Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 36

 

@_T L02.0/L02.0I:8663
@e @inrcd`e E`tcae`m Tt`el`rl

Tpndcgcd`tcae gar
_nmlceo ag
@ustnectcd
Tt`cemnss Ttnnm
\uhn `el Vcpn
Tystnis ce
T`ect`ry (Byocnecd)
@ppmcd`tcaes
 

@_T L02.0/L02.0I:8663
@_T
@e @inrcd`e E`tcae`m Tt`el`rl

@ppravnl hy tbn
@inrcd`e E`tcae`m Tt`el`rls Cestctutn
@prcm 0?, 8663

Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo


ag @ustnectcd Tt`cemnss Ttnnm
\uhn `el Vcpn Tystnis ce
T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes

8el Nlctcae

Tupnrsnlns @_T
@_T L02.0:0333
L02.0: 0333

Vrnp`rnl hy tbn
@inrcd`e _nmlceo Tadcnty (@_T) L02 Daiicttnn ae _nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes

^elnr tbn Lcrndtcae ag tbn


@_T \ndbecd`m @dtcvctcns Daiicttnn

@ppravnl hy tbn
@_T Ha`rl ag Lcrndtars

@hstr`dt
\bcs spndcgcd`tcae pravclns tbn rnqucrninets gar wnmls ce tuhceo systnis ce l`cry `el atbnr gaal pradnssceo pm`ets. \bn
laduinet `llrnssns qu`mcgcd`tcaes, g`hrcd`tcae, nxtnet ag vcsu`m nx`ice`tcae, `ddnpt`edn drctnrc`, `el laduinet`tcae
rnqucrninets.

>>6 E._. MnJnuen Xa`l, Ic`ic, GM 44087


 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Cetnre`tcae`m Tt`el`rl Haak Euihnr: 3?2-6-2?0?0-?<3-2


@inrcd`e _nmlceo Tadcnty
>>6 E._. MnJnuen Xa`l, Ic`ic, GM 44087
© 8663 hy @inrcd`e _nmlceo Tadcnty
 @mm rcobts rnsnrvnl
Vrcetnl ce tbn ^ectnl Tt`tns ag @inrcd`

Vbatadapy Xcobts. Ea partcae ag tbcs st`el`rl i`y hn rnpraludnl, starnl ce ` rntrcnv`m systni, ar tr`esicttnl ce `ey
gari, cedmulceo indb`ecd`m, pbatadapyceo,
pbatadapyceo, rndarlceo, ar atbnrwcsn, wctbaut tbn prcar wrcttne pnricsscae ag tbn dapyrcobt
awenr.

@utbarcz`tcae ta pbatadapy ctnis gar cetnre`m, pnrsae`m, ar nlud`tcae`m dm`ssraai usn aemy ar tbn cetnre`m, pnrsae`m, ar
nlud`tcae`m dm`ssraai usn aemy ag spndcgcd dmcnets cs or`etnl hy tbn @inrcd`e _nmlceo Tadcnty pravclnl tb`t tbn `ppraprc`tn
gnn cs p`cl ta tbn Dapyrcobt Dmn`r`edn Dnetnr, 888 Xasnwaal Lrcvn, L`evL`evnrs,
nrs, I@ 60384, tnm: (3?2) ?>6-2<66; Cetnrent:
=www.dapyrcobt.dai5.

cc
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Tt`tninet ae tbn ^sn ag @inrcd`e _nmlceo Tadcnty Tt`el`rls


@mm st`el`rls (dalns, spndcgcd`tcaes, rndaiinelnl pr`dtcdns, intbals, dm`sscgcd`tcaes, `el ouclns) ag tbn @inrcd`e
_nmlceo Tadcnty (@_
(@_T)T) `rn vamuet`ry daesnesus st`el`rls tb`t b`vn hnne lnvnmapnl ce `ddarl`edn wctb tbn rumns ag tbn
@inrcd`e E`tcae`m Tt`el`rls Cestctutn (@ETC). _bne @_T @inrcd`e E`tcae`m Tt`el`rls `rn nctbnr cedarpar`tnl ce, ar
i`ln p`rt ag, laduinets tb`t `rn cedmulnl ce gnlnr`m ar st`tn m`ws `el rnoum`tcaes, ar tbn rnoum`tcaes ag atbnr oavnre-
inet`m halcns, tbncr pravcscaes d`rry tbn gumm mno`m `utbarcty ag tbn st`tutn. Ce sudb d`sns, `ey db`eons ce tbasn @_T
st`el`rls iust hn `ppravnl hy tbn oavnreinet`m haly b`vceo st`tutary jurcslcdtcae hngarn tbny d`e hndain ` p`rt ag 
tbasn m`ws `el rnoum`tcaes. Ce `mm d`sns, tbnsn st`el`rls d`rry tbn gumm mno`m `utbarcty ag tbn daetr`dt ar atbnr laduinet
tb`t cevakns tbn @_T st`el`rls. _bnrn tbcs daetr`dtu`m rnm`tcaesbcp nxcsts, db`eons ce ar lnvc`tcaes grai rnqucrninets
ag `e @_T st`el`rl iust hn hy `ornninet hntwnne tbn daetr`dtceo p`rtcns.

@_T @inrcd`e E`tcae`m Tt`el`rls `rn lnvnmapnl tbrauob ` daesnesus st`el`rls lnvnmapinet pradnss tb`t hrceos
taontbnr vamuetnnrs rnprnsnetceo v`rcnl vcnwpacets `el cetnrnsts ta `dbcnvn daesnesus. _bcmn tbn @_T `licecstnrs tbn pra-
dnss `el nst`hmcsbns rumns ta praiatn g`crenss ce tbn lnvnmapinet ag daesnesus, ct lans eat celnpnelnetmy tnst, nv`mu`tn,
nv`mu`tn,
ar vnrcgy tbn `ddur`dy ag `ey cegari`tcae ar tbn sauelenss ag `ey juloinets daet`cenl ce cts st`el`rls.

@_T lcsdm`cis mc`hcmcty gar `ey cejury ta pnrsaes ar ta prapnrty, ar atbnr l`i`ons ag `ey e`turn wb`tsanvnr, wbntbnr
spndc`m, celcrndt, daesnqunetc`m, ar daipnes`tary,
daipnes`tary, lcrndtmy ar celcrndtmy rnsumtceo grai tbn puhmcd`tcae, usn ag, ar rnmc`edn
ae tbcs st`el`rl. @_T `msa i`kns ea ou`r`etnn ar w`rr`ety `s ta tbn `ddur`dy ar daipmntnenss ag `ey cegari`tcae
puhmcsbnl bnrnce.

Ce cssuceo `el i`kceo tbcs st`el`rl `v`cm`hmn, @


@_T
_T cs enctbnr uelnrt`kceo ta rnelnr pragnsscae`m ar atbnr snrvcdns gar ar
ae hnb`mg ag `ey pnrsae ar netcty, ear cs @_T uelnrt`kc
uelnrt`kceo
eo ta pnrgari `ey luty awnl hy `ey pnrsae ar netcty ta sainaen
nmsn. @eyaen usceo tbnsn laduinets sbauml rnmy ae bcs ar bnr awe celnpnelnet juloinet ar, `s `ppraprc`tn, snnk tbn
`lvcdn ag ` daipntnet pragnsscae`m ce lntnriceceo tbn nxnrdcsn ag rn`sae`hmn d`rn ce `ey ocvne dcrduist`edns. Ct cs
`ssuinl tb`t tbn usn ag tbcs st`el`rl `el cts pravcscaes `rn netrustnl ta `ppraprc`tnmy qu`mcgcnl `el daipntnet pnrsaeenm.

\bcs st`el`rl i`y hn supnrsnlnl hy tbn cssu`edn ag enw nlctcaes. ^snrs sbauml nesurn tb`t tbny b`vn tbn m`tnst nlctcae.

Vuhmcd`tcae ag tbcs st`el`rl lans eat `utbarczn cegrceoninet ag `ey p`tnet ar tr`ln e`in. ^snrs ag tbcs st`el`rl `ddnpt
`ey `el `mm mc`hcmctcns gar cegrceoninet ag `ey p`tnet ar tr`ln e`in ctnis. @_T lcsdm`cis mc`hcmct
mc`hcmcty
y gar tbn cegrceoninet ag 
`ey p`tnet ar praludt tr`ln e`in rnsumtceo grai tbn usn ag tbcs st`el`rl.

Gce`mmy,, tbn @_T lans eat iaectar, pamcdn, ar negardn daipmc`edn wctb tbcs st`el`rl, ear lans ct b`vn tbn pawnr ta la sa.
Gce`mmy

Ae add`scae, tnxt, t`hmns, ar gcourns `rn prcetnl cedarrndtmy,


cedarrndtmy, daestctutceo nrr`t`. Tudb nrr`t`, wbne lcsdavnrnl, `rn pastnl
ae tbn @_T wnh p`on (www.`ws.aro).

Aggcdc`m cetnrprnt`tcaes ag `ey ag tbn tndbecd`m rnqucrninets ag tbcs st`el`rl i`y aemy hn aht`cenl hy snelceo ` rnqunst, ce
wrctceo, ta tbn `ppraprc`tn tndbecd`m daiicttnn. Tudb rnqunsts sbauml hn `llrnssnl ta tbn @inrcd`e _nmlceo Tadcnty,
@ttnetcae: I`e`oceo Lcrndtar, \ndbecd`m Tnrvcdns Lcvcscae, >>6 E._. MnJnuen Xa`l, Ic`ic, GM 44087 (snn @eenx @).
_ctb rno`rl
rno`rl ta tndbecd`m cequcrcns
cequcrcns i`ln daednreceo @_T
@_T st`el`rls, ar`m apcecaes ae @_T st`el`rls i`y hn rnelnrnl.
\bnsn apcecaes `rn aggnrnl samnmy `s ` daevnecnedn ta usnrs ag tbcs st`el`rl, `el tbny la eat daestctutn pragnsscae`m
`lvcdn. Tudb apcecaes rnprnsnet aemy tbn pnrsae`m apcecaes ag tbn p`rtcdum`r celcvclu`ms ocvceo tbni. \bnsn celcvclu`ms la
eat spn`k ae hnb`mg ag @_T, ear la tbnsn ar`m apcecaes daestctutn aggcdc`m ar ueaggcdc`m apcecaes ar cetnrprnt`tcaes ag 
@_T. Ce `llctcae, ar`m apcecaes `rn cegari`m `el sbauml eat hn usnl `s ` suhstctutn gar `e aggcdc`m cetnrprnt`tcae.

\bcs st`el`rl cs suhjndt ta rnvcscae `t `ey tcin hy tbn @_T L02 Daiicttnn ae _nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes. Ct iust
hn rnvcnwnl nvnry gcvn yn`rs, `el cg eat rnvcsnl, ct iust hn nctbnr rn`ggcrinl ar wctblr`we. Daiinets (rndaiinel`tcaes,
`llctcaes, ar lnmntcaes) `el
`el `ey pnrtcenet l`t` tb`t i`y
i`y hn ag usn ce cipravceo tbcs sst`el`rl
t`el`rl `rn rnqucrnl `el sbauml hn
`llrnssnl ta @_T Bn`lqu`rtnrs. Tudb daiinets wcmm rndncvn d`rngum daesclnr`tcae hy tbn @_T L02 Daiicttnn ae
_nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes `el tbn `utbar ag tbn daiinets wcmm hn cegarinl ag tbn Daiicttnn–s rnspaesn ta tbn
daiinets. Ounsts `rn cevctnl ta `ttnel `mm inntceos ag tbn @_T L02 Daiicttnn ae _nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes ta
nxprnss tbncr daiinets
daiinets vnrh`mmy.
vnrh`mmy. Vradnlurns gar `ppn`m ag `e `lvnrsn lndcsc
lndcscae
ae daednreceo `mm sudb daiin
daiinets
ets `rn
pravclnl ce tbn Xumns ag Apnr`tcae ag tbn \ndbecd`m @dtcvctcns Daiicttnn. @ dapy ag tbnsn Xumns d`e hn aht`cenl grai
tbn @inrcd`e _nmlceo Tadcnty, >>6 E._. MnJnuen Xa`l, Ic`ic, GM 44087.

ccc
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

\bcs p`on cs cetnetcae`mmy hm`ek.

cv
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Lnlcd`tcae

\bn L02 Daiicttnn ae _nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes


lnlcd`tns tbcs nlctcae ag tbn L02.0/L02.0I:8663, Tpndcgcd`tcae
 gar _nmlceo ag @ustne
@ustnectcd
ctcd Tt`cemnss
Tt`cemnss Ttnnm
Ttnnm \uhn
\uhn `el
`el Vc
Vcpn
pn Tystnis
Tystnis ce
ce
T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes, ta Ir. O`rrntt I. E`uobtae,
` db`rtnr inihnr ag tbn L02 Daiicttnn. O`rrntt w`s ` trun
grcnel `el `lvad`tn ag tbn @inrcd`e _nmlceo Tadcnty. Bcs
lnlcd`tnl
lnlcd` tnl nggarts
nggarts lcl iudb
iudb ta `lv`edn
`lv`edn tbn `rt `el sdcne
sdcnedn
dn ag 
wnmlceo st`cemnss stnnm i`tnrc`ms gar tbn gaal `el gaal pradnssceo
celustry, `s wnmm `s tbn nlud`tcae `el tr`ceceo ag wnmlnrs gar
tbn wnmlceo celustry.
celustry.

