Professional Documents
Culture Documents
Manual Handling Assessment Charts (The MAC Tool)
Manual Handling Assessment Charts (The MAC Tool)
141
FGHIJKLMHNJG
OPQRSQTUVWTXYZ[\ZUP[RTUTWVUX][PQXTQ[^_`a[bc]d\UZX]deYVdZVUfVdXU]de]dgZQ]T[c
VQTWfTYP[W\PYYPdWhiTPjP\\ZiVW]PdVU]UfTVUWf]dWfTklmnW][]YiPQWVdWWP
QTYTYoTQWfVWp
q WfTQT] [VUPWhPZ\VdXPWPiQTrTdWWfTYs
q iQTrTdWVW] rTYTV[ZQT[VQTPjWTd[]YiUTVdX\P[WSTjjT\W]rTs
q hPZ\VddPWiQTrTdWVU_`a[coZWtfTQTWfThP\\ZQcTVQU hQTiPQW]dePj
[hYiWPY[ciQPiTQWQTVWYTdWVdX[Z]WVoUTQTfVo]U]WVW]PdVQTT[[TdW]VUm
ufT_VdZVUvVdXU]dew[[T[[YTdWxfVQW[^_wxb][VWPPUV]YTXVWTYiUPhTQ[c
'()*)*+,-./01)-2345 f[VTjVTUWWfh]Vdd[XiT[\VWjPTQW[hmYVdVeTQ[VdX[VjTWhQTiQT[TdWVW]rT[VdX][Z[TXohfTVUWfVdX
ufTWPPUt]UfTUihPZV[[T[[WfTYP[W\PYYPdQ][RjV\WPQ[]d
6-1*)72704-+04-8 U]jW]de^VdXUPtTQ]debc\VQQh]deVdXWTVYfVdXU]dePiTQVW]Pd[VdXtV[XTrTUPiTXWP
9:;<=>=?1-6=@A ]XTdW]jhf]efSQ][RYVdZVUfVdXU]demnWt]UiP]dWhPZWPtVQX[WfTjV\WPQ[hPZdTTXWP
BC.4)*(-3DDED> YPX]jhWP\PdWQPUWfT[TQ][R[m
y5248z1{45132|{2}
ufT_VdZVUvVdXU]de~iTQVW]Pd[TeZUVW]Pd[[TWPZWV\UTVQf]TQVQ\fhPj
YTV[ZQT[jPQXTVU]det]WfQ][RU]RTUhWP\VZ[TfVQYjQPYYVdZVUfVdXU]demufT[TVQTp
q VrP] XfVVQXPZ[YVdZVUfVdXU]dePiTQVW]Pd[[PjVQV[QTV[PdVoUhiQV\W]\VoUTs
q V[[T[[VdhYVdZVU fVdXU]dePiTQVW]Pd[WfVW\VddPWoTVrP]XTXs
q QTXZ\TWfTQ] [RPj]dgZQhWPV[UPtV[QTV[PdVoUhiQV\W]\VoUTm
9441z451
ufTQTVQTWfQTTWhiT[PjV[[T[[YTdWWfVW\VdoT\VQQ]TXPZWt]WfWfT_wxp
q U ]jW]dePiTQVW]Pd[^iVeT[Sbs
q \VQQh] dePiTQVW]Pd[^iVeT[Sbs
q WTVYfVdXU ]dePiTQVW]Pd[^iVeT[Sbm
PQTV\fWhiTPjV[[T[[YTdWWfTQT][VdV[[T[[YTdWeZ]XTVdXVjUPt\fVQWm
ufTQT][V[\PQT[fTTWWP\PYiUTWTVWWfTTdXPjWfTWPPUm
y5177z44z{1451
k[]deWfT_wx][dPWViiQPiQ]VWTjPQp
q YVdZVU fVdXU]dePiTQVW]Pd[]drPUr]deiZ[f]deVdXiZU]de^[TTWfT
¡bs
q V[[T[[] deiTPiUTfVdXU]de^[TTv~¢£ ¤¤¥
¦¤¤§¨©bs
q V[[T[[] detPQRiUV\TQ][R[V[[P\]VWTXt]WfZiiTQU]YoX][PQXTQ[^[TT
¤ª ¤¤§« ¬bm
¢VeTPj
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿÿÿ !ÿ
"#41$ÿ%&'()ÿ+,-ÿ./0ÿ123ÿ(4+ÿ54167'&-ÿ2ÿ8&9'+2:;-ÿ2(<ÿ&9=='5'-(+>ÿ7'&?ÿ
2&&-&&1-(+@ÿA49ÿ123ÿ(--<ÿ+4ÿ<4ÿ2ÿ=9;ÿ7'&?ÿ2&&-&&1-(+ÿB,-(ÿ5-7+2'(ÿ54(<'+'4(&ÿ
266;3@ÿC-=47-ÿ349ÿ&+27+ÿ3497ÿ./0ÿ2&&-&&1-(+Dÿ3##Eÿ24ÿ451ÿ51E3F4ÿ4(ÿ+,-ÿ
&547-Xÿ&,--+ÿ+4ÿ&--ÿ'=ÿ2(3ÿ4=ÿ+,-1ÿ266;3ÿ+4ÿ349@ÿG,-ÿ/66-(<'Hÿ4=ÿIJKLJMÿOJKPMQKRÿ
STUVWÿ-H6;2'(&ÿ+,'&ÿ'(ÿ147-ÿ<-+2';@ÿ
YÿZÿY["ÿ\ÿ]#^ÿ3113ÿ#
ÿ_FEÿ/;+,49),ÿ+,-ÿ7'&?ÿ'&ÿ;4BDÿ54(&'<-7ÿ+,-ÿ-H64&97-ÿ
;-`-;&ÿ=47ÿ̀9;(-72:;-ÿ)7496&ÿ&95,ÿ2&ÿ67-)(2(+ÿB41-(Dÿ<'&2:;-<Dÿ7-5-(+;3ÿ'(a97-<Dÿ
349()ÿ47ÿ'(-H6-7'-(5-<ÿB47?-7&@ÿ
bÿZÿbcd[ÿ\ÿc18eÿ3113ÿ#
ÿ_FEÿÿfH21'(-ÿ+2&?&ÿ5;4&-;3@ÿ
[ÿZÿ[gÿ\ÿ0h5ÿ3113ÿ#
ÿ_FEÿÿi7416+ÿ25+'4(ÿ(--<-<@ÿG,'&ÿ123ÿ-H64&-ÿ2ÿ
&')('='52(+ÿ674647+'4(ÿ4=ÿ+,-ÿB47?'()ÿ6469;2+'4(ÿ+4ÿ7'&?ÿ4=ÿ'(a973@ÿ
jÿZÿjk[j]ÿ\ÿk721l42m31ÿ3113ÿ#
ÿ_FEÿÿn95,ÿ46-72+'4(&ÿ123ÿ7-67-&-(+ÿ2ÿ
&-7'49&ÿ7'&?ÿ4=ÿ'(a973ÿ2(<ÿ19&+ÿ:-ÿ'1674`-<@ÿ
oÿ q<-(+' =3ÿ+,-ÿ+2&?&ÿ+4ÿ2&&-&&@ÿ0,44&-ÿ+,-ÿ4(-&ÿ+,2+ÿ349ÿ?(4Bÿ27-ÿ,27<ÿB47?ÿ47ÿ
