl÷]<ò√e �
<ÏÁ¬Ç÷] <à“Üπ <Üé¬ <:flm˜] <ÌÈflËÇ÷] <Ÿ^€¬˘] <‡¬ <^œe^â <^flmdž �
�
JÌÈflËÇ÷]<ÿÒ^äπ]<‹◊√iÊ<‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<‹ �
◊√j÷<^7 <HÌȬÁfâ_<Ìä∏Ê<HÌÈ⁄ÁË<Ÿ^€¬_<Ìä∏<±c<‹äœfli<^„fi_<^fľ� È� eÊ<HÌÈ⁄¯â˝]
<JJ^„jÈ€‚_Ê <4äÀj÷] <Ìœ◊u <‡¬ <oËÇ£] <^fl◊í  ˇ
� <‹m <H∞� Ë̌� Ü„ç <∞� ◊€¬Ê
�
J>‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<Ìœ◊u>{e<Ó€äË<Ü}a<ÿ€¬<‡¬<p �
Çvjfi<›ÁÈ÷]Ê

٢٤ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 �
VÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Ü⁄<‡⁄<î^}<s„fl⁄<Ó◊¬<Çräπ]<ª<Ìœ◊£]<ÂÑ‚<›^œj 
� � <Çu_ <^„È◊¬ <ÕÜéË
<ª <å^fl÷] <g∆ÜËÊ <H‹ËÜ”÷] <·aÜœ÷] <Ïʯj÷ <∞flœjπ] <Ï^¬Ç÷]
�
<‹7<∞fËÊ<H‹„i^ËÁjä⁄<gäu<ÇËÁrj÷]Ê<Ïʯj÷] �
<›^”u_<‹„€◊√Ë<‹m<‡⁄Ê<H^‚ÖÁñu
� <ÿñ 
<oËÅ^u_ <ª <^q <^⁄ <‘÷É <‡⁄Ê <H‰iʯi <Üq_ <‹Èø¬Ê <‹ËÜ”÷] <·aÜœ÷] <‹◊√i
V‫<ﷺ‬ÓÀ�íπ]
:‫ﻓﻀﻞ ﺗﻼوة اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬
:‫أﻫﻞ اﻟﻘﺮآن ﻟﻬﻢ ﻣﻜﺎﻧﺔ رﻓﻴﻌﺔ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ١
�
<Ó◊¬Ê<H–Ò¯§]<∞e<Ì⁄^Èœ÷]<›ÁË<!]<‰√ ÜË<±^√i<!]<h^j”e<‹◊äπ]<–◊°<ÖÇŒ<Ó◊√ 
�
<]Ñ„e<ƒ ÜË<!]<·c<VŸ^Œ<‰fi_<‫<ﷺ‬ 9 �
� fl� ÷]<‡¬<ÅÖÊ<ÇŒÊ<H‰÷ÑËÊ<‰√ñË<‰fl¬<‰È ◊�� °<ÖÇŒ
JD6E‡ËÜ}a<‰e<ƒñËÊ<^⁄]ÁŒˇ_<h^j”÷]
�
<Ó◊¬<ÍœiÜË<Ìfl¢]<tÖ^√⁄<ª<ÓœfËÊ<HÌ⁄]Ü”÷]<t^iÊ<Ì◊u<Óä” Ë� <Ì√ Ü÷]<ÂÑ‚<ƒ⁄<‹m
�
<›ÁË<·aÜœ÷]<gu^ë<Í´<VŸ^Œ<‰fi_<‫<ﷺ‬ gÈf£]<
� ‡� √ˇ  <H±^√i<!]<h^j”÷<‰øÀu<ÖÇŒ
<ãf◊È�  <HÂÅ� á<=hÖ<^Ë<VŸÁœË<‹m<HÌ⁄]Ü”÷]<t^i<ãf◊È�  <H‰◊�� u<=hÖ<^Ë<VŸÁœÈ <HÌ⁄^Èœ÷]
�
<Å]àË� Ê<—ˇ Ö� ]Ê<_ÜŒ]<V‰÷<Ÿ^œÈ <H‰fl¬<Óï4 <H‰fl¬< ö̌Ö]<=hÖ<^Ë<VŸÁœË<‹m<HÌ⁄]Ü”÷]<Ì◊u
JD7EÌfläu<ÌËa<ÿ”e
:‫اﻟﻘﺮآن ﻳﺸﻔﻊ ﻷﻫﻠﻪ‬ ٢
<‰eÖ<Çfl¬<‰÷<ƒÀéË<^π<Ó√äÈ <HhÁfiÉÊ<4íœi<gu^ë<ÓœfË<‹◊äπ]<Ç„jq]<^€„⁄
<Ÿ̌ÁâÖ<k√ � 5<VŸ^Œ<
� �ˇ
‰� fl¬<!]<ÍïÖ< Ì̌⁄̌^⁄�_<Íeˇ_<‡¬<H‰eÁfiÉÊ<Â4íœi<±Áπ]<‰÷<ÜÀ«È÷
<JD8E‰e^vë˘<^√� ÈÀç<Ì⁄^Èœ÷]<›ÁË<Íi`Ë<‰fid <·aÜœ÷]<]ÊıÜŒ]<VŸÁœË<‫<ﷺ‬ � !
�]
ˇ 5̌<‡e< �
<ÓiˆË<VŸÁœË<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<k√5<VŸ^Œ<‰fl¬<!]<ÍïÖ<·^√ � å] � Á̌� fľ÷]<‡¬Ê
<ŸaÊ <ÏÜœf÷] <ÏÖÁâ <‰⁄Çœi <H‰e <·Á◊€√Ë <]Áfi^“ <‡ËÑ÷] <‰◊� ‚_Ê <Ì⁄^Èœ÷] <›ÁË <·aÜœ÷^e
JD9E^€„fu^ë<‡¬<·^q^ �
� †<VD‰È ÊE<H·]Ü€¬
ّ
:‫ﺗﻌﻠﻢ ﺗﻼوة آﻳﺔ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻏﻨﻴﻤﺔ ﻧﺎﻗﺔ‬ ٣
�
<HÌÀí÷] �
� <ª<‡©Ê<‫]!<ﷺ‬ �
<ŸÁâÖ<tÜ}<VŸ^Œ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü⁄^¬<‡e<Ìfœ¬<‡¬
<∞jŒ^fle<‰fl⁄<Íi`È <H–Èœ√÷]<±c<Ê_<·^v�e� <±c<›ÁË< � � Ë� _<VŸ^œ 
� ÿ̌“<Ê̌Ç«Ë̌<·_<g¨<‹”
�
<VŸ^Œ<JJJ‘÷É<g©<=‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^Ë<V^fl◊œ <[ ‹� uÖ<ƒ�Œ<˜Ê<
� ‹mc<4∆<ª<H‡
� Ë� Ê̌^⁄̌Á� “ˇ
<�4}<ÿqÊ<à̌� ¬<!]<h^j“<‡⁄<∞jËa<_ÜœË<Ê_<‹◊√È <Çräπ]<±c<‹“Çu_<ÊÇ«Ë̌<¯ _EE
<‡⁄<‡‚ � Å� ]Ǭ_<‡� ⁄Ê<H � ƒeÖ_<‡⁄<‰÷<� 4}<ƒ� eÖ_Ê<Hp¯m<‡⁄<‰÷<�
� �
4}<p¯mÊ<H∞jŒ^fi<‡⁄<‰÷
�
JD10EDDÿe˝]
:‫اﻟﺠﺎﻫﻞ واﻟﻤﺘﻘﻦ ﻟﻪ أﺟﺮه‬ ٤
� �
<!]<‡⁄<Üq_Ê<HgÈífi<Çu]Ê<ÿ”◊ <H‰€◊√iÊ<·aÜœ÷]<Ïʯi<’3i<¯ <‘◊€¬<·^“<^€„⁄
<›]Ü”÷]<ÏǙ �
� À̌ä÷]<ƒ⁄<·aÜœ÷^e<Ü‚^π]<V‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ^Œ<Çœ <HÏÅ^f√÷]<ÂÑ‚<Ó◊¬<±^√i
�
JD11E·]Üq_<‰÷<H—^ç<‰È◊¬<Á‚Ê<H‰È <ƒ ˇ
ǰ√� ǰǰË̌Ê<H·aÜœ÷]<_ÜœË<ÎÑ÷]Ê<HÏ Ö̌ˇ2̌÷]
�
<^fl√ ÜË<·_Ê<H·aÜœ÷]<^flÈ <ƒÀéË<·_Ê<H·aÜœ÷]<ÿ‚_<‡⁄<^fl◊√´<·_<±^√i<!]<Ÿ`äfi
<^fiÇÈâ<Ó◊¬<!]<Ó◊ëÊ<H‫^·<ﷺ‬fiÇ√÷]<ÓÀ�íπ]<9fl÷]<Â^ú<H·aÜœ÷]<‹◊√iÊ<Ïʯje �
J∞π^√÷]<hÖ<!<Ç€£]Ê<H‹◊âÊ<‰fvëÊ<‰÷a<Ó◊¬Ê<Ç€¶
<H١١١٠<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D4E<Jw–e^ä÷]<ƒqÜπ]y<D3E<Jw٣٠<V·^ŒÜÀ÷]y<D2E<JDD٥٠٢٧E<H٤١٠K٣<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D1E
<H٣١٧ <V‹◊ä⁄ <xÈvëE <D6E <JxÈvë <‡äu <oËÇu <]Ñ‚ <VŸ^ŒÊ <DD٢٩٢٢E <H٤١٩K٤ <VÎÑ⁄3÷] <‡flâE <D5E <JDD٦٨٥٣E
<H٣١٤ <V‹◊ä⁄ <xÈvëE <D8E <JxÈvë <‡äu <oËÇu <]Ñ‚ <VŸ^ŒÊ <DD٢٩٢٤E <H٤١٩K٤ <VÎÑ⁄3÷] <‡flâE <D7E <JDD١٨٩٧E
<H٣١٢<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D11E<JDD١٨٧٣E<H٣١٣<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D10E<JDD١٨٧٦E<H٣١٤<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D9E<JDD١٨٧٤E
‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٢٥ JDD١٨٦٢E
‫اﻷﺣﺪاث واﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻹﺳﻼﻣﻲ‬

“
œž‫
Ÿ א‬
‫˜ Œ’ א—–
א‬
¡

› ™šš› ‹ ‫אא‬
<Ü€¬<^fiÇÈâ<Ç‚^¬Ê<Hå^fl÷]<‡⁄<·¯ <±c<ÂÇ√e<‡⁄<Ì ¯§^e<Ç„¬<‡⁄<ŸÊ_<Á‚Ê
<Ü”e<Áe_<^fiÇÈâ<tÜ}<H‰fiÁ√Ë^fÈâ<ÂÇ√e<‡⁄<å^fl÷]<·_<Ó◊¬<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ
�
� Ÿ`Ë<%<‰fi_<>VŸ^ŒÊ<‹„È <gõ^}Ê<å^fl÷]<Ó◊¬<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ
<‡⁄<Ó◊¬<]Ç„q<
<‘÷É<]Ê_Ö<·d <H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü€¬<Ã◊~jäË<·_<Ô_Ö<‰fi_Ê<HÂÇ√e<‡⁄<Ã◊~jäË
<HÌ√Èf÷]<å^â_<Ó◊¬<ÌÀÈ◊}<xfë_<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü€¬<^fiÇÈâ<]Éd <>ÂÁ√Ë^fÈ◊ 
JD1E‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü”e<Íe_<^fiÇÈâ<‡⁄<ÌÈ“ài<Ç√e
<^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü€¬<^fiÇÈä÷<Ü”e<Áe_<^fiÇÈâ<^„e<ÓëÊ_<Ì√Ò]Ö<ÌÈëÊ<’^fl‚
�
<Ö^„fl÷]<ª<‰◊fœË<˜<ÿÈ◊÷]<ª<^œu<!<·c><V^„jøÀu<·c<ÌÈ ëÁe<‘ÈëÁ⁄<Ífic<V^„È <ŸÁœË
�
�
<HÌñËÜÀ÷]<ÔÅ� ˆi<Óju<Ì◊ ^fi<ÿfœË<˜<‰fi_Ê<HÿÈ◊÷]<ª<‰◊fœË<˜<Ö^„fl÷]<ª<^œu<!<·cÊ
<^ÈfiÇ÷]<ª<ÿõ^f÷]<‹„¬^fi^e<Ì⁄^Èœ÷]<›ÁË<‰flËá]Á⁄<kÀ}<‡⁄<‡Ëá]Á⁄<kÀ}<^¥cÊ
�
<k◊œm<^¥cÊ<H^ÀÈÀ}<·Á”Ë<·_<ÿõ^f÷]<˜c<‰È <ƒïÁË<˜<·]àÈπ< �
–uÊ<‹„È◊¬<‰j À̌� }Ê
<H‹„È◊¬<‰◊œ̌mÊ<^ÈfiÇ÷]<ª<–£]<‹„¬^fi�� ^e<Ì⁄^Èœ÷]<›ÁË<‰flËá]Á⁄<k◊œm<‡⁄<‡Ëá]Á⁄
�
<Ü“É<!]<·_<=Üi<%_<H¯Èœm<·Á”Ë<·_ � <˜c<Ì⁄^Èœ÷]<›ÁË<‰È <ƒïÁË<˜<·]àÈπ<–uÊ
<–£] �
<H˜ˆ‚<»◊e<˜_<VÿÒ^œ÷]<ŸÁœÈ <‹„i^ÚÈâ<‡¬<áÊ^üÊ<]Á◊€¬<^⁄<0^íe<Ìfl¢]<ÿ‚_ ‫أﺑﻮ ﺟﻮاد‬
<4}<^fi_<VÿÒ^œ÷]<ŸÁœÈ <]Á◊€¬<^⁄<0^ë<‹„È◊¬<Å� ÖÊ<]Á◊€¬<^⁄<ÛÈäe<Ö^fl÷]<ÿ‚_<Ü“ÉÊ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬
<Ófl� €jË<˜Ê<^f� ‚]Ö<^f� ∆]Ö<‡⁄ˆπ]<·Á”È <h]Ñ√÷]<ÌËaÊ<Ì∑Ü÷]<ÌËa<Ü“ÉÊ<H˜ˆ‚<‡⁄ ‫اﻟﺒﺎروي‬
<‡”Ë<¯ <]Ñ‚<Í÷ÁŒ<køÀu<kfi_<·d <HÌ”◊„j÷]<±c<‰ËÇÈe<Íœ◊Ë<˜Ê<–£] � <4∆<!]<Ó◊¬
‫ﻋﻀﻮ ﻗﺴﻢ‬
�
<‡”Ë<¯ <]Ñ‚<Í÷ÁŒ<k√È� ï<kfi_<·cÊ<‰fl⁄<‘÷<Çe<˜Ê<lÁπ]<‡⁄<‘È÷c< �
gu_<gÒ^∆ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
<ÌÈ⁄¯âc <ƒÒ^ŒÊÊ <p]Çu_ <Ü„ç˘] <ÂÑ‚ <ª <kmÇu
<JD2E>Âàr√i<‡÷Ê<‰fl⁄<‘È÷c<ò«e_<gÒ^∆ <ÏÅ^ ˝] <ÌÈfle <^fl‚ <^„ñ√e <Ü“Ñfi <·_ <^flffu_ <Ï4n“
:‫ﺧﺴﻮف اﻟﻘﻤﺮ‬ <Ï]ÜŒÊ<Å]Çä÷]Ê<–È Áj÷]<<±^√i<!]<Ÿ`äfiÊ<H^„fl⁄<ÏÅ^Àjâ˜]Ê
<ÿ√qÊ<HÏÜ}˚]<ÔÅ^∂<ª<Ü€œ÷]<Ãä™]<ÌËÁffl÷]<ÏÜr7]<‡⁄<Ìä⁄^§]<Ìflä÷]<ª Vp]Çu˘]<‘◊i<‡⁄Ê<H^7¯}<‡⁄<l^ø√÷]Ê<2√÷]
<Ó◊®]<Óju<ÕÁä§]<ϯë<Ìe^ví÷^e<‫<ﷺ‬Ó◊í <Ü€œ÷]<Üvâ<V·Á÷ÁœËÊ<Hå^ä�÷^e<·ÁeÜñË<ÅÁ„È÷] :‫ﺷﻬﺮ ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮة‬
<JD3E>Ü€œ÷]
<±^√i<!]<ÍïÖ<^„œËÜõ<‡⁄<>∞vÈví÷]>Ê<>`õÁπ]><ª<>^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÌéÒ^¬<^fliÇÈâ<ÌË]ÊÖ><ªÊ :‫وﻓﺎة ﺳﻴﺪﻧﺎ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ رﺿﻲ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻪ‬
�
<oËÇ£]<lÜ“Ñ <HD4E>å^fl÷^e<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ó◊í <H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ç„¬<ª<ã€é÷]<kÀä}><V^„fl¬ <ª<ÏÜr7]<‡⁄<ÏÜé¬<Ìn÷^n÷]<Ìflä÷]<ª<‰fl¬<!]<ÍïÖ<‰i^ Ê<kfi^“
ˇ <Ç€v <å^fl÷]<g�~ <Hã€é÷]<k◊®]<ÇŒÊ<ÕÜífi]<‹m><VD‰È ÊE<HÕÁä§]<ϯë<ª <p¯m <‡¬ <ªÁi <HÏÜ}˚] <ÔÅ^∂ <‡⁄ <∞œe <ƒfä÷ <^m¯n÷] <Ì◊È÷
<‹m<H‰È◊¬<Óflm_Ê<!]
JÂÜ€¬<‡⁄<∞jâÊ
<!]<]Á¬Å^ <‘÷É<‹jË_Ö<]Éd <H‰i^È£<˜Ê<Çu_<lÁπ<·^Àä≠<˜<!]<l^Ëa<‡⁄<·^jËa<Ü€œ÷]Ê<ã€é÷]<·c><VŸ^Œ <ÿfŒÊ<H›^Ë_<Ìm¯mÊ<Ü„ç_<Ìm¯mÊ<∞jflâ<‰j ¯}<ÏÇ⁄<kfi^“
<Ífiài<Ê_<ÂÇf¬<ÍfiàË<·_<!]<‡⁄<4∆_<Çu_ � <‡⁄<^⁄<=! �
� ]Ê<=Ç€¶<Ì⁄_� <^Ë><VŸ^Œ<‹m<>]ÁŒÇíiÊ<]Á �
◊ëÊ<]Ê �
2“Ê <·Á€◊äπ]<Ã◊j≠<·_<Íé}<‰fl¬<!]<ÍïÖ<Ü”e<Íe_<^fiÇÈâ<Ï^ Ê
J D �
5E>]�4n“<‹jÈ”f÷Ê<¯È◊Œ<‹j”vñ÷<‹◊¬_<^⁄<·Á€◊√i<Á÷<= !
� ]Ê<H‰j⁄_ �
<ÌÀÒ^õ<‰ïÜ⁄<^flm_<ÖÊ^é <HÜ⁄˘]<]Ñ‚<‰€‚_Ê<HÂÇ√e<gíflË<‡€È 
<Ü⁄˘]<]Á“Üi<^√� È∂<‹„fl”÷Ê<H‹„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ìe^ví÷]<‡⁄
<‰fl¬<!]<ÍïÖ<Ü€¬<^fiÇÈâ<ÂÇ√e<‡⁄<ÌÀÈ◊§]<·Á”Ë<·_<Ô`iÖ^ <H‰È÷c