v
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

\bcs p`on cs cetnetcae`mmy hm`ek.

vc
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Vnrsaeenm
@_T L02 Daiicttnn ae _nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes
J. N. D`iphnmm, Db`cr _nml\ndb Tamutcaes Darpar`tcae
_. M. Xatb, 0st Wcdn Db`cr \bn Vradtnr & O`ihmn Daip`ey
X. Baw`rl, 8el Wcdn Db`cr Waot Vawnr Cetnre`tcae`m
X. Tt`rks, Tndrnt`ry  @inrcd`e _nmlceo
_nmlceo Tadcnty
X. N. @vnry  Ecdknm Cestctutn
Cestctutn
X. L. D`iphnmm  Hndbtnm E`tcae`m, Cedarpar`tnl 
Cedarpar`tnl 
M. B`esae  Jabesaevcmmn
 Jabesae vcmmn T`us`on, MMD 
H. K. Bneae  @rd I`dbcens,
I`dbcens, Cedarpar`tnl 
N. K. Jabesae  @dr`mcen
I. J. MnXay Tw`onmak Darpar`tcae
J. IdTwcooce  Xalni, Cedarpar`tnl 
J. _cmmc`is  J`ins _cmmc`is,
_cmmc`is, VD 

@lvcsars ta tbn @_T L02 Daiicttnn ae _nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes

M. V. Daeear Daesumt`et 
J. X. B`ee`bs Vragnssar 
I. V. M`eo  Hndbtnm Darpar`tcae
Darpar`tcae
O. H. Inmtae \_C 
J. X. Icmmnr  Xntcrnl 
X. K. Tictb  Xcdb`rl K. Tictb

vcc
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

\bcs p`on cs cetnetcae`mmy hm`ek.

vccc
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Garnwarl
\bcs garnwarl cs eat p`rt ag @_T L02.0/L02.0I:8663, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo ag @ustnectcd Tt`cemnss Ttnnm
\uhn `el Vcpn Tystnis ce T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes, hut cs cedmulnl gar cegari`tcae`m purpasns aemy.

\bn gari`tcae ag L02 Daiicttnn w`s `ppravnl ce Adtahnr `el Eavnihnr 033> hy tbn \ndbecd`m
\ndbecd`m @dtcvctcns Daiicttn
Daiicttnnn
`el tbn Ha`rl ag Lcrndtars, rnspndtcvnmy. \bn Daiicttnn w`s garinl ta rnspael ta tbn rnqunst ag tbn 4-@ T`ect`ry
Tt`el`rls Daiicttnn gar bnmp ce prnp`rceo wnmlceo st`el`rls gar usn ce tbn i`eug`dturn `el daestrudtcae ag l`cry `el
gaal praludt pradnssceo pm`ets. \bn 4-@ T`ect`ry Tt`el`rls Ced. (4-@ TTC) Daiicttnns lnvnmap `el praiumo`tn s`ect`ry
lnscoe st`el`rls gar l`cry `el gaal pradnssceo, p`dk`oceo, `el b`elmceo nqucpinet `el systnis. Tnvnr`m inihnrs ag 
tbn Daiicttnn `rn `dtcvn inihnrs ag 4-@, `el tbn Daiicttnn
D aiicttnn b`s i`cet`cenl mc`csae wctb 4-@.
\bcs laduinet supnrsnlns @_T L02.0:0333, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo ag @ustnectcd Tt`cemnss Ttnnm \uhn `el Vcpn
Tystnis ce T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes. Vrcedcp`m db`eons ce tbn sndael nlctcae cevamvn neb`edninets ta tbn
sndtcaes ae wnmlceo pradnlurn qu`mcgcd`tcaes
qu`mcgcd`tcaes `el qu`mcgcd`tcae rndarls.
\bn L02 Daiicttnn b`s `laptnl @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae, `s `

h`scs gar wnmlceo pradnlurn `el wnmlceo pnrgari`edn qu`mcgcd`tcaes. Nxdnptcaes `s tbny rnm`tn ta s`ect`ry `ppmcd`tcaes
`rn cedmulnl ce tbcs laduinet. Ct sbauml hn eatnl tb`t tbn tnris ”nssnetc`m v`rc`hmn’ `el ”eaenssnetc`m v`rc`hmn’ b`vn
hnne db`eonl ta ”qu`mcgcd`tc
”qu`mcgcd`tcae
ae v`rc`hmn’ `el ”wnmlceo v`rc`hmn’ ta hn daescstnet wctb @_T H8.0.
@ vnrtcd`m mcen ce tbn i`roce celcd`tns ` rnvcscae grai tbn prnvcaus 0333 nlctcae.
Daiinets `el suoonstcaes gar tbn cipravninet ag tbcs st`el`rl `rn wnmdain. \bny sbauml hn snet ta tbn Tndrnt`ry,
@_T L02 Daiicttnn ae _nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes, @inrcd`e _nmlceo Tadcnty, >>6 E._. MnJnuen Xa`l,
Ic`ic, GM 44087.

cx
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

\bcs p`on cs cetnetcae`mmy hm`ek.

x
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

\`hmn ag Daetnets
V`on Ea.
 Lnlcd`tcae ....................................................................................................................................................................v
Vnrsaeenm ....................................................................................................................................................................vcc
Garnwarl ......................................................................................................................................................................cx
Gcourns..............................................................................................................................................................xc
 Mcst ag Gcourns
0. Tdapn .....................................................................................................................................................................0

8. Ea
Eari
ri`t
`tcv
cvnn Xn
Xngn
gnrrnedn
nednss .........................................................................................................................................0
4. \nris
nris `el
`el L
Lng
ngce
cect
ctca
caes
es .........................................................................................................................................8

<. Pu`mc
mcggcd
cd`
`tcae
cae.........................................................................................................................................................4
<.0 Vradn
Vradnlurn
lurn Pu`mcgcd
Pu`mcgcd`tcae `tcae ...................
.............................
....................
.....................
....................
....................
....................
...................
....................
....................
....................
...................4
.........4
<.8 Vnrga
Vnrgari`ed
ri`ednn Pu`mc
Pu`mcgcd gcd`tcae...............
`tcae..........................
....................
....................
....................
....................
....................
...................
....................
....................
....................
...................>
.........>
>. G`hr
`hrcd`
cd`tcae
cae ...........................................................................................................................................................?
>.0 I`tnr
I`tnrc`m
c`m Vrnp`
Vrnp`r`tca
r`tcae e ..........
....................
....................
....................
...................
....................
.....................
....................
....................
....................
...................
...................
....................
..............?
....?
>.8 Vrnda
Vrndaestru
estrudtcae
dtcae _nml T`ipm T`ipmns ns (V_T)...........
(V_T).....................
....................
....................
....................
.....................
....................
....................
...................
..................
................?
......?
7. Wcsu`
csu`mm Nx
Nx`i
`ice`
ce`tca
tcae
e Xnqucr
Xnqucrni
nine nets ts ....................................................................................................................?
7.0 Nxtnet
Nxtnet ag Nx`ice`tc
Nx`ice`tcae
ae .........
....................
....................
....................
.....................
...................
....................
.....................
....................
....................
....................
....................
...................?
.........?
7.8 Wc
Wcsu`m
su`m Nx`ice`tc
Nx`ice`tcae
ae @ddnp
@ddnpt`edn
t`edn Drct
Drctnrc`..............
nrc`.........................
.....................
....................
....................
....................
.....................
.....................
....................
................2
......2
?. Laduinet`tca
tcae .....................................................................................................................................................2

@eenx @ (Cegari`tcvn)“Ouclnmcens gar tbn Vrnp`r`tcae ag \ndbecd`m Cequcrcns.......................................................00


@eenx H (Cegari`tcvn)“Laduinet`tcae T`ipmn Garis...........................................................................................04
Mcst ag @_T Laduinet
Laduinetss ae _nmlceo ce T`ect`ry @p
@ppmcd`tcaes
pmcd`tcaes ..............
.............................
.............................
.............................
..............................
.......................
........ 80

xc
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Mcst ag Gcourns
Gcourn V`on Ea.
0 Nx`ipm
Nx`ipmns
ns ag I`x
I`xciu
ciui
i @mm
@mmaw
aw`hm
`hmnn Lcs
Lcsdae
daetce
tceuct
uctcns.....
cns.........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.....3
.3
8 _nml Lcsdam
Lcsdamar`
ar`tc
tcae
ae Mnvnms
Mnvnms ae Cesc
Cescln
ln ag @us
@ustne
tnectc
ctcdd Tt`cemns
Tt`cemnsss Ttnnm \uhn \uhn ............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......06
...06

xcc
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo ag @ustnectcd


Tt`cemnss Ttnnm \uhn `el Vcpn Tystnis
ce T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes

0. Tdapn
\bcs spndcgcd`tcae davnrs tbn rnqucrninets gar O`s \ueostne @rd _nmlceo `el Vm`si` @rd _nmlceo ag st`cemnss stnnms
`el ecdknm `mmay tuhn `el pcpn 0/< ce [7 iiY lc`intnr `el m`ronr ce tbn g`hrcd`tcae `el daestrudtcae ag enw s`ect`ry
(byocnecd) pradnssceo systnis. \bcs spndcgcd`tcae cedmulns tbn wnmlceo ag tuhn `el pcpn gar tbn tr`espart`tcae ag s`ect`ry
(byocnecd) systni praludts `el dmn`eceo ar s`ectczceo samutcaes. Ct cedmulns i`eu`m wnmlceo `s wnmm `s `utai`tcd ar
indb`ecznl wnmlceo, sudb `s arhct`m wnmlceo. \bcs spndcgcd`tcae `llrnssns wnmlceo qu`mcgcd`tcae
qu`mcgcd`tcae `el vcsu`m nx`ice`tcae
rnqucrninets gar `s-wnmlnl surg`dns `s wnmm `s gcecsbnl surg`dns.

\bcs spndcgcd`tcae cs cetnelnl gar enw daestrudtcae. Bawnvnr,


Bawnvnr, tbn rnqucrninets i`y `msa hn `ppmcnl ta i`cetne`edn `el
rnp`cr ag gaal pradnssceo nqucpinet. _bne tbnrn cs ` daegmcdt hntwnne tbcs spndcgcd`tcae `el ` lnscoe spndcgcd`tcae ta
wbcdb tbn nqucpinet cs hnceo daestrudtnl, tbn `ppmcd`hmn daln sb`mm oavnre ae cssuns tb`t `ppmy ta strudtur`m lnscoe ar
strudtur`m cetnorcty.
cetnorcty. \bcs spndcgcd`tc
spndcgcd`tcae
ae lans eat `llrnss rnqucrninets lnscoenl ta prnvnet darrascae l`i`on lurceo snr-
vcdn ar `ey strudtur`m lnscoe ar cetnorcty `spndts ag daipaenets ar systnis usnl gar s`ect`ry (byocnecd) `ppmcd`tcaes.
T`ect`ry pradnssceo systnis `rn cetnelnl ta cedmuln tbasn systnis b`elmceo praludts gar bui`e `el `eci`m dae-
suiptcae, ar gar dmn`eceo `el s`ectczceo samutcaes usnl ce tbnsn systnis. Tudb praludts cedmuln l`cry, in`t, paumtry,
vnont`hmns,, hnvnr`ons, pnrsae`m d`rn ctnis (sudb `s sb`ipaa, sa`p, taatbp`stn, dasintcds), `el atbnr praludts daesuinl
vnont`hmns
ar usnl hy bui`es ar `eci`ms, wbcdb rnqucrn grnnlai grai daet`ice`tcae.
_bne tbcs spndcgcd`tcae cs stcpum`tnl ce daetr`dt laduinets, daegari`edn wctb `mm pravcscaes ag tbcs spndcgcd`tcae `rn
rnqucrnl, nxdnpt gar tbasn pravcscaes tb`t tbn Awenr, tbncr rnprnsnet`tcvn,
rnprnsnet`tcvn, ar daetr`dt laduinets spndcgcd`mmy ialcgcns ar
nxnipts.  \bn Awenr ar tbncr rnprnsnet`tc
rnprnsnet`tcvns
vns sb`mm pravcln ` daipmntn spndcgcd`tcae gar tbn pcpceo ar tuhceo systni.
\bcs spndcgcd`tcae i`kns usn ag hatb ^.T. Dustai`ry ^ects `el tbn Cetnre`tcae`m Tystni ag ^ects (TC). \bn m`ttnr `rn
sbawe wctbce hr`dknts [ Y ar ce `ppraprc`tn damuies ce t`hmns ar gcourns. \bn in`surninets i`y eat hn nx`dt nqucv`-
mnets; tbnrngarn, n`db systni iust hn usnl celnpnelnetmy.
T`gnty `el bn`mtb cssuns `rn hnyael tbn sdapn ag tbcs st`el`rl, `el tbnrngarn `rn eat gummy `llrnssnl bnrnce. T`gnty `el
bn`mtb cegari`tcae cs `v`cm`hmn grai atbnr saurdns, cedmulceo, hut eat mcictnl ta gnlnr`m, st`tn, `el mad`m rnoum`tcaes `s
wnmm `s atbnr s`gnty st`el`rls sudb `s @ETC Z<3.0, T`gnty ce _nmlceo, Duttceo, `el @mmcnl Vradnssns .