+,2+ÿ-16;43--&ÿ5416;2'(ÿ2:49+@ÿ
oÿ 04(&9; +ÿ-16;43--&ÿ2(<ÿ+,-'7ÿ7-67-&-(+2+'`-&ÿ4(ÿ+,-ÿ12(92;ÿ,2(<;'()ÿ7'&?&ÿ
=741ÿ+,-'7vÿB47?ÿ2(<ÿB23&ÿ+4ÿ12(2)-ÿ2(<r47ÿ54(+74;ÿ+,-&-ÿ7'&?&@ÿn--ÿ
qstuUVUÿ=47ÿ147-ÿ'(=4712+'4(@ÿ/'1ÿ+4ÿ)2'(ÿ'(&'),+ÿ'(+4ÿ+,-ÿ<-12(<&ÿ4=ÿ+,-ÿ
a4:ÿ=741ÿ+,-ÿ6-7&6-5+'`-&ÿ4=ÿ2;ÿ-16;43--&ÿ52773'()ÿ49+ÿ+,-ÿ+2&?@ÿ
oÿ w:&-7`-ÿ+,-ÿ+2&?ÿ527-=9;3ÿS̀' <-4'()ÿ123ÿ,-;6Wÿ2(<ÿ12?-ÿ&97-ÿ+,2+ÿ349ÿ;44?ÿ2+ÿ
,4Bÿ'+ÿ'&ÿ(4712;3ÿ<4(-@ÿ
oÿ n-; -5+ÿ+,-ÿ2667467'2+-ÿ+36-ÿ4=ÿ2&&-&&1-(+ÿS;'=+'()Dÿ52773'()ÿ47ÿ+-21ÿ,2(<;'()W@ÿ
q=ÿ2ÿ+2&?ÿ'(`4;`-&ÿ;'=+'()ÿ2(<ÿ52773'()Dÿ54(&'<-7ÿ:4+,@ÿ
oÿ x4;4Bÿ+,-ÿ2667467' 2+-ÿ2&&-&&1-(+ÿ)9'<-ÿ2(<ÿ=;4Bÿ5,27+ÿ+4ÿ<-+-71'(-ÿ+,-ÿ
;-`-;ÿ4=ÿ7'&?ÿ=47ÿ-25,ÿ7'&?ÿ=25+47@ÿ/;B23&ÿ2&&-&&ÿ+,-ÿB47&+y52&-ÿ&5-(27'4ÿ'=ÿ
9(&97-@ÿ
oÿ f(+-7ÿ+,-ÿ54; 497ÿ:2(<&ÿ2(<ÿ(91-7'52;ÿ&547-&ÿ4(ÿ+,-ÿ&547-ÿ&,--+ÿ2(<ÿ9&-ÿ
+,-1ÿ+4ÿ'<-(+'=3ÿB,'5,ÿ7'&?ÿ=25+47&ÿ(--<ÿ+4ÿ:-ÿ-H21'(-<ÿ2(<ÿ+,-ÿ+4+2;ÿ;-`-;ÿ4=ÿ
-H64&97-ÿ+4ÿ7'&?@ÿ
oÿ /(ÿ' (+-725+'`-ÿ&547-ÿ&,--+ÿ'&ÿ2+ÿBBB@,&-@)4`@9?r1&<r125r&547-&,--+@,+1@ÿ
oÿ T44?ÿ=47ÿB23&ÿ4=ÿ14<' =3'()ÿ+,-ÿ+2&?ÿ+4ÿ7-<95-ÿ+,-ÿ7-<ÿ7'&?ÿ=25+47&ÿ+4ÿ21:-7ÿ47ÿ
)7--(ÿ2(<ÿ+4ÿ7-<95-ÿ21:-7ÿ7'&?ÿ=25+47&ÿ+4ÿ)7--(@ÿ
oÿ q=ÿ+,-ÿ' (<'`'<92;ÿ<4-&ÿ2ÿ(91:-7ÿ4=ÿ+2&?&Dÿ2&&-&&ÿ-25,ÿ4(-ÿ&-6272+-;3@ÿ
oÿ i7' 47'+'&-ÿ25+'4(ÿ:3ÿ2<<7-&&'()ÿ+,-ÿ+2&?ÿB'+,ÿ+,-ÿ,'),-&+ÿ+4+2;ÿ&547-ÿ='7&+@ÿz51ÿ
4#423ÿF#_1Fÿ8#ÿ7#4ÿ_13241ÿ4#ÿFl1
ÿ24#7ÿ3113F{ÿ
T44?ÿ2+ÿBBB@,&-@)4`@9?r1&<r125ÿ=47ÿ=97+,-7ÿ)9'<2(5-ÿ4(ÿ9&'()ÿ+,'&ÿ+44;@ÿÿ
[1e1em1_$ÿG,-ÿ69764&-ÿ4=ÿ+,-ÿ2&&-&&1-(+ÿ'&ÿ+4ÿ'<-(+'=3ÿ2(<ÿ+,-(ÿ_181ÿ+,-ÿ
4`-72;ÿ;-`-;ÿ4=ÿ7'&?ÿ4=ÿ+,-ÿ+2&?@ÿA49ÿ(--<ÿ+4ÿ69+ÿ1-2&97-&ÿ'(ÿ6;25-ÿ+4ÿ#74_#3ÿ+,-ÿ
7'&?&ÿ349ÿ,2`-ÿ'<-(+'='-<@ÿG,-7-ÿ'&ÿ&625-ÿ+4ÿ;'&+ÿ3497ÿ54(+74;ÿ1-2&97-&ÿ4(ÿ
+,-ÿ&547-ÿ&,--+@ÿ
.2(92;ÿ,2(<;'()ÿ2&&-&&1-(+ÿ5,27+&ÿS+,-ÿ./0ÿ+44;Wÿ i2)-ÿUÿ4=ÿU|ÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿ!ÿ
"ÿ#$28ÿ%1&54'
(1)17ÿ
*+,-ÿ,/-ÿ0-12/,ÿ+3ÿ,/-ÿ4+56ÿ576ÿ,/-ÿ38-9:-7;<ÿ=+8ÿ8->-,1,1+7ÿ85,-?ÿ+3ÿ,/-ÿ413,172ÿ
+>-85,1+7@ÿA-56ÿ,/-ÿ81BCÿD576ÿ38+Eÿ,/-ÿ285>/ÿD-4+0ÿ576ÿ-7,-8ÿ,/-ÿ;+4+:8ÿD576ÿ576ÿ
7:E-81;54ÿB;+8-ÿ+7,+ÿ,/-ÿB;+8-ÿB/--,@ÿ
F3ÿ,/-ÿ;+4+:8ÿD576ÿ1Bÿ>:8>4-ÿ<+:ÿB/+:46ÿ-G5E17-ÿ,/-ÿ,5BCÿH-8<ÿ;4+B-4<ÿ5Bÿ1,ÿE5<ÿ
8->8-B-7,ÿ5ÿB-81+:Bÿ81BCÿ+3ÿ17I:8<ÿ576ÿE:B,ÿD-ÿ1E>8+H-6@ÿ
#$28ÿ%1&54'
(1)17ÿ&(2J5ÿ
$(ÿ3
47&ÿ$J1(24$7Kÿ
\Vÿ TMUSÿ \Vÿ
[Vÿ [Vÿ
LMNÿ
]^_`abÿcdÿecfgÿhi`jÿ
ZVÿ ZVÿ
XVÿ XVÿ
RMSÿ
Vÿ Vÿ
klmÿopqrÿsmtÿ uvÿwplxrmyÿ zÿwplxrmyÿ {ÿwplxrmyÿ |ÿwplxrmÿ |}ÿym~lyÿ ÿym~lyÿ zÿym~lyÿ
ÿ {
ÿ |{
ÿ uv
ÿ v
ÿ {zv
ÿ }vv
ÿ {v
ÿ
^ÿe_dbÿ^^ÿhe_dbÿ^ÿacjÿ
+ÿ5BB-BBÿ413,172ÿ5,ÿE+8-ÿ,/57ÿ+7;-ÿ-H-8<ÿ31H-ÿB-;+76Bÿ<+:ÿB/+:46ÿ;588<ÿ+:,ÿ5ÿ3:4ÿÿ
81BCÿ5BB-BBE-7,@ÿ
A->-,1,1H-ÿ/5764172ÿ+3ÿ412/,ÿ1,-EBÿ014ÿ354ÿ01,/17ÿ,/-ÿ28--7ÿ+7-ÿD:,ÿE5<ÿD-ÿ
5BB+;15,-6ÿ01,/ÿ:>>-8ÿ41EDÿ>8+D4-EB@ÿ§+8ÿ56H1;-ÿ+7ÿ5BB-BB172ÿ,/-B-ÿ,5BCBÿB--ÿ
ÿÿÿ ÿ¡¢ÿ£¤¥¦ÿ576ÿ,/-ÿ¨Aÿ,++4@ÿ
©/-7ÿ5ÿI+Dÿ1Bÿ;+E>4-GÿD-;5:B-ÿ4+56ÿ0-12/,BÿH58<ÿB127131;57,4<ÿ=-2ÿ17ÿ+86-8ÿ>1;C172ªÿ