٢٦ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 :‫ﺷﻬﺮ رﺟﺐ‬
:‫إﺳﻼم اﻟﻨﺠﺎﺷﻲ واﻟﺼﻼة ﻋﻠﻴﻪ‬
<]Á÷^œ <HÌéf£]<k√€jq]<VŸ^Œ<‰Èe_<‡¬<HÇ€¶<‡e<ÜÀ√q<‡¬<—^vâc<‡e]<Ÿ^Œ
:‫ﺷﻬﺮ ﺷﻌﺒﺎن‬ <‰e^vë_Ê<ÜÀ√q<±c<ÿâÖ` <VŸ^Œ<‰È◊¬<]ÁqÜ}Ê<H^flfľËÅ<ǩŒÖ^ <ÇŒ<‘fic<VÍç^rfl◊÷
<Óju<]Áñ⁄^ <k⁄à �
� ‚<·d <H‹jfi_<^€“<]ÁfiÁ“Ê<H^„È <]Áf“Ö]<VŸ^ŒÊ<H^ � `ˇÈ̌� „ˇ  ̌
fl� Àâ<
:‫ﻣﻮﻟﺪ ﺳﻴﺪﻧﺎ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ رﺿﻲ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻬﻤﺎ‬
�
<Á‚<‰È <gj” <h^j“<±c<Ç€¬<‹m<H]Ájfm^ <lÜÀæ<·cÊ<H‹jÚç<oÈù<]Áœv◊i
<·Á� ◊}<〧<Ç÷Ê<HÌfl¢]
� <ÿ‚_<h^fç<ÇÈâ<^€„fl¬<!]<ÍïÖ<Í◊¬<‡e<∞ä£]<^fiÇÈâ
� � <‡e]<ÓäȬ<·_><Ç„éËÊ<H>‰÷ÁâÖÊ<ÂÇf¬<‫]<ﷺ‬Ç€¶<·_Ê<!]<˜c<‰÷c<˜<·_><Ç„éË
<H‰È}_<‡¬<–¬<^€“<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^fiÇÈâ<‰fl¬< –¬Ê<HƒeÖ_<Ìflâ<·^f√ç<‡⁄
<^‚^œ÷_<‰j€◊“Ê<‰uÊÖÊ<‰÷ÁâÖÊ<ÂÇf¬<D^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖÊ<›¯ä÷]<‰È◊¬E<‹ËÜ⁄
�
<Ó5<^€“<>^ e� Üu><Â^5<‰fl¬<±^√i<!]
� <ÍïÖ<Í◊¬<^fiÇÈâ<·^“Ê<H>^fl� Èä̌u><Â^
� 5Ê �
<±c<tÜ}Ê<H‡µ˘]<g”� fl� π̌]<Çfl¬<‰Ò^f̌Œ̌<ª<‰◊√q<‹m<H>D^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖE<‹ËÜ⁄<±c
JD10E>‰fl¬<!]<ÍïÖ<Â^}_ � kä÷_<=Ìéf£]<Üé√⁄<^Ë<VŸ^œ <H‰÷<]Á
� �
<HÓ◊e<V]Á÷^Œ<[‹”e<å^fl÷]<–u_< ÀëÊ<HÌéf£]
<^€‚<V^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<‡ä£]<^fiÇÈâ<‰È}_<ªÊ<‰È <‫<ﷺ‬ŸÁâÜ÷]<Ÿ^Œ<ÇŒÊ
<ǩŒÖ^ <V]Á÷^Œ<[‹”÷<^€ <VŸ^Œ<HÏ4â<4}<V]Á÷^Œ<[‹”È <Íi4â<‹jË_Ö<ÃÈ” <VŸ^Œ
J^€„◊f� œËÊ<^€„€éË<·^“<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<·_<ÎÊÖ<ÇŒÊ<H^ÈfiÇ÷]<‡⁄<Î^jfi^¨Ö
� �
� � <ÓäȬ<ª<‹jfi_<·Á÷Áœi<^€ <VŸ^Œ<HÇf¬<D›¯ä÷]<‰È◊¬E<ÓäȬ<·_<k€¬áÊ<H^fl fľËÅ
<‡�f÷]<ÿ∑<ÏÇ⁄<·^“Ê<‡�f÷]<ÿ∑<Ï Ç⁄<˜c<^€„flÈe<‡”Ë<%<V≈]ÖÇ÷]<‡e]<Ÿ^ŒÊ
� � <ÂÖÇë<Ó◊¬<ÂÇË<ƒïÊÊ<HÍç^rfl÷]<Ÿ^œ <H!]<‡e]<Á‚<VŸÁœfi<V]Á÷^Œ<[D›¯ä÷]<‰È◊¬E
<!]<ÍïÖ<∞ä£]<^fiÇÈâ<˜c<ê^√ <Ü„ç_ <Ìjä÷<ºŒ<ÅÁ÷Á⁄<Ç÷ÁË<%<VŸ^ŒÊ<Ü„ç_ <Ìjâ �
<H^ÚÈç<]Ñ‚<Ó◊¬<ÅàË<%<›¯ä÷]<‰È◊¬<‹ËÜ⁄<‡e]<ÓäȬ<·_<Ç„éË<Á‚<V‰Ò^ f̌Œ̌<Ó◊¬
<∞ä£]<^fiÇÈâ<˜c<VÌË]ÊÖ<Ó Ê<H›¯ä÷]<‰È◊¬<‹ËÜ⁄<‡e]<ÓäȬ<^fiÇÈâÊ<‰fl¬<±^√i
<Íç^rfl÷]<l^⁄<^€◊ <‫<ﷺ‬9fl÷]<‘÷É<»◊f <H]Á Üífi]Ê<]ÁïÜ <Hgj“<^⁄<;√Ë<^¥cÊ
JD11E>›¯ä÷]<‰È◊¬<^ËÜ“á<‡e<ÓȨÊ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ �
<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Â^√fiÊ<Hƒäi<Ìflâ<‡⁄<gqÖ<ª<‰iÁ⁄<·^“Ê<H‰÷<ÜÀ«jâ]Ê<‰È◊¬<Ó◊ë
:‫ﻏﺰوة اﻟﻤﺮﻳﺴﻴﻊ‬ �
<öÖ`e<ÂÜËÜâ<‰È÷c<ƒ Ö<HƒÈœf÷^e<‰È◊¬<Ó◊ëÊ<‰È <l^⁄<ÎÑ÷]<›ÁÈ÷]<ª<å^fl÷]<±c
<‡⁄<gËÜŒ<H‹7<^⁄<Ó◊¬<̬]à}<‡⁄<–◊�íπ]<Áfle<ÇíŒ<kâ<Ìflâ<·^f√ç<Ü„ç<ª �
JD6E>‰È◊¬<Ó◊í <ÌflËÇπ^e<Á‚Ê<ÂaÖ<Óju<Ìéf£]
<‹„fl⁄ <ÏÜé¬ <ÿjŒÊ <D٤٠٧K١E <Îá^«π]<ªÊ <H‹‚^fâÊ <‹7^qÖ <‹„fl⁄ <ÿjœ <H≈ÜÀ÷] :"‫ﺳﺮﻳﺔ ﺳﻴﺪﻧﺎ أﺑﻰ ﻋﺒﻴﺪة ﺑﻦ اﻟﺠﺮاح رﺿﻲ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻪ إﻟﻰ "ﺳﻴﻒ اﻟﺒﺤﺮ‬
<Ófâ<‡€È <·^“Ê<HÌË� Ö� Ñ÷]Ê<^äfl÷]Ê<Ÿ^qÜ÷]<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<ÓfâÊ<H‹‚ÜÒ^â<Üâ_Ê
� <HÜvf÷] <ÃÈâ <ÏÊà∆ <±^√i <!] <‰∑Ö <ÎÖ^~f÷] <›^⁄˝] <^‚^5
<ÌËÜâ>{e <Ó€äiÊ
<^„Œ]Çë̌ <ÿ√qÊ <H‫< ]!< ﷺ‬ŸÁâÖ <^„qÊ� ài <HÖ]Üï <Íe_ <‡e <pÖ^£] <kfle <ÌËÜËÁq
<ÿu^â<Ó◊Ë<^∫<ÌÈ◊fœ÷^e<ÌflÈ„ˇ q<‡⁄<
� Íu<±c<·^$<Ìflâ<gqÖ<ª<kfi^“Ê<H>ºf§]
�
J^„⁄ÁŒ<‡⁄<]�4â_<∞√eÖ_
<Â4∆Ê<±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÖ^~f÷]<›^⁄˝]<ÎÊÜË<VŸ^È÷<ã∏<ÌflËÇπ]<∞eÊ<^„flÈeÊ<Üvf÷]
<!]<ŸÁâÖ<›^Œ` <H^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÌéÒ^¬<^fliÇÈâ<Çœ¬<ºœâ<ÏÊà«÷]<ÂÑ‚<ª
<ÌÒ^⁄<p¯m<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^fln√e<VŸ^Œ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<!]<Çf¬<‡e<Üe^q<‡¬
�
<H‹€Èj÷]<ÌËa<k÷àfl <H^⁄<‹„√⁄<ãÈ÷Ê<^⁄<Ó◊¬<]ÁäÈ÷Ê<H‰â^€j÷]<Ó◊¬<å^fl÷^e<‫ﷺ‬
<ÿ€©<HèËÜŒ<ˇ�4¬<ÇëÜfi<‰fl¬<±^√i<!]
� <ÍïÖ<|]Ü¢]<‡e<ÏÇÈf¬<Áe_<^fi4⁄_<Hg“]Ö
<Íe_<Ÿa<^Ë<‹”j“Üe<ŸÊ� `e<Í‚<^⁄<V‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<4ñu<‡e<ÇÈâ_<^fiÇÈâ<Ÿ^œ  7
ˇ À <ÇËÇç<≈Áq<^fle^ë` <H >Ü„ç<Ãífi><ÿu^ä÷^e<^fl€Œ` <H^fle^ŒÖ<Ó◊¬<^fiÅ]á
<; D E
<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<o√eÊ<H‰j†<Çœ√÷]<]ÊÇqÁ <H‰È◊¬<kfi^“<:÷]<4√÷]<]Án√f <=Ü”e
<‘÷É <Í€ä  <Hºf§] <^fl◊“_ <Óju <ÏÜ≥ <ÏÜ≥ <ÿ“`Ë <ÿqÜ÷] <·^“ <Óju <^fiÅ]á
JD12E>ƒÈäËÜπ]<xjÀe<ÌflËÇπ]<±c<]�4ée<ÍÒ^�÷]<Ì◊¥<^e_
� e� ]Å<Üvf÷]<‡⁄<‹7<!]<tÜ}_Ê<H>ºf§]<èÈq><èÈ¢]
<^fl◊“` <H>2fl√÷]><Ó€äi<Ì
<'ËÖ^i<ª<kmÇu<:÷]<ƒÒ^ŒÁ÷]Ê<p]Çu˘]<ò√e<ÂÑ‚<=àËà√÷]<ÙÖ^œ÷]<^„Ë_<›^j§]<ª
� <H^„fl⁄ <]Á◊“`  <^fl⁄^äq_ <^flÈ÷c <ke^m <Óju <‰“Å̌Ê̌ <‡⁄ <^fl� ‚Å� ]Ê <HÜ„ç <Ãífi <‰fl⁄
<^fl≠Ö^iÊ<H›¯¬˘]<˜ˆ‚<Ï^Èu<‡⁄<‹◊√jË<·_ <·^äfi˝]<ƒÈ�jäË<^7¯}<‡⁄Ê<H›¯â˝]
� �
<‘÷É<^fiÜ“É<ÌflËÇπ]<^fl⁄ÇŒ<^€◊ <VÌË]ÊÖ<ª<Å]á< �
D8EH]ÇÈ“<]Áœ◊Ë<%Ê<]Á√qÖÊ<H]ÊÅ Ê� àiÊ
<H^‚ÅňâÊ<H^‚Ç•Ê<H^„ Üç<Ì⁄˙÷<ÇÈ√i<:÷]<›^ø√÷]<ƒÒ^ŒÁ÷]Ê<p]Çu˘^e<ÿ ^u �
<‹„ñ√e<Â^i` <H‹”√⁄<·^“<·c<^fiÁ€√õ_<H!]<‰qÜ}_<^ŒáÖ<H]Á◊“<VŸ^œ <‫<ﷺ‬9fl◊÷
<J‡ËÖ]Ç÷]<ª<áÁÀj <‰e<ÎÇjœj÷<ÌÈ√Œ]Ê<Ï]ÜŒ<'ËÖ^j÷]<]Ñ‚<Ì⁄˘]<_Üœi<·_<Í«fflËÊ
<JD9E>‰◊“` 
<±c<^fiÅ� ÜË<·_Ê<H‰fläu_<·Á√fjÈ <ŸÁœ÷]<·Á√€jäË<‡∫<^fl◊√´<·_<‹Èø√÷]<!]<Ÿ`äfi
<‰÷a <Ó◊¬Ê <Ç€¶ <^fiÇÈâ <Ó◊¬ <!] <Ó◊ëÊ <HgÈ• <gËÜŒ <‰fic <H¯È∂ � <]Å� Ö <‰flËÅ JD١٧I١٥<VÍõÁf◊÷<Ï4ä÷]<‰œ E<D1E
J∞π^√÷]<hÖ<!<Ç€£]Ê<H‹◊âÊ<‰fvëÊ JDD٣٥٥٧٤E<H١٣٤K١٩<VÌfÈç<Íe_<‡e]<Ãflí⁄E<D2E
JD٤١٥K٢<VÌÈf◊£]<Ï4ä÷]E<D3E
JDD٤٣٦٢E<H١٢٧K٣<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D9E JDD١٠٤٤E<H٣٥٧K١<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D4E
JD٣٦٣K٥<VÎàËÜœπ]<‡ËÇ÷]<Íœj÷<≈^5˘]<≈^j⁄cE<D10E JD–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D5E
JD٤١٧K١<VãÈÀfi<ãÀfi_<Ÿ]Áu_<ª<ãÈ€§]<'ËÖ^iE<D11E JD١١٧K٢<VÃfi˘]<öÊÜ÷]E<D6E
JD٢٥٤I٢٥٣K١<V·^fu<‡e˜<^À◊§]<Ö^f}_Ê<ÌËÁffl÷]<Ï4ä÷]E<D12E JD٤١٤K٤<VÃfi˘]<öÊÜ÷]E<JÌ◊È÷<‡ËÜé¬<^„È◊¬<^fl€Œ_Ê<VÌË]ÊÖ<ªÊ<D7E
JD٤١٤K٤<VÃfi˘]<öÊÜ÷]E<DD٤٣٦١E<H١٢٧K٣<VÎÖ^~f÷]<xÈvëE<D8E

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٢٧
 ‫ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺧﺎﻟﺪة‬
:‫ﺷﻬﺮ ﺟﻤﺎدى اﻵﺧﺮة‬
:‫اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ اﻟﺠﻠﻴﻞ ﺳﻴﺪﻧﺎ أرﻗﻢ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻷرﻗﻢ اﻟﻘﺮﺷﻲ رﺿﻲ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻪ‬
<Çf¬<‹ŒÖ˘]<Íe_<‡e<‹ŒÖ_<!]<Çf¬<Áe_<<Á‚
<Á‚Ê <HÍ⁄Êà~π] <ÍçÜœ÷] <Çâ_ <‡e <Õ^fl⁄
<ÏÊà∆<h^vë_<‡⁄<·^“Ê<ÿÈ◊q<Íe^vë
� <‡⁄Ê <ÖÇe
<^Ë� Ê]Ö <·^“Ê <HÍuÁ◊÷ <h^j� ”÷]
<Çflä⁄><ª<ÌË]ÊÖ<‰÷Ê<H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<oËÇ£
<‡ËÜq^„π] <‡⁄ <·^“Ê <H>ÿfflu <‡e <Ç∑_
� <]Ö� Çe <Ç„ç <H›¯â˝] <‹ËÇŒ <H∞÷Ê˘]
<]Çu_Ê
<!] <ŸÁâÖ <ƒ⁄ <^„◊“ <Ç‚^éπ]Ê <—Çfl§]Ê
�
<‹Ò^fl∆<‡⁄<^ÀÈâ<‫<ﷺ‬9fl÷]<‰vfl⁄Ê<H‫ﷺ‬

‫ א‬£¤‫Œ 

›’
א‬ <H D2EèËÜŒ<¯œ¬<‡⁄<·^“Ê<HD1EÖÇe<ÏÊà∆

† Ÿ‫ א‬¢†‡ ”

<‡e<‹ŒÖ˘]<^fiÇÈâ<∞e<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ó}aÊ
D3E‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÿ„â<‡e<ÇËá<Ìv◊õ<Íe_<^fiÇÈâÊ<‹ŒÖ˘]<Íe_
<ÂÖ]Å<kfi^“Ê<H
<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<·^“<:÷]<Ö]Ç÷]<Í‚Ê<H^Àí÷]<Ó◊¬<Ì⁄Ü”π]<Ì”≤<>‹ŒÖ˘]<Ö]Å>{e<ÖÁ„éπ]
<ÏÖÁflπ]<ÌflËÇπ^e<ªÁi<H4n“<–◊}<^„È <‹◊â_Ê<H›¯â˝]<±c<å^fl÷]<Ó¬ÅÊ<H›¯â˝]<ŸÊ_<^„È 
�
<ÍïÖ<î^ŒÊ<Íe_<‡e<Ç√â<^fiÇÈâ<‰È◊¬<Ó◊ëÊ<HÌflâ<∞fi^$Ê<ƒñe<‡e] <Á‚Ê<H{‚<٥٥<Ìflâ
D4EƒÈœf÷^e<‡ ÅÊ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<‹ŒÖ˘]<^fiÇÈâ<ÌÈëÊ<gäù<‰fl¬<±^√i<!]
J

:‫ﺷﻴﺦ اﻟﻤﺸﺎﻳﺦ اﻹﻣﺎم ﻋﻔﻴﻒ اﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ أﺳﻌﺪ اﻟﻴﺎﻓﻌﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
<H›Á◊√÷]<‡⁄<4√e<ÜŒÊ<¿À¨<‰fic<V±^√i<!]<‰∑Ö<·^”◊}<‡e] � <›^⁄˝]<Ÿ^Œ <;€È÷]<Í√ ^é÷]<D5EÍ√ ^È÷]<Í◊¬<‡e<Ç√â_<‡e<!]<Çf¬<‡ËÇ÷] � <ÃÈÀ¬<‡∑Ü÷]<Çf¬<Áe_Ê<l]Å^√ä÷]<Áe_<Á‚
�
<HÇë^œπ]<‡äu<H^ËıÜ÷]<‹◊√e<^ Ö^¬<HÌ«◊÷]Ê<Ávfl÷] � <·^“Ê
<‹◊¬<ª<]ÇuÊ_ <Hou^eÊ<ÄÖ� ˆ⁄<HÇ‚]áÊ<Çe^¬<H!^e<ÕÖ^¬<Á‚Ê<Hp¯m<Ê_<∞jfläe<٧٠٠<<Ìflâ<ÿfŒ<‡€È÷^e<Ç÷Ê<HÍ”π]<‹m
JD11Eÿ√ÀËÊ<ŸÁœË<^€È <^í◊ß � <∞⁄Ü£]<V^„fl⁄<Ójç<ůf÷<Ü ^âÊ<H‡€È÷]<'Ë^é⁄<‡¬<‹◊√÷]<Ñ}_<H‡€È÷]<ÌÈ√ ^ç<‡⁄Ê<ܬ^çÊ<gËÅ_
ّ <Ö^nË˝]<4n“<HÌÈ◊œfl÷]Ê<ÌÈ◊œ√÷]<›Á◊√◊÷<^√� ⁄^q<·^“Ê<H^€◊√÷]<›á˜Ê<^‚4∆Ê<á^r£]Ê<Üí⁄Ê<∞ÀËÜé÷]
:‫ﺷﻬﺮ رﺟﺐ اﻟﻤﺮﺟﺐ‬ <‡⁄Ê<HÏ4n“<l^Àflí⁄<‰÷Ê<HÌf◊�◊÷<·^äu˝]<4n“<H^Èfl∆˘]<Ó◊¬<^√�  3⁄<ƒï]Áj÷]<‹q<H]ÜœÀ◊÷ �
‫ﺠﺎد ﹾﻳﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ اﻟﻤﺰﻧﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ اﻟﺠﻠﻴﻞ ﺳﻴﺪﻧﺎ ذو اﻟﺒ ﹶ‬
‫ﹺ‬ <gŒ^fl⁄ <ª <∞u^ËÜ÷] <öÊÖ>Ê <>·^⁄à÷] <pÅ]Áu <Ì Ü√⁄ <ª <·^øœÈ÷] <Ï2¬Ê <·^fl¢] <ÏaÜ⁄> <V‰fj“
:‫رﺿﻲ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻪ‬ �
<^€◊¬<‡ËÜé¬<Ó◊¬<ÿ€jéi<ÏÇÈíŒ<‰÷ Ê̌<H>ÖÅ^œ÷]<Çf¬<'Èé÷]<gŒ^fl⁄<ª<Ü}^Àπ]<Óflâ_>Ê<>∞£^í÷]
<ÍïÖ<·^“Ê<H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ífi� à̌��π]<!]<Çf¬<‡Ë� Å̌^řf÷] � <ÊÉ<Á‚ <J D6E{‚<٧٦٨<Ìflâ<ÏÜ}˚]<ÔÅ^∂<‡⁄<‡ËÜé√÷]<ª<‰i^ Ê<kfi^“<HÇËá_Ê