8. Ea
Eari`
ri`tc
tcvn
vn Xng
Xngnr
nrned
nedns
ns
\bn gammawceo st`el`rls daet`ce pravcscaes wbcdb, tbrauob rngnrnedn ce tbcs tnxt, daestctutn i`el`tary pravcscaes ag tbcs
@_T st`el`rl. Gar uel`tnl rngnrnedns, tbn m`tnst nlctcae ag tbn rngnrnednl st`el`rl sb`mm `ppmy. Gar l`tnl rngnrnedns,
suhsnqunet `inelinets ta, ar rnvcscaes ag, `ey ag tbnsn puhmcd`tcaes la eat `ppmy
`ppmy..
@_T Tt`el`rls0:
@_T @4.6, Tt`el`rl _nmlceo \nris `el Lngcectcaes ;

0 @_T st`el`rls `rn puhmcsbnl hy tbn @inrcd`e _nmlceo Tadcnty, >>6 E._. MnJnuen Xa`l, Ic`ic, GM 44087.

0
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

@_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae ;

@_T H<.6, Tt`el`rl Intbals gar Indb`ecd`m \nstceo ag _nmls; `el

@ETC Z<3.0, T`gnty ce _nmlceo, Duttceo, `el @mmcnl Vradnssns .

@TIN Tt`el`rl8:

@TIN H<7.0, Turg`dn \nxturn.

4. \nris `el Lngcectcaes


\bn tnris mcstnl `rn usnl ce v`rcaus sndtcaes ag tbcs laduinet `el rnqucrn lngcectcae gar darrndt cetnrprnt`tcae. Iast ag 
tbnsn tnris `rn eat daet`cenl ce @_T @4.6, Tt`el`rl _nmlceo \nris `el Lngcectcaes, ar cg tbny `rn mcstnl ce @_T @4.6,
tbncr lngcectcaes b`vn
b`vn hnne neb`ednl ta dm`rcgy tbncr usn ce tbcs laduinet.

wnmlceo. _nmlceo wctb nqucpinet tb`t rnqucrns aemy add`scae`m ar ea ahsnrv`tcae ag tbn wnmlceo, `el ea
`utai`tcd wnmlceo. _nmlceo
i`eu`m `ljustinet ag tbn nqucpinet daetrams.

lcsdamar`tcae. @ey db`eon ce surg`dn damar grai tb`t ag tbn h`sn int`m, usu`mmy `ssadc`tnl wctb axcl`tcae. Lcsdamar`tcae
i`y addur ae tbn wnml, bn`t-`ggndtnl zaen, ar h`sn int`m ag tbn wnml jacet sudb `s ` rnsumt ag bn`tceo tbn int`m lurceo
wnmlceo. Damars i`y r`eon grai p`mn hmucsb-or`y ta lnnp hmun, `el grai p`mn str`w damar ta ` hm`dk drusty da`tceo.

g`hrcd`tar. Cedmulns daetr`dtars, suhdaetr`dtars, nrndtars, ar `ey aro`ecz`tcaes tb`t praludn wnmlinets tb`t `rn cetnelnl
g`hrcd`tar. Cedmulns
ta innt tbn rnqucrninets ag tbcs spndcgcd`tcae.

bn`t tcet.
tcet. @ eaest`el`rl tnri gar lcsdamar`tcae
lcsdamar`tcae..

wnmlceo. _nmlceo wctb nqucpinet tb`t rnqucrns i`eu`m `ljustinet ag tbn nqucpinet daetrams ce rnspaesn ta
indb`ecznl wnmlceo. _nmlceo
vcsu`m ahsnrv`tcae ag tbn wnmlceo, wctb tbn tardb, oue, ar nmndtraln bamlnr bnml hy ` indb`ecd`m lnvcdn.

surg`dn. @e nxpasnl surg`dn atbnr tb`e ` praludt daet`dt surg`dn.


eaepraludt daet`dt surg`dn. @e

arhct`m wnmlceo. @utai`tcd
wnmlceo. @utai`tcd ar indb`ecznl wnmlceo ag tuhn ar pcpn ce wbcdb ` wnmlceo `rd rat`tns (arhcts) `rauel `
st`tcae`ry wnml jacet.

Awenr. Aro`ecz`tcae tb`t wcmm apnr`tn tbn s`ect`ry (byocnecd) pradnssceo systni, ar tbn aro`ecz`tcae–s `utbarcznl
rnprnsnet`tcvn.

pct. @ surg`dn lcsdaetceucty tbn lnptb ag wbcdb nxdnnls 8>% ag tbn si`mmnst surg`dn lcinescae, `el wbasn mneotb lans
eat nxdnnl tbrnn (4) tcins cts wcltb.

surg`dn. @ey surg`dn tb`t cs nxpasnl ta tbn praludt ar `ey surg`dn grai wbcdb i`tnrc`ms i`y lr`ce,
praludt daet`dt surg`dn. @ey
lrap, ar hn lr`we ceta tbn praludt.

qu`mcgcd`tcae v`rc`hmn.
qu`mcgcd`tcae  @ v`rc`hmn ce wbcdb ` db`eon hnyael tb`t lnsdrchnl ce <.0.?, _nmlceo W`rc`hmns, cs daesclnrnl
v`rc`hmn. @
ta `ggndt tbn indb`ecd`m
indb`ecd`m prapnrtcns ag tbn wnm
wnmlinet,
linet, `el sb`mm rnqucrn rnqu`mcgcd`tcae
rnqu`mcgcd`tcae ag tbn _nmlceo
_nmlceo Vradnlurn
Tpndcgcd`tcae (_VT). Vrnvcausmy tnrinl ”nssnetc`m v`rc`hmn.’
v`rc`hmn.’

s`ect`ry (byocnecd) `ppmcd`tcaes. \basn


`ppmcd`tcaes. \basn `ppmcd`tcaes wbnrn tbn int`m surg`dn daelctcae cs sudb tb`t ct d`e hn dmn`enl
ta innt tbn
tbn rnqu
rnqucrnin
crninets
ets ag pr aludtss  daesuinl ar usnl hy bui`es ar `eci`ms, wbcdb rnqucrn grnnlai grai
praludt
daet`ice`tcae.

tnrice`tcae. Daipmntcae pacet ag ` wnml p`ss. Atbnr tnris daiiaemy usnl `rn t`cm agg, smapn lawe (`msa d`mmnl
lawesmapn), scoe agg, `el gn`tbnr aut.

vnrcgcd`tcae tnst (pradnlurn).


(pradnlurn). @ s`ipmn wnmlinet cetnelnl ta daegcri tb`t ` _VT rnvcscae ta ` vnrcgcd`tcae v`rc`hmn
innts tbn rnqucrninets ag 7.8, Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc`.

8 @TIN st`el`rls `rn puhmcsbnl hy tbn @inrcd`e Tadcnty ag Indb`ecd`m Neocennrs, 4 V`rk @vneun, Enw Sark, ES 06607->336.

8
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

vnrcgcd`tcae tnst (pnrgari`edn).


vnrcgcd`tcae (pnrgari`edn). @ s`ipmn wnmlinet cetnelnl ta daegcri tbn wnmlnr–s ar wnmlceo apnr`tar–s `hcmcty ta
innt tbn rnqucrninets ag 7.8, Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc`.

vnrcgcd`tcae v`rc`hmn.
vnrcgcd`tcae v`rc`hmn. @ @ v`rc`hmn ce wbcdb ` db`eon `s lnsdrchnl ce <.0.?, _nmlceo W`rc`hmns, i`y prnvnet tbn wnml grai
inntceo   7.8, Wcsu`m Nx`ice`tcae
inntceo Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc`. Tudb ` db`eon i`y hn i`ln aemy `gtnr suddnssgummy daipmnt-
ceo ` vnrcgcd`
vnrcgcd`tcae
tcae tnst.

wnml gcecsbceo. @
gcecsbceo. @ pastwnml pradnss tb`t mn`vns tbn wnml `rn` ce ` eatcdn`hmy lcggnrnet daelctcae
daelctcae tb`e `s wnmlnl. Gcecsb-
ceo pradnssns cedmuln, hut `rn eat mcictnl ta indb`ecd`m (orcelceo, pamcsbceo, om`ss hn`l hm`stceo, `el sa gartb),
dbnicd`m (p`sscv`tceo
(p`sscv`tceo ar pcdkmceo), ar nmndtradbnicd`m (nmndtrapamcsbceo).

<. Pu`mcgcd`tcae
<.0 Vradnlurn Pu`mcgcd`t
Pu`mcgcd`tcae
cae

<.0.0 @ wrcttne qu`mcgcnl _nmlceo Vradnlurn Tpndcgcd`tcae (_VT) sb`mm hn gammawnl gar n`db wnml ce s`ect`ry `ppmc-
d`tcaes. \bn wnmlceo pradnlurn spndcgcd`tcae i`y hn ce `ey daevnecnet gari`t pravclnl `mm wnmlceo pradnlurn spndcgc-
d`tcae l`t` rnqucrnl hy tbcs laduinet `el `ppmcd`hmn sndtcaes ag @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el 
Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae, `rn `llrnssnl.

<.0.8 Tt`el`rl
<.0.8 Tt`el`rl wnmlceo pradnlurn spndcgcd`tcaes, wnmlceo pradnlurns qu`mcgcnl ta @_T H8.0, ar n`rmcnr nlctcaes ag 
tbcs laduinet, i`y hn usnl pravclnl `mm l`t` rnqucrnl hy tbn m`tnst nlctcae ag tbcs laduinet `el @_T H8.0, `rn
`llrnssnl `el ` suddnssgum laduinetnl vnrcgcd`tcae tnst ta nesurn tbn vcsu`m nx`ice`tcae drctnrc` ag tbn laduinet d`e hn
`dbcnvnl.

<.0.4 \bn wnmlceo pradnlurn spndcgcd`tcae l`t` rnqucrnl ta hn `llrnssnl gar n`db pradnlurn sb`mm hn tbasn spndcgcnl ce
<.0.4 \bn
<.0.7 ce `llctcae ta tbasn mcstnl ce @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae.

<.0.< \bn
<.0.< \bn nv`mu`tcae ag pradnlurn qu`mcgcd`tcae tnst wnmlinets sb`mm hn `s mcstnl ce <.0.<.0 tbrauob <.0.<.<. \bn `dtu`m
wnmlceo v`rc`hmns usnl lurceo tbn qu`mcgcd`tcae tnsts sb`mm hn rndarlnl ce `llctcae ta tbn rnsumts ag tbn lnstrudtcvn `el
vcsu`m nx`ice`tcae. \bn wnmlceo pradnlurn qu`mcgcd`tcae rndarl i`y hn ce `ey daevnecnet gari`t pravclnl `mm tbn `ppmc-
d`hmn wnmlceo v`rc`hmns ag @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae,  `el <.0.7
<.0.?, `el tbn rnsumts ag `mm tnsts `rn rndarlnl.
`el <.0.?, 

<.0.<.0 Vradnlurn qu`mcgcd`tcae sb`mm hn hy st`el`rl tnst wnmlinet `s rnqucrnl ce @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar 
<.0.<.0 Vradnlurn
_nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae, nxdnpt tb`t tbn qu`mcgcd`tcae
qu`mcgcd`tcae `el vnrcgcd`tcae
vnrcgcd`tcae v`rc`hmns ag <.0.7 
<.0.7 `ppmy.

<.0.<.8 Vradnlurn qu`mcgcd`tcae tnst wnmlinets sb`mm hn vcsu`mmy nx`icenl ae `mm surg`dns.


<.0.<.8 Vradnlurn

<.0.<.4 \bn lnstrudtcvn tnst s`ipmn prnp`r`tcae sb`mm hn `s rnqucrnl ce @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradn-
<.0.<.4 \bn
lurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae,  ar H<.6, Tt`el`rl Intbals gar Indb`ecd`m \nstceo ag _nmls, nxdnpt tb`t hnel
spndcines sb`mm eat hn i`dbcenl gm`t. \bn i`xciui r`lcus `t tbn nlon ag tbn hnel spndcines cs 0/07 ce [0.7 iiY.
<.0.<.< Cg `ey tnst g`cms, tbn pradnlurn g`cms, `el ` enw wnmlceo pradnlurn qu`mcgcd`tcae tnst sb`mm hn daeludtnl.
<.0.<.< Cg

<.0.> @ddnpt`edn Drctnrc` ag Vradnlurn Pu`mcgcd`tcae \nst _nmls

<.0.>.0 Wcsu`m
<.0.>.0 Wcsu`m nx`ice`tcae i`y hn daeludtnl wctb ar wctbaut i`oecgcd`tcae. \bn rnsumts ag vcsu`m nx`ice`tcae
sb`mm innt tbn `ddnpt`edn drctnrc` ag 7.8 Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc`.