61B,8²1D:,1+7?ÿ<+:ÿ;57ÿ:B-ÿ,/-ÿ«¥¥ÿ¥ ¬¥ÿ¢¥ ÿ¥ ¡ÿ¦¢¥¡ÿ=®¯°¨±?ÿ
,++4ÿ,+ÿ5BB-BBÿ,/-ÿ4+56ÿ0-12/,ª38-9:-7;<ÿ81BCÿ35;,+8ÿ17B,-56ÿ+3ÿ,/1Bÿ285>/ÿD-3+8-ÿ
8-,:87172ÿ,+ÿ;+E>4-,-ÿ<+:8ÿ°¨±ÿ5BB-BBE-7,@ÿ
°57:54ÿ/5764172ÿ5BB-BBE-7,ÿ;/58,Bÿ=,/-ÿ°¨±ÿ,++4?ÿ ³52-ÿ´ÿ+3ÿµ¶ÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿ!ÿ
"ÿ0278ÿ8#4271ÿ
$%&ÿ451ÿ3%'1$ÿ(2)ÿ
*+,-./-ÿ12-ÿ23.4536178ÿ94,176:-ÿ+-1;--6ÿ12-ÿ;3.<-.=,ÿ2769,ÿ769ÿ83;-.ÿ+7:<>ÿÿ
?3@ÿ,23@89ÿ7,,-,,ÿ12-ÿA;3.,1B:7,-ÿ,:-67.43=Cÿ46:8@946DÿE4:<46Dÿ@Eÿ769ÿE@1146Dÿ
93;6>ÿF,-ÿ12-ÿG383;46Dÿ48@,1.71436,ÿ769ÿ9-,:.4E1436,ÿ7,ÿ7ÿD@49-Hÿ
t76@78ÿ2769846Dÿ7,,-,,u-61ÿ:27.1,ÿv12-ÿtwxÿ1338yÿ z7D-ÿ{ÿ3Gÿ|}ÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿ!ÿ
"ÿ#$%&$ÿ4'&47(ÿ278ÿ&81'2&ÿ)1787(ÿ
*+,-./-ÿ12-ÿ34.5-.6,ÿ14.,4ÿ7,ÿ12-ÿ8479ÿ:,ÿ8:;1-9<ÿ=;ÿ12-ÿ>-.,4?ÿ13:,1,ÿ12-ÿ14.,4ÿ:?ÿ
.-871:4?ÿ14ÿ12-ÿ2:>,ÿ*@ÿ8-7?,ÿ14ÿ4?-ÿ,:9-ÿ7,ÿ12-ÿ8479ÿ:,ÿ8:;1-9Aÿ12-ÿB484C.ÿ+7?9ÿ:,ÿ
7D+-.ÿ7?9ÿ12-ÿ,B4.-ÿ:,ÿE<ÿ=;ÿ12-ÿ14.,4ÿ+412ÿ13:,1,ÿFGHÿ+-?9,ÿ14ÿ12-ÿ,:9-ÿ7,ÿ12-ÿ
8479ÿ:,ÿ8:;1-9Aÿ12-ÿB484C.ÿ+7?9ÿ:,ÿ.-9ÿ7?9ÿ12-ÿ,B4.-ÿ:,ÿI<ÿ
ÿe$&4%23ÿ$7&4%274&ÿ
f445ÿ;4.ÿ;7B14.,ÿ1271ÿ;4.B-ÿ34.5-.,ÿ14ÿD49:;gÿ12-:.ÿ>4,1C.-,<ÿ=;ÿ12-:.ÿD4/-D-?1,ÿÿ
7.-ÿ.-,1.:B1-9ÿ32-?ÿ8:;1:?hÿ+-B7C,-ÿ4;ÿ12-ÿ,>7B-ÿ7/7:87+8-ÿi-hÿ8:;1:?hÿ:?ÿ7ÿ?7..43ÿ
7:,8-ÿ4.ÿ:?ÿ7ÿB.439-9ÿ4.ÿ9:,4.h7?:,-9ÿ,14.7h-ÿ7.-7jÿ4.ÿ8:;1:?hÿ12.4Ch2ÿ?7..43ÿh7>,Aÿ
12-ÿB484C.ÿ+7?9ÿ:,ÿ7D+-.ÿ7?9ÿ12-ÿ,B4.-ÿ:,ÿE<ÿ=;ÿ12-ÿ>4,1C.-ÿ:,ÿ,-/-.-8gÿ.-,1.:B1-9ÿ
i-hÿ8:;1:?hÿ:?ÿ7?ÿ7.-7ÿ3:12ÿ7ÿ843ÿB-:8:?hjÿ12-ÿB484C.ÿ+7?9ÿ:,ÿ.-9ÿ7?9ÿ12-ÿ,B4.-ÿ:,ÿk<ÿ
aPÿlPSLmQWMÿnPRSLQWKRLSÿ Z[\ÿcNSLQKnLNVÿlPSLmQNÿ ^[_ÿoNpNQNMXÿQNSLQKnLNVÿ c[
lPSLmQNÿ q
r7?C78ÿ27?98:?hÿ7,,-,,D-?1ÿB27.1,ÿi12-ÿrFsÿ1448jÿ t7h-ÿuÿ4;ÿvwÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿ!ÿ
"ÿ#$%ÿ&7ÿ451ÿ3&28ÿ
'(()ÿ+,ÿ,-.ÿ/0+12,3ÿ(4ÿ,-.ÿ5627ÿ,-+,ÿ,-.ÿ8(6).6ÿ9+:ÿ0;.ÿ,(ÿ5.,ÿ-(1<ÿ(4ÿ+:<ÿ9(:,6(1ÿ
,-.ÿ1(+<=ÿ>-.ÿ8(6).6ÿ?+3ÿ:..<ÿ,(ÿ6.7(;2,2(:ÿ,-.26ÿ-+:<;ÿ(:ÿ,-.ÿ(@A.9,ÿ+;ÿ+ÿ124,ÿ
76(56.;;.;=ÿB4ÿ,-2;ÿ2;ÿ;(Cÿ+;;.;;ÿ,-.ÿD8(6;,E9+;.ÿ;9.:+62(F=ÿ
+:0+1ÿ-+:<12:5ÿ+;;.;;?.:,ÿ9-+6,;ÿ~,-.ÿpÿ,((1ÿ
+5.ÿÿ(4ÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿ!"ÿ
abTcbÿ d7e1f4ÿ451ÿg3gfeÿ278ÿ7h1f23ÿ
egf1eÿg7ÿ451ÿegf1ÿe5114ÿ278ÿ8174
ÿ
278ÿhi31h174ÿe42j31ÿg74fg3ÿh12ef1eÿ
M**ÿ17$N/ÿ.%ÿNOÿ 345ÿ
E.ÿ@$?+.7'ÿ 345
TÿA.$&ÿ,*01/+Uÿ M**ÿ17$N/ÿ.%ÿNOÿ 94Rÿ ^ÿ
@7*VW*%?Bÿ `%807.%K*%+$-ÿ l%*ÿ@$?+.7ÿ 94G
M**ÿ17$N/ÿ.%ÿNOÿ :4Jÿ @$?+.7'ÿ
C,.ÿ.7ÿK.7*ÿ@$?+.7'ÿ:4Hÿ
PQÿ21ÿ.7ÿK.7*ÿ S4G5ÿ
#$%&'ÿ?-.'*ÿ+.ÿ 345ÿ
+/*ÿ-.,ÿ)$?2ÿ [..&ÿ6..7ÿ'W7@$?*ÿ 345ÿ
Lÿ#$%&ÿ
&0'+$%?*ÿ@7.Kÿ #$%&'ÿ$+ÿK.&*7$+*ÿ 94;ÿ \ÿ]-..7ÿ k*$'.%$)-*ÿ6..7ÿ 94Gÿ
+/*ÿ-.,*7ÿ &0'+$%?*ÿ@7.Kÿ+/*ÿ
-.,ÿ)$?2ÿ 'W7@$?*ÿ 'W7@$?*ÿ
)$?2ÿ
#$%&'ÿ@$7ÿ@7.Kÿ :4Jÿ Y..7ÿ6..7ÿ'W7@$?*ÿ :4Hÿ
+/*ÿ-.,ÿ)$?2ÿ
#$%&'ÿ)*+,**%ÿ
2%**ÿ$%&ÿ*-).,ÿ
345ÿ
/*01/+ÿ
#$%&'ÿ)*+,**%ÿ 94ÿ
2%**ÿ$%&ÿ6..7ÿ-*8*-ÿ
[..&ÿ170Nÿ 345ÿ
=ÿ>*7+0?$-ÿ-0@+ÿ #$%&'ÿ)*+,**%ÿ 94ÿ Zÿ[70Nÿ.%ÿ k*$'.%$)-*ÿ170Nÿ 94G
<.%*'ÿ *-).,ÿ/*01/+ÿ$%&ÿ
