MÉTHODE DE FRANÇAIS: VITE ET BIEN 1

COMPAGNON D’ÉTUDE - UNITÉ 1

VOCABULAIRE

MOTS NOUVEAUX DU PREMIER DIALOGUE

la serveuse (n.f.): η σερβιτόρα

la cliente (n.f.): η πελάτισσα
bonjour (n.m.): καλημέρα
messieurs (n.m.): κύριοι
mesdames (n.f.): κυρίες
alors (adv.): τότε, λοιπόν
un croque-monsieur (n.m.): ένα τοστ
avec (prép.): με, μαζί
une salade (n.f.): μία σαλάτα
verte (adj.): πράσινη
s’il vous plaît (expr.): σας παρακαλώ
le client (n.f.): ο πελάτης
pour (prép.): για
moi (p.p.): εμένα
un sandwich (n.m.): ένα σάντουιτς
le jambon (n.m.): το χοιρομέρι, το ζαμπόν
le beurre (n.m.): το βούτυρο
oui (adv.): ναι
et (conj.): και
comme (adv.): σαν, όπως
une boisson (n.f.): ένα ποτό
un demi (n.m.): ένα μισό
une carafe (n.m.): μία καράφα
une eau (n.f.): ένα νερό
très (adv.): πολύ
bien (adv.): καλά

MOTS NOUVEAUX DU SECOND (DEUXIÈME) DIALOGUE (1/2)

le serveur (n.m.): ο σερβιτόρος
madame (n.f.): κυρία
monsieur (n.m.): κύριος
je voudrais (v.): θα ήθελα
une formule (n.f.): μία φόρμουλα (μορφή)
le pevt déjeuner (n.m.): το πρόγευμα
un café (n.m.): ένας καφές
un thé (n.m.): ένα τσάι
un chocolat (n.m.): μία σοκολάτα
un café-crème (n.m.): ένας καφές κρέμα
une orange (n.f.): ένα πορτοκάλι
un citron (n.m.): ένα λεμόνι
pressé(e) (adj.): στυμένο-η

ENSEIGNANT: Dr ANDRÉAS VÉLISSARIOS UNIVERSITÉ DE PATRAS

MOTS NOUVEAUX DU SECOND (DEUXIÈME) DIALOGUE (2/2)

une minute (n.m.): ένα λεπτό

plus(adv.): πιό
tard (adv.): αργά
voici (adv.): ορίστε, να
le croissant (n.m.): το κρουασάν
la tarvne (n.f.): η φέτα ψωμί με βούτυρο
merci (interj.): ευχαριστώ
aussi (adv.): επίσης
un verre (n.m.): ένα ποτήρι
bien sûr (adv.): βεβαίως

MOTS NOUVEAUX DU TROISIÈME DIALOGUE

vous avez (v.): εσείς έχετε

une table (n.f.): ένα τραπέζι
libre (adj.): ελεύθερο
là-bas (adv.): εκεί κάτω
un peu (adv.): λίγο
à (prép.): σε
douze (adj.num.card.): δώδεκα
une salade (n.f.): μία σαλάτα
une chèvre (n.f.): μία κατσίκα
au chèvre (expr.): ένα κατσικίσιο
chaud (adj.): ζεστό
un saumon (n.m.): ένας σολωμός(
grillé (adj.): ψητός σχάρας
le riz (n.m.): το ρύζι
pevt (adj.): μικρό
un verre (n.m.): ένα ποτήρι
blanc (adj.): λευκό
nous avons (v.): εμείς έχουμε
le muscadet (n.m.): το μοσχάτο
l’aligoté (n.m.): το αλιγκοτέ (ποικιλία σταφυλιού Βουργουνδίας)

MOTS NOUVEAUX DU QUATRIÈME DIALOGUE (1/2)

difficile (adj.): δύσκολος/η
mademoiselle (n.f.): δεσποινίδα
à la (art.contr.): στην
un plat (n.m.): ένα πιάτο
du (art.contr.): του
le jour (n.m.): η ημέρα
un lapin (n.m.): ένα κουνέλι
la moutarde (n.f.): η μουστάρδα
non (adv.): όχι
je suis (v.): εγώ είμαι

ENSEIGNANT: Dr ANDRÉAS VÉLISSARIOS UNIVERSITÉ DE PATRAS

MOTS NOUVEAUX DU QUATRIÈME DIALOGUE (2/2)

végétarienne (adj.): χορτοφάγα

ah! (interj.onomat.): αχ!
juste (adv.): μόλις, ακριβώς
des légumes (n.m.): τα λάχανα
une assie•e (n.f.): ένα πιάτο
des crudités (n.f.): ωμά λαχανικά, σαλατικά
cuits (adj.): ψημένα, μαγειρεμένα
les frites (n.f.): οι τηγανητές πατάτες
quelle (adj.excl.): τι, ποιά
une horreur (n.f.): φρίκη
bon (adv.): καλά
les haricots (n.m.): τα φασόλια
verts (adj.): πράσινα
au (art.contr.): στο
sans (adv.): χωρίς
d’accord (n.m.): σύμφωνοι