<.0.>.8 @gtnr vcsu`m nx`ice`tcae, twa tr`esvnrsn tnescmn spndcines, twa raat-hnel, `el twa g`dn-hnel spndcines
<.0.>.8 @gtnr
sb`mm hn tnstnl ce `ddarl`edn wctb @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae, ar
@_T H<.
H<.6,
6, Tt`el`rl Intbals gar Indb`ecd`m \nstceo ag _nmls.

<.0.>.4 N`db tnescmn tnst spndcine sb`mm b`vn ` tnescmn strneotb eat mnss tb`e tbn gammawceo:
<.0.>.4 N`db

(0) \bn spndcgcnl iceci


iceciuiui tnescmn strneotb ag tbn h`sn int`m, ar ag tbn wn
wn`knr
`knr ag tbn twa h`sn int`ms cg int`ms
int`ms ag 
lcggnrnet iceciui tnescmn strneotb `rn usnl; ar

(8) \bn spndcgcnl iiceciui


ceciui tnescmn ststrneotb
rneotb ag tbn wnml i
int`m
nt`m wbne tbn rngnrnedceo laduinet pravclns gar tbn usn ag 
wnml int`m b`vceo ` mawnr tnescmn strneotb tb`e tbn h`sn int`m; ar

4
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

(4) Cg tbn spndcine hrn`ks ce tb


tbnn h`sn int`m autscln ag tbn wnml ar wnml cetnrg`dn,
cetnrg`dn, tbn tnst sb`mm hn `ddnptnl,
`ddnptnl, pravclnl
tbn strneotb cs eat iarn tb`e >% hnmaw tbn spndcgcnl iceciui tnescmn strneotb ag tbn h`sn int`m; ar

(<) Cg tbn h`sn int`m b`s ea spndc


spndcgcnl
gcnl iceciui tnescmn strneotb, tbne g`
g`cmurn
cmurn ce tbn h`sn int`m sb`mm
sb`mm hn `ddnpt`hmn.

<.0.>.< Hnel
<.0.>.< Hnel spndcines sb`mm hn hnet ce aen ag tbn ouclnl hnel tnst gcxturns sbawe ce @_T H8.0, Tpndcgcd`tc
Tpndcgcd`tcae
ae gar 
_nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae, ar @_T H<.6, Tt`el`rl Intbals gar Indb`ecd`m \nstceo ag _nmls .
Gar tr`esvnrsn spndcines, tbn wnml int`m `el bn`t-`ggndtnl zaen sb`mm hn daipmntnmy wctbce tbn hnet partcae ag tbn
spndcine `gtnr hnelceo. Hnel spndcines sb`mm b`vn ea apneceos orn`tnr tb`e 0/07 ce [0.7 iiY ar 0/8 \, wbcdbnvnr cs

mnss, wbnrn \ nqu`ms tbn h`sn int`m tbcdkenss qu`mcgcnl.


<.0.7 _nmlceo Vradnlurn Tpndcgcd`tcae L`t`.L`t`. \bn gammawceo i`trcx celcd`tns tbn wnmlceo l`t` ta hn cedmulnl ce `
_VT gar n`db wnmlceo pradnss `el cs ce `llctcae ta tbn l`t` mcstnl ce @_T H8.0,  Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn
`el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae. @ _VT i`y hn prnsnetnl ce `ey gari`t, wrcttne ar t`hum`r
t`hum`r,, pravclnl tbn l`t` rnqucrnl ce
tbcs i`trcx `el tbn i`trcx ce @_T H8.0 `rn cedmulnl. \bn _VT i`y mcst v`rc`hmns rndarlnl ae tbn VPX wctbce tbn gumm
r`eon pnricttnl gar ` qu`mcgcd`tcae v`rc`hmn `el pr`dtcd`m mcicts lntnricenl hy tbn nipmaynr gar atbnr tb`e qu`mcgcd`tcae
v`rc`hmns.

O\@_ V@_

<.0.7.0 Gcmmnr Int`ms

(0) ^sn ag ggcmmn int`m.4


cmmnrr int`m. R R

(8) @ db`eon ce gcmmnr int`m lc`intnr. R R

<.0.7.8 Tbcnmlceo O`s

(0) H`dkceo (puron) o`s. R R

<.0.7.4 Nmndtrcd`m Db`r`dtnrcstcds

(0) Vumsceo p`r`intnrs. R R

<.0.7.< Atbnr W`rc`hmns

(0) Dup ar eazzmn sczn. R R

(8) ^sn ag ` dammnt haly ar o`s mnes. R R

(4) @ db`eon ce tbn dup ar eazzmn sczn. R R

(<) @ db`eon grai ` dammnt haly ta ` o`s mnes ar vcdn vnrs`. R R

(>) @ db`eon ce tbn dmn`eceo intbal. R R

W`rc`hmns. \bn gammawceo i`trcx mcsts tbn wnmlceo l`t` rnqucrnl ta hn `llrnssnl ae
<.0.? Vradnlurn Pu`mcgcd`tcae W`rc`hmns.
pradnlurn  qu`mcgcd`tcae rndarl `el wnmlceo pradnlurn spndcgcd`tcae `el cs ce `llctcae ta tbn pradnlurn
hatb tbn wnmlceo pradnlurn 
qu`mcgcd`tcae v`rc`hmns ce @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae . \bn typns ag 
wnmlceo pradnlurn spndcgcd`tcae l`t` gauel ce tbcs i`trcx `rn qu`mcgcd`tcae (P) `el vnrcgcd`tcae
vnrcgcd`tcae (W) v`rc`hmns, `s lngcenl
ce Dm`usn 4, \nr
\nris
is `el L Lngcectcaes.
ngcectcaes.

@ db`eon ce ` qu`mcgcd`tcae v`rc`hmn hnyael tb`t `mmawnl ce <.0.? rnqucrns rnqu`mcgcd`tcae ag tbn _VT. @ db`eon ce `
vnrcgcd`tcae v`rc`hmn hnyael tb`t `mmawnl ce <.0.? rnqucrns suddnssgum daipmntcae ag ` Wnrcgcd`tcae \nst.

O\@_ V@_

<.0.?.0 Jacet Lnscoe

(0) @ey db`eon ce oraavn typn. P P

(8) @e cedrn`sn ce tbn raat apneceo hnyael tb`t usnl ce tbn qu`mcgcd`tcae tnst. P P

4 Gcmmnr int`m sb`mm eat hn usnl nxdnpt `s `mmawnl ce >.0.4.

<
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

O\@_ V@_
<.0.?.8 H`sn Int`m
(0) @ db`eon ce tbn h`sn int`m tbcd
tbcdkenss
kenss r`eon nxdnnlceo
nxdnnlceo 0/8\ ta 8\
wbnrn \ nqu`ms tbn tbcdkenss qu`mcgcnl. P P
<.0.?.4 Gcmmnr Int`ms

(0) ^sn ag ggcmmn int`m.<


cmmnrr int`m. P P

(8) @ db`eon cce


e gcmmnr int`m @-Euihnr.
@-Euihnr. > P P
<.0.?.< Tbcnmlceo O`s
( 0) @
@l
llctcae ar lnmntcae ag tardb ar wnmlceo bn`l sbcnmlceo o`s. P P
(8) @ db`eon ce tbn spndcgc
spndcgcnl
nl eaice`m daipasctcae ag ttbn
bn tardb ar wnmlceo bn`l
sbcnmlceo o`s. P P
(4) @ db`eon ce tbn tardb (wnml bn`l) sbcn
sbcnmlceo
mlceo o`s gmaw r`tn orn`tnr
orn`tnr tb`e °8>%
grai tb`t qu`mcgcnl. W W
(<) @ db`eon ce tbn h`dkceo o`s gmaw r`tn orn`tnr tb`e °06% grai tb`t qu`mcgcnl. W W
(>) \bn `llctcae, lnmntcae, ar db`eon ce tbn eaice`m daipasctcae ag h`dkceo (puron) o`s. P P

<.0.?.> Nmndtrcd`m Db`r`dtnrcstcds

(0) \bn `llctcae ar lnmntcae ag pumsceo durrnet. P P


(8) @ey db`eon ce pumsceo p`r`intnrs grai tb`t qu`mcgcnl. W W
(4) @ db`eon ce durrnet typn ar pam`rcty. P P
(<) @ db`eon ce tbn durrnet r`eon orn`tnr tb`e °06% grai tb`t qu`mcgcnl. W W

(>) @ db`eon ce tueostne lc`intnr. W W


<.0.?.7 Atbnr W`rc`hmns
(0) @ db`eon ce tbn typn ag wnmlceo (i`eu`m, snic`utai`tcd, indb`ecznl ar `utai`tcd). W W

(8) @ db`eon nxdnnlceo °06% ce tr`vnm spnnl gar indb`ecznl ar `utai`tcd wnmlceo. P W
<.8 Vnrgari
Vnrgari`edn
`edn Pu`mcgcd`tcae
Pu`mcgcd`tcae

<.8.0 Vnrgari`edn qu`mcgcd`tcae sb`mm hn hy st`el`rl tnst ce `ddarl`edn wctb @_T H8.0. \bn wnmlnr/wnmlceo apnr`tar
<.8.0 Vnrgari`edn

pnrgari`edn qu`mcgag
qu`mcgcd`tcae
wnmlceo v`rc`hmns cd`tcae
<.8.2,sb`mm hn laduinetnl
Vnrgari`edn `el i`yW`rc`hmns, 
Pu`mcgcd`tcae hn ce `ey  `el
W`rc`hmns, daevnecnet gari`t
@_T H8.0, pravclnl
pravclnl `mmgar
Tpndcgcd`tcae tbn_nmlceo
tnst rnsumts `el tbn
Vradnlurn
`el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae, `rn rndarlnl.
_nmlnrs qu`mcgcnl ta @_T H8.0 ar n`rmcnr nlctcaes ag tbcs laduinet i`y hn daesclnrnl qu`mcgcnl ta wnml ta tbcs ladu-
inet wctbce tbn r`eon ag qu`mcgcd`tcae
qu`mcgcd`tcae nst`hmcsbnl hy tbn m`tnst nlctcae ag tbcs laduinet `el @_T H8.0 `gtnr ` suddnssgum
laduinetnl vnrcgcd`tcae
vnrcgcd`tcae tnst ta nesurn tbn vcsu`m nx`ice`tcae drctnrc` ag tbn laduinet d`e hn `dbcnvnl.
<.8.8 Wcsu`
Wcsu`mm nx`ice`tcae ag st`el`rl tnst wnmlinets sb`mm innt tbn `ddnpt`edn drctnrc` ag 7.8.0 `el 7.8.4.
 Hnel spndcines sb`mm hn hnet ce aen ag tbn ouclnl hnel tnst gcxturns sbawe ce @_T H8.0 ar @_T H<.6. Gar
<.8.4 Hnel
<.8.4
tr`esvnrsn spndcines,
spndcines, tbn wnml int`m `el bn`t-`ggndtnl zaen sb`mm hn daipmntnmy wctbce tbn hnet partcae ag tbn spndcine
`gtnr hnelceo. Hnel spndcines sb`mm b`vn ea apneceos orn`tnr tb`e 0/07 ce [0.7 iiY ar 0/8 \, wbcdbnvnr cs mnss, wbnrn \
nqu`ms tbn h`sn int`m tbcdkenss qu`mcgcnl.

< Gcmmnr
int`m sb`mm eat hn usnl nxdnpt `s `mmawnl ce >.0.4.
> @-Euihnr lngcens tbn wnml int`m dbnicd`m daipasctcae. Tnn @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn
Pu`mcgcd`tcae.

>
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

<.8.< @s `e `mtnre`tn ta <.8.4, r`lcaor`pby i`y hn pnrgarinl gar nv`mu`tcae ag pnrgari`edn qu`mcgcd`tcae tnst wnmls.
<.8.< @s
\bn r`lcaor`pbcd pradnlurn sb`mm hn `s mcstnl ce @_T H8.0. Gar `ddnpt`edn, tbn wnml sb`mm b`vn ea lcsdaetceuctcns
nxdnnlceo 0/07 ce [0.7 iiY ar 0/8 \, wbcdbnvnr cs mnss. Tm`o-mckn surg`dn cipurctcns sb`mm eat hn daesclnrnl rnmnv`et
celcd`tcaes gar tbcs tnst.