/*$&ÿ/*01/+ÿ +/*ÿ-.$&ÿ
Y..7ÿ170Nÿ :4Hÿ
#$%&'ÿ$+ÿ6..7ÿ-*8*-ÿ :4;
.7ÿ)*-.,ÿ
#$%&'ÿ$+ÿ/*$&ÿ
/*01/+ÿ.7ÿ$).8*ÿ
:4;ÿ
A0++-*ÿ.7ÿ%.ÿ+.7'.ÿ 345ÿ
+,0'+0%1ÿ.7ÿ'0&*,$B'ÿ
)*%&0%1ÿ E.ÿN.'+W7$-ÿ
?.%'+7$0%+'ÿ
345ÿ
IÿC.7'.ÿ+,0'+0%1ÿ C.7'.ÿ+,0'+*&ÿ 94Gÿ XÿY.'+W7$-ÿ
$%&ÿ'0&*,$B'ÿ k*'+70?+*&ÿN.'+W7*ÿ 94Gÿ
)*%&0%1ÿ C.7'.ÿ)*%+ÿ 94Gÿ ?.%'+7$0%+'ÿ
'0&*,$B'ÿ M*8*7*-Bÿ7*'+70?+*&ÿ :4;
N.'+W7*ÿ
C.7'.ÿ).+/ÿ+,0'+*&ÿ :4Hÿ
DEFÿ)*%+ÿ'0&*,$B'ÿ
mnopnqÿsnotquovÿnwwxwwyxozÿ{sn|zwÿ}zsxÿm~ÿzqÿ nvxÿÿÿ
ÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿ!ÿ
"ÿ#$28ÿ%1&54'
(1)17ÿ
*+,-ÿ,/-ÿ0-12/,ÿ+3ÿ,/-ÿ4+56ÿ576ÿ,/-ÿ38-9:-7;<ÿ=+8ÿ8->-,1,1+7ÿ85,-?ÿ+3ÿ,/-ÿ;588<172ÿ
+>-85,1+7@ÿA-56ÿ,/-ÿ81BCÿD576ÿ38+Eÿ,/-ÿ285>/ÿD-4+0ÿ576ÿ-7,-8ÿ,/-ÿ;+4+:8ÿD576ÿ576ÿ
7:E-81;54ÿB;+8-ÿ+7,+ÿ,/-ÿB;+8-ÿB/--,@ÿ
F3ÿ,/-ÿ;+4+:8ÿD576ÿ1Bÿ>:8>4-ÿ<+:ÿB/+:46ÿ-G5E17-ÿ,/-ÿ,5BCÿH-8<ÿ;4+B-4<ÿ5Bÿ1,ÿE5<ÿ
8->8-B-7,ÿ5ÿB-81+:Bÿ81BCÿ+3ÿ17I:8<ÿ576ÿE:B,ÿD-ÿ1E>8+H-6@ÿ
#$28ÿ%1&54'
(1)17ÿ&(2J5ÿ
$(ÿ2((7&ÿ$J1(24$7Kÿ
QRÿ LMNOÿ QRÿ
TRÿ TRÿ
UMVÿ
WXYZ[\ÿ^_ÿ̀^abÿcdZe
fRÿ fRÿ
jRÿ jRÿ
kMOÿ
Rÿ Rÿ
lmnÿopqqrÿ fRÿstmuvnwÿ Qÿstmuvnwÿ iÿstmuvnwÿ jÿstmuvnÿ jiÿwnoxmywÿ
znqÿyprÿ {i|ÿ {ji|ÿ {fR|ÿ {}R|ÿ {fRR|ÿ
~XÿaÿXXÿcaYXÿ
Xÿ[^eÿ
+ÿ5BB-BBÿ;588<172ÿ5,ÿE+8-ÿ,/57ÿ+7;-ÿ-H-8<ÿÿB-;+76Bÿ<+:ÿB/+:46ÿ;588<ÿ+:,ÿ5ÿ3:4ÿ
81BCÿ5BB-BBE-7,@ÿ
Bÿ,/-ÿÿ,5C-Bÿ5;;+:7,ÿ+3ÿ;588<172ÿ61B,57;-ÿ0/-7ÿ5ÿI+Dÿ1Bÿ;+E>4-GÿD-;5:B-ÿ
4+56ÿ0-12/,BÿH58<ÿB127131;57,4<ÿ=-2ÿ17ÿ+86-8ÿ>1;C17261B,81D:,1+7?ÿ<+:ÿ;57ÿ:B-ÿ1,ÿ,+ÿ
5BB-BBÿ,/-ÿ4+56ÿ0-12/,38-9:-7;<ÿ81BCÿ35;,+8ÿ17B,-56ÿ+3ÿ,/1Bÿ285>/ÿD-3+8-ÿ8-,:87172ÿ
,+ÿ;+E>4-,-ÿ<+:8ÿÿ5BB-BBE-7,@ÿ
57:54ÿ/5764172ÿ5BB-BBE-7,ÿ;/58,Bÿ=,/-ÿÿ,++4?ÿ 52-ÿÿ+3ÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿ!ÿ
"ÿ0278ÿ8#4271ÿ
$%&ÿ451ÿ3%'1$ÿ(2)ÿ
*+,-./-ÿ12-ÿ23.4536178ÿ94,176:-ÿ+-1;--6ÿ12-ÿ;3.<-.=,ÿ2769,ÿ769ÿ83;-.ÿ+7:<>ÿ?3@ÿ
,23@89ÿ7,,-,,ÿ12-ÿA;3.,1B:7,-ÿ,:-67.43=Cÿ46:8@946Dÿ12-ÿ,17.1ÿ769ÿE464,2ÿ3Eÿ12-ÿ17,<>ÿ
F,-ÿ12-ÿE383;46Dÿ48@,1.71436,ÿ769ÿ9-,:.4G1436,ÿ7,ÿ7ÿD@49-Hÿ
lÿm#&&14$23ÿ4%$#%ÿ%$ÿ3%28ÿ
n2-6ÿ:7..o46DCÿ12-ÿG3,1@.-ÿ3Eÿ12-ÿ;3.<-.=,ÿ13.,3ÿ769ÿ12-ÿG3,41436ÿ3Eÿ12-ÿ8379ÿ7.-ÿ
.4,<ÿE7:13.,ÿ7,,3:471-9ÿ;412ÿp@,:@83,<-8-178ÿ46q@.o>ÿF,-ÿ12-ÿE383;46Dÿ48@,1.71436,ÿ
769ÿ9-,:.4G1436,ÿ7,ÿ7ÿD@49-Hÿ
76@78ÿ2769846Dÿ7,,-,,p-61ÿ:27.1,ÿz12-ÿÿ1338{ÿ 7D-ÿÿ3Eÿ
ÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿ!ÿ
ÿ"#$ÿ%7ÿ451ÿ3%28ÿ
&''(ÿ*+ÿ+,-ÿ./*01+2ÿ'3ÿ+,-ÿ4516ÿ+,*+ÿ+,-ÿ7'5(-5ÿ8*9ÿ/:-ÿ+'ÿ4-+ÿ,'0;ÿ'3ÿ*9;ÿ8'9+5'0ÿ
+,-ÿ0'*;<ÿ=,-ÿ7'5(-5ÿ>*2ÿ9--;ÿ+'ÿ5-6':1+1'9ÿ+,-15ÿ,*9;:ÿ'9ÿ+,-ÿ'?@-8+ÿ*:ÿ*ÿ013+ÿ
65'45-::-:<ÿA3ÿ+,1:ÿ1:ÿ:'Bÿ*::-::ÿ+,-ÿC7'5:+D8*:-ÿ:8-9*51'E<ÿ
*9/*0ÿ,*9;0194ÿ*::-::>-9+ÿ8,*5+:ÿ~+,-ÿrÿ+''0ÿ *4-ÿ
ÿ'3ÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿÿ!ÿ
0ÿ"#$4231$ÿ%7ÿ&%41ÿ
'()*+ÿ+-.ÿ*)/0.1ÿ(2ÿ3422.1.*+ÿ+56.7ÿ(2ÿ(07+89:.ÿ8:(*;ÿ+-.ÿ981154*;ÿ1()+.<ÿ=2ÿ+-.ÿ
6.17(*ÿ-87ÿ+(ÿ98115ÿ+-.ÿ:(83ÿ)6ÿ(1ÿ3(>*ÿ8ÿ7+..6ÿ7:(6.?ÿ)6ÿ(1ÿ3(>*ÿ7+.67?ÿ+-1();-ÿ
9:(7.3ÿ3((17@*811(>ÿ3((1>857ÿ(1ÿ81()*3ÿ+14664*;ÿ-8A8137ÿ(1ÿ1()*3ÿ0.*37ÿ8*3ÿ