� � �
<^π<‰fi˘<W‡ËÅ^rf÷]<]É<Í5Ê<H‰€¬<kÈe<ª<`éfi<H^€ÈjË<‰fl¬<±^√i<!] :‫ﺳﻴﺪ اﻟﻘﺮاء اﻹﻣﺎم ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﹺﻓ ﹾﻴ ﹼﹸﺮه اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
�
<ÿ“<Ñ}_Ê<^ñË_<‰È◊¬<‰ �
€¬<gñ∆Ê<H‘÷É<‡⁄<‰ �
⁄ÁŒ<‰√fl⁄<‹◊â_ <!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<D8E9õ^é÷]<;� È� ¬� � Ǚ÷]<Ç∑_<‡e<Ã◊}<‹â^œ÷]<Íe_<‡e<D7EÂ��4 � <‡e<‹â^Œ<Ç€¶<Áe_<Á‚
ˇ�
<>Å^ú><ª<ÂÁ“Üi<Óju<‰È◊¬<·Áœ È� ñË<å^fl÷]<Ö^ëÊ<H‰fl⁄<Íç � <HpǶ � <HÙÜœ⁄ <H‰Èœ  <Á‚Ê <H±^√i
<Ìfõ^ç <ª <Ç÷Ê <H^ËıÜ÷] <‹◊√e <ÕÖ^¬ <‘â^fi <Çe^¬ <Ç‚]á <HÎÁ©
�
<·^“<^€◊ <H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<±c<‹„fl⁄<hÜ„ <HÂ4∆<‰È◊¬<ãÈ÷ D9E{‚<٥٣٨<Ìflâ<ÏÜ}˚]<ÔÅ^∂<٢٨<ã÷Çfi˘^e
<î^√÷]<Íe_<‡e<!]<Çf¬<Íe_<Ó◊¬<ƒ̌fä÷]<ÂÇ◊fe<_ÜŒÊ<H
<‰j√�œ  <]Å� ^ú <‰j�¬ˇ_ <‰⁄�_ <Ê_ <∞flm] <ÂÅ^ú <–ç � <‰fl⁄ <^f� ËÜŒ
<!]<‰∑Ö<ÿËÑ‚<‡e<‡ä£]<Íe_<Ó◊¬<l]]Üœ÷]<_Üœ <H>ÌÈäfl◊e><±c<ÿuÖÊ<H±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÜÀfl÷]
<ÊÉ <‰÷ <VÿÈœ  <HÜ}˚^e <ÔÇiÖ]Ê <^€‚Çu`eˇ <Öài^  <H∞j√�Œ �
<ÿï^À÷]<Íï^œ÷]<‰f◊õ<H›Á◊√÷]<ª<ŸÁõ˘]<≈^f÷]<‰÷<H^“É<ÇŒÁjË<·^“Ê<Hgj”÷]<‰fl⁄<ƒ5Ê<H±^√i
<Ïʯje <^√� ÷Á⁄ <‰fl¬ <±^√i <!] <ÍïÖ <·^“ <H‘÷Ñ÷ <D12E‡ËÅ^rf÷] �
<]ÜŒ˝Ê<H·aÜœ÷]<]ÜŒ˝<‰jâÖÇ≤<‰fiÜ <HΩÊÜç<Ó◊¬<h^q` <HÏÜ‚^œ÷^e<Ì◊Èï^À÷]<‰jâÖÇ≤<]ÜŒ˛÷
<H{‚<٩<Ìflâ<gqÖ<ª<’Áfi<Ì“Ü√⁄<ª<Ó€£]<‡⁄<l^⁄Ê<H·aÜœ÷] <‰÷<H{‚<٥٨٧<Ìflâ<åÇœπ]<kÈe<Ö]áÊ<H]ÜŒ˝]<Ìâ^ÒÖ<‰È÷c<k„jfi]<H‰jÈë<Ç√� eÊ<H‰fi`ç<‹ø√ <HÌ«◊÷]Ê<Ávfl÷]
�
<‰fl¬<kÈä⁄_<ÇŒ<Í �
fic<‹„◊÷]<V‰÷<^¬ÅÊ<H D13EÂ2Œ<ª<‫<ﷺ‬9fl÷]<ŸàfiÊ
� <ÏÖÁ„éπ] <Ì“Ö^fπ] <ÏÇÈíœ÷] <V^„fl⁄ <HÌ√Ò]Ü÷] <ÏÇËÇ√÷] <ÇÒ^íœ÷]Ê <gj”÷]
<H>Ífi^⁄˘] <áÜu>{e <Ï^€äπ]
JD15E<HD14E‰fl¬<ö̌Ö� ^ ̌<^È� ï]Ö �
<H{‚<٥٩٠<Ìflâ<<ÏÜ}˚]<ÔÅ^∂<٢٨<ª<Üí√÷]<ϯë<Ç√e<Çu˘]<›ÁË<ªÁi<H>ÌÈÒ]Ü÷]>Ê<>ÌÈ÷]Ç÷] <ÏÇÈíœ÷]>Ê
<]Ñ‚<gu^ë<=;jÈ÷<^Ë<V‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÅÁ√ä⁄<‡e]<^fiÇÈâ<Ÿ^Œ <Ì ]Üœ÷^e <±^√i <!] <‰∑Ö <Ífi^äÈf÷] <‹ÈuÜ÷] <Çf¬ <ÿï^À÷] <Íï^œ÷] <ÌeÜi <ª <∞flm˜] <›ÁË <‡ ÅÊ
<JD16E2œ÷] JD10EÔÜ«í÷]
٢٨ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 :‫ﻃﺎووس اﻟﻔﻘﺮاء ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﺴﺮاج اﻟﻄﻮﺳﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
�
<Ç÷Ê<HÌflä÷]<ÌœËÜõ<Ó◊¬<ÌÈ Áí÷]<ª<'Èç<Á‚<ÿe<HJJ‹ËÇŒ<ªÁë<HÇ‚]á<HÄÖˆ⁄<‹ø¬_<Á‚Ê<H>]ÜœÀ÷]<åÊÊ^õ>{e<gœ◊π] � <HÍâÁ�÷]<t]Üä÷]<ÓȨ<‡e<Í◊¬<‡e<!]<Çf¬<Üífi<Áe_<Á‚
�
<Áe_<‰È◊¬<Ñ€◊jiÊ<H>hÁr-] <Ãé“><V‰e^j“<ª<D17E±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÜËÁr7]<Íe¯¢]<·^€n¬<‡e<Í◊¬<^fiÇÈâ<ÂÜm_<ÓÀjŒ]Ê<HåÁõ<'Ë^é⁄<ÌÈ� œe<‡⁄<Á‚Ê<H·]ÜËde<åÁõ<ª
<l^œfõÊ<ÕÁíj÷]<'ËÖ^i<‰È <ƒ∂<HÕÊÜ√⁄Ê<ÖÁ„é⁄<ÕÁíj÷]<ª<>ƒ€◊÷]><V^„fl⁄<HÏ4n“<gj“<‰÷<HD18E>ÌÈ Áí÷]<l^œfõ><gu^ë<±^√i<!]<‰∑Ö<Í€◊ä÷]<‡∑Ü÷]<Çf¬
�
JD19E{‚<٣٧٧<Ìflâ<gqÖ<ª<±^√i<!]<‰∑Ö<ªÁi<H^flÈ÷c<ÿíi<%<ÔÜ}_ <l^À÷ˆ⁄<‰÷<·Á”i<ÇŒÊ<H‹7]Áu_Ê<‹7]ÁŒ_Ê<‹„i^v◊�í⁄Ê<‹„⁄Á◊¬Ê<ÌÈ Áí÷]
‫ﹸ‬
:‫ﺷﻴﺦ اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻘ ﹸﺪوري رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
<sËÜ°<gu^ë<H^m� Ƕ<H]
� Ç„j•Ê<^
� �
„� Èœ <H]Ç‚]áÊ<^�π�^¬<·^“<H{‚<٣٦٢<Ìflâ<‰iŘÊ<kfi^“<HÍÀfl£]<ÎÅ]Ç«f÷]<D20EÎÖÊÇ� œ÷]<Ç∑_<‡e<Ç€¶<‡e<Ç∑_<∞ä£]<Áe_<Á‚
�
<¿ ^£]<gÈ�§]<‰fl¬<ÔÊÖÊ<H—]Ü√÷^e<ÌÈÀfl£]<'Èç<H·aÜœ÷]<Ïʯj÷<^µ �
� Ç⁄<H‰fi^ä◊e<^ÚËÜq<HÜøfl÷] �
<ª<ÏÖ^f√÷]<‡äu<·^“Ê<Hl]]Üœ÷]<ª<á�ÜeÊ<H^ŒÊÇë<Ìœm<·^“Ê<HxÈqÜiÊ
<‡¬<]Å� Ü•<ŸÊ˘]<H∞Òàú<>Õ¯§]<ÿÒ^ä⁄<ª<gËÜœj÷]>Ê<HÖ^Àâ_<Ì√fâ<ª<>ÇËÜrj÷]>Ê<D21E>ÎÖÊÇœ÷]<Üíjß><ÍÀfl£]<‰f‚Ñ⁄<ª<Ãfl� ë<H±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÅ]Ç«f÷]<Ü”e<Áe_
<‰∑Ö<Ã◊}<hÖÅ<ª<ÂÖ]Çe<‡ ÅÊ<H{‚<٤٢٨<Ìflâ<gqÖ<Ãíjfl⁄<Ê_<gqÖ<‡⁄<ã⁄^§]<Å]Ç«fe<Çu˘]<›ÁË<ªÁi<H>Í}Ü”÷]<Üíjß<|Üç>Ê<H‰j÷Å`e<Ífi^n÷]<à¢]<^€flÈe<ÿÒ˜Ç÷]
JD22E±^√i<!]
JD23E‰‚^q<ƒÀiÖ]Ê<HÂÖÇŒ<‹‚Çfl¬<à¬Ê<H—]Ü√÷^e<ÌÀÈflu<Íe_<h^vë_<Ìâ^ÒÖ<‰È÷c<k„jfi]<V±^√i<!]<‰∑Ö<^«eÁ◊�Œ<‡e<‹â^Œ<‡e˜<‹q]3÷]<t^i<ªÊ

:‫ﺷﻬﺮ ﺷﻌﺒﺎن اﻟﻤﻌﻈﻢ‬

‫ﹸ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ اﻟﺠﻠﻴﻞ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﹶﻣ ﹸ‬
:‫ﻈﻌﻮن اﻟﻘ ﹶﺮﺷﻲ رﺿﻲ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻪ‬
<Çu_<Á‚Ê<HÖÇeÊ<ÌÀ� í÷] � <gÈfu<‡e<D24E·Á√� ø⁄̌<‡e<·^€n¬<gÒ^ä̌� ÷]<Áe_<Á‚
� <Ív€̌¢]
� <h^vë_<‡⁄<HÍçǙœ÷]
�
<Çâ˘]<Çf¬<‡e<Ì€◊â<Áe_<^fiÇÈâÊ<g◊�π]<‡e<pÖ^£]<‡e<ÏÇÈf¬<^fiÇÈâÊ<Á‚<‹◊â_<›¯â˝]<±c<∞œe^ä÷]
�
<¯ñ <‡⁄<]Ç„j•<] �
Çe^¬<·^“Ê<H �
¯qÖ<Üé¬<Ìm¯m<Ç√e<‹◊â_<Á‚Ê<HÇu]Ê<kŒÊ<ª<‹„fl¬<!]<ÍïÖ
<±cÊ<Ìéf£]<±c<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Üq^‚<oÈu<∞iÜr7]<ÊÉ<Á‚Ê<H!<^jfi^Œ<^ � ⁄]� Á� Œ<^⁄]� Á� ë<HÌe^ví÷]
<ªÁi<H̬^ïÜ÷]<‡⁄<ÂÁ}_Ê<‫<ﷺ‬9fl÷]<Ì€¬<‡e]<Á‚Ê<HÌfÈõÊ<Ì�Èäe<Ì√Èfõ<‰÷<kfi^“<HÏÖÁflπ]<ÌflËÇπ]
<ŸÊ_<Á‚Ê<HÏÜr7]<Ç√e<ÌflËÇπ^e<‡ËÜq^„π]<‡⁄<ªÁi<‡⁄<ŸÊ_<Á‚Ê<H{‚<٣<‹ø√π]<·^f√ç<ª<4äÈe<ÖÇe<Ç√e
�
<!]<ÍïÖ<ÂÇ}<Ó◊¬<‫<ﷺ‬‰¬Á⁄Å<Ÿ^âÊ<H‰iÁ⁄<Ç√e<‰ „ˇ qÊ<‫<ﷺ‬9fl÷]<ÿf� ŒÊ<Hnjܫ÷]<ƒÈœfe<‡ Å<‡⁄
JD25E>^fl÷<Á‚<Ã� ◊ˇ ä̌� ÷]<‹ˇ √� fi� ><VŸ^Œ<‡ Å<^πÊ<H‰fl¬<±^√i
:‫ أﺳﺘﺎذ اﻷﺳﺎﺗﺬة ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ ﺑﻦ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﻨﺎﺑﻠﺴﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬،‫ ﻗﻄﺐ اﻟﺸﺎم‬،‫وﻟﻲ اﷲ‬
<١٠٥٠<Ìflâ<Ìr£]<ÎÉ<‡⁄<٥<–é⁄Çe<±^√i<!]<‰∑Ö<Ç÷Ê<HÍÀfl£]<Íä◊e^fl÷]<;«÷]<Çf¬<‡e<ÿȬ^5c<‡e<;«÷]<Çf¬<Á‚
�
<‰i^Àflí⁄Ê<H!^e<ÕÖ^√÷]<H›Á◊√÷]<‹◊√⁄Ê<4„ç<ܬ^çÊ<4f“<%^¬<Á‚<H‹◊√÷]<g◊�e<‹m<·aÜœ÷]<Ï]Üœe<ÂÇ÷]Ê<‰◊ �
«çÊ<H{‚
<›ÁË<Ç◊f÷]<kœ◊∆�_<<H^ËÖÁäe<>ÌÈ£^í÷]><ª<’Ö^fπ]<ÂÇŒÜ⁄<ƒœËÊ<H{‚<١١٤٣<Ìflâ<·^f√ç<٢٤<ª<ªÁi<HD26E٢٥٠<‡⁄<Ün“_
JD27E‰e<’�2jËÊ<Ö]àË<Ü‚^æ<Â2ŒÊ<H‰È <kÈf÷]<·Á”÷<ÌÈ£^í÷]<ÿfq<ª<å^fl÷]<Üéjfi]Ê<H‰i^ Ê
<±c<>ÌËÇfl÷]<ÌœËÇ£]><V‰e^j“<Ì∂3e<ÌÈ€◊√÷]<ÌflËÇπ]<ã◊r≤<ÌÈ⁄¯â˝]<ÏÁ¬Ç÷]<à“Ü⁄<›ÁœË<ÿqÊ<à¬<!<Ç€£]Ê
JŸÊ˘]<Ç◊.]<ÖÇëÊ<H>Ÿ^€¬˘]<|¯ëc><‹â^e<ÌËÅÖ˘]
<J D �
28EÌË]ÖÅÊ<ÏÜ„çÊ<]Ç‚áÊ<Ì˘ÊÊ<^ �
€◊¬<‰j∂Üi<‡⁄<‹ø¬_ <Á‚Ê<V>ÖÖÇ÷]<‘◊â><ª<±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÅ]Üπ]<Ÿ^Œ
:‫اﻟﻤﺠﺘﻬﺪ اﻟﻔﻘﻴﻪ اﻹﻣﺎم زﻓﺮ ﺑﻦ اﻟﻬﺬﻳﻞ اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
�
<Íe`e<‰œÀi<H·Á⁄`π]<HÌœn÷]<HÌ⁄¯√÷]<HÍfi^eÜ÷]<HÇ„j.]<H‰ÈœÀ÷]<Á‚Ê<H{‚<١١٠<›^¬<—]Ü√÷^e<Ì Á”÷]<ª<Ç÷Ê<H̀Ȁj÷]<‹m<ÎÜíf÷]<Î2fl√÷]<ãÈŒ<‡e<ÿËÑ7]<‡e<Ü ̌á� <ÿËÑ7]<Áe_<Á‚
<VŸ^œËÊ<H‹„„œ _Ê<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÌÀÈflu<Íe_<h^vë_<Ö^f“<‡⁄<]�4f“<·^“Ê<Hÿ€√÷]Ê<‹◊√÷]<∞e<ƒ∂<‡∫<·^“Ê<H‰iÑ⁄¯i<2“_<Á‚Ê<H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÌÀÈflu
<JD—]Ü√÷]E<ÏÜíf÷^e<‡ ÅÊ<H{‚<١٥٨<Ìflâ<‹ø√π]<·^f√ç<ª<ªÁi<H‰flœjËÊ<oËÇ£]<ÎÖÇË<·^“Ê<HÏÜíf÷]<^ñŒ<Í÷Ê<H^â^ÈŒ<‹„fläu_ � <·^“<‰fic
D29EkŒÁ÷]<^È“É_Ê<H‰œÀ÷]<ÖÁù<‡⁄<Á‚<V>¯ffl÷]<›¯¬_<4â><ª<±^√i<!]<‰∑Ö<9‚Ñ÷]<‡ËÇ÷]<ã6<›^⁄˝]<Ÿ^Œ
J
<·^Ȭ_<ª<Ìfl⁄^”÷]<ÖÖÇ÷]E<D6E<JD٧٢K٤<VÍ◊“Öà◊÷<›¯¬˘]E<J4∑<‡⁄<ƒ ^È÷]<±c<‰jfäfi<D5E<JD٧٩K٢<<V‹⁄˘]Ê<’Á◊π]<'ËÖ^i<ª<‹øjflπ]E<D4E<JD٧١K٣<V‹⁄˘]Ê<’Á◊π]<'ËÖ^i<ª<‹øjflπ]E<D3E<JD١٠٨K٤<V¯ffl÷]<›¯¬_<4âE<D2E<JD٩٥K١<VÌe^«÷]<Çâ_E<D1E
<l]É<Ï4f“<ÌflËÇ⁄<Í‚Ê<HÌfõ^ç<±c<Ìfäfl÷]<ÂÑ‚<D8E<JÇËÇ£]<VÍeÜ√÷^e<Â^fl√⁄Ê<ã÷Çfi˘]<‹q^¬_<‡⁄<;È�◊÷]<Ì«◊e<Á‚Ê<H^„€ïÊ<]Ü÷]<ÇËÇéiÊ<^„j†<‡⁄<Ï^flnπ]<^È÷]<·Á”âÊ<^À÷]<Üä”e<D7E<JD٧٢K٤<VÍ◊“Öà◊÷<›¯¬˘]E<D١٨K٣<VÌfl⁄^n÷]<ÌÒ^π]
JD٤٩٩K٣ <V·^Ȭ˘] <l^È ÊE <D11E <JD٤٢٥I٤٢٣K١٥ <V¯ffl÷] <›¯¬_ <4âE <D٢٧٠K٧ <VÍ”fä◊÷ <ÌÈ√ ^é÷] <l^œfõE <D10E <J <D٥٠٠I٤٩٨K٣ <V·^Ȭ˘] <l^È ÊE <D9E <J^€◊√÷] <‡⁄ <̬^∂ <^„fl⁄ <tÜ} <Hã÷Çfi˘] <—Üée <ÌflÈíu <Ì√◊Œ
�
<D14E<JD١٠١K٤<VÍ◊“Öà◊÷<›¯¬˘]E<J‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<‡ËÅ^rf÷]<ÊÉ<Ífiàπ]<!]<Çf¬<V‹„fl⁄<HÌä∏<˜c<Çu_<2Œ<ª<ŸàflË<%<‫<ﷺ‬9fl÷]<·c<VŸ^œË<D13E<JD٥١٩<V›^é‚<‡e˜<ÌËÁffl÷]<Ï4ä÷]E<J^ñË_<xäπ]Ê<Hª^¢]<¿È◊«÷]<^ä”÷]<Á‚<VÅ^rf÷]<D 12E
<^i]Å>{e<ÕÊÜ√π]<ÎÁfià«÷]<ÎÜËÁr7]<Íe¯¢]<‡e<·^€n¬<‡e<Í◊¬<ÇÈä÷]<‡ä£]<Áe_<ÇÈä÷]<D17E<JD–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D16E<J<D٣٧٧K٣<<V‹⁄˘]Ê<’Á◊π]<'ËÖ^i<ª<‹øjflπ]E<D٥١٩<V›^é‚<‡e˜<ÌËÁffl÷]<Ï4ä÷]E<D15E<JD١٧٠٦E<H١٢٢K٥<VÖ]àf÷]<Çflä⁄E
<JD٤٨٦<VÎÖÅ^œ÷]<Ö^�√÷]<å^È÷c<Ç€-<ϯí÷]<l^vÀfiE<JÖÁ„é⁄<Ü‚^æ<Â2ŒÊ<H^„e<‡ ÅÊ<·^jä“^fe<ÖÁ‚˜<ÌflËÇ⁄<ª<{‚<٤٦٥<Ìflâ<ªÁiÊ<H·^jäfi^« _<ÍŒÜç<Ìfià∆<ÌËÜŒ<ª<{‚<٤٠٠<Ìflâ<Ç÷Ê� <HD‡Ò]à§]<Í�√⁄<VÎ_E<±^√i<!]<‰∑Ö<>èû<sfl“
<Ê_<ÖÊÇœ÷]<Ì√flë<Ê_<ÖÊÇœ÷]<±c<Ìfäfl÷]<ÂÑ‚<HÊ]Á÷]<Ç√e<Ì◊€„π]<Ÿ]Ç÷]Ê<Õ^œ÷]<‹ñe<VÎÖÊÇœ÷]<D20E<JD٤٥٢K٨<V9‚Ñ◊÷<›¯â˝]<'ËÖ^iE<D19E<JDÜí≤<ÌnËÇ£]<gj”÷]<Ö]Å<‡⁄<≈Áf�π]<HÅÁ€¶<‹È◊£]<Çf√÷<H٧<VÕÁíj÷]<ª<>ƒ€◊÷]><Ì⁄Çœ⁄E<D18E
J‰È÷c <ÕÜíflË <^¥d  <h^j”÷] <ÌÈÀfl£] <Çfl¬ <–◊õ_ <]Éc <>ÌÈÀfl£] <≈ÊÜ  <ª <Üíj~π]> <D22E <JD–e^ä÷] <ƒqÜπ]E <D21E <J <D٤١ <VÎÇfl7] <ÎÁfl”◊÷] <Í£] <Çf¬ <Ç€- <ÌÈÀfl£] <‹q]Üi <ª <ÌÈ„f÷] <ÇÒ]ÁÀ÷]E <JÌËÜŒ <‹â] <Í‚ <Ê_ <^„√Èe <±c
<·Üœ÷]<·^Ȭ_<ª<ÖÖÇ÷]<‘◊âE<D26E<JD٣١٤I٣١٣K١٣<VŸÁë˘]<ƒ⁄^qE<D١٠٢I٩٩K٣<V¯ffl÷]<›¯¬_<4âE<D25E<JD٣١٤I٣١٣K١٣<VÎÖà¢]<4m˘]<‡e˜<ŸÁâÜ÷]<oËÅ^u_<ª<ŸÁë˘]<ƒ⁄^qE<D24E<JD٩٩I٩٨<V^«eÁ◊�Œ<‡e<‹â^Œ<‡e˜<‹q]3÷]<t^iE<D23E
JD٣٧٦K٧<V¯ffl÷]<›¯¬_<4âE<D29E<JD٣٧K٣<VÎÅ]Üπ]<Í◊¬<‡e<ÿÈ◊}<Ç€-<Üé¬<Ífi^n÷]<·Üœ÷]<·^Ȭ_<ª<ÖÖÇ÷]<‘◊âE<D28E<J<D٧٥٦K٢<VÍfi^j”÷]<Í£]<Çf√÷<åÖ^„À÷]<åÜ„ E<D27E<J<D٣١K٣<VÎÅ]Üπ]<Í◊¬<‡e<ÿÈ◊}<Ç€-<Üé¬<Ífi^n÷]