<.8.> \bn pnrgari`edn qu`mcgcd`tcae sb`mm rni`ce ce nggndt celngcectnmy uemnss tbn wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar cs eat
<.8.> \bn
neo`onl ce tbn pradnss qu`mcgcnl gar ` pnrcal nxdnnlceo scx (7) iaetbs ar tbnrn cs ` spndcgcd rn`sae ta qunstcae tbn `hcmcty
ag tbn wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar.

 Laduinet`tcae sbauml hn i`cet`cenl tb`t sbaws tbn qu`mcgcnl wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar b`s wnmlnl ce tbn scx
<.8.7 Laduinet`tcae
<.8.7
(7) iaetb pnrcal mcstnl ce <.8.>.

<.8.? Wnrcgcd`tcae
<.8.? Wnrcgcd`tcae pnrgari`edn tnst wnmls i`y hn rnqucrnl hy tbn Awenr ar Awenr–s @utbarcznl Xnprnsnet`tcvn `t `ey
tcin lurceo tbn lur`tcae ag tbn daetr`dt (snn Dm`usn 4, \nris `el Lngcectcaes).

@ wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar wba g`cms tbn vnrcgcd`tcae pnrgari`edn tnst i`y hn rntnstnl usceo (0) ar (8) hnmaw
hnmaw..

(0) Cg ` vnrcgcd
vnrcgcd`tcae
`tcae pnrgari`edn rntnst
rntnst cs pnricttnl wctbaut
wctbaut gurtbnr tr`ceceo ar pr`dtcdn,
pr`dtcdn, ct sb`mm daescst ag ttwa
wa daesnd-
utcvn vnrcgcd`tcae pnrgari`edn tnst wnmlinets gar n`db pasctcae g`cmnl. Hatb vnrcgcd`tcae pnrgari`edn tnst wnmlinets
sb`mm hn `ddnpt`hmn gar tbn wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar ta qu`mcgy. Cg nctbnr vnrcgcd`tcae pnrgari`edn tnst wnmlinet lans
eat innt tbn rnqucrninets ag >.8.8, tbn wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar sb`mm hn rntnstnl ce `ddarl`edn wctb <.8.0.

(8) Vravclnl tb`t tbn wnmlnr ar wnmlc


wnmlceo
eo apnr`tar b`s b`l gurtbnr tr`ceceo
tr`ceceo ar pr`dtcdn, aen vnrc
vnrcgcd`tcae
gcd`tcae pnrgari`edn
pnrgari`edn
tnst wnml gar n`db pasctcae g`cmnl cs pnricttnl. Cg tbn vnrcgcd`tcae pnrgari`edn tnst wnmlinet lans eat innt tbn rnqucrn-
inets ag >.8.8, tbn wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar sb`mm hn rntnstnl ce `ddarl`edn wctb <.8.0.

<.8.2 Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae W`rc`hmns

<.8.2.0 Pu`mcgcd`tca
Pu`mcgcd`tcae
e wctb aen _VT wcmm `msa qu`mcgy gar wnmlceo wctb `ey atbnr _VT wctbce tbn mcicts ocvne ce tbn
gammawceo pnrgari`edn qu`mcgcd`tcae
qu`mcgcd`tcae v`rc`hmns ce `llctcae ta tbasn mcstnl ce @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradn-
lurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae.

_nmlnrs. @ db`eon ce `ey v`rc`hmn mcstnl hnmaw grai tb`t wbcdb w`s usnl ce ` wnmlnr–s qu`mcgcd`tc
<.8.2.8 _nmlnrs. @ qu`mcgcd`tcae
ae tnst ce
`llctcae ta tbasn mcstnl ce @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae , wcmm rnqucrn
rnqu`mcgcd`tcae ag tb`t wnmlnr.

(0) @ db`e
db`eon
on ce tb
tbnn wnml
wnmlceo
ceo pradns
pradnsss

(8) @ db`eon gra


grai
i i`eu`m ta sni
snic`ut
c`utai`t
ai`tcd
cd ar vcdn vnrs
vnrs``

(4) \bn lnmntcae ag h`


h`dkceo
dkceo (wnmlceo grai hatb sclns cs dae
daesclnrnl
sclnrnl wnmlceo wct
wctb
b h`dkceo)

(<) \bn `llc


`llctcae
tcae ar ln
lnmntc
mntcae
ae ag gcmmnr
gcmmnr int`
int`mm

(>) \bn `llct


`llctcae
cae ar lnmnt
lnmntcae
cae ag daesu
daesui`hm
i`hmnn cesnrt
cesnrtss

(7) @ db`eo
db`eonn ce durr
durrnet
net ty
typn
pn ar pam
pam`rct
`rcty
y

(?) \bn `llc


`llctcae
tcae ar ln
lnmntca
mntcae
e ag pumsc
pumsceo
eo durr
durrnet
net

<.8.2.4 _nmlceo Apnr`tars. @


Apnr`tars. @ db`eon ce `ey v`rc`hmn mcstnl hnmaw grai tb`t wbcdb w`s usnl ce ` wnmlceo apnr`-
tar–s qu`mcgcd`tcae tnst ce `llctcae ta tbasn mcstnl ce @_T H8.0, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo Vradnlurn `el Vnrgari`edn
Pu`mcgcd`tcae, wcmm rnqucrn rnqu`mcgcd`tc
rnqu`mcgcd`tcae
ae ag tb`t wnmlceo apnr`tar.

(0) @ db`e
db`eon
on ce tb
tbnn wnml
wnmlceo
ceo pradns
pradnsss

(8) \bn `llc


`llctcae
tcae ar ln
lnmntc
mntcae
ae ag gcmmnr
gcmmnr int`
int`mm

(4) \bn `llct


`llctcae
cae ar lnmnt
lnmntcae
cae ag daesu
daesui`hm
i`hmnn cesnrt
cesnrtss
(<) @ db`eon gr
grai
ai `utai`tcd ta indb`ecznl
indb`ecznl wnmlceo ar vcdn vnrs`

7
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

>. G`hrcd`tcae
Vrnp`r`tcae. \uhum`r praludts gar usn i`y hn dut hy `ey intbal tb`t praludns `e nlon tb`t innts tbn
>.0 I`tnrc`m Vrnp`r`tcae. \uhum`r
drctnrc` ag >.0.0.

>.0.0  I`tnrc`m Vrnp`r`tcae. Nlons sb`mm hn dut squ`rn. @mm vcschmn lcsdamar`tcae (`msa keawe `s bn`t tcet), duttceo
>.0.0 
gm`sb, `el hurrs sb`mm hn rniavnl. Hutt jacet tuhn nlons sb`mm eat hn hnvnmnl lnnpnr tb`e 06% ag tbn tuhn w`mm tbcdkenss
wbne usnl gar `utaoneaus wnmlceo.

>.0.8 Jacet Gct ^p. Hutt jacets sbauml b`vn ` znra raat apneceo `rauel tbn tuhn dcrduignrnedn nxdnpt `s pnricttnl hy
tbn _VT.
_VT.

>.0.4 Gcmmnr Int`m.


Int`m. Gcmmnr int`m sb`mm eat hn usnl nxdnpt gar:

(0) \bn i`eug`dt


i`eug`dturn
urn ag daii
daiinrdc`mmy
nrdc`mmy ``v`cm`hmn
v`cm`hmn gcttceos; ar

(8) Gcnml- ar sbap-g`hrc


sbap-g`hrcd`tnl
d`tnl daeendtcaes wbcdb rnqucrn ggcmmnr
cmmnr int`m hnd`usn ag ggct-up
ct-up prahmnis, sudb `s w`mm tbcdk-
enss, lc`intnr, ar `mcoeinet; ar

(4) H`sn int`ms tb`t rnquc


rnqucrn
rn avnri`tdb
avnri`tdbceo
ceo gcmmnr int`m ddaipasctcae
aipasctcae (cedmulceo
(cedmulceo daesui`hmn cesnrts)
cesnrts)..

\bn rnqucrninets ag 7.0.< sb`mm hn int. Ce `llctcae, tbn Awenr–s pnricsscae cs rnqucrnl gar ctnis (8) `el (4) `havn, prcar
ta wnmlceo.

>.0.< _nml Gcecsbceo. Cg


Gcecsbceo. Cg ` wnml innts tbn vcsu`m nx`ice`tcae rnqucrninets
rnqucrninets ag 7.8 ce tbn `s-wnmlnl daelctcae tbne tbn
wnml i`y hn usnl wctbaut `llctcae`m gcecsbceo. Cg tbn rnqucrninets ag 7.8 `rn eat int ce tbn `s-wnmlnl daelctcae tbne tbn
praludt daet`dt surg`dn ag tbn wnml sb`mm hn gcecsbnl ta nxbchct ` i`xciui X` ag 48 icdra cedb [6.2 icdraeY wbne
in`surnl `ddarlceo ta @ETC/@TIN H<7.0, Turg`dn \nxturn.
>.0.> \`dk _nmls. \`dk
_nmls. \`dk wnmls sb`mm hn gummy daesuinl ae tbn praludt daet`dt surg`dn. \`dk wnmls sb`mm innt tbn
lcsdamar`tcae rnqucrninets ag 7.8.4.4. @ey wnmls wbcdb sbaw uedaesuinl t`dk wnmls ae tbn eae praludt-daet`dt
surg`dn sb`mm hn cetnre`mmy nx`icenl `el sb`mm innt tbn rnqucrninets ag 7.8; atbnrwcsn tbny `rn rnjndtnl.

>.8 Vrndaestrudtcae _nml T`ipmns (V_T)

>.8.0 Vrcar ta `ey gcnml wnmlceo ae ` prajndt, n`db wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar sb`mm prnp`rn tbrnn vnrcgcd`tcae tnsts.
N`db vnrcgcd`tcae tnst wnml sb`mm hn vcsu`mmy nx`icenl ae `mm surg`dns.

>.8.8 @mm
>.8.8 @mm surg`dns sb`mm innt tbn rnqucrninets ag 7.8.0, Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc` gar @mm _nmls, `el
tbn cescln surg`dn
surg`dn sb`mm in
innt
nt tbn rnquc
rnqucrninets
rninets ag 7.8.4, Wcsu`
Wcsu`mm Nx`ice`tcae
Nx`ice`tcae   @ddnpt`edn Drctnrc` gar Vraludt Daet`dt
Turg`dns.

>.8.4 N`db V_T sb`mm hn pnri`enetmy i`rknl wctb tbn wnmlnr–s ar wnmlceo apnr`tar–s clnetcgcd`tcae, `el tbn V_Ts
sb`mm hn lcstrchutnl ta tbn wnmlnr ar wnmlceo apnr`tar
apnr`tar,, tbn wnmlceo supnrvcsar, `el tbn Awenr–s Xnprnsnet`tcvn.
Xnprnsnet`tcvn.

>.8.<   @llctcae`m warki`esbcp s`ipmns i`y hn rnqucrnl lurceo tbn mcgn ag tbn prajndt hy `ornninet hntwnne tbn
>.8.<
Awenr `el tbn Daetr`dtar.

7. Wcsu`m Nx`ice`tcae Xnqucrninets


\bn rnqucrninets ag tbcs sndtcae `ppmy ta wnmls prcar ta `ey pastwnml gcecsbceo ar daelctcaeceo apnr`tcaes.

7.0 Nxtnet ag Nx`ice`tcae

7.0.0 _nmlnrs `el wnmlceo apnr`tars sb`mm nx`icen n`db wnml tbny i`kn. \bn st`rt, tnrice`tcae, `el wcltb ag tbn
wnml sb`mm hn daescstnet wctb tb`t ag tbncr V_T. Tupnrvcsars sb`mm nx`icen ` rnprnsnet`tc
rnprnsnet`tcvn
vn s`ipmn ag n`db wnmlnr–s `el
wnmlceo apnr`tar–s praludtcae usceo tbn wnmlnr–s ar wnmlceo apnr`tar–s V_T `el tbn rnqucrninets ag tbcs sndtcae ta
vnrcgy tb`t tbn wark cs s`tcsg`dtary. \bn Awenr–s Xnprnsnet`tcvn sbauml iaectar hatb tbn wnmlceo praludtcae `el tbn
wnmlceo supnrvcsar–s nx`ice`tcae pr`dtcdns.