9(1*.17?ÿ+-.ÿ9(:()1ÿ08*3ÿ47ÿ8/0.1ÿ8*3ÿ+-.ÿ79(1.ÿ47ÿB<ÿ=2ÿ+-.ÿ+87Cÿ4*D(:D.7ÿ981154*;ÿ
4+./7ÿ)6ÿ:833.17ÿ(1ÿ687+ÿ+>(ÿ(1ÿ/(1.ÿ(07+89:.7?ÿ+-.ÿ9(:()1ÿ08*3ÿ47ÿ1.3ÿ8*3ÿ+-.ÿ
79(1.ÿ47ÿE<ÿ
FGÿGIJKLMNOJÿPFQÿMLRRSÿ
RGTKOÿULKÿGRÿJNGVOJÿWOXKNSÿ YZ[ÿ\X OÿKSVOÿG]ÿGIJKLMNOÿ\^ÿ PZ
JKOOVÿJNGVOÿ _ÿ`KSLVOaaOJÿGRJ]ÿÿG\^ÿLKÿNOLJKÿKbGÿ ^Z
IJKLMNOÿ cÿ
dÿ7&%7e17423ÿ
24%&$ÿ
f07.1D.ÿ+-.ÿ>(1Cÿ.*D41(*/.*+ÿ8*3ÿ79(1.ÿ42ÿ+-.ÿ981154*;ÿ(6.18+4(*ÿ+8C.7ÿ6:89.gÿ
4*ÿ.h+1./.7ÿ(2ÿ+./6.18+)1.iÿ>4+-ÿ7+1(*;ÿ841ÿ/(D./.*+7iÿ(1ÿ4*ÿ.h+1./.ÿ:4;-+4*;ÿ
9(*34+4(*7ÿj381C?ÿ014;-+ÿ(1ÿ6((1ÿ9(*+187+k<ÿ=2ÿ(*.ÿ(2ÿ+-.ÿ147Cÿ289+(17ÿ47ÿ61.7.*+ÿ
79(1.ÿl?ÿ42ÿ+>(ÿ(1ÿ/(1.ÿ(2ÿ+-.ÿ147Cÿ289+(17ÿ81.ÿ61.7.*+ÿ79(1.ÿB<ÿ
FGÿ]LMKGRJÿ YZ[ÿ\XOÿ]LMKGRÿ PZmÿnbGÿGRÿoGROÿ]LMKGRJÿ ^Z_ÿ
p8*)8:ÿ-8*3:4*;ÿ877.77/.*+ÿ9-81+7ÿj+-.ÿpq'ÿ+((:kÿ r8;.ÿssÿ(2ÿtuÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿ!"#ÿ
^_W`_ÿ cdefghÿhifÿjklkmgeÿndoÿdmpfgqjnlÿejkgfeÿkdÿhifÿ
ejkgfÿeiffhÿndoÿqofdhqrsÿndoÿqptlfpfdhÿ
emqhnulfÿjkdhgklÿpfnemgfeÿ
L--ÿ50*4Kÿ%6ÿ4vÿ <=>ÿ
aÿ $%ÿ3*+)%0(ÿ <=>ÿ
Wÿ7%*8ÿ;-F5K)Xÿ L--ÿ50*4Kÿ%6ÿ4vÿ @=yÿ
30-Y2-6+1ÿ b6MF0%6O-6)*,ÿ 96-ÿ3*+)%0ÿ @=Gÿ
L--ÿ50*4Kÿ%6ÿ4vÿ B=Sÿ 3*+)%0(ÿ
P;%ÿ%0ÿO%0-ÿ3*+)%0(ÿB=Aÿ
wxÿV5ÿ%0ÿO%0-ÿ z=G>ÿ
U*68(ÿ+,%(-ÿ)%ÿ
)K-ÿ,%;ÿ'*+Vÿ
<=>ÿ
TÿU*68ÿ
8F()*6+-ÿ30%Oÿ U*68(ÿ*)ÿO%8-0*)-ÿ @=Cÿ
)K-ÿ,%;-0ÿ 8F()*6+-ÿ30%Oÿ)K-ÿ
,%;ÿ'*+Vÿ $%ÿ%'()*+,-(ÿ.$/ÿ <=>ÿ
'*+Vÿ +*001ÿ0%2)-ÿ3,*)ÿ%0ÿ
(,%4-(ÿ5-6),1ÿ
U*68(ÿ3*0ÿ30%Oÿ B=Sÿ
)K-ÿ,%;ÿ'*+Vÿ Dÿ 96-ÿ)14-ÿ%3ÿ @=Aÿ
9'()*+,-(ÿ %'()*+,-ÿ9:ÿ()--4ÿ
%6ÿ0%2)-ÿ (,%4-ÿ
7%*8ÿ.$/ÿK*68(ÿ <=>ÿ 7*88-0(ÿ9:ÿ*)ÿ,-*()ÿB=Cÿ
(1OO-)0F+*,ÿF6ÿ30%6)ÿ );%ÿ)14-(ÿ%3ÿ
%3ÿ)K-ÿ)%0(%ÿ %'()*+,-ÿ
Rÿ P%0(%ÿ(1OO-)0F+*,ÿ @=Gÿ
.(1OO-)0F+*,ÿ '2)ÿ,%*8ÿF(ÿ+*00F-8ÿ
)%ÿ%6-ÿ(F8-ÿ9:ÿ,%*8ÿ
)%0(%ÿ%0ÿ,%*8ÿ 6%)ÿ(1OO-)0F+*,ÿ
P;%QK*68-8ÿ B=Aÿ |-);--6ÿ}ÿOÿ
*68ÿ~ÿOÿ
<=>ÿ
+*001F65ÿ)%ÿ)K-ÿ(F8-ÿ
\ÿ]*001ÿ |-);--6ÿ~ÿOÿ @=Gÿ
8F()*6+-ÿ *68ÿ{xÿOÿ
$%ÿ4%()20*,ÿ
+%6()0*F6)(ÿ
<=>ÿ 9M-0ÿ{xÿOÿ B=A
NÿH%()20*,ÿ :-()0F+)-8ÿ4%()20-ÿ @=Gÿ
+%6()0*F6)(ÿ
L-M-0-,1ÿ0-()0F+)-8ÿ B=Cÿ
4%()20-ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿÿÿ ÿÿÿÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿ!ÿ!!!!ÿ"ÿÿ
#ÿ$%28ÿ&1'54ÿ
()*+ÿ*-+ÿ.+/0-*ÿ)1ÿ*-+ÿ2)34ÿ354ÿ*-+ÿ5678+9ÿ)1ÿ.)9:+9;ÿ<+91)97/50ÿ*-+ÿ*3;:=ÿ>5*+9ÿ
*-+ÿ?)2)69ÿ8354ÿ354ÿ567+9/?32ÿ;?)9+ÿ)5ÿ*-+ÿ;?)9+ÿ;-++*=ÿ@)9ÿ*+37;ÿ)1ÿ1/A+ÿ<+)<2+ÿ
)9ÿ7)9+Bÿ3ÿ162ÿ9/;:ÿ3;;+;;7+5*ÿ/;ÿ5++4+4=ÿC1ÿ*-+ÿ?)2)69ÿ8354ÿ/;ÿ<69<2+ÿD)6ÿ;-)624ÿ
+E37/5+ÿ*-+ÿ*3;:ÿA+9Dÿ?2);+2Dÿ3;ÿ/*ÿ73Dÿ9+<9+;+5*ÿ3ÿ;+9/)6;ÿ9/;:ÿ)1ÿ/5F69Dÿ354ÿ76;*ÿ
8+ÿ/7<9)A+4=ÿ
GÿIJKILJÿÿÿMÿNOÿPQÿ GÿIJKILJÿÿNOWXOÿPQÿ GÿIJKILJÿÿXOW\OÿPQÿ GÿIJKILJÿÿ^ÿ\OÿPQÿ
NÿIJKILJÿÿÿMÿOOÿPQÿ NÿIJKILJÿÿOOWYOÿPQÿ NÿIJKILJÿÿYOWZNVÿPQÿ NÿIJKILJÿÿ^ÿZNVÿPQÿ
RÿIJKILJÿÿÿMÿSOÿPQÿ RÿIJKILJÿÿSOWZNVÿPQÿ RÿIJKILJÿÿZNVWZSVÿPQÿ RÿIJKILJÿÿ^ÿZSVÿPQÿ
TUVÿ [URÿ ]UX _UZVÿ
`ÿ0278ÿ8a4271ÿ
b%cÿ451ÿ3%&1bÿd2eÿ
f8;+9A+ÿ*-+ÿ*3;:ÿ354ÿ+E37/5+ÿ*-+ÿ-)9/g)5*32ÿ4/;*35?+ÿ8+*.++5ÿ+3?-ÿ.)9:+9h;ÿ-354;ÿ