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٢٩
 ‫ﻟﻤﺤﺔ ﻣﻮﺟﺰة ﻣﻦ ﺳﻴﺮة اﻹﻣﺎم اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ رﺣﻤﻪ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
<̬Áfjπ]<g‚]Ñπ]<h^vë_<‡⁄Ê<›¯¬˘]<Ì√eÖ˘]<Ì€Ò˘]<‡⁄Ê<HÌ◊ÈñÀ÷]Ê<‹◊√÷]<ÌȬÊ_<‡⁄<>±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<ãËÖÅc<‡e<Ç€¶<!]<Çf¬<Áe_><4„é÷]<‰ÈœÀ÷]<›^⁄˝]<·^“
�
<^ø ^u<H¿À£] � Ë� Á«÷<H^Ë� Á©<HÓjç<›Á◊¬<ª<^
<ƒâ]Ê<·^“Ê<H^fl� ”€j⁄<^ � �
¬Ö^e<H∞jÒ^π] �
<å_Ö<Ó◊¬<‡ËÇ÷]<ÅÇ•Ê<HèËÜŒ<‡⁄<]� 4f“<^�π�^¬<H^m� Ƕ<H^
� „� Èœ <H]Ç„j•<·^“Ê<HÏÜ„jéπ]
�
<^√� €rjä⁄<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<·^“<Ì◊€¢^eÊ<H‰æ^À÷_Ê<‰⁄¯“<‡äuÊ<‰€◊¬<Üvfi<Ó◊¬< � � �
ŸÇË<^∫<å^fl÷]<∞e<Ü„jéπ]<‰fi]ÁËÅÊ<HÌÈeÜ√÷]<ª<]É^jâ_<HoËÇv◊÷
<ƒ⁄<Ï4„é÷]<‰iÇÈíŒ<‹”÷<^fi3}]<‰i^ Ê<Ü„ç<Ìfâ^flπÊ<gqÜπ]<gqÖ<Ü„ç<ª<±^√i<ÙÖ^f÷]<±c<^ÈfiÇ÷]<‡⁄<±^√i<!]<‰∑Ö<‰j◊uÖ<kfi^“<^€◊ <H‰äÀfi<ª<Ìflä£]<Ÿ^í~◊÷
J̀Ȝ÷]<ÌfÈ�÷]<ÏÜ�√÷]<‰i4âÊ<‰i^Èu<‡⁄<ÕÜõ<Ü“É
:‫اﺳﻤﻪ وﻧﺴﺒﻪ‬
‫واﺣﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬

‫ﻗﺼﻴﺪة‬
<‡e<ÇËàË<Çf¬<‡e<ÇÈf¬<‡e<gÒ^ä÷]<‡e<ƒ ^ç<‡e<·^€n¬<‡e<å^f√÷]<‡e<ãËÖÅc<‡e<Ç€¶<!]<Çf¬<Áe_
<JÕ^fl⁄<Çf¬<‡e<g◊�π]<‡e<‹ç^‚
<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<Å]Çq_<Çu_<Á‚<>ÇÈf¬<‡e<gÒ^ä÷]<‡e<ƒ ^ç><±c<Ìfäfi<Ó√ ^é÷]<‰÷<Ÿ^œË
<‹◊â_<ÇŒ<DgÒ^ä÷]<VÎ� ˇ_E<ƒ ^ç<Áe_<·^“Ê<H≈ܬ3⁄<Á‚Ê<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^fiÇÈâ<Íœ÷Ê<±^√i
<Ó <‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<gäfi<ƒ⁄<ƒ€j´<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<gäfiÊ<HÖÇe<›ÁË �

‫ﻓﻲ ﻣـﺪﺡ‬
<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<Å]Çq_<ƒâ^iÊ<‫<ﷺ‬Óffl÷]<Å]Çq_<o÷^m<Á‚Ê<>Õ^fl⁄<Çf¬>
�
�
�<‹¬<g◊�π]<·˘<W‫<ﷺ‬9fl÷]< ˇ
�‹¬<‡e]<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<·Á”ËÊ<H±^√i
�
<l^„⁄_<Ì„q<‡⁄<>^È� 6^‚>Ê<H‰Èe_<Ì„q<‡⁄<>^È� f◊�⁄><‰fiÁ“Ê<H‫ﷺ‬ <!]<ŸÁâÖ
‫ﷺ‬
JD2EÂÅ]Çq_

‫ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬
(3)‫إرث اﻟﻨﺒﻮة واﺑﻦ ﻋﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﷺ‬ ‫اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ اﻷﺑﻄﺤﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﹼ‬
:‫ﻣﻮﻟﺪه‬
<‹ø¬˘] <›^⁄˝] <^fiÇÈâ <Ì⁄˘] <t]Üâ <HÌ Ü√π]Ê <‹◊√÷] <ÿfq <^ÈfiÇ÷] <‡¬ <g‚É <^⁄Çfl¬
<!]<ÍïÖ<‰j◊uÖ<›ÁË<Ê_<‰j◊uÖ<Ìflâ<ª<ÂÇ√f <H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ke^m<‡e<·^€√fl÷]
�
<∞jÚπ]<ÅÇ•<HÇËÇq<‹◊¬<g“Á“<öÖ˘]<Ó◊¬<] Ç̌e<‰fl¬<±^√i
‫ﻟﻤﻮﻟﺪه‬ ‫اﻷرض إﺟﻼ ﹰ‬
‫ﻻ‬ ‫واﻫﺘﺰﹼت‬ ‫ﻳﻨﺘﺴﺐ‬
‫ﹸ‬ (‫ﻣﻦ ﻣﺜﻠﻜﻢ ﻟﺮﺳﻮل اﻟﻠﻪ )ﷺ‬ <W±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<ãËÖÅc<‡e<Ç€¶<ÿÈ◊¢]<›^⁄˝]<Á‚Ê
‫اﻟﻄﺮب‬
‫ﹸ‬ ‫ﺑﻌﺮوس ﻫﺰﹼﻫﺎ‬ ‫ﺷﺒﻴﻬﺔ‬ ‫ﻧﺴﺐ‬ ‫ﹸ‬ ‫< ﻟﻴﺖ اﻟﻤﻠﻮك ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﹼ‬Óju<›^⁄˝]<‘÷É<‡⁄<›¯â˝]<›Ü¨<·_<öÜË<%<±^√i<!]<·^“Ê
‫ﺟﺪﻛﻢ‬
<ÏŘÁe<—Üç_<ÎÑ÷]<Ç◊f÷]<ª<å^fl÷]<Ã◊j}]Ê<H›^⁄˝]<]Ñ‚<‰È�√Ë
‫أﺑﺪا‬
‫ﹰ‬ ‫ﹲ‬
‫ﺑﺎﻃﻞ‬ ‫ﻧﺒﻮ ﹲة ﻣﺎ أﺗﺎﻫﺎ‬
‫ﹼ‬ ‫أﺣﺴﺎب ﺑﺠﺎﻧﺒﻜﻢ‬
‫ﹲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻼﻃﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ <±^√i<!]<‰∑Ö<Ç÷Ê<xq]Ü÷]<Ó◊√ <H±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]
‫ﻛﺬب‬
‫ﹸ‬ ‫وﻻ ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫واﻟﺤﺴﺐ‬
‫ﹸ‬ ‫ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺸﺮف اﻟﻤﻌﺮوف‬ �
JD4E›^é÷]<ůe<‡⁄<Ïà«e<{‚<١٥٠<›^¬
‫ﻧﺠﻮم ﺳﻤﺎءﹴ ﻛﻠﻤﺎ ﻏﺎر ﻛﻮﻛﺐ‬
‫واﻟﻈﺒﻲ أﻗﺒﻞ ﺑﺎﻟﺸﻜﻮى ﻳﺨﺎﻃﺒﻪ‬ ‫أﺻﻞ ﻫﻮ اﻟﺠﻮﻫﺮ اﻟﻤﻜﻨﻮن ﻣﺎ ﻟﻌﺒﺖ‬ ‫ﺑﺪا ﻛﻮﻛﺐ ﺗﺄوي إﻟﻴﻪ ﻛﻮاﻛﺒﻪ‬
‫ﻳﻨﺴﻜﺐ‬
‫ﹸ‬ ‫واﻟﺼﺨﺮ ﻗﺪ ﺻﺎر ﻣﻨﻪ اﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺮﻳﺐ‬
‫ﹸ‬ ‫اﻷﻛﻒ وﻻ ﺣﺎﻗﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺑﻪ‬ :‫ﻧﺸﺄﺗﻪ وأﺳﻔﺎره ﻟﻠﻌﻠﻢ‬
‫ﻧﺎﻃﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺪق‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮ ﹲة‬
‫ﹼ‬ ‫ﻣ ﹼﺮت ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺼﻮر ﻻ ﻋﺪاد ﻟﻬﺎ‬ <HÂÁe_<l^⁄<∞jflâ<Ü€√÷]<‡⁄<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˛÷<·^“<^π
<lÖ^âÊ<‰j◊€v <Ì√Èñ÷]<‰È◊¬<k ^~ <‰⁄_<Ür� u<ª< � �
^€ÈjË<`éfl 
‫ﻋﺠﺐ‬ ‫ﹸ‬ ‫ آﻳﺎﺗﻬﺎ‬،‫اﻟﺬﻫﺐ ﺑﺎﻟﻌﺪل ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﻳﺼﺪأ‬ ‫ﻻ‬ ‫إذ‬ ‫ﻳﺼﺪأ‬ ‫وﻟﻴﺲ‬
<‹m<H·]ÜŒ˘]<‰È <—^ <Óju<Í⁄Ü÷]<Ó◊¬<ÿfŒ_Ê<H^„e<`éfl <HÌ”⁄<±c
‫ﹲ‬
‫< ﺧﻴﺮ اﻟﻨﺒﻴﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺔ ﻗﺪ ﻃﺎردﺗﻬﺎ ﻗﺮﻳﺶ وﻫﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‰È÷c<gf� u<‹m<›ÇœiÊ<‘÷É<ª<≈2 <H≈Üé÷]Ê<ÌÈeÜ√÷]<Ó◊¬<ÿfŒ_
‫ﹸﻏﻠﺒﻮا‬ ‫واﻟﻌﺮب وﺣﺎرﺑﻮﻫﺎ وﻟﻜﻦ ﻛﻠﻬﻢ‬ ‫ﹸ‬ ‫·< إﻻ وﺻ ﹼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﺠﻢ‬aÜœ÷]<¿Àu<ÇŒ<±^√i<!]<‰∑Ö<·^“Ê<H‰fi^⁄á<ÿ‚_<Å^ä <‰œÀ÷]
<∞flâ<١٠<‰÷<·^“<∞u<`õÁπ]<¿ÀuÊ<H∞flâ<٧<‡e]<·^“<∞u
‫أﺣﺪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﻜﻮن ﺷﻔﻴﻌﻲ ﻋﻨﺪ ﺧﺎﻟﻘﻪ‬ ‫ﹲ‬ ‫<]!< ﺧﻴﺮ اﻟﻨﺒﻴﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﻘﺮن ﺑﻪ‬‰∑Ö<DÌ”⁄<:À⁄E<Í®à÷]<Ç÷^}<‡e<‹◊ä⁄<Ó◊¬<ÂÜ€¬<‡⁄
‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺐ ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺤﺸﺮ إن واﻓﺎﻧﻲ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﹼ‬
‫<¬◊‹< وﻫﻜﺬا اﻟﺸﻤﺲ ﻟﻢ ﺗﻘﺮن ﺑﻬﺎ اﻟﺸ ﹸﻬ ﹸ‬‰fl¬<Ñ}_Ê<HÌflâ<١٨<Ê_<١٥<‡e]<Á‚Ê<^j ˝]<ª<‰÷<·É_Ê<H±^√i
<Ö]Å<›^⁄c<ÌflËÇπ]<%^¬<›á˜<‹m<HÜ√é÷]Ê<Ì«◊÷^e<;¬Ê<H∞Ëá^r£]
‫<¬‡< ﺧﻴﺮ اﻟﻨﺒﻴﻴﻦ ﻟﻢ ﺗﺤﺼﺮ ﻓﻀﺎﺋﻠﻪ إﻧﻲ إﻟﻴﻚ ﺑﺄﺑﻨﺎء ﻟﻚ اﻧﺘﺴﺒﻮا‬‰e<‰œÀiÊ<HÌflËÇπ^e<±^√i<!]<‰∑Ö<ãfi_<‡e<‘÷^⁄<ÏÜr7]
�
‫أﻗﺘﺮب‬
‫ﹸ‬ ‫ﹼ‬
‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻊ ﻓﻠﻌﻠﻲ ﻣﻨﻚ‬ ‫ﹲ‬ ‫واﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺗﺼﺪت ﻟﻬﺎ اﻷﺳﻔﺎر‬
‫ﹼ‬ �
‫„‹< ﻣﻬﻤﺎ‬fl⁄<‹◊√j <HÌflâ<٢٠<Ê_<١٠<‡⁄<�]Á©<ÿËÑ‚<ª<›^Œ_<‹m<‰≠^é⁄
‫ﻓﺎض زﻻ ﹰ‬
‫ﹶ‬
<Ìru<Ö^ë<Óju<‹‚Ö^√ç_<‹„fl⁄<¿ÀuÊ<H^„ju^í Ê<hÜ√÷]<l^«÷
‫ﻻ ﻣﻦ أﺻﺎﺑﻌﻪ ﺳﺎداﺗﻨﺎ اﻟﻐ ﹼﺮ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ﻓﺎﻃﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬
‫ﹸ‬ <'Ë^éπ]<‡⁄<̬^∂<Ó◊¬<oËÇ£]<ƒ5Ê<HÿËÑ‚<Ö^√ç_<ª<¯È÷ÅÊ
‫ﻳﻨﺘﺴﺐ‬
‫ﹸ‬ ‫ﻳﻠﺘﻬﺐ ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻤﻦ ﻛﺎن ﻟﻠﺰﻫﺮاء‬ ‫ﹸ‬ ‫< أروى اﻟﺠﻴﻮش وﺟﻮف اﻟﺠﻴﺶ‬±^√i<!]<^€„∑Ö<‡ä£]<‡e<Ç€¶<›^⁄˝]Ê<Á‚<ƒ€jq^ <HÌ€Ò˘]Ê
‫ﻣﻦ ﻧﺴﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ أﻧﻌﻢ ﺑﻔﺎﻃﻤﺔ‬ <ÌÀÈ◊§] <‰÷àfi_Ê <H±^√i <!] <‰∑Ö <ÇÈçÜ÷] <·ÊÖ^‚ <ÌÀÈ◊§] <Çfl¬
(1)‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻗﺪ ﺷﺮف اﻟﻨﺴﺐ‬
<±^√i<!]<‰∑Ö<Ç€¶<›^⁄˝]<Çfl¬<±^√i<!]<‰∑Ö<ÇÈçÜ÷]<·ÊÖ^‚
‫ﹸ‬ <›^⁄˝] <‰fl¬ <gj“Ê <H±^√i <!] <‰∑Ö <Ç€¶ <›^⁄˝] <‰⁄Ü“` 
�
<‰Ò^“ÉÊ<‰„œ Ê<‰⁄¯”e<Üm`iÊ<H4√e<ǙŒÊ<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]
� �
<±c<Ü ^â<‹m<HÌ”⁄<±c<±^√i<!]<‰∑Ö<Å^¬<‹m<H^ñË_<Ö^f”÷]<^€◊√÷]<Ó◊¬<ÍÀfl£]<g‚Ñπ]<åÖÇË<Ñ}_Ê<H^€‚ÖÅ<∞jâÊ<]Ö^flËÅ<∞jâ<ǧËÜŒ<‰fj“<Ó◊¬<–Àfi` <H‰€◊¬<Ÿ^€“Ê
<H>Ì÷^âÜ÷]<h^j“><4„é÷]<‰e^j“<^„È <Ã÷_� <ÇŒÊ<‰fl¬<]ÊÑ}_Ê<H^‚ı^€◊¬<‰È◊¬<ƒ€jq^ <H>oËÇ£]<Üë^fi>{e<^„È <Í5Ê<^„e<p
� �
ÇuÊ<{‚<١٩٨<ÌflâÊ<H{‚<١٩٥<Ìflâ<∞iÜ⁄<Å]Ç«e