EXPRESSIONS

je voudrais… θα ήθελα
s’il vous plaît madame… monsieur…. σας παρακαλώ κυρία/κύριε
voici/ voilà … ορίστε να (κοντά/μακρυά)
alors…. τότε, λοιπόν
Très bien! Πολύ καλά
D’accord! Σύμφωνοι
Bien sûr! Βεβαίως
Ah Bon…. Α καλά, α έτσι
Quelle horreur! Τι φρίκη

ÉLÉMENTS DE CIVILISATION (2/2)

Au restaurant, au café: Στο εστιατόριο, στο καφέ

1. DONNER SON OPINION ΔΙΝΩ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ
1.1 FAIRE DES ELOGES ΚΑΝΩ ΕΠΑΙΝΟΥΣ ( ΕΠΑΙΝΩ)
Ce qui m’a plu, c’est…. Αυτό που μου άρεσε, είναι….
Ce que j’ai trouvé bien/formidable/excellent, c’est… Αυτό που βρήκα καλό/θαυμάσιο/
εξαιρετικό, είναι…
Félicitavons pour + nom Συγχαριτήρια για +ουσιαστικό
1.2 FAIRE DES REPROCHES ΚΑΝΩ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
Ce qui me paraît inacceptable/ intolérable/gênant, c’est … Αυτό που μου φαίνεται
απαράδεκτο/ ανυπόφορο/ ενοχλητικό, είναι…
Ce que je n’ai pas apprécié, c’est … Αυτό που δεν εκτίμησα είναι…..
Le restaurant aurait dû/pu… Το εστιατόριο θα όφειλε/θα μπορούσε…

ENSEIGNANT: Dr ANDRÉAS VÉLISSARIOS UNIVERSITÉ DE PATRAS

ÉLÉMENTS DE CIVILISATION (2/2)

2. PARLER D’UN REPAS

2.1 LE VOCABULAIRE DE LA TABLE
Les étapes du repas : l’entrée/ le plat principal/ le fromage/ le dessert
Les types de plats : une salade/ une soupe/ une viande/ un poisson/ une viande/ un plat en
sauce/ des pâtes/ le fromage/ les pâ8sseries/ une salade de fruits/ une glace
Dresser la table : les couverts (la fourche;e, le couteau, la cuillère), les verres, les tasses, les
assie;es, la nappe, les servie;es
2.2 LES DIFFERENTES CUISSONS DE LA VIANDE
+ + + Très cuite, ++ Bien cuite; + A point, +/- Rosée, - Saignante, - - Bleue

GRAMMAIRE
Les déterminants
Ils sont les mots comme le, un, ce … qui se placent le plus souvent devant le nom dans le groupe
nominal. Ces mots perme;ent de présenter un personnage, un animal ou un objet d’une façon
par8culière.

DÉTERMINANTS

ARTICLES ADJECTIFS

Définis Indéfinis Partitifs Possessifs Démondtratifs Numéraux Indéfinis

SINGULIER le un du mon,ton,son, ce un aucun,

la une de la ma,ta,sa; cet chaque,
l’ de l’ notre,votre, cette nul,
leur tout, …

PLURIEL les des des mes,tes,ses, ces deux,trois, plusieurs,

nos,vos,leurs quatre, ….. quelques, ….

VERBE AVOIR
LA NÉGATION
Présent
La négavon se forme avec ne…. pas
Indicavf
ne et pas se placent entre le pronom personnel
Forme Affirmavve Forme Négavve
et le verbe. p. ex.
j’ai je n(e)’ ai pas
j’ ai je n’ai pas
tu as tu n’as pas
il/on a il/on n’a pas
EXPRESSION IL Y A
elle a elle n’a pas
Il y a: υπάρχει, υπάρχουν
nous avons nous n’avons pas
Il n’y a pas: Δεν υπάρχει, Δεν υπάρχουν
vous avez vous n’avez pas
ils ont ils n’ont pas

ENSEIGNANT: Dr ANDRÉAS VÉLISSARIOS UNIVERSITÉ DE PATRAS



LES CHIFFRES

00 zéro
01 un 06 six 11 onze 16 seize
02 deux 07 sept 12 douze 17 dix-sept
03 trois 08 huit 13 treize 18 dix-huit
04 quatre 09 neuf 14 quatorze 19 dix-neuf
05 cinq 10 dix 15 quinze 20 vingt

LA CARTE D’UN RESTAURANT

Pour plusieurs exercices voir le site:

h1p://www.bonjourdefrance.com/grammaire-francaise/exercice-debutant

ENSEIGNANT: Dr ANDRÉAS VÉLISSARIOS UNIVERSITÉ DE PATRAS

LA CARTE D’UN CAFÉ

ENSEIGNANT: Dr ANDRÉAS VÉLISSARIOS UNIVERSITÉ DE PATRAS