7.0.8 Autscln surg`dns ag `mm wnmls sb`mm hn vcsu`mmy nx`icenl hy tbn g`hrcd`tar. _nmls tb`t la eat innt tbn rnqucrn-
inets ag 7.8.0, Wcsu`m Nx`ice`tc
Nx`ice`tcae nmls, `el 7.8.8, Wcsu`m
ae @ddnpt`edn Drctnrc` gar @mm _nmls,  Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctn-

?
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

rc` gar Eae-Vraludt Daet`dt Turg`dns, sb`mm hn nx`icenl cetnre`mmy. Cetnre`m nx`ice`tcae ag wnml surg`dns sb`mm hn
pnrgarinl wctb ` harnsdapn ar atbnr lnvcdn `ddnpt`hmn ta tbn Awenr, `el tbn wnml surg`dn sb`mm innt tbn rnqucrninets ag 
7.8.4, Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc` gar Vraludt Daet`dt Turg`dns.
Turg`dns.  @mtnre`tcvnmy, tbn cetnre`m wnml qu`mcty i`y
hn vnrcgcnl hy ` pradnlurn `ornnl upae hy tbn Awenr `el tbn g`hrcd`tar.
7.0.4 Cetnre`m
7.0.4 Cetnre`m wnmls wbcdb `rn praludt daet`dt surg`dns ce n`scmy `ddnsschmn `rn`s (sudb `s nmhaws, gnrrumns, ntd.) `el
d`e n`scmy hn nx`icenl wctb scipmn taams (sudb `s cespndtcae icrrars `el gm`sbmcobts) sb`mm hn vcsu`mmy nx`icenl. \bn
nmls, `el
cetnre`m wnml surg`dns sb`mm innt tbn rnqucrninets ag 7.8.0, Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc` gar @mm _nmls, 
7.8.4, Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc` gar Vraludt Daet`dt Turg`dns.
7.0.< @mm wnmls g`hrcd`tnl wctb tbn `llctcae ag gcmmnr int`m (tbnsn wnmls rnqucrn tbn Awenr–s `pprav`m pnr >.0.4) sb`mm
7.0.< @mm
hn vcsu`mmy nx`icenl ae `mm praludt daet`dt surg`dns. \bn praludt daet`dt surg`dn ag sudb wnmls sb`mm innt tbn rnqucrn-
inets ag 7.8.0 `el 7.8.4.
7.8 Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc`.
Drctnrc`. \bn nx`ice`tcae ag tbn autscln (eaepraludt surg`dn) wnml d`e pravcln
`e celcd`tcae ag tbn qu`mcty ag tbn cescln (praludt daet`dt surg`dn) wnml. _nmls
_nmls wbasn praludt daet`dt surg`dns innt tbn
drctnrc` ag 7.8.0 `el 7.8.4 sb`mm eat hn rnjndtnl samnmy h`snl ae tbn drctnrc` ag 7.8.8. Cg tbn rnqucrninets ag nctbnr 7.8.0 ar
7.8.4 d`eeat hn vnrcgcnl, tbne tbn wnml iust daegari ta `mm drctnrc` uelnr 7.8.8.
7.8.0 Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc` gar @mm _nmls
7.8.0.0 _nmls sb`mm b`vn ea cedaipmntn 
cedaipmntn pnentr`tcae. @mm wnmls sb`mm b`vn daetceuaus daipmntn (gumm) pnentr`tcae.
7.8.0.8 _nmls sb`mm eat daet`ce dr`dks, uelnrdut, drnvcdns, pcts, ar nihnllnl ar pratrulceo i`tnrc`m.
7.8.0.4 Aggsnt
7.8.0.4 Aggsnt ar ics`mcoeinet sb`mm eat nxdnnl 0>% ag tbn w`mm tbcdkenss `s cmmustr`tnl ce Gcourn 0@.
7.8.8 Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc` gar Eae-Vraludt Daet`dt Turg`dns
7.8.8.0 I`xciui `mmaw`hmn
`mmaw`hmn daed`vcty sb`mm hn 6.667 ce [6.0> iiY `s cmmustr`tnl ce Gcourn 0H.
7.8.8.8 I`xciui `mmaw`hmn
`mmaw`hmn daevnxcty sb`mm hn 6.608 ce [6.4 iiY `s cmmustr`tnl ce Gcourn 0D.
7.8.8.4 I`eu`m wnmls sb`mm b`vn ` iceciui wnml g`dn wcltb ag 8\ wbnrn \ cs tbn tuhn w`mm tbcdkenss `s cmmustr`tnl
ce Gcourn 0L.
7.8.8.< \bn wnml g`dn sbauml hn uecgari ce wcltb. \bn iceciui g`dn wcltb ag n`db wnml sb`mm hn `t mn`st ?>% ag 
7.8.8.< \bn
tbn i`xciui g`dn wcltb `s cmmustr`tnl ce Gcourn 0N.
7.8.8.> \bn
7.8.8.> \bn st`rt, tnrice`tcae, `el wcltb ag tbn wnml sb`mm hn daescstnet wctb tbn wnmlnr–s V_T.
7.8.4 Wcsu`m Nx`ice`tcae @ddnpt`edn Drctnrc` gar Vraludt Daet`dt Turg`dns
7.8.4.0 I`xciui `mmaw`hmn daevnxcty sb`mm hn 6.608 ce [6.4 iiY `s cmmustr`tnl ce Gcourn 0G.
7.8.4.8 I`xciui `mmaw`hmn
`mmaw`hmn daed`vcty sb`mm hn 6.608 ce [6.4 iiY `s cmmustr`tnl ce Gcourn 0O.

7.8.4.4
Nx`ipmns \bn wnml
< tbrauob 06surg`dn sb`mm
ag Gcourn 8 eat daet`ce nxdnsscvn
nxdnssc
cs ue`ddnpt`hmn ce vn
tbnlcsdamar`tcae. Axcl`tcaeuemnss
`s-wnmlnl daelctcae, celcd`tnl hy lcsdamar`tcae
atbnrwcsn `ornnl upaesbawe ce
hy tbn
g`hrcd`tar.
Awenr `el tbn g`hrcd`tar.
7.8.4.< Tm`o-mckn surg`dn cipurctcns orn`tnr tb`e 0/07 ce [0.7 iiY lc`intnr, `s cmmustr`tnl ce Gcourn 0B, sb`mm hn
ue`ddnpt`hmn. Ea iarn tb`e gaur (<) sm`o-mckn surg`dn cipurctcns sb`mm hn prnsnet ce `ey < mcen`r cedbns [066 iiY ag 
wnml. Tm`o-mckn surg`dn cipurctcns mnss tb`e 0/7< ce [6.< iiY sb`mm hn lcsrno`rlnl.

?. La
Ladu
duin
inet`
et`tc
tcae
ae
?.0   \bn g`hrcd`tar sb`mm i`cet`ce dapcns ag Vradnlurn Pu`mcgcd`tcae Xndarls, Wnrcgcd`tcae \nst Xndarls, `el _nmlceo
?.0
Vradnlurn Tpndcgcd`tcaes
Tpndcgcd`tcaes gar n`db typn ag jacet wnmlnl gar tbn mcgn ag tbn prajndt (snn @eenx H gar gari s`ipmns).

?.8 \bn g`hrcd`tar sb`mm i`cet`ce dapcns ag Vnrgari`edn Pu`mcgcd`tcae \nst Xndarls `el prndaestrudtcae wnml s`ipmns
?.8 \bn
gar tbn mcgn ag tbn prajndt.

?.4 \bn i`eug`dturnr ar g`hrcd`tar sbauml prnp`rn, dnrtcgy,


?.4 \bn dnrtcgy, `el lnmcvnr ` laduinet ta tbn Awenr tb`t st`tns tb`t `mm wnmls
innt `mm ag tbn rnqucrninets ag tbcs spndcgcd`tc
spndcgcd`tcae.
ae.

2
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Gcourn 0“Nx`ipmns ag I`xciui @mmaw`hmn Lcsdaetceuctcns

3
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Eatns:
0. \bn tuhn s`ipmn ww`s
`s prnp`rnl usceo `e `utai`tcd
`utai`tcd arhct`m ”hn`l-ae-pm`tn’
”hn`l-ae-pm`tn’ wnml ae tbn aut
autscln
scln lc`intnr ag ` 8 ce [[>6.2
>6.2 iiY st`ce
st`cemnss
mnss
stnnm tuhn. \bn wnml pnentr`tnl tbrauob tbn tuhn w`mm. \bn daednetr`tcae ag axyone ce ppi `llnl ta tbn purn `roae h`dkceo o`s gar
n`db wnml w`s `s gammaws:
Ea. 0“06 Ea. 4“>6 Ea. >“866 Ea. ?“0666 Ea. 3“08 >66
Ea. 8“8> Ea. <“066 Ea. 7“>66 Ea. 2“>666 Ea. 06“8> 666

8. \bn cmmustr`tcae cs iast us


usngum
ngum `s ` rngnrnedn
rngnrnedn ta clnetcgy tbn lnornn ag lcsdamar`tcae r`tbnr ttb`e
b`e ta spndcgy ax
axyone
yone mcicts ce tbn h`dkce
h`dkceo
o
o`s. \bn `iauet ag lcsdamar`tcae `el cts `ppn`r`edn d`e hn cegmunednl hy g`dtars atbnr tb`e axyone sudb `s:
(`) Bcob mnvn
mnvnms
ms ag iacsturn ce tbn h`dk
h`dkceo
ceo o`s wcmm cedrn`sn tbn lnornn ag lcsdamar`tcae.
(h) Daet`ice`ets sudb `s b bylrad`rhaes,
ylrad`rhaes, iacsturn,
iacsturn, `el sai
sainn typns ag p`rtcdum`tn ae tbn surg
surg`dn
`dn prcar ta wnmlceo d`e cegmunedn
lcsdamar`tcae mnvnms.

(d)
(l) Bylraone
\bn int`m–so`s
int`m–s ce tbn
surg`dn
surg`d `roaed`e
n gcecsb h`d
h`dkceo
kceo
ndto`s
`ggndt
`gg tbn d`e scoecg
scoecgcd`etmy
`ppn`r
`ppn`r`edncd`etmy
`edn rnludn tbn `iauet ag lcsdamar`tcae.
ag lcsdamar`tcae.
lcsdamar`tcae.

Gcourn 8“_nml Lcsdamar`tcae Mnvnms ae Cescln ag @ustnectcd


@ustnectcd Tt`cemnss Ttnnm \uhn

06
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

@eenx @ (Cegari`tcvn)
Ouclnmcens gar tbn Vrnp`r`tcae ag \ndbecd`m Cequcrcns
\bcs `eenx cs eat p`rt ag @_T L02.0/L02.0I:8663, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo ag @ustnectcd Tt`cemnss Ttnnm
\uhn `el Vcpn Tystnis ce T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes, hut cs cedmulnl gar cegari`tcae`m purpasns aemy.

@0.. Ce
@0 Cetr
tral
aludt
udtca
cae
e
\bn @inrcd`e _nmlceo Tadcnty (@_T) Ha`rl ag Lcrndtars b`s `laptnl ` pamcdy wbnrnhy `mm aggcdc`m cetnrprnt`tcaes ag 
@_T st`el`rls `rn b`elmnl ce ` gari`m i`eenr. ^elnr tbcs pamcdy
pamcdy,, `mm cetnrprnt`tcaes `rn i`ln hy tbn daiicttnn tb`t cs
rnspaeschmn gar tbn st`el`rl. Aggcdc`m daiiuecd`tcae daednreceo `e cetnrprnt`tcae cs lcrndtnl tbrauob tbn @_T st`gg 
inihnr wba warks wctb tb`t daiicttnn. \bn pamcdy rnqucrns tb`t `mm rnqunsts gar `e cetnrprnt`tcae hn suhicttnl ce wrctceo.
Tudb rnqunsts wcmm hn b`elmnl `s nxpnlctcausmy `s passchmn, hut lun ta tbn daipmnxcty ag tbn wark `el tbn pradnlurns tb`t
iust hn gammawnl, sain cetnrprnt`tcaes i`y rnqucrn daesclnr`hmn tcin.

@8.. Vr
@8 Vrad
adnl
nlur
urnn
@mm cequcrcns sb`mm hn lcrndtnl ta:

I`e`oceo Lcrndtar
\ndbecd`m Tnrvcdns Lcvcscae
@inrcd`e _nmlceo Tadcnty
>>6 E._. MnJnuen Xa`l
Ic`ic, GM 44087

@mm cequcrcns sb`mm daet`ce tbn e`in, `llrnss, `el `ggcmc`tcae ag tbn cequcrnr, `el tbny sb`mm pravcln neauob cegari`tcae
gar tbn daiicttnn ta uelnrst`el tbn pacet ag daednre ce tbn cequcry. _bne tbn pacet cs eat dmn`rmy lngcenl, tbn cequcry
wcmm hn rnturenl gar dm`rcgcd`tcae. Gar nggcdcnet b`elmceo, `mm cequcrcns sbauml hn typnwrcttne `el ce tbn gari`t spndcgcnl
hnmaw.

@8.0 Tdapn. N`db
Tdapn. N`db cequcry sb`mm `llrnss aen sceomn pravcscae ag tbn st`el`rl uemnss tbn pacet ag tbn cequcry cevamvns twa
ar iarn cetnrrnm`tnl pravcscaes. \bn pravcscae(s) sb`mm hn clnetcgcnl ce tbn sdapn ag tbn cequcry `maeo wctb tbn nlctcae ag 
tbn st`el`rl tb`t daet`ces tbn pravcscae(s) tbn cequcrnr cs `llrnssceo.

Cequcry.  \bn purpasn ag tbn cequcry sb`mm hn st`tnl ce tbcs partcae ag tbn cequcry
@8.8 Vurpasn ag tbn Cequcry. \bn cequcry.. \bn purpasn d`e hn
ta aht`ce `e cetnrprnt`tcae ag ` st`el`rl–s rnqucrninet ar ta rnqunst tbn rnvcscae ag ` p`rtcdum`r pravcscae ce tbn st`el`rl.