٣٠ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
<hÅ˘]<áÁfl“<‡⁄<àfl“<>±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<Ö^√ç_><·d <^fl‚<‡⁄Ê <V^„fl⁄ <ÏÇËÇ¢] <‰fj“ <^„È  <Ãfl� ëÊ <HÜ€√÷] <Ü}a <±c <^„e <›^Œ`  <Üí⁄ <±c <tÜ} <‹m
<ÌÈi^È£]<hÖ^rj÷]<·]Á÷_Ê<Ì€”£]<åÊÖÅ<^e˚]Ê<^fle˘]<‰fl⁄<ÓœjäË<Õ^ë<ƒffiÊ �
<‡⁄Ê<HÎÜí⁄<Á‚Ê<±^√i<!]<‰∑Ö<·^€È◊â<‡e<ƒÈeÜ÷]<ÌË]ÊÖ<‡⁄<^„fi˘<W>›˘]><‰e^j“
<Jå^fl◊÷<ÌÈ ^√÷^“Ê<^ÈfiÇ◊÷<ã€é÷^“<›^⁄˝]<^„⁄ÇœË � <H‹◊¬_<!]Ê<H‰◊n⁄<‡⁄<gÈr¬Ê<ÇÈ√e<]Ñ„ <H‹ËÇœ÷]<‡⁄<D›˘]<VÎ_E<h^j”÷]<]Ñ‚<·_<‹¬á
<Çœ÷Ê<HÇÒ^íœ÷]<·ÊÅ<l^√�œπ]<±c<ÿȵ<·^“<‰fi_<Ç´<ÂÖ^√ç_Ê<‰fi]ÁËÅ<ƒfjjË<‡⁄ JD5E4n“<–◊}<‰fl¬<ÔÊÖÊ<H̬^∂<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝^e<‰œÀiÊ �
�
<Ç√e<¯Èq<Ì€”£] <Å]ÊÖ<^„◊Œ^fliÊ<HÌÈeÅ˘]Ê<ÌËÁ«◊÷]<l^¬ÁâÁπ]Ê<ƒq]Üπ]<‰e<l˙j⁄] V‘÷É<‡⁄Ê<H±^√i<!]<‰∑Ö<‰€◊¬<ªÊ<ƒÒ]Ö<Ü√ç<‰È <ÿÈŒ
<JD11EÿÈq (6)‫واﺳﻊ‬ ‫ﻓﻤﺮﺗﻌﻪ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻳﻚ ﻋﻠﻢ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ إﻣﺎﻣﻪ‬
<[xÒ^ífl÷]Ê<‹”£]Ê<gÒ^r√÷]<ÂÑ„e<Íi`Ë<˜<ÃÈ“Ê :‫ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ‬
<ÌËÅ^f÷^e<›^Œ_<‰fi_<±c<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<Ìu^í <ª<ƒqÜË<Ü� ä÷]<·c <ÜÀä÷]<ª<ÃÈ÷`j÷]Ê<ÃÈflíj÷]<±c<»÷^f÷]<‰⁄^€j‚]<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<‰qÊ �
�
V‰äÀfi<‡¬<Ÿ^Œ<Óju<H>ÍeÜ√÷]<·^ä◊÷]>{e<‡œ� ◊  <‹◊√÷]<±^√i<!]<‰∑Ö<·Ê� ÅÊ<HÏ4n“<l^¬ÁïÁ⁄Ê<Ójç<›Á◊¬<ª<‰ÀÈfi^íiÊ<HÜñ£]Ê
(12)‫ﻳ ﹾﺰري‬
‫ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻨﺖ أﺷﻌﺮ ﻣﻦ ﻟﺒﻴﺪ‬ ‫ﻟﻮﻻ اﻟﺸـﻌﺮ ﺑﺎﻟﻌ ـ ـ ـ ــﻠﻤﺎء ﹸ ﹺ‬ <±^√i<!]<‰∑Ö<·^“Ê<HÌf◊�÷]<‰È◊¬<Üm^”iÊ<‰jÈë<Ç√� eÊ<H‰¬ÊÜ Ê<‰œÀ÷]<ŸÁë_<ª
(14)‫وآل ﻣﻬ ﹼﻠﺐ وﺑﻨﻲ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫( ﻣﻦ ﻛﻞ ﻟﻴﺚ‬13)‫وأﺷﺠـﻊ ﻓﻲ اﻟـﻮﻏﻰ‬ �
<‰fj“<ª<∞eÊ<H›^flË<o÷^n÷]Ê<HÍ �
◊íË<Ífi^n÷]Ê<H‰È <gj”È÷<ŸÊ˘]<‰n◊m<VÿÈ◊÷]<_ �
àq<ÇŒ
V±^√i<!]<‰∑Ö<ŸÁœË<·^äfi˝]<Ìfi^”⁄<ƒ Ö<ª<‰jÈ€‚_Ê<‹◊√÷]<ÿñ <‡¬Ê �
<!]<‰∑Ö<·^€È◊â<‡e<ƒÈeÜ÷]<'Èé÷]<ŸÁœË<·^“<Óju<ÌfËÜ∆<^æ^À÷_Ê<^f� Èr¬<^j� ”ˇ fi�
‫ﻟ ـ ــﺌﺎم‬ ‫وﻟﻮ وﻟ ـ ـ ــﺪ ﹾﺗـ ـ ــﻪ آﺑﺎء‬ ‫رأﻳﺖ اﻟﻌﻠﻢ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﹸ‬ �
<%<ÏÜæ^flπ]<ª<^fl√⁄<^„e<‹◊”jË<·^“<:÷]<‰jÈeܬ<Ó◊¬<gj”÷]<ÂÑ‚<Ã÷_<‰fi_<Á÷<V±^√i
(15)‫اﻟﻜـ ـ ــﺮام‬ ‫ﻳﻌﻈـﻢ أﻣﺮه اﻟﻘﻮم‬ ‫أن ﹼ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﻳـ ــﺰال ﻳﺮﻓ ـ ـ ــﻌﻪ إﻟﻰ‬ JD7E‰æ^À÷_<gÒ]Ü∆Ê<‰ju^íÀ÷<‰fj“<Ï]ÜŒ<Ó◊¬<ÖÇ̌œ� Ë�
�
V^ñË_<±^√i<!]<‰∑Ö<ŸÁœËÊ <‡¬<±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÖÁe^äÈfl÷]<Ç€¶<‡e<·^äu<ÇÈ÷Á÷]<Íe_<ÄÁÈç<ò√e<‡¬<Í”¨
(16)‫ﺧﺪﻣﻪ‬ ‫أن ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﻛﻠﻬﻢ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ ﻟﻤﻦ ﺧﺪﻣﻪ‬ <ÌÒ^€ä∏<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é◊÷<Ì÷^âÜ÷]<h^j“<l_ÜŒ<VŸ^Œ<±^√i<!]<‰∑Ö<ÍfiÇπ]
�
JD8EÔÜ}˘]<ª<^‚ÇÀjâ_<%<ÏÇËÇq<ÏÇÒ^ <lÇÀjâ]Ê<˜c<^„fl⁄<ÏÜ⁄<‡⁄<^⁄<ÏÜ⁄
:‫ﺛﻨﺎء اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻋﻠﻴﻪ‬
<ª<å^fl◊÷<òÈœË<±^√i<!]<·c<V‰fl¬<±^√i<!]<‰∑Ö<ÿfflu<‡e<Ç∑_<›^⁄˝]<Ÿ^Œ

‫ﻟﻺﻣﺎﻡ‬
<HȟÑ”÷]<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<‡¬<ÍÀflËÊ<H‡flä÷]<‹„€◊√Ë<‡⁄<Ìflâ<ÌÒ^⁄<ÿ“<å_Ö
<∞jÒ^π]<å_Ö<ªÊ<H±^√i<!]<‰∑Ö<àËà√÷]<Çf¬<‡e<Ü€¬<ÌÒ^π]<å_Ö<ª<]Éd <^fiÜøfl 
JD17E±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷]
�
<H‡‚Ñ÷]Ê<‹„À÷]Ê<ÿœ√÷]<Í̌çÜŒ<¯qÖ<·^“<V±^√i<!]<‰∑Ö<‹n“_<‡e<ÓȨ<Ÿ^Œ
‫ﺭﺣﻤﻪ ﺍﷲ‬

‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ‬
JD18EÌe^ë˝]<ƒËÜâ<H…^⁄Ç÷]Ê<‹„À÷]Ê<ÿœ√÷]<ª^ë
� kË_Ö<^⁄<V±^√i<!]<‰∑Ö<ÅÊÖ^¢]<Íe_<‡e<ÇÈ÷Á÷]<Áe_<Ÿ^Œ
� ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
<Ün“_<‰fj“Ê<˜c<]Çu_<
<‡⁄ <Ün“_ <·^“ <‰fi^ä÷ <·d  <H±^√i <!] <‰∑Ö <Í√ ^é÷] <˜c <‰iÇ‚^é⁄ <‡⁄
JD19E‰e^j“
:‫وﻓﺎﺗﻪ‬
<gŒ^fl⁄<^flÈ Ájâ]<Á÷<V±^√i<!]<‰∑Ö<ÎÅ]Ç«f÷]<gÈ�§]<Ç∑_<Ü”e<Áe_<›^⁄˝]<Ÿ^Œ ‫أﺑﻮ ﺳﻔﻴﺎن ﻣﺤﻤﺪ راﺷﺪ اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
<–u<ª<ܬ^é÷]<Ÿ^ŒÊ<H]àq_<ÏǬ<Ó◊¬<k◊€jç˜<ÂÖ^f}_Ê<±^√i<!]<‰∑Ö<Í√ ^é÷] ‫ﻋﻀﻮ ﻗﺴﻢ ﻣﺠﻠﺔ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
V›^ø√÷]<^€◊√÷]<˜ˆ‚<Ÿ^n⁄_ <g‚É_<kfl“Ê<H›^ø√÷]Ê<Õ^j“˘]<ª<gj“_<kfl“<V‰fj“<ŸÁu<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<Ÿ^Œ
‫اﻷرض ﺗﺤﻴﺎ إذا ﻣﺎ ﻋﺎش ﻋﺎﻟﻤﻬﺎ‬ <±^√i<!]<‰∑Ö<·^“<Çœ÷><Vÿœi<·cÊ<HD9E^„È <gj“` <ÖÁ„ø÷]<g‚Ájâ` <·]ÁËÇ÷]<±c
‫ﻣﺘﻰ ﻳﻤﺖ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﻤﺖ ﻃﺮف‬ �
<Ó◊¬<‰iÖÇŒ<gfäe<‰æ^À÷_<‡äuÊ<HÃÈflíj÷]<‡äu<·^“<gj”÷]<‰iǬ^â<]Éc< �
¯qÖ
‫ﺣﻞ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻷرض ﺗﺤﻴﺎ إذا ﻣﺎ اﻟﻐﻴﺚ ﹼ‬ � ǩä◊ <ÌÈeÜ√÷]
J>^„È <^«÷^f⁄<
(20)‫وإن أﺑﻰ ﻋﺎد ﻓﻲ أﻛﻨﺎﻓﻬﺎ اﻟﺘﻠﻒ‬ :‫وﻣﻦ ﻛﺘﺒﻪ‬
‫ﻣﺨﺘﺼﺮ اﻟﻤﺰﻧﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮ اﻟﺒﻮﻳﻄﻲ‬ ‫اﻹﻣﻼء اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫اﻷﻣﺎﻟﻲ اﻟﻜﺒﺮى‬
<Ê_<ãÈ€§]<Ì◊È÷<±^√i<ÙÖ^f÷]<±c<‰uÊÖ<lÇ√ëÊ<±^√i<!]<Ì∑Ö<±c<ÿœjfi]<ÇŒÊ ُ
D10E‫اﻷ ّم‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮ اﻟﺮﺑﻴﻊ‬
<–◊}<Â^mÖ<l^⁄<^πÊ<H{‚<٢٠٤<Ìflâ<gqÖ<‡⁄<›ÁË<Ü}a<Ì√€¢]<›ÁË<Ê_<Ì√€¢]<Ì◊È÷
<HÖ]àËÊ<ÖÁ„é⁄<Â2ŒÊ<HÔÜ«í÷]<Ì ]Üœ÷^e<Ì√€¢]<›ÁË<Üí√÷]<Ç√e<‡ ÅÊ<H4n“ :‫ﻓﻠﺴﻔﺔ أﺷﻌﺎره‬
D 21 E
J h^rjä⁄<ÂÇfl¬<^¬Ç÷]Ê<HÜí⁄<ª<‹�œπ]<‡⁄<hÜœ÷^e <‡⁄<hÜñ÷]<]Ñ‚Ê<HÏ^È£]<ª<ÌÈÀä◊ <ÏÜøfi<^„fiÁ€ñË<l^Èe_<‹øfi<‡⁄<]Ü√é÷]<Ün”Ë
‫ﺟﺴﻤﻪ‬ ‫ﺳﻼم ﻋﻠﻰ ﻗﺒﺮ ﺗﻀﻤﻦ‬
<Ö^√ç˘]<ÂÑ‚<Ñ~ji<ÇŒÊ<HìÈí~j÷]<‰qÊ<Ó◊¬<>hÅ˘]><‹â]<‰È◊¬<–◊õ_<ÇŒ<‹øfl÷]
‫ﹶ‬
(22)‫وﺟﺎدت ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﺪﺟﻨﺎت اﻟﻬﻮاﻣﻊ‬ JÍeÜ√÷]<Ü√é÷]<ª<4n“<hÜñ÷]<]Ñ‚Ê<Å^çÖ˝]Ê<ÌvÈífl÷]<ÏÖÁë
<‡⁄<Á‚Ê<HgÈ�÷]<Íe_<ŸÁœ“<ÏÅÜ.]<̜Ȝ£]<ÜËÜœi<±c<ܬ^é÷]<Ç€√Ë<·_<VÍfi^n÷]<≈Áfl÷]
<‰e<Å^„éjâ˜]<Ün”Ë<h^e<Ü√é÷]<h]Áe_<ª<ãÈ÷Ê<Hh^f÷]<]Ñ‚<ª<^€øfi<]Ü√é÷]<Ün“_
<J>hÅ˘]><h^f“
<ÏÜï^-]<‡äuE<D٢٥٦I٢٥٤K٦<VÌË^„fl÷]Ê<ÌË]Çf÷]E<D5E<JD٢٣I٢١K٤<V·^Ȭ˘]<l^È ÊE<D4E<JDD٨٦٣٩E<oËÇu<k†<H٧٠٣K٥<V‹“^v◊÷<’ÖÇjäπ]E<D3E<JD١٣٤K١٠<V’Á◊π]Ê<‹⁄˘]<'ËÖ^i<ª<‹øjflπ]E<D2E<JD٥٥٦<VÌÈä÷Çfi˘]<l^vçÁπ]Ê<ÌÈfi^ Ü√÷]<ÇÒ^íœ÷]Ê<ÌÈflËÇ÷]<ÇÈç^fi˘]<ª<ÌÈâÇœ÷]<l^vÀfl÷]<ƒ⁄^qE<D1E
<Í√ ^é÷]<›^⁄˝]<·]ÁËÅ<Ì⁄Çœ⁄E<D11E JD٣٠٤K١<VÏÜ‚^œ÷]Ê<Üí⁄<'ËÖ^i<ª<ÏÜï^-]<‡äuE<D10E<JD٣٧٧K٨<V¯ffl÷]<›¯¬_<4âE<D9E<JD١٥٠<V–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D8E<JD٣<VãËÖÅc<‡e<Ç€¶<Í÷^√π<ãÈâ`j÷]<Í÷]ÁiE<D7E<JD٦٩K٢<VÅ]Ç«e<'ËÖ^iE<D6E<JD٣٧٧K٨<V¯ffl÷]<›¯¬_<4âE<D٣٠٤K١<VÏÜ‚^œ÷]Ê<Üí⁄<'ËÖ^i<ª
<VÏÜ‚^œ÷]Ê<Üí⁄<'ËÖ^i<ª<ÏÜï^-]<‡äuE<D17E<J<D١٠٨<V–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D16E<J<D١٠٤<V–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D15E<JD·^flf÷<lÊ4e<H‹ŒÖ_<Ö]Å<‡⁄<≈Áf�π]<H٦٠<VÍ√ ^é÷]<›^⁄˝]<·]ÁËÅE<D14E<JhÜ£]<D13E<J^€◊√÷]<ÖÇŒ<º¨<·_<‡”µ<D12E<JDÜí⁄<H^flÈâ<‡e]<Ìfj”⁄<‡⁄<≈Áf�π]<H٨I٧<V‹È◊â<‹È‚]Üec<Ç€-
JD٦٩K٢<VÅ]Ç«e<'ËÖ^iE<D22E<JD٢٤K٤<V·^Ȭ˘]<l^È ÊE<D٣٠٤K١<VÏÜ‚^œ÷]Ê<Üí⁄<'ËÖ^i<ª<ÏÜï^-]<‡äuE<D21E<JD٤٠٦K٤<V4n“<‡e]<4äÀiE<D20E<JD٦٥K٢<VÅ]Ç«e<'ËÖ^iE<D19E<JD٣٧٧K٨<V¯ffl÷]<›¯¬_<4âE<D18E<JD٣٠٤K١