354ÿ*-+/9ÿ2).+9ÿ83?:=ÿi)6ÿ;-)624ÿ3;;+;;ÿ*-+ÿj.)9;*k?3;+ÿ;?+539/)hBÿ/5?264/50ÿ</?:/50ÿ
6<ÿ354ÿ<6**/50ÿ4).5=ÿl;+ÿ*-+ÿ1)2)./50ÿ/26;*93*/)5;ÿ354ÿ4+;?9/<*/)5;ÿ3;ÿ3ÿ06/4+mÿ
ÿ1b423ÿ3
4ÿ
%71aÿ
f8;+9A+ÿ*-+ÿA+9*/?32ÿ<);/*/)5;ÿ)1ÿ*-+ÿ.)9:+9;hÿ-354;ÿ3*ÿ8)*-ÿ*-+ÿ;*39*ÿ354ÿ+54ÿ)1ÿ
*-+ÿ2/1*=ÿ-+ÿ+11+?*ÿ)1ÿ;*3*69+ÿ4/11+9+5?+;ÿ8+*.++5ÿ*+37ÿ7+78+9;ÿ/;ÿ<39*/?62392Dÿ
/7<)9*35*ÿ.-+5ÿ2/1*/50ÿ0)+;ÿ38)A+ÿ+28).ÿ-+/0-*=ÿ+?)94ÿ*-+ÿj.)9;*k?3;+hÿ?)2)69ÿ
8354;?)9+=ÿl;+ÿ*-+ÿ1)2)./50ÿ/26;*93*/)5;ÿ354ÿ4+;?9/<*/)5;ÿ3;ÿ3ÿ06/4+mÿ
35632ÿ-3542/50ÿ3;;+;;7+5*ÿ?-39*;ÿ*-+ÿÿ*))2ÿ 30+ÿÿ)1ÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿ!ÿ!!!!ÿ"ÿ
#ÿ$%&'%ÿ4('47)ÿ278ÿ'81(2'ÿ*1787)ÿ
+,-./0.ÿ23.ÿ45/6./-7ÿ25/-5-ÿ8-ÿ23.9ÿ:;<2ÿ23.ÿ:58=>ÿ?<ÿ23.;/ÿ25/-5-ÿ24;-2ÿ;@ÿ/.:82;5@ÿ25ÿ
23.;/ÿ3;A-ÿ+Bÿ23.9ÿ:.8@ÿ25ÿ5@.ÿ-;=.ÿ8-ÿ23.ÿ:58=ÿ;-ÿ:;<2.=Cÿ23.ÿD5:5E/ÿ,8@=ÿ;-ÿ8F,./ÿ
8@=ÿ23.ÿ-D5/.ÿ;-ÿG>ÿ?<ÿ23.;/ÿ25/-5-ÿ24;-2ÿHIJÿ,.@=ÿ25ÿ23.ÿ-;=.ÿ8-ÿ23.9ÿ:;<2ÿ23.ÿ:58=Cÿ
23.ÿD5:5E/ÿ,8@=ÿ;-ÿ/.=ÿ8@=ÿ23.ÿ-D5/.ÿ;-ÿK>ÿ
LMNNOPÿRSÿTRÿNRSURÿ
NVMUNMTWÿRSÿUMXPVYZUÿ
[PTXMTWÿ \]^ÿ_[PRSTUNRÿUUMÿXPPMNVY
`PSÿNVMUNPXÿabÿ
ZUÿ c]dÿ_cefÿ
RSURUÿ[RN`ÿNVMUNPXÿ
[PTNÿUMXPVYZUÿ b]
gÿ
ÿh%'4&23ÿ%7'4&274'ÿ
i556ÿ<5/ÿ<8D25/-ÿ2382ÿ<5/D.ÿ23.ÿ2.8FÿF.F,./-ÿ25ÿF5=;<9ÿ23.;/ÿA5-2E/.->ÿ?<ÿ23.;/ÿ
F50.F.@2-ÿ8/.ÿ/.-2/;D2.=ÿ,.D8E-.ÿ5<ÿ23.ÿ-A8D.ÿ808;:8,:.ÿj.kÿ:;<2;@kÿ;@ÿ8ÿ@8//54ÿ
8;-:.ÿ5/ÿ;@ÿ8ÿD/54=.=ÿ5/ÿ=;-5/k8@;-.=ÿ-25/8k.ÿ8/.8lÿ5/ÿ:;<2;@kÿ/5E@=ÿ5,-2/ED2;5@-Cÿÿ
23.ÿD5:5E/ÿ,8@=ÿ;-ÿ8F,./ÿ8@=ÿ23.ÿ-D5/.ÿ;-ÿG>ÿ?<ÿ23.ÿA5-2E/.-ÿ8/.ÿ-.0./.:9ÿ/.-2/;D2.=ÿ
j.kÿ:;<2;@kÿ5/ÿD8//9;@kÿ;@ÿ8@ÿ8/.8ÿ4;23ÿ8ÿ:54ÿD.;:;@klÿ23.ÿD5:5E/ÿ,8@=ÿ;-ÿ/.=ÿ8@=ÿ23.ÿ
-D5/.ÿ;-ÿm>ÿ
eRÿnRUNoSYOÿpRTUNSYMTNUÿ \]^ÿbPUNSMpNPXÿnRUNoSPÿ c]d qPrPSPOZÿSPUNSMpNPXÿ
nRUNoSPÿ b]zÿ
s8@E8:ÿ38@=:;@kÿ8--.--F.@2ÿD38/2-ÿj23.ÿsHtÿ255:lÿ u8k.ÿvwÿ5<ÿxyÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿ!ÿ!!!!ÿ"ÿ
#ÿ$%&ÿ'7ÿ451ÿ3'28ÿ
())*ÿ,-ÿ-./ÿ01,23-4ÿ)5ÿ-./ÿ6738ÿ-.,-ÿ-./ÿ9)7*/7:ÿ;,<ÿ1:/ÿ-)ÿ6/-ÿ.)2=ÿ)5ÿ,<=ÿ;)<-7)2ÿ
-./ÿ2),=>ÿ?./4ÿ@,4ÿ<//=ÿ-)ÿ7/8):3-3)<ÿ-./37ÿ.,<=:ÿ)<ÿ-./ÿ)AB/;-ÿ,:ÿ,ÿ235-ÿ
87)67/::/:>ÿC5ÿ-.3:ÿ3:ÿ:)Dÿ,::/::ÿ-./ÿE9)7:-F;,:/ÿ:;/<,73)G>ÿ
,<1,2ÿ.,<=23<6ÿ,::/::@/<-ÿ;.,7-:ÿ-./ÿsÿ-))2ÿ
,6/ÿÿ)5ÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿ!ÿ!!!!ÿ"ÿ
#ÿ$%&4231&ÿ'7ÿ('41ÿ
)*+,-ÿ-/0ÿ,+1203ÿ*4ÿ5644030,-ÿ-7809ÿ*4ÿ*29-:;<0ÿ:<*,=ÿ-/0ÿ;:3376,=ÿ3*+-0>ÿ?4ÿ-/0ÿ
-0:1ÿ/:9ÿ-*ÿ;:337ÿ-/0ÿ<*:5ÿ+8ÿ*3ÿ5*@,ÿ:ÿ9-008ÿ9<*80Aÿ+8ÿ*3ÿ5*@,ÿ9-089Aÿ-/3*+=/ÿ
;<*905ÿ5**39B,:33*@ÿ5**3@:79Aÿ:3*+,5ÿ-36886,=ÿ/:C:359ÿ*3ÿ3*+,5ÿ20,59ÿ:,5ÿ
;*3,039Aÿ-/0ÿ;*<*+3ÿ2:,5ÿ69ÿ:1203ÿ:,5ÿ-/0ÿ9;*30ÿ69ÿD>ÿ?4ÿ-/0ÿ-:9Eÿ6,F*<F09ÿ;:3376,=ÿ
6-019ÿ+8ÿ<:55039ÿ*3ÿ8:9-ÿ-@*ÿ*3ÿ1*30ÿ-7809ÿ*4ÿ*29-:;<0Aÿ-/0ÿ;*<*+3ÿ2:,5ÿ69ÿ305ÿ:,5ÿ
-/0ÿ9;*30ÿ69ÿG>ÿ
HIÿIKLMNOPQLÿRHSÿONTTUÿ
TIVMQÿWNMÿITÿLPIXQLÿYQZMPUÿ [\]ÿ^Z QÿMUXQÿI_ÿIKLMNOPQÿ^`ÿ R\
LMQQXÿLPIXQÿ a bMUNXQccQLÿITL_ÿÿI^`ÿNMÿPQNLMÿMdIÿ `\
KLMNOPQÿ eÿ
fÿg'hh724'7iÿ'j'(8724'7ÿ278ÿ'74('3ÿ