@8.4 Daetnet ag tbn Cequcry. \bn


Cequcry. \bn cequcry sbauml hn daedcsn, ynt daipmntn, ta ne`hmn tbn daiicttnn ta uelnrst`el tbn
pacet ag tbn cequcry. Tkntdbns sbauml hn usnl wbnenvnr `ppraprc`tn, `el `mm p`r`or`pbs, gcourns, `el t`hmns (ar `eenx)
tb`t hn`r ae tbn cequcry sb`mm hn dctnl. Cg tbn pacet ag tbn cequcry cs ta aht`ce ` rnvcscae ag tbn st`el`rl, tbn cequcry sb`mm
pravcln tndbecd`m justcgcd`tcae gar tb`t rnvcscae.

Xnpmy. \bn cequcrnr sbauml, `s ` prapasnl rnpmy, st`tn `e cetnrprnt`tcae ag tbn pravcscae tb`t cs tbn pacet
@8.< Vrapasnl Xnpmy. \bn
ag tbn cequcry ar pravcln tbn warlceo gar ` prapasnl rnvcscae, cg tbcs cs wb`t tbn cequcrnr snnks.

00
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

@4. Cetnrp
Cetnrprnt`
rnt`tcae
tcae ag V
Vra
ravcscae
vcscaess ag tbn Tt`
Tt`el`rl
el`rl
Cetnrprnt`tcaes ag pravcscaes ag tbn st`el`rl `rn i`ln hy tbn rnmnv`et @_T tndbecd`m daiicttnn. \bn sndrnt`ry ag tbn
daiicttnn rngnrs `mm cequcrcns ta tbn db`cr ag tbn p`rtcdum`r suhdaiicttnn tb`t b`s jurcslcdtcae avnr tbn partcae ag tbn
st`el`rl `llrnssnl hy tbn cequcry. \bn suhdaiicttnn rnvcnws tbn cequcry `el tbn prapasnl rnpmy ta lntnricen wb`t tbn
rnspaesn ta tbn cequcry sbauml
sbauml hn. Gammawceo tbn susuhdaiicttnn–
hdaiicttnn–ss lnvnmapi
lnvnmapinetnet ag tbn rnspaesn, tbn cequcry `el tbtbnn
rnspaesn `rn prnsnetnl ta tbn netcrn daiicttnn gar rnvcnw `el `pprav`m. ^pae `pprav`m hy tbn daiicttnn, tbn cetnrprnt`tcae
cs `e aggcdc`m cetnrprnt`tcae ag tbn Tadcnty, `el tbn sndrnt`ry tr`esicts tbn rnspaesn ta tbn cequcrnr `el ta tbn _nmlceo
 Jaure`m gar puhmcd`tcae.

@<. Vuhmcd
Vuhmcd`tcae
`tcae ag Cetnrp
Cetnrprnt`
rnt`tcaes
tcaes
@mm aggcdc`m cetnrprnt`tcaes
cetnrprnt`tcaes wcmm `ppn`r ce tbn _nmlceo Jaure`m `el wcmm hn pastnl ae tbn @_T wnh sctn.

@>. \nmn
nmnpbae
pbaenn Cequc
Cequcrcn
rcnss
\n
\nmnpbaen
mnpbaen cequcrcns ta @_T Bn`lqu`rtnrs daednreceo @_T st`el`rls sbauml hn mcictnl ta qunstcaes ag ` onenr`m e`turn
ar ta i`ttnrs lcrndtmy rnm`tnl ta tbn usn ag tbn st`el`rl. \bn @_T Ha`rl ag Lcrndtars– pamcdy rnqucrns tb`t `mm @_T st`gg 
inihnrs rnspael ta ` tnmnpbaen rnqunst gar `e aggcdc`m cetnrprnt`tcae ag `ey @_T st`el`rl wctb tbn cegari`tcae tb`t sudb
`e cetnrprnt`tcae d`e hn aht`cenl aemy tbrauob ` wrcttne rnqunst. Bn`lqu`rtnrs st`gg d`eeat pravcln daesumtceo snrvcdns.
Bawnvnr, tbn st`gg d`e rngnr ` d`mmnr ta `ey ag tbasn daesumt`ets wbasn e`ins `rn ae gcmn `t @_T Bn`lqu`rtnrs.

@7. @_T \
\ndbecd
ndbecd`m
`m Daii
Daiicttnns
cttnns
\bn `dtcvctcns ag @_T tndbecd`m daiicttnns rno`rlceo cetnrprnt`tcaes `rn mcictnl strcdtmy ta tbn cetnrprnt`tcae ag pravcscaes
ag st`el`rls prnp`rnl hy tbn daiicttnns ar ta daesclnr`tcae ag rnvcscaes ta nxcstceo pravcscaes ae tbn h`scs ag enw l`t`
ar tndbeamaoy. Enctbnr @_T st`gg ear tbn daiicttnns `rn ce ` pasctcae ta aggnr cetnrprntcvn ar daesumtceo snrvcdns ae (0)
spndcgcd neocennrceo prahmnis, (8) rnqucrninets ag st`el`rls `ppmcnl ta g`hrcd`tcaes autscln tbn sdapn ag tbn laduinet,
ar (4) pacets eat spndcgcd`mmy davn
davnrnl
rnl hy tbn st`el`rl. Ce sudb d`sns, tbn cequcrnr sbauml snnk `sscst`edn grai ` daipntnet
neocennr nxpnrcnednl ce tbn p`rtcdum`r gcnml ag cetnrnst.

08
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

@eenx H (Cegari`tcvn)
Laduinet`tcae T`ipmn Garis
\bcs `eenx cs eat p`rt ag @_T L02.0/L02.0I:8663, Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo ag @ustnectcd Tt`cemnss Ttnnm
\uhn `el Vcpn Tystnis ce T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes, hut cs cedmulnl gar cegari`tcae`m purpasns aemy.

04
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

H0. T`ipm
T`ipmnn ag _n
_nmlnr
mlnr Pu`m
Pu`mcgc
cgcd`tca
d`tcae
e\\nst
nst Xnda
Xndarl
rl
_nmlnr ar _nmlceo Apnr`tar Pu`mcgcd`tcae \nst Xndarl
_nmln
nmlnrr Pu
Pu`m
`mcg
cgcd
cd`t
`tca
cae
e Wnrcg
nrcgcd
cd`t
`tca
cae
e \n
\nst
st
_nmlnr–
_nmlnr–s
s E`inQQQQQQ
E`inQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQ Clnetcgcd
Clnetcgcd`tcae
`tcae Ea.QQQ
Ea.QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQ
_VT Gammawnl
Gammawnl QQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQ Xnv
Xnvcscae
cscae QQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQ
H`
H`sn
sn In
Int`
t`mm Tp
Tpnd
ndcg
cgcd
cd`t
`tca
cae
e QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ VM
VM@
@\N ar VC
VCVN
VN
_nmlnr Pu`mcgcd`tcae W`rc`hmns @dtu`m W`muns X`eon Pu`mcgcnl
_nmlceo pradnss(ns)
\ypn usnl I`eu`m, Tnic`utai`tcd, ar E@ I`eu`m, Tnic`utai`tcd, ar E@
Ialn ag \r`esgnr (OI@_) Tbar t dcrductceo, Omahum`r, Tbart dcrductceo, Omahum`r,
 Tpr`y
Tpr`y,, Vumsns spr`y, ar E@  Tpr`y,
Tpr`y, Vumsns spr`y, ar E@
H`sn int`m I-Ea. (snn @_T H8.0)
\bcdkenss
Lc`intnr (cg pcpn ar tuhn)
H`dkceo _ctb ar _ctbaut _ctb ar _ctbaut
Daesui`hmn cesnr ts _ctb ar _ctbaut _ctb ar _ctbaut
Durrnet typn `el pam`rcty LDNE, LDNV, @mtnre`tceo, LDNE, LDNV, @mtnre`tceo,
Vumsceo, ar E@ Vumsceo, ar E@
Gcmmnr int`m spndcgcd`tcae `el dm`ss
Gcmmnr int`m G-Ea. (snn @_T H8.0)
_nmlceo pasctcae 0O, 8O, 4O, <O, >O, 7O G, B, W, AB, @MM
0G, 8G, 4G, <G, >G GCMMN\, OXAAWN
A\BNX A\BNX
Wnr tcd`m praornsscae ^pbcmm, Lawebcmm, ar E@ ^pbcmm, Lawebcmm, ar E@

_nmlceo Apnr`tar Pu`mcgcd`tcae W`rc`hmns @dtu`m W`muns X`eon Pu`mcgcnl


_nmlceo pradnss(ns)
\ypn usnl I`dbcen, Indb`ecznl, @utai`tcd, ar I`dbcen, Indb`ecznl
Indb`ecznl,, @utai`tcd, ar
E@ E@
Daetram Lcrndt vcsu`m, Xniatn vcsu`m, ar E@ Lcrndt vcsu`m, Xniatn vcsu`m, ar E@
Ialn ag tr`esgnr (OI@_) Tbar t dcrductceo, Omahum`r, Tpr`y, Tbart dcrductceo,
dcrductc eo, Omahum`r, Tpr`y,
Vumsnl spr`y, ar E@ Vumsnl spr`y, ar E@
H`sn int`m I-Ea. (snn @_T H8.0)
Daesui`hmn cesnr ts _ctb ar _ctbaut _ctb ar _ctbaut
_nmlceo pasctcae 0O, 8O, 4O, <O, >O, 7O G, B, W, AB, @MM
0G, 8G, 4G, <G, >G GCMMN\, OXAAWN
A\BNX A\BNX
XNT^M\T
Wcsu`m Nx`ice`tcae: 
Nx`ice`tcae: @ddnpt`hmn Sns ar Ea
Ouclnl Hnel \nst Xnsumts
Clnetcgcd`tcae Ea. \ypn Xnsumt Clnetcgcd`tcae Ea. \ypn Xnsumt

Gcmmnt _nml \nst Xnsumts


Hnel-Hrn`k \nst
\nst Xnsumt QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Gcmmnt Tczn QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQ
I`drantdb Xnsumt QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Xni`rks QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Ces
Cespnd
pndtnl
tnl hy QQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q \nst Euihn
Euihnrr QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q
Aro`ec
Aro`ecz`t
z`tcae
cae QQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q L`t
L`tn
n QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q
X`lcaor`pbcd Nx`ice`tcae
Clnetcgcd`tcae Ea. Xnsumt Xni`rks Clnetcgcd`tcae Ea. Xnsumt Xni`rks

Cet
Cetnrpr
nrprntn
ntnl
l hyQQQQ
hyQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ Dnrt
Dnrtcgc
cgcd`t
d`tcae
cae Mnvn
MnvnmQQQQQ
mQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q
Aro`
Aro`ec
ecz`
z`tc
tcae
ae QQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ \ns
nstt Eu
Euih
ihnr
nr QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ L`
L`tnQQ
tnQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ

_n tbn uelnrscoenl dnrtcgy tb`t tbn st`tninets ce tbcs rndarl `rn darrndt `el tb`t tbn tnst wnmls wnrn prnp`rnl, wnmlnl, `el tnstnl ce
`ddarl`edn wctb tbn rnqucrninets ag @_T L02.0.
I`eug`dturnr
I`eug`dturnr ar Daetr`dtar QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQ
L`t
L`tn
n QQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ @u
@utba
tbarcz
rcznl
nl Hy QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

0<
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

H8. T`ipm
T`ipmnn ag _
_nmlceo
nmlceo V
Vradn
radnlurn
lurn Tp
Tpndcg
ndcgcd`tc
cd`tcae
ae (_VT)
DAIV
DAIV@E
@ES
S E@
E@INQQ
INQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ HS QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ

_VT
_VT Ea
Ea.. QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q L@\N QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ

_VT
_VT XNW. Ea.
Ea. QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ XNW. L@\N QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

T^VVAX\CEO
T^VVAX\CEO VPX Eas. QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQ

_NML
_NMLCE
CEO
O VXAD
VXADNT
NTT(
T(NT
NT)) QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q \S
\SVN
VN QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ
I`eu`m, Tnic`utai`tcd, @utai`tcd, Xahatcd

JACE\T
JACE\ \SVN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Q Jacet Lnt`cms

H@DKCEO
H@DKCEO QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Q

H@DKCEO I@\NXC@M (\SVN)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

OXAAWN
OXAAWN @EOMN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Q

XAA\ AVNECEO X@LC^T ^ ar J

XAA\ G@DN
G@DN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Q

H@DKOA^OCEO SNT ar EA

H@
H@DKOA
DKOA^OCE
^OCEO
O IN\B
IN\BAL
AL QQQQQQ
QQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQ
Tkntdbns,, praludtcae lr`wceos, wnmlceo syihams, ar wrcttne lnsdrcptcae sbauml sbaw tbn onenr`m `rr`eoninet ag tbn p`rts ta hn wnmlnl.
Tkntdbns
_bnrn `ppmcd`hmn, tbn raat sp`dceo lnt`cms ag tbn wnml oraavn i`y hn spndcgcnl.