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٣١
‫اﻟﺪﻛﺘﻮر زﻳﺮك اﻟﻌﻄﺎري‬
‫اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬
(Madness)
:‫أ‰ب ا‡ن‬
<‡⁄ <]ÅǬ <gfäi <:÷] <ö]ܬ˘] <Çu_ <Á‚ <‰i]É <Çù� <·Áfl¢] <·c
<Hl]ÖÇ~π] <Íõ^√i <Ê_ <ÔÜ}˘] <ÌÈäÀfl÷] <ö]Ü⁄˘]Ê <l^e]Ü�ï˜]
�
<Ê_<<DSchizophreniaE<›^íÀ÷]Ê<Ìeb”÷]<ÌÈäÀfl÷]< ö̌]Ü⁄˘]<ÿ€éiÊ
<·à£^e<ÖÁ√é÷]<Ê_<<DBipolar<disorderE<g�œ÷]<ÍÒ^flm<h]Ü�ï˜]
<ÌrÈjfi <·Áfl¢] <öÜ⁄ <pǨ <ÇŒ <‘÷É <±c <Ì ^ï˝^eÊ <ÇËÇé÷]
V^ñË_<ÌÈ÷^j÷]<h^fâ˙÷
<î^~ç˘]<Çu_<öÜ√j÷<ÌrÈjfi<ÌÈfl‚Ñ÷]<l^e]Ü�ï˜]Ê<›˜˚] ۱
�
<HÌÚq^À⁄<ÌmÖ^“<≈ÁŒÊ<Ê_<H¯n⁄<Ûq^À⁄<ÿ”ée<‰÷<gËÜŒ<lÁπ
<J‘÷É<±c<^⁄Ê<‹◊ø◊÷<öÜ√j÷]<Ê_
JÿËÁ�÷]<ÔÇπ]<Ó◊¬<Å^„q˝]<Ê_<ΩÜÀπ]<DStressE<<ÍäÀfl÷]<ÜiÁj÷] ٢
Jl]ÖÇ~π]<Íõ^√i ٣
JŸÁv”÷]<hÜç ٤
JÌËÊÅ˘]<ò√f÷<ÌÈffi^¢]<Ö^m˚] ٥
JÍ∆^⁄Ç÷]<›ÖÁ÷]<ÿn⁄<ÎÇä¢]<öÜπ] ٦
<kŒÁ÷] <ª <·Áfl¢] <ÓïÜπ <9�÷] <ìvÀ÷] <]Üqc <‡⁄ <Çe <˜ <‘÷Ñ÷
� <ãe¯π]<4È«iÊ<›Áfl÷]Ê<hÜé÷]Ê<ÿ“˘]<ª<]Áâ<HÌ÷Á◊é⁄<òËÜ€◊÷<ÌÈ⁄ÁÈ÷]<Ï^È£]<4íiÊ<·Áfl¢]
<·Áfl¢]<·d <HÜ}a<gfâ<΢<Ê_<^È� äÀfi<^ïÜ⁄<·^“<]Áâ<gâ^flπ]
<t¯√÷]<ª<4}`j÷]<Ï3 <k÷^õ<^€◊“Ê<H4f“<Çu<±c<‰q¯¬<‡”µ
<Jt¯√÷]<g√ëÊ<·Áfl¢]<ÿë`i
‫واﺣﺔ اﻟﺼﺤﺔ‬
<h]Áí÷]<∞e<‰e<àÈ� µ<ÎÑ÷]<ͬÁ÷]Ê<ÿœ√÷^e<·^äfi˝]<Ó◊¬<‹√fi_<±^√i<!]<·_<‰È <‘ç<˜<^∫
JÜé÷]Ê<4§]<∞e<àÈÈ€j÷]<ÇœÀÈä <öÜ⁄<gfäe<ÿ€√÷]<‡¬<·^äfi˝]<ÿœ¬<ÃŒÁi<]ÉcÊ<`�§]Ê
<gÈíË<öÜ⁄<_Áâ_<Á‚Ê<ƒŒ]Á÷]<‡¬<ƒ�œflËÊ<‰◊œ¬<‰È <·^äfi˝]<ÇœÀË<ÍäÀfi<öÜ⁄<·Áfl¢]<·c
�
�
<öÜ⁄ <‡⁄ <Ün“_ <·Áfl¢] <òËÜ⁄ <‰e <DÜ√éË <Ê_ <ÿ€vjËE <ÎÑ÷] <%˘] <·Á”Ë <^≤ÖÊ <HÌËÜéf÷]
<ª<‹”÷<Ü“Ñflâ<J‰ffi^q<±c<Å� ^£]<h^Új“˜]<‡⁄<^ñË_<‰iÜâ_<Å]Ü _<Ífi^√Ë<‰fi_<^€“<H·^õÜä÷]
V‰√⁄<ÿ⁄^√j÷]Ê<‰q¯¬Ê<·Áfl¢]<ŸÁu<ÌÈâ^â_<l^⁄Á◊√⁄<Ì÷^œπ]<ÂÑ‚
:‫
ت ا‡ن‬ 
<HÔÜ}˘]<ÌËÇä¢]<ö]Ü⁄˘]<ÿn⁄<l^⁄¯√÷]<ò√e<·Áflr◊÷<·c
<V·Áflr◊÷<ÌäÈÒÜ÷]<l^⁄¯√÷]<‡⁄<·^¬Áfi<’^fl‚
<‹‚Á÷]<VÜ}˚]Ê<DHallucinationsE<ÌâÁ◊7]<V^€‚Çu_<Ó€äË �
JDDelusionsE
<Ìâ^u<Üm`ji<·Áfl¢]<Ì÷^u<ªÊ<H〧]<å]Á£^e<ÌâÁ◊7]<ºfiÜiÊ
� <ª <^i]Áë_
<˜ <·É˘] � <òËÜπ] <ƒ€äÈ  <HÓïÜπ] <‹ø√⁄ <ÔÇ÷ <ƒ€ä÷]
<ÂÑ‚<ƒ€äË<˜<Óju<‰ÈfiÉ_<òËÜπ]<Í�«Ë<·_<^⁄cÊ<H·ÊÜ}˚]<^„√€äË
<Â]ÜË <ÎÑ÷] <Ü√éËÊ <l]Áë˘] <ÂÑ7 <Ìe^rjâ˜] <ª <_ÇfË <Ê_ <l]Áë˘]
<^⁄<òËÜπ]<‹„ÀË<˜Ê<HÍÒÜ⁄<4∆<Çu_<±c<Ê_<‰äÀfi<ƒ⁄<pÇvjË<‰fi`“ �
<gñ«÷]Ê <ÿ◊π^e <h^íË <òËÜπ] <ÿ√ü <ÌË^«◊÷ <ÌÈf◊â <l]Áë˘] <ÂÑ‚ <·Á”i <^⁄ <ÏÅ^¬Ê <‰÷ <pǨ
J–◊œ÷]Ê
�
<^Èç_<·ÊÜËÊ<—ÊÑ÷]<Ê_<ã€◊÷]<Ê_<‹é÷]<Ê_<Üíf÷]<Ìâ^u<ª<Ã√ï<‡⁄<·Áfl¢]<ÓïÜ⁄<ò√e<Ífi^√Ë
<Ü√éËÊ <H‹‚Å^äq_ <Ó◊¬ <Íéµ <^⁄� <^ÚÈç � <·`“ <ÓïÜπ] <ò√e <Ü√éË <^€flÈe <H·ÊÜ}˚] <^‚]ÜË <˜
�
<ÿn⁄<^ñË_<Ü}a<öÜ⁄<gfäe<^fi^Èu_<ö]ܬ˘]<ÂÑ‚<·Á”i<ÇŒÊ<HÌfËÜ∆<ÌvÒ]Ö<Ê_<‹√�e<‹„ñ√e
� <ÏÖÅ^fi <ö]ܬ˘] <ÂÑ‚ <ÿ“ <‡”÷Ê <HÎÁÈ÷ <›^äq_ <ÕǙ}ˇ <Ê_ <≈Üí÷]
<ÌfiÖ^œ⁄ <ÓïÜπ] <ÔÇ÷ <]Çq
<Jl]Áë˘^e
<˜<^Èç`e<òËÜπ]<‡⁄ˆÈ <HÌÈ€‚Á÷]<l]Çœj√π]<Í„ <·Áfl¢^e<Ìe^ë˛÷<ÔÜ}˘]<ÌäÈÒÜ÷]<Ì⁄¯√÷]<^⁄_
<·_<ÿn⁄<H‹‚]ÑËc<ŸÊ^¨<‡⁄<’^fl‚<·_<ÓïÜπ]<‹ø√⁄<Çœj√ËÊ<HDDelusional<beliefsE<^7<Ófl√⁄
<HÿÈfœ÷]<]Ñ‚<‡⁄<Íç<ÇqÁË<˜<ƒŒ]Á÷]<ªÊ<‹„◊jœ÷<ö�Ü√jË<‡⁄<’^fl‚<·_<Ê_<‹„fl¬<ovfi<ÌõÜé÷]
<^œ◊i<‡⁄<ÌÈÒ^ŒÁ÷]<l]]Üq˝]<ò√e<É^°]<·Á÷Ê^vÈ <ÌÀ◊jß<ÌÈf◊â<Ö^” _<‹‚Çfl¬<'â3i<‡”÷Ê �
�
<ÓïÜπ]<ò√eÊ<‹„È◊¬<òfœ÷]<^œ÷c<‡⁄<^ Á}<Ÿàflπ]<‡⁄<‹„€ø√⁄<tÜ≠<˜Ê<Hÿ√ < Å� Ü“<‹„äÀfi_
�
J]Çq<ÖÅ^fi<‰fl”÷Ê<‡ËÜ}˚^e<� ÜñË<ÇŒ<^∫<‹„äÀfi_<ÌË^€£<Ü}a<|¯â<Î_<Ê_<∞ � �
”äe<·ÁøÀj¨
�
<ìÈ~éi<±c<DDelusionsE<›^‚Ê˘]Ê<DHallucinationsE<ÌâÁ◊7]<ö]ܬ_<‡⁄<Î_<ÅÁqÊ<4éË
�
J]Ü‚<›¯”e<å^fl÷]<ƒ⁄<pÇvjË<‰fi_<ÌqÖÅ<±c<H^ �
f� ◊â<Üm`ji<ÔÜ}˘]<ÌËÖÊÜñ÷]<l^q^Èju˜]< �
ÇâÊ
� J‰◊€“`e<‰ju]ÖÊ<Ÿàflπ]<Ì⁄¯â<ÅÇ„Ë<‘÷Ñ÷<ÌrÈjfiÊ<H‡ËÜ}˚]<ÎɈË<Ê_<‰äÀfi<òËÜπ]<ÎɈË<^fi^Èu_ �
٣٢ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 :‫ج ا‡ن‬ 
V·Áfl¢]<t¯√÷<ÌÈ÷^j÷]<Ìm¯n÷]<^Èç˘]<‡⁄<Çe<˜
JDAntiIpsychotic<medicationE<·^‚Ñ◊÷<ÏÅ� ^ñπ]<ÌËÊÅ˘] ۱
<<JÍäÀfl÷]<t¯√÷] ٢
JÌȬ^€jq˜]<l^q^Èju˜]<ª<‹¬Ç÷]Ê<ÏǬ^äπ] ٣
<∞e^íπ]<î^~ç˘]<Ín◊m<Í÷]Á£<‡”€È <W^ñË_<‰◊“<ƒ€j.]Ê<‰iÜâ_Ê<òËÜπ^e<�ÜñË<ÎÑ÷]<·Áfl¢]<ÌËÊÅ_<Á©<^fl√€j•<ª<ÌË^«◊÷<9 � ◊â<Â^ü]<’^fl‚<·_<Ãâˆπ]<‡⁄
�
�
<g´<‡ËÑ÷]<‘Ú÷Ê_<‹‚<H‹„fl⁄<ÓïÜπ]<o◊m<^€flÈe<DAntiIpsychotic<medicationE<·^‚Ñ◊÷<ÏÅ^ñπ]<ÌËÊÅ˘]<›]Ç~jâ^e<^⁄^≥<Ì�ÈäeÊ<ÌÈ√Èfõ<Ï^Èu<]ÁéÈ√Ë<·_<·Áfl¢^e
<ìj~π]<gÈf�÷]<ÖÇœËÊ<HÏ^È£]<ÔÇ⁄<]ÊÇ÷]<]Ñ‚<ŸÊ^fli<ÓïÜπ]<ò√e<Ó◊¬<g´Ê<H^„È÷c<Ìq^ù<4«e<]ÁvfíË<‹m<±Ê˘]<Ì◊È◊œ÷]<Ü„ç˘]<ª<]ÊÇ÷]<›]Ç~jâ]<ºœ <‹„È◊¬
�
<J‘÷É<Í⁄¯â˝]<^flflËÅ<‹◊√Ë<^€“<‰i^€È◊√i<≈^fi]<g´<‘÷Ñ÷Ê<H‘÷É<ÇËdž<Ó◊¬<4f§]
:‫ا‡ن واŽŒ‹ر‬
<^flm_<Ü�~◊÷<Ìïܬ<Ün“_<·ÁfiÁ”ËÊ<HÖ^vjfi˜^e<‹„i^Èu<·Á„flË<ÓïÜπ]<‡⁄<ÌÒ^π^e<ÏÜé¬<±c<Ìä∏<‡⁄<hÜœË<^⁄Ê<Ö^vjfi˜]Ê<ãÀfl÷^e<ÌÈvñj÷]<ŸÇ√⁄<‡⁄<·Áfl¢]<ÇËàË
<‡⁄<^√È∂<!]<^fløÀu<H̬Áflj⁄<—Ü�e<‹„äÀfi_<·ÊÜñË<·Áfl¢]<ÓïÜ⁄<‡⁄<ÌÒ^π^e<·Ám¯m<HÓÀéjäπ]<‡⁄<tÊܧ]<Ç√e<±Ê˘]<Ì◊È◊œ÷]<›^ˢ]<ª<Ê_<ÓÀéjäπ]<±c<ŸÁ}Ç÷]
J‹◊âÊ<‰fvëÊ<‰÷a<Ó◊¬Ê<‰È◊¬<±^√i<!]<Ó◊ë<∞Èffl÷]<#^}<Â^ú<∞⁄a<JÌÈuÊÜ÷]Ê<ÌÈ◊œ√÷]Ê<ÌËÇä¢]<ö]Ü⁄˘]

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٣٣
 ‫أﺳﻤﺎء‬
‫واﺣﺔ اﻟﻤﺮأة اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬
‫ذات اﻟﻨﻄﺎﻗﯿﻦ‬
<Íe_ <kfle <^5_ <Í‚
<±^√i<!]<ÍïÖ<–ËÇí÷]<Ü”e
<Ç• � <HÌ◊È◊q <ÌÈe^vë <^€„fl¬
<]Ö� ÊÅ <^7 <·^“ <Çœ  <H^„5] <'ËÖ^j÷]
‫رﺿﻲ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻬﻤﺎ‬ <∞œe^ä÷] <‡⁄ <Í‚Ê <H›¯â˝] <ÏÜífiÊ <!] <Ì€◊“ <¯¬c <ª <^€Èø¬ �
JÌflâ<١٥<^‚Ü€¬<·^“Ê<HD1E١٧<^„fÈiÜiÊ<›¯â˛÷
<>Ì◊ÈjŒ><‰jqÊá<‡⁄<^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<–ËÇí÷]<Ü”e<Íe_<^fiÇÈâ<Ìfle]<Í‚<