kÿ=**5ÿ-0:1ÿ/:,5<6,=ÿ*803:-6*,ÿ@6<ÿ20ÿ@0<ÿ8<:,,05>ÿ)*11+,6;:-6*,ÿ20-@00,ÿ-/0ÿ
6,56F65+:<9ÿ69ÿ0990,-6:<ÿ@/0,ÿ<64-6,=ÿ:9ÿ8:3-ÿ*4ÿ:ÿ-0:1>ÿk,ÿ0l:18<0ÿ*4ÿ=**5ÿ
;*11+,6;:-6*,ÿ@*+<5ÿ20ÿ-/0ÿ@*3E039ÿ;*+,-6,=ÿm*,0Aÿ-@*Aÿ-/300nÿ204*30ÿ-/07ÿ<64->ÿ
o**Eÿ-*ÿ900ÿ64ÿ-/0ÿ-0:1ÿ/:9ÿ;*,-3*<ÿ*4ÿ-/0ÿ<*:5Aÿ-/:-ÿ6-ÿ69ÿ<64-05ÿ91**-/<7Aÿ:,5ÿ-/:-ÿ:<ÿ
1012039ÿ<64-ÿ-*=0-/03>ÿk,ÿ+,;*p*356,:-05ÿ-0:1ÿ<64-ÿ1:7ÿ<0:F0ÿ*,0ÿ101203ÿ*4ÿ-/0ÿ
-0:1ÿ20:36,=ÿ-/0ÿ0,-630ÿ@06=/->ÿ
[IIcÿOIqqVZrONMrIZsÿ
OItITcrZNMrIZÿNZcÿOIZMTIPÿ [\]ÿ`QNLIZNKPQÿ
OIqqVZrONMrIZsÿ
OItITcrZNMrIZÿNZcÿOIZMTIPÿ R\
uÿvIITÿOIqqVZrONMrIZ
OItITcrZNMrIZÿNZcÿ
OIZMTIPÿ `\eÿ
wÿ7('7h17423ÿ
24'(&ÿ
x2903F0ÿ-/0ÿ@*3Eÿ0,F63*,10,-ÿ:,5ÿ9;*30ÿ64ÿ-/0ÿ/:,5<6,=ÿ*803:-6*,ÿ-:E09ÿ8<:;0ÿÿ
6,ÿ0l-30109ÿ*4ÿ-01803:-+30Aÿ@6-/ÿ9-3*,=ÿ:63ÿ1*F010,-9Aÿ*3ÿ6,ÿ0l-3010ÿ<6=/-6,=ÿ
;*,56-6*,9ÿy5:3EAÿ236=/-ÿ*3ÿ8**3ÿ;*,-3:9-z>ÿ?4ÿ*,0ÿ*4ÿ-/0ÿ369Eÿ4:;-*39ÿ69ÿ83090,-ÿ
9;*30ÿ{Aÿ64ÿ-@*ÿ*3ÿ1*30ÿ*4ÿ-/0ÿ369Eÿ4:;-*39ÿ:30ÿ83090,-ÿ9;*30ÿD>ÿ
HIÿ_NOMITLÿ [\]ÿ^ZQÿ_NOMITÿ R\u |dIÿITÿqITQÿ_NOMITLÿ `\aÿ
}:,+:<ÿ/:,5<6,=ÿ:9909910,-ÿ;/:3-9ÿy-/0ÿ}k)ÿ-**<zÿ ~:=0ÿÿ*4ÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿÿ!ÿ"#$ÿ
ÿ jklmnoÿopmÿqrsrtnlÿukvÿktwmnxqusÿ
lqrnmlÿrkÿopmÿlqrnmÿlpmmoÿukvÿxvmkoxz{ÿ
ukvÿxw|smwmkoÿltxou}smÿqrkonrsÿwmultnmlÿ
`ÿM8.MA8ÿ
ÿÿ\Rÿ
ÿM8.MA8ÿ
ÿÿ\Rÿ
%&'ÿ
aÿM8.MA8ÿ
ÿÿ\Rÿ
`ÿM8.MA8ÿFÿ\Rÿ
ÿM8.MA8ÿFÿ\Rÿ
)&eÿ -.ÿ0123.45ÿ %&'ÿ
ÿQ.1Gÿ:8@RS3ÿ aÿM8.MA8ÿFbcÿ\Rÿ <ÿ
>7?@4.7;8731Aÿ 678ÿ0123.4ÿ )&*ÿ
`ÿM8.MA8ÿFÿ\Rÿ
ÿM8.MA8ÿFbcÿ\Rÿ
+&Zÿ 0123.45ÿ
aÿM8.MA8ÿbcFbcÿ\Rÿ 9:.ÿ.4ÿ;.48ÿ0123.45ÿ +&,ÿ
`ÿM8.MA8ÿ~ÿÿ\Rÿ
ÿM8.MA8ÿ~ÿbcÿ\Rÿ
y&*'ÿ
aÿM8.MA8ÿ~ÿbcÿ\Rÿ
L..Gÿ2.;;E7@213@.7Iÿ2.F.4G@713@.7ÿ
17Gÿ2.734.Aÿ
%&'
^ÿ[17Gÿ [17G5ÿ2A.58ÿ3.ÿ3S8ÿA.:ÿK12\ÿ %&'ÿ D.;;ECÿ7@213@.7ÿ
G@531728ÿ04.;ÿ [17G5ÿ13ÿ;.G84138ÿG@531728ÿ04.;ÿ3S8ÿ )&Bÿ 2.F.4G@713@.7ÿ J815.71KA8ÿ2.;;E7@213@.7Iÿ
2.F.4G@713@.7ÿ17Gÿ2.734.Aÿ
)&*ÿ
3S8ÿA.:84ÿ A.:ÿK12\ÿ 17Gÿ2.734.Aÿ
K12\ÿ H..4ÿ2.;;E7@213@.7Iÿ2.F.4G@713@.7ÿ +&Bÿ
[17G5ÿ014ÿ04.;ÿ3S8ÿA.:ÿK12\ÿ +&Zÿ 17Gÿ2.734.Aÿ
[17G5ÿK83:887ÿ\788ÿ17Gÿ8AK.:ÿS8@RS3ÿ %&'ÿ
Wÿ [17G5ÿK8A.:ÿ\788ÿT-U]6Jÿ1K.?8ÿ )&*ÿ
Y843@21Aÿ 8AK.:ÿS8@RS3ÿ -.ÿ.K5312A85ÿT-Uÿ2144Oÿ4.E38ÿ@5ÿ0A13ÿ.4ÿ %&'ÿ
5A.M85ÿR873AOÿ
A@03ÿX.785ÿ
[17G5ÿ13ÿ0A..4ÿA8?8Aÿ.4ÿK8A.:ÿ6JÿS81Gÿ +&Bÿ dÿ6K5312A85ÿ 678ÿ3OM8ÿ.0ÿ.K5312A8ÿ6Jÿ5388Mÿ )&,ÿ
S8@RS3ÿ17Gÿ1K.?8ÿ
.7ÿ4.E38ÿ 5A.M8ÿ
Q@33A8ÿ.4ÿ7.ÿ3.45.ÿ3:@53@7Rÿ.4ÿ5@G8:1O5ÿ %&'ÿ Q1GG845ÿ6Jÿ13ÿA8153ÿ3:.ÿ3OM85ÿ.0ÿ +&Bÿ
Vÿ9.45.ÿ K87G@7Rÿ .K5312A8ÿ
3:@53@7Rÿ17Gÿ 9.45.ÿ8@3S84ÿ3:@538Gÿ6JÿK873ÿ5@G8:1O5ÿ )&*ÿ
5@G8:1O5ÿ
K87G@7Rÿ 9.45.ÿK.3Sÿ3:@538GÿT-UÿK873ÿ5@G8:1O5ÿ +&,ÿ
_83:887ÿ̀ÿ;ÿ17Gÿaÿ;ÿ %&'
-.ÿM.53E41Aÿ2.75341@735ÿ %&'ÿ gÿD144Oÿ )&*
G@531728ÿ _83:887ÿaÿ;ÿ17Gÿbcÿ;ÿ
PÿH.53E41Aÿ J8534@238GÿM.53E48ÿ )&* +&B
2.75341@735ÿ 6?84ÿbcÿ;ÿ
N8?848AOÿ48534@238GÿM.53E48ÿ +&B
L..GÿR4@Mÿ %&'ÿ L..Gÿ0A..4ÿ5E40128ÿ %&'ÿ
fÿL4@Mÿ.7ÿ hÿiA..4ÿ )&*
3S8ÿA.1Gÿ J815.71KA8ÿR4@Mÿ )&,ÿ 5E40128ÿ J815.71KA8ÿ0A..4ÿ5E40128ÿ