H@TN IN\@M(T)
I-Ea.
I-Ea. QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ OXA
OXA^V
^V Ea.
Ea. QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ AX \A I-E
I-Ea.
a.QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ OXA
OXA^V
^V Ea.
Ea. QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

TVNDCGCD@\CAE \SVN @EL OX@LN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ


QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\A TVNDCGCD@
TVNDCGCD@\CAE
\CAE \SVN @EL OX@LN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\BCDKENTT X@EON

AG H@TN IN\@M OXAAWN Q


QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ GCMMN\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

LNVATC\NL IN\@M OXAAWN QQ


Q QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ GCMMN\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

VCVN LC
LC@IN\NX X
X@
@EON OXAAWN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ GCMMN\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

A\BNX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

GCMMNX IN\@MT
GCMMNX
GCMMNX IN
IN\@
\@M
M G-E
G-Ea.QQQQ
a.QQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ A\B
A\BNXQQ
NXQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q

@_T DM@TTCGCD@\CAE
DM@TTCGCD@\CAE QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQ

@_T TVNDCGCD@\CAE
TVNDCGCD@\CAE QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ

_NML
_NML IN\@M @E@
@E@M
MSTCT
STCT @-E
@-Ea.QQQQ
a.QQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ A\
A\BNXQQ
BNXQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q

GCMMNX IN\
IN\@M TCZN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQ

NMND\XALN-GM^R
NMND\XALN-GM^R (DM@TT)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
(DM@TT)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ

GM^R \X@LN E@IN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ


QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ

DAET^I@HMN CETNX
CETNX\
\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
A\BNX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

0>
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

H8. T`ipmn _VT Gari (Daetceunl) _VT E^IHNX (V


(V@ON
@ON 8)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

VATC\CAET
VATC
VATC\C
\CAE
AE(T
(T)) AG OX
OXAA
AAWN
WN QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ _N
_NML
ML VXAO
VXAOXN
XNTT
TTCA
CAE
E QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ
VATC\CAE(T)) AG GCMMN\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
VATC\CAE(T

VXNBN@\

VXNBN@\ \NI
VXNBN@ \NIV
V. (IC
(ICECI
ECI^I)Q
^I)QQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ CE\
CE\NXV
NXV@TT \NI
\NIV
V. (I@
(I@RCI
RCI^I)QQQQQ
^I)QQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ
VXNBN@\
VXNBN@\ I@CE\NE@
I@CE\NE@EDN
EDN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
DAE\CE^A^T AX TVNDC@M BN@\CEO
BN@\CEO AX I@CE\NE@EDN
I@CE\NE@EDN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ

VAT\_NML BN@\ \XN@\INE\


\NIV
\NIVNX@
NX@\^X
\^XN
N QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q \C
\CINQQ
INQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

TBCNMLCEO

TBCNMLCEO H@DKCEO \X@CMCEO


O@T(NT)
DAIVATC\CAE
GMA_ X@\N

GM^R SNT ar EA GM^R \SVN/\X@LN E@IN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

NMND\XCD@M DB@X@D\NXC
DB@X@D\NXCT\CDT
T\CDT
D^XXNE\ \SVN @EL VAM@XC\S QQQQQQQQQQQQQQQQQ V^MTCEO SNT ar EA
D^XX
D^XXNE
NE\
\ (X
(X@E
@EON
ON)) QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q WAM\
AM\@ON (X@E
(X@EON
ON)) QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q
_CXN GNNL TVNNL (X@EON)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
(X@EON)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
\^EOT\NE NMND\XALN
NMND\XALN TCZN @EL \SVN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
V^MTCEO V@X@IN\N
@X@IN\NXT
XT QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQ
A\BNX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

A\BNX W@XC@HMNT
D^V AX EAZZMN TCZN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ DAMMN\ HALS ar O@T MNET
DMN@ECEO IN\BAL QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
E^IHNX AG NMND\XALNT
NMND\XALNT QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
A\BNX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

_NMLCEO V@X@IN\NXT

GCMMNX IN\@M NMND\XCD@M \X@WNM


TVNNL
M@SNXT VXADNTT Dm`ss Lc`intnr \ypn `
`e
el V
Va
am`rcty Durrnet X
X`
`eon Wamt`on X
X`
`eon X@EON

07
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

H4. T`ipm
T`ipmnn ag Vr
Vradnlur
adnlurnn Pu`mc
Pu`mcgcd
gcd`tcae
`tcae X
Xndarl
ndarl ((VPX)
VPX)
0. Vr
Vrad
adnl
nlur
urn
n Pu
Pu`m
`mcg
cgcd
cd`t
`tca
cae
e ar 8. Vr
Vrad
adnl
nlur
urn
n Wnr
nrcg
cgcd
cd`t
`tca
cae
e

DAIV
DAIV@E
@ES
S E@
E@INQQ
INQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ HS QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ

VPX
VPX Ea
Ea.. QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q L@\N QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ

VPX
VPX XNW
XNW.. E
Ea.QQQ
a.QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ XNW. L@
L@\N QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

T^VVAX\CEO
T^VVAX \CEO _VT Eas.QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Eas.QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
_NMLCE
_NMLCEO
O VXAD
VXADNT
NTT(
T(NT
NT)) QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q \S
\SVN
VN QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ
I`eu`m, Tnic`utai`tcd, @utai`tcd, Xahatcd

JACE\T

JACE\ \SVN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ


QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Q Jacet Lnt`cms

H@DKCEO
H@DKCEO QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Q

H@DKCEO I@\NXC@M (\SVN)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

OXAAWN
OXAAWN @EOMN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Q

XAA\ AVNECEO X@LC^T ^ ar J

XAA\ G@DN
G@DN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Q

H@DKOA^OCEO SNT ar EA

H@
H@DKOA
DKOA^OCE
^OCEO
O IN\B
IN\BAL
AL QQQQQQ
QQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQ

Tkntdbns,, praludtcae lr`wceos, wnmlceo syihams, ar wrcttne lnsdrcptcae sbauml sbaw tbn onenr`m `rr`eoninet ag tbn p`rts ta hn wnmlnl.
Tkntdbns
_bnrn `ppmcd`hmn, tbn raat sp`dceo lnt`cms ag tbn wnml oraavn i`y hn spndcgcnl.

H@TN IN\@M(T)

I-Ea.
I-Ea. QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ OXA
OXA^V
^V Ea.
Ea. QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ AX \A I-E
I-Ea.
a.QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ OXA
OXA^V
^V Ea.
Ea. QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

TVNDCGCD@\CAE \SVN @EL OX@LN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ


QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\A TVNDCGCD@
TVNDCGCD@\CAE
\CAE \SVN @EL OX@LN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\BCDKENTT X@EON

AG H@TN IN\@M OXAAWN Q


QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ GCMMN\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

VCVN LC
LC@IN\NX X
X@
@EON OXAAWN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ GCMMN\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

A\BNX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

GCMMNX IN\@MT

GCMMNX
GCMMNX IN
IN\@
\@M
M G-E
G-Ea.QQQQ
a.QQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ A\B
A\BNXQQ
NXQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q

@_T DM@
DM@TT
TTCGC
CGCD@
D@\C
\CAE
AE QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q @_T TVN
TVNDCG
DCGCD@
CD@\CA
\CAE
E QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

_NML
_NML IN\@M @E@
@E@M
MSTCT
STCT @-E
@-Ea.QQQQ
a.QQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ A\
A\BN
BNXQQQQQ
XQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q

GCMMNX IN\
IN\@M TCZN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQ

NMND\XALN-GM^R
NMND\XALN-GM^R (DM@TT)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
(DM@TT)QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ

GM^R \X@LN E@IN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ


QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ

DAET^I@HMN CETNX
CETNX\
\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
A\BNX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

0?
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

H4. T`i
T`ipmn
pmn VP
VPX
X Ga
Gari
ri (Da
(Daetc
etceun
eunl)
l) VPX E^IHNX (V`on
(V`on 8) QQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQ

VATC\CAET
VATC
VATC\C
\CAE
AE(T
(T)) AG OX
OXAA
AAWN
WN QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ _N
_NML
ML VXAO
VXAOXN
XNTT
TTCA
CAE
E QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ

VATC\CAE(T)) AG GCMMN\ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ


VATC\CAE(T

VXNBN@\
VXNBN@
VXNBN@\ \NIVN
\NIVNX@
X@\^X
\^XN
N QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q CE\
CE\NXV
NXV@TT \NIVN
\NIVNX@
X@\^X
\^XN
N QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

VAT\_NML BN@\ \XN@\INE\


\NIV
\NIVNX@
NX@\^X
\^XN
N QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQ
Q \C
\CINQQ
INQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ

TBCNMLCEO

TBCNMLCEO H@DKCEO \X@CMCEO


O@T(NT)
DAIVATC\CAE
GMA_ X@\N

GM^R SNT ar EA GM^R \SVN/\X@LN E@IN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

NMND\XCD@M DB@X@D\NXCT\CDT @EL _NMLCEO V@X@IN\NXT


D^XXNE\ \SVN @EL VAM@XC\S QQQQQQQQQQQQQQQQQ V^MTCEO SNT ar EA

D^XX
D^XXNE
NE\
\ (X
(X@E
@EON
ON)) QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q WAM\
AM\@ON (X@E
(X@EON
ON)) QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q

_CXN
_CXN GN
GNNL
NL TV
TVNN
NNL
L (X@
(X@EO
EON)Q
N)QQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q \X
\X@
@WN
WNM
M TVNNL
TVNNL (X
(X@E
@EON
ON)) QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q

\^EOT\NE NMND\XALN
NMND\XALN TCZN @EL \SVN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

V^MTCEO V@X@IN\N
@X@IN\NXT
XT QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQ

A\BNX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

A\BNX W@XC@HMNT
D^V AX
AX E
EA
AZZMN TCZN QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ DAMMN\ H
HA
ALS ar O@T MNET

DMN@ECEO IN\BAL Q
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ \NDBECP^N: T\XCEONX ar _N@WN

E^IHN
E^IHNX
X AG NMN
NMND\X
D\XALN
ALNT
T QQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQ E^I
E^IHN
HNX
X AG V@TTNT
@TTNT VN
VNX
X TC
TCLNQQQQ
LNQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQ
QQ

A\BNX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

\NT\ XNT^M\T
WCT^@M
WCT^@M \NT\ XNT^M\T
XNT^M\T QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

02
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

H4. T`i
T`ipmn
pmn VP
VPX
X Ga
Gari
ri (Da
(Daetc
etceun
eunl)
l) VPX E^IHNX (V`on
(V`on 4) QQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQ

\NETCMN \NT\T

Xnsumts
G`cmurn
Tpndcine Scnml Scnml \nescmn \nescmn \ypn `el
Ea. _cltb \bcdkenss @rn` Ma`l Ttrneotb Ma`l Ttrneotb Mad`tcae

O^CLNL HNEL \NT\T

\ypn `el Gcourn Euihnr Xnsumts

_NMLN
NMLNX–
X–T
T E@I
E@IN
N QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q CL ar TT Ea
Ea.. QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q

\NT\T
NT\T DAE
DAEL^
L^D\
D\NL
NL HS QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ M@H
M@H \NT
NT\
\ Ea. QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q

_n, tbn uelnrscoenl, dnrtcgy tb`t tbn st`tninets ce tbcs rndarl `rn darrndt `el tb`t tbn tnst wnmls wnrn prnp`rnl, wnmlnl,
`el tnstnl ce `ddarl`edn wctb tbn rnqucrninets ag @_T L02.0.

I@E^G@D\^XNX
I@E^G@D\^XNX AX DAE\X@D\AX QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

L@\NQQQ
\NQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQ
Q HS QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ QQQQ
QQQQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQQQ
QQ
Vmn`sn Vrcet Tcoe`turn

03
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

\bcs p`on cs cetnetcae`mmy hm`ek.

86
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

Mcst ag @_T
@_T Laduinets ae _nmlceo ce T`ect`ry @ppmcd`tcaes

Lnscoe`tcae \ctmn

L02.0/L02.0I Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo ag @ustnectcd Tt`cemnss Ttnnm \uhceo ce T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes

L02.8 Oucln ta _nml Lcsdamar`tcae Mnvnms ae Cescln ag @ustnectcd Tt`cemnss Ttnnm \uhn

L02.4/L02.4I Tpndcgcd`tcae gar _nmlceo ag \`eks, Wnssnms, `el Atbnr Nqucpinet ce T`ect`ry (Byocnecd) @ppmcd`tcaes

80
 

@_T L02.0/L02.0I:8663

\bcs p`on cs cetnetcae`mmy hm`ek.

88

You might also like