‫ﺑﻨﺖ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ‬

<±^√i<!]<ÍïÖ<ÌéÒ^¬<ÏÇÈä÷]<›_<kfi^“Ê<H‫<ﷺ‬9fl÷]<tÊá<ÌéÒ^¬<ÏÇÈä÷]<k}_Ê
�
<ÌéÒ^¬<ÏÇÈä÷]<‡⁄<2“_<Í‚Ê<ÌËÁffl÷]<ÏÜr7]<ÿfŒ<٢٧<›^¬<lÇ÷Ê<H>·^⁄Ö<›_><^„fl¬
JJD2EÌflâ<١٤<Ê_<١٠<{e<^„fl¬<!]<ÍïÖ
<‡ËÇ÷]<ÌÈeÜiÊ<Ífi^√π^e<^„Èe_<ƒ⁄<kç^¬Ê<H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<‡¬<›¯â˝]<›^”u_<lÑ}_
‫أم ﺣﻴﺎن اﻟﻌﻄﺎرﻳﺔ‬ J^√� È∂<‹„È◊¬<!]<·]ÁïÖ<ÌéÒ^¬<^„j}˘<ÌÈe� Ü⁄<kfi^“<HÔɢ]<Ó◊¬<l2ëÊ
:"‫ﺣﻜﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻬﺠﺮة وﻟﻘﺒﻬﺎ ﺑـ"ذات اﻟﻨﻄﺎﻗﻴﻦ‬
<Ó◊¬<ÌíËÜu<kfi^“Ê<H^„i^Èu<Ü}a<ª<^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<^‚Üíe<g‚É<ÇŒÊ <±^√i<!]<ÍïÖ<Ü”e<^e_<‰fu^ë<‫‹<ﷺ‬ËÜ”÷]<9fl÷]<2}_<Çœ <ÏÜr7]<�Üâ<køÀu
<4f√je<Ì Ö^¬<kfi^“Ê<HÃíË<˜Ê<ÃéË<˜<ÎÑ÷]<ͬÜé÷]<^„â^f÷<Ó◊¬Ê<ϯí÷] <^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<^5_<kfi^“Ê<H^„È <‰fvíÈâ<‰fi_Ê<ÏÜr7]<ǬÁ⁄<‡¬<‰fl¬
<H^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<gÈäπ]<‡e]<‡¬<4f√j÷]<<‡Ë4â<‡e]<Ñ}_<VÿÈŒ<Óju<^ËıÜ÷] <Ó◊¬<Ìfi^⁄˘]<ÂÑ‚<ÿ∑<ª<4f“<Ü�}<’^fl„ <HÌfi^⁄˘]<ÿ€£<¯‚_ � <kfi^“Ê<Ìä÷^q
<^„Èe_<‡¬<^5_<‰iÑ}_Ê<H^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<^5_<‡¬<gÈäπ]<‡e]<ÂÑ}_Ê <‰fu^ëÊ<‫<ﷺ‬9fl÷]<lÇœÀjâ]<èËÜŒ<ÖÁm<Ö^∆<±c<tÜ}<^π<‰fi˘<W‫<ﷺ‬9fl÷]<Ï^Èu
JD8E^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ <Áe_<‹„√⁄Ê<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü”e<Íe_<kÈe<±c<ÜÀfi<g‚Ñ <H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ
�
<‡e<!]<Çf¬<^„fle]<·^“<Çœ <–£]<Ì„q]Á⁄Ê<2í÷]Ê<ÔÁœj÷]<Ó◊¬<^‚ŘÊ_<keÖ <±^√i<!]<ÍïÖ<^5˘<]Á÷^œ <H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü”e<Íe_<h^e<]ÁŒÜ� <Hÿ„q
<Íe<ÿnµ<·_<k◊jŒ<·c<‡⁄a<˜<Ífic><V^5_<‰⁄˘<Ÿ^Œ<ÇŒ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<4eà÷] �
<‹�◊ <I^nÈf}<^ �
éu^ <·^“ÊI<ÂÇË<ÿ„q<Áe_ <ƒ Ü <HÎÖÅ_<˜<Vk÷^Œ<[’Áe_<‡Ë_<V^„fl¬
�
<%`ji<˜<kùÉ<]Éc<Ï^é÷]<·c<= ;� e<^Ë<Vk÷^Œ<H‰◊jŒ<t^r£]<Ö�ÜŒ<^⁄Ç√e<>g◊ë_Ê �
<Ì ^vŒ<Áe_<^‚Çq<^q<^‚Ç√eÊ<H]Á Üífi]<‹m<^„fiÉ_<‡⁄<ΩÜœ÷]<ºœâ_<Ì€�÷<^‚Ç} �
JD9E'◊ä÷^e ˇ
<‰÷^≤<‹”√r <ÇŒ<’^e_<·c<V^7<Ÿ^œ <Í€� ¬<ÇŒ<·^“Ê<H^ �
€◊ä⁄<ÑÚ⁄ÁË<‡”Ë<%Ê<^„È÷c
�
<¯ <–£]<ŸÁŒÊ<2í÷]Ê<ÏÁœ÷]<Ó◊¬<^‚ŘÊ_<Ûéfli<:÷]<Ì£^í÷]<Ì È� eÜπ]<›˘]<^„fic <k◊√r <HÖ^ru_<±c<kf‚Ñ <H]�4n“<]�4}<^fl÷<’Üi<ÇŒ<‰fic<=¯“<Vk÷^œ <H‰äÀfiÊ
<kfi^“<Çœ <H^„Ò^fle_<ÌÈeÜi<ª<Ümˆi<Ì£^í÷]<›˘^ <H‹Ò˜<Ì⁄Á÷<!]<ª<·Áé≠ <HŸ^π]<]Ñ‚<Ó◊¬<’ÇË<ƒï<Vk÷^ŒÊ<hÁn÷]<Ó◊¬<^„j√ïÊÊ<ÂÇÈe<lÑ}_Ê<^e� Ám<‹„ŒÁ 
J^‚Ç√e<2í÷]<^‚ı^fle_<pÖÊÊ<Ìfäj¶<ÏÜe^ë JD3E^‚Ü«ë<Ñfl⁄<ÌÈ“É<Ìfl� <̀Ȕu<^„fi_<Ó◊¬<ŸÇË<]Ñ‚Ê
<:÷]<Í‚<^„fi˘<Wƒ€j.]<x◊ë<Ï_Üπ]<kv◊ë<]Éd <l^£^í÷]<l^„⁄˘]<·Á”i<]Ñ”‚ <±c<ÏÜr7]<ª<^f‚É<ÇŒ<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<–ËÇí÷]Ê<‫<ﷺ‬9fl÷]<·^“<^⁄Çfl¬
� ›ˇ ^√�÷]<^€7<ÿëÁi<kfi^“<HÏÖÁflπ]<ÌflËÇπ]
<ÏÜÀä÷]<‰e<k�eÖÊ<^„Œ̌^�fi<kœé <H �
<±^√i<!]<ÍïÖ<4eà÷]<‡e<!]<Çf¬<^„fle]<ÌíŒ<ª<^flË_Ö<^€” <H^äfl÷]Ê<Ÿ^qÜ÷]<Íe� Üi
�
<]Ñ“Ê<H^„ÒÖ^e<Çfl¬<^‚Üq_<Ìfäj¶<ÏÜe^ë<Í‚Ê<‰√réi<kfi^“<ÃÈ“<‰fl¬ JD4E∞ ^�fl÷]<l]É<VÎ_<>‹â˜]<]Ñ‚>{e<kÈ€ä <^„Èe_Ê<‫<ﷺ‬9fl◊÷
<‰⁄ÇŒ<3e<Çfl¬<2ë<ÃÈ“Ê<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÏÊܬ<^„fle]<ÌíŒ<_Üœfi<^⁄Çfl¬ <Ü”e<Íe_<‡e<‡∑Ü÷]<Çf¬<^fiÇÈâÊ<!]<Çf¬<^fiÇÈâ<‹‚Ê<ÏÁ}c<^„ËÇ÷<·^“
<˜<Óju<]Ü∏<hÜéË<·_<ö̌ÜË<‹◊ <^‚3e<Ó◊¬<^fõ˘]<ƒ∂_Ê<öÜ⁄<‰e^ë_<Çœ  J‹„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ
�
<VŸ^œ <‰fle]<ªÁi<‰äÀfi<›ÁÈ÷]<ªÊ<H‰⁄ÇŒ<3e<k≥Ê<H3f÷]<^flm_<ƒqÁ÷^e<Ü√éË �
<Íe_<^fiÇÈâ<ÿÈ◊¢]<Íe^ví÷]<l^fle<›Án◊“<›_Ê<ÌéÒ^¬<ÏÇÈä÷]<‡‚<^„i]Á}_Ê
� �
<Ìjâ<Í÷<Óœe_Ê<HÍÒ^fle_<‡⁄<]Çu]Ê<]Ç÷Ê<Ñ}_Ê<H^ñ¬_<Óœe_Ê<H]Á� ñ¬<Ñ}_<!<Ç€£] D5 E
J ‹„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<–ËÇí÷]<Ü”e
J!]<Çfl¬<ÂÜq_<^f� äj¶<^È� ï]Ö<]�Üe^ë<·^“<‰fl¬<!]<ÍïÖ<H!<Ç€£^ 
<ÏÇÈä÷^ <ÔÁœj÷]Ê<‡ËÇ÷]<Ó◊¬<¯Èq<Û � �
éfli<Ì◊ï^À÷]<ÌÈeÜπ]<Ì£^í÷]<›˘]<]Ñ”‚ :‫ﻧﻜﺎﺣﻬﺎ وأوﻻدﻫﺎ‬
J›]Ü”÷]<^„Ò^fle_<‡¬Ê<^„fl¬<!]<ÍïÖ<^‚]Áœi<ÏÇçÊ<^‚2íe<k Ü¬<^5_ � <lÜq^‚Ê<^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<›]Á√÷]<‡e<4̌eà÷]<^fiÇÈâ<^5_<ÏÇÈä÷]<kqÊài
:‫وﻓﺎﺗﻬﺎ‬ <!]<Çf¬<lÇ÷Á <‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<4eà÷]<‡e<!]<Çf¬<^fiÇÈäe<Ì◊⁄^u<Í‚Ê<H‰√⁄
<ÏÖ^ée<ÂÇ÷Á⁄<·^“Ê<ÏÖÁflπ]<ÌflËÇπ]<ª<‡ËÜq^„π]<‡⁄<ÅÁ÷Á⁄<ŸÊ_<·^“Ê<H^fŒ<ª
�
<^„fle]<ÿjœ⁄<Ç√e<ki^⁄Ê<›^¬<ÌÚπ]<láÊ^üÊ<^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<¯ËÁõ<kç^¬ <Íe_<ÂÇq<‹â]<Ó◊¬<>!]<Çf¬><Â^5Ê<‰”flv <‫<ﷺ‬9fl◊÷<‰⁄_<‰iÑ}` <H∞€◊ä€◊÷
ˇ ˇ
<ÏÊÇŒÊ<^€� ◊¬<kfi^“<H{‚<٧٣<›^¬<4äÈe<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<4eà÷]<‡e<!]<Çf¬ V‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü”e
� <l^„⁄˘] <k€◊¬
<›Ü”÷]Ê <̬^ré÷] <ª <^âÊÖÅ � <H·^⁄à÷] <�Ü⁄ <Ó◊¬ <^äfl÷]Ê <Ÿ^qÜ◊÷ J‹„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÖÑflπ]Ê<ÏÊܬÊ<Üq^„π]Ê<‹ë^¬Ê<!]<Çf¬<V^‚ŘÊ_
�
<Ï_Ü€◊÷<Ìß^ç<ÏÖÁë<k“Üi<H‰fl¬<≈^ Ç÷]Ê<–£]<Ó◊¬<^fle˘]<kÈfniÊ<^�√÷]Ê 6
�
D �
JJ E‡„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÌéÒ^¬Ê<‡ä£]<›_Ê<Ô2”÷]<Ì´Ç}<‡‚Ê<V^„i^fle
<^flfi^⁄á<±c<›]Ü”÷]<Ìe^ví÷]<‡⁄á<Ñfl⁄<^„fl¬<'ËÖ^j÷]<‹ˇ ◊”i<:÷]<ÌËÁœ÷]<ÏÑÀ÷]<Ì€◊äπ]
10 � �
J ∞È� ◊¬<ª<^„√⁄<^fl√∂Ê<^‚^ïÖ_Ê<^„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<]Ñ‚
D E
:‫أﺧﻼﻗﻬﺎ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ‬
<JDÕÜíje<H١٩٦K٨<VÇ√â<‡e˜<l^œf�÷]E<D3E<JDÂÇfl⁄<‡e˜<Ìe^ví÷]<Ì Ü√⁄E<D2E<JD١٧٨١K٤<Vh^√Èjâ˜]E<D1E �
JD١٤K٨<VÌe^ví÷]<àÈÈ≥<ª<Ìe^ë˝]E<D7E<JD–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D6E<JD–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D5E<JD–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D4E
<l]É<ÏàËà¬<H‰e<kŒÇíi<˜c<^‚Çfl¬<kÈfË<^ÚÈç<’3i<˜<ãÀfl÷]<̵ܓ<kfi^“
�
JD٥٩K٣<V·^Ȭ˘]<l^È ÊE<D9E<JD٥٣٠K١<VÍfi¯�äœ◊÷<ÎÖ^~f÷]<xÈvë<|Üé÷<ÎÖ^ä÷]<Å^çÖcE<D8E <ª<ƒqÊ<^„e^ë_<]Éc<^„fi_<^„fl¬<ÔÊÜË<^€“<̬ÖÊ<ÌÈœi<H]Çu_<h^„i<˜<ÌËÁŒ<ÌÈí~ç
JD٣٤٥K٤<Vh^vë˘]<Ì Ü√⁄<ª<h^√Èjâ˜]E<D10E JD7EÜn“_<!]<ÜÀ«Ë<^⁄Ê<9fiÑe<VŸÁœiÊ<^„â_Ö<Ó◊¬<^‚ÇË<ƒñi<^„â_Ö
٣٤ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
<ÿ}]Å<lÁÈf÷]<·ÁjvflË<‰⁄ÁŒ<·^“<ÎÑ÷]<±^√i<!]<9fi<Á‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٠ [±^√i<!]<^5_<‡⁄<‹â^e<l_Çe<:÷]<ÌÈfiaÜœ÷]<ÏÖÁä÷]<Í‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١
[Ÿ^f¢] J‡∑Ü÷]<ÏÖÁâ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
J›¯ä÷]Ê<ϯí÷]<‰È◊¬<0^ë<^fiÇÈâ<!]<9fi :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
<ÏÜËÜ‚<Áe_><‰jÈfl”e<Ü„jç]<ÎÑ÷]<ÿÈ◊¢]<Íe^ví÷]<‹â]<Á‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬٢
<[‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<ÿ√fi<gu^íe<gœ◊π] � <ÿÈ◊¢]<Íe^ví÷]<Á‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١١ [>‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ
<!]<ÍïÖ<‘÷^⁄<‡e<ãfi_<^fiÇÈâÊ<ÅÁ√ä⁄<‡e<!]<Çf¬<^fiÇÈâ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ <‡e<‡∑Ü÷]<Çf¬<V^„vqÖ_<HÌ∂<Ÿ]ÁŒ_<Ó◊¬<‰5]<ª<Ã◊j}] :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
�
JD2E<‰fl¬<±^√i �
<JD1E<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ífi^€È÷]<ÍâÊ� Ç÷]<Ü~ë
�
[Üvf÷]<‰÷<–éfi]<ÎÑ÷]<9fl÷]<Á‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٢
<ÏÊà∆<p]Çu_<^„i^Ëa<ª<lÜ“É<:÷]<ÌÈfiaÜœ÷]<ÏÖÁä÷]<Í‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬٣
J›¯ä÷]Ê<ϯí÷]<‰È◊¬<ÓâÁ⁄<^fiÇÈâ<!]<9fi :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
[ÖÇe
[‹◊äπ]<Ó◊¬<Ü€√÷]<ª<s£]<!]<öÜ <ÏÜ⁄<‹“ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٣ JŸ^Àfi˘]<ÏÖÁâ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
JÏÇu]Ê<ÏÜ⁄ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ �
[‰j⁄^âÊÊ<‰÷^∂<ÏÇée<^ ÊÜ√⁄<·^“<ÎÑ÷]<9fl÷]<Á‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬٤
[ÅÁrâ<˜Ê<^„È <≈Á“Ö<˜<:÷]<ϯí÷]<Í‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٤ J›¯ä÷]Ê<ϯí÷]<‰È◊¬<ÃâÁË<^fiÇÈâ<!]<9fi :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
JÏá^fl¢]<ϯë :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
�� �
[^Èffi˘]<^5`e<kÈ5<:÷]<ÌÈfiaÜœ÷]<Ö �
Á̌ä÷]<Í‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬٥
[Â^jfi^¨ÖÊ<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<^�fâ<^€‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٥ <ÏÖÁâ<H|Áfi<ÏÖÁâ<HÇ€¶<ÏÖÁâ<HÅÁ‚<ÏÖÁâ<HÃâÁË<ÏÖÁâ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
J^€„fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<∞ä£]<^fiÇÈâÊ<‡ä£]<^fiÇÈ� â :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ J‹È‚]Üec
<[‹fl„q<·á^}Ê<Ìfl¢]<·á^}<‹â]<Á‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٦ � i<:÷]<ϯí÷]<‹â]<^⁄
[ÏÇŒÖ<Ç√e<ÿÈ◊÷]<ª<Ó◊í � :‫ اﻟﺴﺆال‬٦
<‹„fl⁄Ê<H›¯ä÷]<‰È◊¬<·]ÁïÖ<‹„⁄Çœ⁄<HÌfl¢]<Ìfià}<̔үπ]<‡⁄ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ �
� j÷]<ϯë :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
JÇr„
�
<JD3E<›¯ä÷]<‰È◊¬<‘÷^⁄<‹„⁄Çœ⁄<H^ñË_<Ìfià}<‹fl„¢ �
[ºœ <·^ñ⁄Ö<Ü„ç<ª<·Á€◊äπ]<^„È◊íË<:÷]<ϯí÷]<Í‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬٧
[ÌÈä€é÷]<̬Á€.]<ª<g“Á“<2“_<Á‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٧ � �
J^é√÷]<ÌñËÜ <]Å_<Ç√e<Ó◊íi<:÷]<Í‚Ê<HxËÊ]3÷]<ϯë<Í‚ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
<JÎ3éπ] :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
�
[‰fl�e<ª<^⁄^Ë_<‡”âÊ<lÁ£]<‰€œj÷]<ÎÑ÷]<9fl÷]<Á‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬٨
�
[Ì⁄^Èœ÷]<›ÁË<ÖÁí÷]<ª<'Àfl÷^e<ÿ“Áπ]<‘◊π]<Á‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٨ J›¯ä÷]Ê<ϯí÷]<‰È◊¬<ãfiÁË<^fiÇÈâ<!]<9fi :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
J›¯ä÷]<‰È◊¬<ÿÈ ]Üâc<^fiÇÈâ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬ �
�
<‡⁄<Çu˘<·Á”Ë<‡÷<^€Èø¬<^ ”◊⁄<‘◊⁄<ÎÑ÷]<9fl÷]<Á‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬٩
<kÀ◊i<:÷]<ÇÈ÷]<ö^Èe<ÏÇç<Ïàr√≤<Ói_<ÎÑ÷]<9fl÷]<‹â]<Á‚<^⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬١٩ [∞π^√÷]<‡⁄<ÂÇ√e
[Ö^øfi˘] J›¯ä÷]Ê<ϯí÷]<‰È◊¬<·^€È◊â<^fiÇÈâ<!]<9fi :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
J›¯ä÷]Ê<ϯí÷]<‰È◊¬<ÓâÁ⁄<^fiÇÈâ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
[>‹È◊u<›¯∆>{e<̔үπ]<‰iÜ �
� ée<ÎÑ÷]<9fl÷]<Á‚<‡⁄ :‫ اﻟﺴﺆال‬٢٠
‫واﺣﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬
J›¯ä÷]<‰È◊¬<‹È‚]Üec<^fiÇÈâ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
<ª <‡ËÜé√÷]Ê <ƒâ^j÷] <à¢] <^„e <_ÇfË <:÷] <ÏÖÁä÷] <‹â] <Ü“É] :‫ اﻟﺴﺆال‬٢١
[‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]
‫اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬
� Î_<ª
[›¯ä÷]<‰È◊¬<›Åa<^fiÇÈâ<–◊}<›ÁË<
J‘◊π]<ÏÖÁâ :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
� :‫ اﻟﺴﺆال‬٢٢
‫اﻟﺴﻬﻠﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬
‫ﻓﺮﻗﺎن اﻟﻌﻄﺎري اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
JÌ√€¢]<›ÁË :‫اﻹﺟﺎﺑﺔ‬
‫ﻣﺴﺆول ﻗﺴﻢ راﺑﻄﺔ اﻟﻌﺮب‬
JD٤٧٥K٣<VÌe^«÷]<Çâ_E<D1E
JD٢٨٨K١<Vl^«◊÷]Ê<^5˘]<gËÑ„iE<D٣٧٤K١<VÇ√â<‡e˜<l^œf�÷]E<D2E
JD٨٥K١<VÌË^„fl÷]Ê<ÌË]Çf÷]E<D3E

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٣٥
 ‫ﺍﻟﻘﺮﻧﻲه‬ ‫ﺃﻭﻳﺲ‬ ‫واﺣﺔ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬

:‫اﺳﻤﻪ وﻧﺴﺒﻪ‬
JD1E‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ÎÅ]Üπ]<ÍfiÜœ÷]<ÊÜ€¬<‡e<‘÷^⁄<‡e<àq<‡e<Ü⁄^¬<‡e<ãËÊ_

:‫وﻻدﺗﻪ وﻧﺸﺄﺗﻪ‬
�
<Ì Á”÷]<±c<ÿœjfi]Ê<‡€È÷]<ª<gçÊ<Ç÷Ê<H D2E{‚<٣٧<›^¬<ªÁiÊ<ÏÜr7]<ÿfŒ<٢٨<›^¬<Ç÷Ê

<Ì€Ò_<‡⁄<xfë_<Óju<∞√∂_<‹„È◊¬<!]<·]ÁïÖ<Ìe^ví÷]<‹◊¬<‡⁄<Ñ}_Ê<‹◊√iÊ �
�
<ª<^€Èø¬<^ �
âÖÅ<å^fl÷]<‹ �
◊¬<^€“<H‰È◊¬<4n“<å^fi_ �
<‹◊√iÊ<H≈ÖÁ÷]Ê<Ç‚à÷]<ª<∞√e^j÷]
<Ìe^ví÷]<‰ Ü√Ë<ÃËÜç<›^œ⁄Ê<Ì√ Ö<‰÷<H]Çq<^ � √� ï]Áj⁄<·^“Ê<H›� ˙÷<̬^�÷]Ê<�2÷]
<ÅÜ _<Óju<‫<ﷺ‬9fl÷]<oËÅ^u_<ª<‰◊ñ <‡⁄<ÅÖÊ<^⁄<gfäe<∞√∂_<‹„È◊¬<!]<·]ÁïÖ
<ãËÊ_ <ÿÒ^ñ  <‡⁄ <h^e> <‹â^e <‰vÈvë <ª <^e� ^e <±^√i <!] <‰∑Ö <‹◊ä⁄ <›^⁄˝] <‰÷
<ÏÇ◊e<‡⁄<‡€È÷]<‡⁄<∞√e^j÷]<l]Å^â<‡⁄<2j√Ë<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ãËÊ` <HD3E>ÍfiÜœ÷] �
‫أم ﺣﻴﺎن‬ <J·^⁄ÅÖ
‫اﻟﻌﻄﺎرﻳﺔ‬ :‫إﺳﻼﻣﻪ ورﻏﺒﺘﻪ ﻟﺰﻳﺎرة رﺳﻮل اﻟﻠﻪ ﷺ‬
� <]�Üe <‘÷ÉÊ <HÂÜË <%Ê <Â]ÜË <·_ <Ófl� ≥ <‰fl”÷ <‫< ﷺ‬9fl÷] <‡⁄á <ª <‹◊â_
<Ô_Ö <Çœ  <‰⁄`e
�
<!]<ÍïÖ<^äËÊ_<^fiÇÈâ<·˘<W‡ËÖ]Ç÷]<ª<Âà√ËÊ<·^äfi˝]<ƒ ÜË<‡ËÇ÷]Á÷^e<^ïÜ÷]
�
<kfi^“<‰⁄_<·_<˜c<H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<‰fÈfù<ƒ€j´<·_<Ó fl� ≥<ÇŒ<·^“<‰fl¬<±^√i <‰⁄˘<Â�ÜeÊ<^È� e^vë<‡”Ë<%Ê<^È� √e^i<·^” <H∞√∂_<‹„È◊¬<!]<·]ÁïÖ<›]Ü”÷]<Ì̌e^ví÷]
<^‚Çfl¬<ãÈ◊ <Ü ^äËÊ<^„“3Ë<˜<‰◊√q<^„e<�2÷^ <HÁ‚<˜c<Çu_<^7<ãÈ÷Ê<ÌñËÜ⁄ �
<ÿñ _<‰È◊¬<!]<ŸÁâÖ<‡”÷<H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ô4÷<ÏÖÁflπ]<ÌflËÇπ]<±c<h^‚Ñ÷]<‰√fl⁄
<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<·^” <‫<ﷺ‬‰÷ÁâÖ<·^ä÷<Ó◊¬<±^√i<!]<‰ �Üé <H^„⁄Ç≠<‡⁄ �
JD4E‰ �ÜçÊ<‰⁄�Ü“<‹È◊äj÷]<#_Ê<ϯí÷]
<xÈvë> <ª <^q <Çœ  <ÿÈíÀj÷^e <‰ÀëÊÊ <‫< ﷺ‬9fl÷] <ÂÜ“Ñ  <H∞√e^j÷] <4} :‫ذﻛﺮه ﻓﻲ اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ‬
V>‹◊ä⁄
<ÿ‚_<Å]Ç⁄_<‰È◊¬<Ói_<]Éc<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<h^�§]<‡e<Ü€¬<^fiÇÈâ<·^“ V‰vÈvë<ª<‹◊ä⁄<›^⁄˝]<Â]ÊÖ<^⁄<^„fl⁄<VÏ4n“<oËÅ^u_<ª<ÂÜ“É
<ãËÊ_<Ó◊¬<Ói_<Óju<[‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü⁄^¬<‡e<ãËÊ_<‹”È _<V‹7`â<H‡€È÷]
<H‹√fi<VŸ^Œ<[D‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖEÜ⁄^¬<‡e<ãËÊ_<kfi_<VŸ^œ <‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ ‫ "أوﻳﺲ" وﻟﻪ‬:‫إن ﺧﻴﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ رﺟﻞ ﻳﻘﺎل ﻟﻪ‬
ْ ْ ُ ُْ ُ
<˜c<‰fl⁄<l_2 <îÜe<‘e<·^” <VŸ^Œ<H‹√fi<VŸ^Œ<[>·ÜŒ><‡⁄<‹m<>Å]Ü⁄><‡⁄<VŸ^Œ ‫ ﻓﻤﺮوه ﻓﻠﻴﺴﺘﻐ ِﻔﺮ‬،‫ وﻛﺎن ﺑﻪ ﺑﻴﺎض‬،‫واﻟﺪة‬
<H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<k√5<Ÿ^Œ<H‹√fi<VŸ^Œ<[ÏÇ÷]Ê<‘÷<VŸ^Œ<H‹√fi<VŸ^Œ<[‹‚ÖÅ<ƒïÁ⁄ JD5E‫ﻟﻜﻢ‬
<‡⁄<H‡€È÷]<ÿ‚_<Å]Ç⁄_<ƒ⁄<‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Ü⁄^¬<‡e<ãËÊ_<‹”È◊¬<Íi`Ë<VŸÁœË
<Á‚<ÏÇ÷]Ê<‰÷<H‹‚ÖÅ<ƒïÁ⁄<˜c<‰fl⁄<_2 <îÜe<‰e<·^“<H>·ÜŒ><‡⁄<‹m<H>Å]Ü⁄> <‰e<^fi^ëÊ<ÎÑ÷]<�2÷]<H‰⁄˘<�2÷]<‰ffâ<·^“<ãËÊ_<^fiÇÈâ<‰÷^fi<ÎÑ÷]<‹Èø√÷]<ÕÜé÷]<]Ñ‚
� <Ói` <Hÿ√ ^ <‘÷<ÜÀ«jäË<·_<k√�jâ]<·d <HÂ�Üe˘<!]<Ó◊¬<‹äŒ_<Á÷<H�Üe<^„e
<^äËÊ_ <ÖÇŒ<ƒ Ö<±^√i<!^ <HoËÅ^u˘]<‡⁄<4n“<ª<‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖÊ<‰e^j“<ª<±^√i<!]
�
<H0^ë<ÜÀäe<]Ç„¬<pÇu_<kfi_<VŸ^Œ<HÍ÷<ÜÀ«jâ]<VŸ^œ <H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ <‰je^ví÷<ŸÁœËÊ<HoËÇ£]<‰È <ŸÁœË<‫<ﷺ‬9fl÷]<ÿ√q<·_<±c<‰⁄˘<Â2e<ãËÊ_<^fiÇÈâ
�
<HÍ÷<ÜÀ«jâ^ <H0^ë<ÜÀäe<]Ç„¬<pÇu_ <kfi_<VŸ^Œ<HÍ÷<ÜÀ«jâ]<VŸ^Œ<HÍ÷<ÜÀ«jâ^  �
==[]Ñ‚<4f“<ÕÜç<Î_<H‹”÷<ÜÀ«jäÈ◊ <ÂÊ�Ü⁄<V∞√∂_<!]<·]ÁïÖ<›]Ü”÷]
D6E‰÷<ÜÀ«jâ^ <H‹√fi<VŸ^Œ<[‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<h^�§]<‡e<Ü€¬<^fiÇÈâ<kÈœ÷<VŸ^Œ
J
٣٦ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 :‫ﻣﻦ أﺷﻬﺮ أﻗﻮاﻟﻪ‬
:‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ ‫ﻣﻦ أﺷﻬﺮ أﻗﻮال ﺳﻴﺪﻧﺎ أوﻳﺲ اﻟﻘﺮﻧﻲ‬
�
<‡”÷Ê<‘ffiÉ<Ü«ë<ª<Üøfli<˜Ê<k€Œ<]Éc<‘⁄^⁄_<‰◊√q]Ê<k¥<]Éc<lÁπ]<ÇâÁi
<‘ffiÉ<k€ø¬<·cÊ<!]<lÜ«ë<Çœ <‘ffiÉ<lÜ«ë<·d <kÈí¬<‡⁄<Üøfi_
JD9E<k€ø¬<Çœ  <ÍïÖÊ<±^√i<!]<‰∑Ö<Ç„éjâ]<Óju<∞� À̌Èä÷^e<hÜñË<·^” <ÿi^ŒÊ<H—áÜ÷]Ê<Ï^È£]
<·^vfâ<VŸ^œ <‘e<ãfi`jâ_<‘fvë_<V‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<ãËÊ˘<ÿqÖ<Ÿ^Œ
JD10E!]<ƒ⁄<èuÁjäË<!]<ÕÜ√Ë<VŸ^Œ<Ê_<!]<Çf√Ë<]Çu_<ÔÖ_<kfl“<^⁄<!]
<ÿÒ^ñ <h^j“<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D3E<JD٣٢K٢<VÍ◊“Öà◊÷<›¯¬˘]E<D2E<JD٢٠٤K٦<VÇ√â<‡e˜<l^œf�÷]E<D1E
<H١٠٥٥<V‹◊ä⁄<xÈvëE<D5E<J<D٣٢K٢<VÍ◊“Öà◊÷<›¯¬˘]E<D4E<JD١٠٥٥<{ë<H·Áä∏Ê<ã∏<h^e<HÌe^ví÷]
<V·]àÈπ]<·^ä÷E<D8E<JD^í~◊⁄<H٣٢K٢<VÍ◊“Öà◊÷<›¯¬˘]E<D
� 7E<JDD٦٤٩٢E<H–e^ä÷]<ƒqÜπ]E<D6E<J<DD٦٤٩١E
JD٤٤٩K٩<V–é⁄Å<ÌflËÇ⁄<'ËÖ^iE<D10E<JD٤٤٨K٩<V–é⁄Å<ÌflËÇ⁄<'ËÖ^iE<D9E<JD٤٧٢K١
‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ٣٧
:‫ﺷﻬﺎدﺗﻪ‬
<Â�Üe<Á‚<‰◊“<gfä÷]Ê<‰÷^ñ _<lÜn“Ê<Ìe^ví÷]<∞e<ÌfÈõ<Ì√5<‰÷<·^“Ê<Ü„jç]
<^fiÇÈâ<ƒ⁄<∞Àë<Ì“Ü√⁄<ªÊ<Å^„r◊÷<tÜ}<H‹„◊ñ _Ê<∞√e^j÷]<Ö^f“<‡⁄<·^” <‰⁄`e
<Í÷<gqÁi<ÏÅ^„ç<;ŒáÖ]<‹„◊÷]<VŸ^œ <ÏÅ^„é÷]<‰ŒáÜË<·_<!]<^¬Å<H‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<Í◊¬
<ª<‡ ÅÊ<∞Àë<Ì√ŒÊ<ª<{‚<٣٧<Ìflâ<‰i^ Ê<kfi^” <H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ìe^vë<‡¬Ê<‰fl¬
<Çräπ]<Ö]Áú<Â2ŒÊ<‰5^e<Çrä⁄<‰÷Ê<HÌËÖÁâ<ª<ÏÅÁqÁ⁄<Ìø ^¶<Í‚Ê<ÌŒÜ÷]<ÌflËÇ⁄ �
<JD7EÂ^ïÖ_Ê<‰fl¬<!]<ÍïÖ
V>·]àÈπ]<·^ä÷><‰e^j“<ª<‰jÈí~ç<‡¬<Ífi¯œä√÷]<Üru<‡e]<Ì⁄¯√÷]<Ÿ^Œ
J D8E—ÊÇë<Ìœm<Á‚<ÿe<Ã√ñ÷^e<‰È◊¬<‹”¨<·_<` �
� È� „jË<˜Ê<H‰iÜ„é÷<‰È <‘éË<·_<áÁ´<˜
 ‫ﺣﻜﻢ و أﻗﻮال‬