H..4ÿR4@Mÿ +&eÿ H..4ÿ0A..4ÿ5E40128ÿ +&B
ÿÿÿÿÿÿÿ ÿ ¡ÿ¢ÿ£¤ÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
!"ÿ"$%&'(
ÿ )*+ÿ-./0ÿ1//+//2+34ÿ56ÿ78/*.39ÿ:3;ÿ78<.39ÿ)55<ÿ=ÿ-177ÿ455<ÿÿ
>?@ÿABCDEFÿGHIÿJKLÿMÿNNNOPLOQORKSTLUS@?KV@OP@T
ÿ )*+ÿ98.;+ÿ45ÿ4*+ÿ*:3;<.39ÿ56ÿW+5W<+Xÿ1ÿ/Y/4+2/ÿ:WWZ5:[*ÿM@PÿUV@V\ÿ]G^M_ÿ
J`K`aÿbaUV\cÿHR\dRaef\fbPTLÿÿNNNOd`K`a@aUV\OaORK
gÿ 1//+//2+34ÿ56ÿ-+W+4.4.h+ÿ):/0/ÿ56ÿ4*+ÿ8WW+Zÿ<.2i/ÿj4*+ÿ1-)ÿ455<kXÿl8.;:3[+ÿ
65Zÿ+2W<5Y+Z/ÿ>?@ÿABCDEgÿGHIÿJKLÿÿÿ
NNNOPLOQORKSmRd\LSV\UEgOP@T
Eÿ n:38:<ÿ*:3;<.39oÿn:38:<ÿp:3;<.39ÿqW+Z:4.53/ÿ-+98<:4.53/ÿrsstoÿl8.;:3[+ÿ53ÿ
-+98<:4.53/ÿ>gÿ]uRa@PÿUV@V\_ÿGHIÿJKLÿMÿÿ
NNNOPLOQORKSmRd\LSdKLS?gOP@T
vÿ w53/8<4.39ÿ+2W<5Y++/ÿ53ÿ*+:<4*ÿ:3;ÿ/:6+4YXÿ1ÿiZ.+6ÿ98.;+ÿ45ÿ4*+ÿ<:xÿ>?@ÿ
ABCDg]aQ_ÿGHIÿJKLÿgÿNNNOPLOQORKSmRd\LSV\UgOP@T
Mÿ yWW+Zÿ<.2iÿ;./5Z;+Z/ÿ.3ÿ4*+ÿx5Z0W<:[+ÿGHDMÿ]H`\UÿUV@V\_ÿGHIÿ
JKLÿÿNNNOPLOQORKSmRd\LSdKLSPLMOP@T
Fÿ z:Z.:i<+ÿ2:38:<ÿ*:3;<.39ÿ://+//2+34ÿ[*:Z4ÿjz{n1wkÿ455<ÿI|`?ÿLmaULP@ÿ
QV?d?ÿQVÿNNNOPLOQORKSTLUST`SQT`S
ÿ n:38:<ÿ*:3;<.39ÿ:4ÿx5Z0oÿ1ÿiZ.+6ÿ98.;+ÿ>?@ÿABCDEg]aQg_ÿGHIÿJKLÿÿ
NNNOPLOQORKSmRd\LSV\UEgOP@T
}ÿ n:0.39ÿ4*+ÿi+/4ÿ8/+ÿ56ÿ<.64.39ÿ:3;ÿ*:3;<.39ÿ:.;/ÿ>?@ÿABCDg}]aQ_ÿ
GHIÿJKLÿgÿNNNOPLOQORKSmRd\LSV\Ug}OP@T
ÿ n:3:9.39ÿ8WW+Zÿ<.2iÿ;./5Z;+Z/ÿ.3ÿY58Zÿi8/.3+//Xÿ1ÿiZ.+6ÿ98.;+ÿ65Zÿ+2W<5Y+Z/ÿ
>?@ÿABCDF]aQ_ÿGHIÿJKLÿgÿNNNOPLOQORKSmRd\LSV\UFOP@T
!"ÿ&'~$&'
uaÿV\aT@V\ÿdR@ÿP?@Pÿ\UÿL@eÿQVLV@ÿP@@mLcSSdKLOPLOQORKÿaÿÿ
P@@mcSSNNNOPLOQORKOÿRÿ`\ÿQVNÿGHIÿRVU\`ÿ\?V\ÿ\UÿaUaÿmaV̀Uÿ
mRd?V̀@V\LÿaTÿ@PÿNdLV@OÿGHIÿmaV̀UÿmRd?V̀@V\Lÿaÿ?LÿQV?d?ÿ
aTÿdKLPmLO
bÿama@ÿV\`\LVL@\`VLÿaÿV\``Ra`VLÿV\ÿ@PVLÿRVU\`ÿTV?cÿ
`TTVLLV\V\N?@ÒTO
bPVLÿRVU\`ÿVLÿVLLRUÿdeÿ@PÿG?@Pÿ\UÿH@eÿI|`R@VQOÿu?NV\ÿ@PÿRVU\`ÿ
VLÿ\@ÿ`TmR?LaeÿR\?LLÿLm`VV̀?eÿL@@Uÿ\UÿeRÿaÿaÿ@ÿ@Kÿ@Paÿ`@V\Oÿ
JR@ÿVÿeRÿUÿ?Nÿ@PÿRVU\`ÿeRÿNV?ÿ\aT?eÿdÿUV\ÿ\RPÿ@ÿ`Tm?eÿNV@Pÿ
@Pÿ?NOÿG?@Pÿ\UÿL@eÿV\Lm`@aLÿLKÿ@ÿL`Raÿ`Tm?V\`ÿNV@Pÿ@Pÿ?Nÿ\Uÿ
Teÿaaÿ@ÿ@PVLÿRVU\`O
uVaL@ÿmRd?VLPUÿSOÿbPVLÿ??@ÿVLÿQV?d?ÿ@cÿNNNOPLOQORKSmRd\LSV\UggOP@TO
ÿ
aN\ÿ`meaVP@ÿAÿeRÿNVLPÿ@ÿaRLÿ@PVLÿV\aT@V\ÿQVLV@ÿ
NNNOPLOQORKS̀meaVP@OP@TÿaÿU@V?LO
Rd?VLPUÿNV@Pÿ@PÿmaTVLLV\ÿÿ@PÿG?@Pÿ\UÿH@eÿI|`R@VQÿ ABCDgg]aQg_ ÿÿÿ
\ÿdP?ÿÿ@Pÿ
\@a?aÿÿGaÿL@eLÿH@@V\aeÿ^V̀O
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
ÿÿ
141ÿ
qrstruÿwrsxuyszÿr{{|{{}|s~ÿwr~{ÿ~w|ÿqÿ~u
ÿ rz|ÿÿÿÿ
012345ÿ278ÿ92
14ÿ
141ÿ
ÿ
24ÿ 3ÿ278ÿ 123ÿ 31ÿ743ÿ 121ÿ4ÿ181ÿ451ÿÿ
ÿ18"2 1ÿ
24ÿ#ÿ
ÿÿÿÿÿ 1ÿ
ÿ 11ÿ544!$""%%%&51&'&" 8" 2"743( 121(15114&54 ÿ
!27ÿ
ÿ 1ÿ7
247ÿ
)*+,ÿ ./001ÿ 23/4ÿ )*+,ÿ ./001ÿ 23/4ÿ
)5/6ÿ73*89,:+03;<3=>1ÿ
?/=6ÿ6*@,/=>3ÿ+054ÿ,93ÿA5730ÿB/>Cÿ
D30,*>/AÿA*+,ÿE5=3@ÿ "ÿ "ÿ
250@5ÿ,7*@,*=8ÿ/=6ÿ@*637/1@ÿB3=6*=8ÿ
FGÿH@1443,0*>/Aÿ,50@5ÿ50ÿA5/6ÿI>/001*=8Jÿ
K5@,<0/Aÿ>5=@,0/*=,@ÿ
L0*Mÿ5=ÿ,93ÿA5/6ÿ
NA550ÿ@<0+/>3ÿ
./001ÿ6*@,/=>3ÿ "ÿ "ÿ
FB@,/>A3@ÿ5=ÿ05<,3ÿ " "ÿ
.544<=*>/,*5=Oÿ>5P506*=/,*5=ÿ/=6ÿ " "ÿ "ÿ "ÿ
>5=,05Aÿ
Q=R*05=43=,/Aÿ+/>,50@ÿ
S423ÿ1$ÿ
TUVWUXÿZUV[X\V]ÿU^^_^^`_VaÿbZUca^ÿdaZ_ÿTefÿaggXhÿ iU]_ÿjkÿglÿjkÿ