‫أﺑﻮ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻣﺤﻤﺪ أﻧﻴﺲ اﻟﻌﻄﺎري اﻟﻤﺪﻧﻲ‬

‫ﻣﺸﺮف اﻟﻤﺠﻠﺔ‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹﺧﻼص ﷲ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﻣﻦ رواﺋﻊ أﻗﻮال اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‬

��
<– Ê<‰◊€¬<ÿ€√Ë<%<‡⁄<VÎ_E<≈Üé÷]<ÕÖ^}àe<ÏÜ‚^ø÷]<‰÷^€¬_<‡ËàË<%<‡⁄ ‫رﺿﻮان اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ أﺟﻤﻌﻴﻦ‬
D7E �
J ±^√i<!<‰f◊Œ<‡⁄<^í◊ß<ãÈ◊ <D]� Ü‚^æ<ÌȬÜé÷]<›^”u˘] ‫اﻟﺤﻴﺎء ﻣﻦ اﷲ‬
<ÿ}Å˘<Ífic<=!]Á <H!]<‡⁄<]ÁÈvjâ]<V‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<–ËÇí÷]<Ü”e<Áe_<^fiÇÈâ<Ÿ^Œ
‫ﻟﺰوم اﻷﺧﺬ ﺑﺎﻟﻘﺮآن واﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﻠﻢ‬ JD1EÿqÊ<à¬<!]<‡⁄<� ^Èu<Íâ_Ö<Í�∆_Ê<ºÒ^£]<±c<ÎÜ„æ<Çflâ` <ÃÈfl”÷]
<ª<‰ Á� °<:÷]<oËÅ^u˘]Ê<l^Ë˚]<±c<ƒ€jäË<·_<‹◊äπ]<Ó◊√ <Ï^È£]<k⁄]Å<^⁄
<]ÊıÜœË<·_<‡ËÜ}˚]<Ó◊¬<›à◊Ë<lÁπ]<ÂÜñu<]Éd <H^‚Á◊jËÊ<·^Èu˘]<‡⁄<4n“ ‫ﺣﻜﻤﺔ ﻋﻤﺮﻳﺔ ﻟﺒﻘﺎء اﻟﻮد‬
<ÖÇë<ª<Ìf-]<‘÷<kf� ni<p¯m<V‰fl¬<±^√i<!]<ÍïÖ<h^�§]<‡e<Ü€¬<^fiÇÈâ<ŸÁœË
<‰uÊÖ<‰È÷c<Ç√íi<‡⁄<‹◊√È÷<ÌœÀé÷]Ê<^qÜ÷]Ê<Ì∑Ü÷]<oËÅ^u_Ê<l^Ëa<‰È◊¬
� � JD2E‰È÷c<^5˘]<gu`e<ÂÁ¬ÇiÊ<Hã◊.]<ª<‰÷<ƒ
� �
âÁiÊ<H›¯ä÷^e<Â_Çfi<·_<V‘È}_
JD8E±^√i<!^e<‡ø÷]<‡ävÈ <H¯¬Ê<ÿq
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻫﻮ اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫درر ﻣﻦ ﻛﻼم اﻟﻌﺎرف ﺑﺎﻟﻠﻪ‬ � <V‰fl¬ <±^√i <!] <ÍïÖ <]ÅÖÇ÷]
<Ó◊¬ <kÀŒÊ <]Éc <Õ^}_ <^⁄ <ÕÁ}_ <·c> � <Áe_ <^fiÇÈâ <Ÿ^Œ
‫ﻣﺤﻤﺪ إﻟﻴﺎس اﻟﻌﻄﺎر اﻟﻘﺎدري‬ D3E ˇ
J >[ǩ€◊� ¬<^€È < ˇ
ǩ◊€� ¬<^€ <H ˇ
ǩ€◊� ¬<ÇŒ<VÍ÷<Ÿ^œË<·_<h^ä£]
‫ﺣﻔﻈﻪ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻣﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻈﻠﻮم‬ ‫ﻣﻨﺢ اﻟﺘﺤﻒ ﻣﻦ أﻗﻮال اﻟﺴﻠﻒ‬
�<‹◊ˇ ¬^�  ̌<Ìfi^‚˝^e<’Ü√éË� <Ê_<^ÈfiÇ÷]<ª<‘È◊¬<^f� √ë<›Á◊øπ]<‡⁄<Ö]Ñj¬˜]<·^“<·c ‫رﺣﻤﻬﻢ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
JD9E›ÁÈ÷]<‡⁄<g√ë_<ÏÜ}˚]<ª<‰fi_ ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﻫﺠﺮ اﻟﺴﻨﻦ‬
‫ﻣﺮﺗﺒﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻛﺎﻧﺖ أو ﺳﻴﺌﺔ‬ VÌ√eÖ_<‡⁄<›¯â˝]<h^‚É<V±^√i<!]<‰∑Ö<Í~◊f÷]<ÿñÀ÷]<‡e<Ç€¶<!]<Çf¬<Áe_<Ÿ^Œ
<·_<‡”µ<Ï4«ë<ÌÚÈ�}Ê<Ìfl¢]<±c<ÊÇfË<^⁄<Ó◊¬<0^ë<ÿ€¬<ÎňË<·_<‡”µ J·Á€◊√Ë<˜<^≤<·Á◊€√Ë :‫واﻟﺜﺎﻧﻲ‬ .·Á€◊√Ë<^≤<·Á◊€√Ë<˜ :‫اﻷول‬
JD10E‹Èv¢]<±c<Îňi D4E
J ‹È◊√j÷]<‡⁄<å^fl÷]<·Á√flµ :‫ واﻟﺮاﺑﻊ‬J·Á€◊√Ë<˜<^⁄<·Á€◊√jË<˜ :‫واﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﻧﺘﺎج اﻟﺼﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺎﺋﺐ واﻵﻻم‬ ‫دواء اﻟﻘﻠﺐ‬
<›˜˚]Ê<gÒ^íπ]<Ó◊¬<2íË<‡⁄<‹„fl€ <H¯je]<ÂÅ̌^f¬<±^√iÊ<‰fi^vfâ<!]<Í◊jfË V^Èç_<Ìä∏<g◊œ÷]<]ÊÅ<V±^√i<!]<‰∑Ö<î]Á� §]<Ç∑_<‡e<‹È‚]Üec<—^vâc<Áe_<Ÿ^Œ
�
JD11E‰◊æ<ª<‰ �
◊øËÊ<l^qÖÇ÷]<‰e<ƒ ÜËÊ<^Ë^�§]<‰e<!]<Á �
v€È  <Ìä÷^•Ê<HÜvä÷]<Çfl¬<≈�Üñj÷]Ê<HÿÈ◊÷]<›^ÈŒÊ<H‡�f÷]<¯}Ê<HÜe� Çj÷^e<·]Üœ÷]<Ï]ÜŒ
‫ﻇﻦ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ واﻟﻄﺎﻟﺢ‬ JD5E∞£^í÷]
�
<0^í÷]<ì~é÷]<·˘<W^€Ò]Å<^„jÈ“àiÊ<‰äÀfi<|¯ë˝<·^äfi˝]<Ó√äË<·_<g´ ‫ﻣﻦ أﻗﻮال اﻟﺸﻴﺦ‬
D12E
J ‡ËÜ}˚^e<‡ø÷]<ÍäË<ÛÈä÷]Ê<H‡ËÜ}˚^e<‡ø÷]<‡ä¨ �ˇ
<‹È‚]Üec<‡e<Ç€¶<‡ËÇ÷]<·^‚2÷<Ìvï]Á÷]<ìÒ^í§]<ÖÜ∆E<D2E<JDD٤٤١٤٥E<H٦٢K١٦<VŸ^€√÷]<àfl“E<D1E
‫اﻹﻣﺎم أﺣﻤﺪ رﺿﺎ ﺧﺎن‬
<JDD١٨١٧E<H٢٩٣K٢<V·^µ˝]<g√çE<D4E<JDD٦٩٩E<H٢٧٣K١<V^È÷Ê˘]<ÌÈ◊uE<D3E<J(٥٥٧<V>ÌÈ€◊√÷]<gj”÷]<Ö]Å>{÷ ‫اﻟﻬﻨﺪي اﻟﻤﺎﺗﺮﻳﺪي اﻟﺤﻨﻔﻲ رﺣﻤﻪ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
<JDÌËÅÖ˘] <‡⁄ <^fËÜ√iE <D٤٦٠K٢١ <VÌËÁïÜ÷] <ÔÊ^jÀ÷]E <D6E <JDD١٥٤٢٢E <H٣٤٩K١٠ <V^È÷Ê˘] <ÌÈ◊uE <D5E ‫ﻣﻜﺎﻧﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ واﻟﻄﺮﻳﻘﺔ واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
<‡⁄ <^fËÜ√iE <D٨٢K٩ <VÌËÁïÜ÷] <ÔÊ^jÀ÷]E <D8E <JDÌËÅÖ˘] <‡⁄ <^fËÜ√iE <D٥٤١K٢١ <VÌËÁïÜ÷] <ÔÊ^jÀ÷]E <D7E
<‰÷]Áu_<̜Ȝ£]Ê<H‫<ﷺ‬‰÷^√ _<ÌœËÜ�÷]Ê<H‫<]!<ﷺ‬ŸÁâÖ<Ÿ]ÁŒ_<Í‚<Ì√ËÜé÷]
�
<JD{‚<١٤٤١<›]Ü£]<Ìr£]ÊÉ<٩<VÌÈfiÇπ] <ÏÜ“]Ñπ]E<D10E<JD{‚<١٤٤١<Ÿ]Áç<٢٩<VÌÈfiÇπ]<ÏÜ“]Ñπ]E<D9E<JDÌËÅÖ˘]
�
� �  �  �  ‫�� ����ن‬E<D12E<JDÌËÅÖ˘]<‡⁄<^fËÜ√iE<D٢٠ <V‫�د  �  �  �ج‬E<D11E
JDÌËÅÖ˘]<‡⁄<^fËÜ√iE<D٣٥<V‫��ر‬ JD6E^7<ÿÈn⁄<˜<:÷]<‰⁄Á◊¬<Ì Ü√π]Ê<H‫ﷺ‬
٣٨ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
 «@pb«bj�„a
Ú‰Ìᇀa@pbz–„@Ú‹vfl
‫ﻓ‬ ‫ﺦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻀﻴﻠﺔ اﻟ‬ ‫ﻓ‬
‫ع اﻟﺤﺴﻨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﻮا‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻲﺣ‬
‫ﻰ‬
�
ÍfiÅÖ˘]<Ü”Àπ]Ê<ÌȬ]Ç÷]

<ª<‡©Ê<H‹È÷^√j÷]<Üéfle<‹j„i<Ì◊•<Í‚Ê<>ÌflËÇπ]<l^vÀfi><Ì◊•<‡⁄<ÏÇËÇq<Ì√fõ<Ö]Çëc<#
<JIÌÈ⁄¯â˝] <ÏÁ¬Ç÷] <à“Ü⁄ <VÎ_I <à“Üπ] <]Ñ‚ <‡⁄ <ÌËÇ‚ <^fl÷ <k⁄ÇŒ � <H‹Èø√÷] <|Üí÷] <]Ñ‚
�
<Jg-]<‰ä �
ÀfljË<]Á‚Ê<Hl^“ÜeÊ<Hl]Ö^çcÊ<Hl^vÀfi<Í‚<V>ÌflËÇπ]<l^vÀfi>
<!]<‰øÀu<ÎÖÅ^œ÷]<Ö^�√÷]<å^È÷c<Ç€¶<'Èé÷]<Ì◊Èñ ÊI<>ÌflËÇπ]<l^vÀfi><^fl÷<kËÇ‚_<=gr√◊÷<^Ë
<I‹”iÁÈf÷<ÏÖÁflπ]<ÌflËÇπ]<l^vÀfiÊ<]Á7]<ÿ}ÇË<Óju<Ñ ]Áfl÷]<xj Ê<H]Á7]<ŸÁ}Å<‡¬<‹◊”jË �
�
J>ÌflËÇπ]<l^vÀfi<Ì◊•>{e<^„È÷c<ÿífi<·_<‡æ_
<ÿ√À÷]Ê<H>ÿ√À÷]><ŸÁœ÷]Ê<Ìe^j”÷]<Ç√e<^flÈ◊¬<ÓœfËÊ<Ÿ^œË<^≤<gj”Ë<^⁄<–e^�Ë<^⁄Çfl¬<=gr√◊÷<^È 
<ÎÑ÷]<>ÌflËÇπ]<l^vÀfi><ÂÑ„e<Ç®<^fl√◊õ]<]Éd <≈¯õ˜]Ê<Ï]Üœ÷]<Ç√e<·Á”Ë<≈^fi˜]Ê<≈^fi˜^e<ŸÁœË
<^„È  <Ç®Ê <H^È� ◊í  <‡ËÜï^£] <^fliÁ}c <‡⁄ <^fl€◊¬�_ <^€“ <ÖÇíiÊ <ÌÈeÜ√÷] <Ì«◊÷] <ª <gj”i
J∞£^í÷]Ê<^€◊√÷]<·^ä÷<Ó◊¬<‫<ﷺ‬ÌËÁffl÷]<ÌËÇ€-]<^Ë^ëÁ÷]Ê<ÌÈ⁄¯â˝]<l^€È◊√j÷]
<HÌ⁄Ç}<‡⁄<‰e<›^Œ<^⁄<±c<Üøfi]Ê<‰¬^fi_<Ÿ^£<Üøfi^ <‰r„fl÷<ÜøfliÊ<]Çu_<‹ � È� œi<·_<lÅÖ_<]Éd 
�
J—]ÖÊ˘]<±c<g◊œ÷]<‡⁄<–f� õ<—Çë<Ì÷^u<ÔÜfi<l^vÀfl÷]<ÂÑ‚<ÔÜfi<^⁄Çfl√ 
<·_<Ó€äπ]<]Ñ‚<!]<^fl⁄Üu<˜Ê<‹”÷^íi]Ê<‹”÷^ëÊ<!]<^fl⁄Üu<˜Ê<ÅÁ„¢]<ÂÑ„e<‹”e<!]<’Ö^f 
JÌflËÇπ]<l^vÀfi<^fleÁ◊Œ<ª<·Á”Ë