Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 10

Name: Godfrey Osadjere

Genesis Power & Energy Solutions Ltd Ref.: GO-28385-1


Abuja.  24. Jan. 2023
 +234 812 841 3325
Nigeria.  godfrey@nipakenergy.com

16th March 2021. Contact: Anthony Afuwape


 +234 803 915 2963
 anthony@genesisenergygroup.net

Quotation No. 28385-1: 333kW Containerized R.Schmitt Enertec Gas Engine

Dear Sir,

Thank you for your inquiry. Based on our Terms and Conditions please see the offer below.

Basic Technical Data


Type   ENERGIN M08 GEN G333
Engine model   M08-GT2D41
Electrical power kW 333
Electrical efficiency % 41,9
Thermal power kW -
Voltage / frequency V / Hz 400 / 50
Gas consumption (LHV) kW 795
Cylinder number & arrangement   8 in V / 90°
Displacement ltr 15,1
Tolerances    
Electrical power % 0
Gas consumption % +5
Thermal power % -3/+8
Exhaust emission    
NOx mg/Nm³ 500
CO without catalyst mg/Nm³ 1.000
Rating conditions    
Erection altitude m 400
Ambient temperature °C 40
Gas pressure demand kPa 2,2 - 5
Maximum gas pressure fluctuation % +/-10

For further information please refer to the operating media instruction and the data sheet.

Page 1|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
ID Description Qt EUR Unit Total price
y price
1 Gas generator set ENERGIN®M08 GEN G333 basically consisting of: 1 EUR 218,500
- 4-stroke spark ignition gas engine
- Double bearing alternator with flexible coupling to the engine
- Generator circuit breaker
- Jacket water circulation pump
- Gas train
- Lube oil system for up to 2000 operating hours without refilling
- Starter batteries and charger
- ENERSCREEN engine and generator control
- Mains loss detection
- Anti-knock control
All components are installed on a steel frame, ready for operation. The
entire unit is subjected to a factory test run before delivery.
2 Extra price for black start capability and operation mode island 1 EUR Incl
operation with single generator. An external power supply for the
battery charger must be provided from customers end.
3 Interface for Load and kvar sharing with two or more ENERGIN® 1 EUR Incl
Generators in island operation.
4 Interface for load sharing with non RSE generators. By Analogue signal 1 EUR Incl
Programmable in the range +/- 10 VDC for each kW and kvar.
Woodward compatible setting is recommended.
5 Set of flexible joints for jacket water, fuel gas and exhaust. 1 EUR Incl
6 Double stage exhaust silencer made of carbon steel S235JR (ASTM A 1 EUR Incl
238M), with flanges, without insulation, shipped loose
7 Radiator cooler for cooling of the HT jacket water, for outside 1 EUR Incl
installation, designed for a maximum ambient temperature of 45 °C,
with EC fan(s) with integrated speed control, incl. Flexible joints to
connect the external piping on the GEN and on the radiator, incl. two
membrane expansion vessels to install in each external piping circuit
8 Climate control for the control panel, 520 W 1 EUR Incl
9 Remote access software, allows the display of ENERSCREEN screens on 1 EUR Incl
any Windows PC worldwide. Access via customer's TeamViewer
License.
1 Steel container with inner sound insulating cladding, room ventilation, 1 EUR Incl
0 gas warning system, mounting of one unit inside container, mounting of
offered radiators and exhaust silencer on the container roof, exhaust
gas stack up to 10m above foundation. Container dimension: 7m x 2.7m
x 3.5m(L x W x H).
1 Commissioning incl. flight and accommodation. Pay attention to the 1 EUR 5,000
1 details in the trading conditions.
1 Shipping to Apapa Port 1 EUR 10,500
2

  Total CFR, Apapa Port, Nigeria   EUR 469  234,000

Page 2|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
Jacket Water
There are no external interfaces for the engine jacket water.
Radiator
The double stage radiator is shipped loose, with pre-manufactured piping for roof-top installation on the container.
Mounting of the radiator and re-assembly of the piping has to be made by the Buyer on-site.
Exhaust
The exhaust piping and the optional exhaust silencer are pre-manufactured for roof-top installation. All roof-top
installations are shipped loose to be re-assembled on-site by the Buyer.
Fuel Gas
The interface is the flange at the outside wall of the container. The inlet gas pressure shall be between 2,2 kPa to 5
kPa.
Ventilation
The ventilation air ducts and silencers are pre-manufactured for installation on the container roof. They are
shipped loose, to be re-installed on-site by the Buyer.
If inlet air temperatures below 5°C are expected, an optional exhaust air recirculation is recommended. If ordered,
it will be also shipped pre-manufactured.
Power Connection
The interface to external are the clamps on the common busbar in the breaker panel. Only single wire copper
cables can be used.
Auxiliary power consumption is connected to the main power connection.
The cables from the generators to the common breaker panel are included in the container packaging.
Control
Interfaces to external are:
Digital input (external contacts to be potential free (dry contacts)):
1 x Remote Start/Stop contact
2 x External fault to shut down the unit
1 x Normally closed contact from external protection relay to directly trip the generator breaker (jumper, if not
used)
1 x External normally closed Emergency stop button which acts direct on the hard-wired safety chain
1 x Load reduction step 1 (according German EEG, keep open if not used)
1 x Load reduction step 2 (according German EEG, keep open if not used)
1 x Load reduction step 3 (according German EEG, keep open if not used)
1 x Load reduction shutdown (according German EEG)
Digital Output (potential free (dry) contacts)):
1 x Common fault with shutdown
1 x Common warning
1 x Engine in operation
1 x Generator breaker position closed
Analogue input:
1 x 0..10 V or 0/4..20 mA = 0..100 % active power set point or 0..10 V = -x ..+y kW utility power demand (for load
following control); either one to be chosen
1 x 0..10 V or 0/4..20 mA = -100..0..+100 % set point for reactive power (in % of the load depending capability of
the generator)

Page 3|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
Analogue output:
0..10 V = 0..100 % of active power
0..10 V = -100..0..+100 % of reactive power in % of the load depending capability of the generator
Operation Mode
✗ Mains parallel operation only
✗ Mains parallel with emergency operation
✗ Mains parallel with emergency operation with other R Schmitt Enertec units
✗ Mains parallel with emergency operation with other units
✗ Mains parallel with emergency operation with R Schmitt Enertec and other units
✗ Island operation only
✓ Island operation parallel with other R Schmitt Enertec units
✗ Island operation parallel with other units
✗ Island operation parallel with R Schmitt Enertec units and other unit
Only the mode marked with ✓ is supported, the modes marked with ✗ are not possible in the offered
configuration.
Control with Load Sharing
Digital input (external contacts to be potential free (dry contacts)):
1 x Other Generator 1 in operation and generator breaker closed
1 x Other Generator 2 in operation and generator breaker closed
1 x Other Generator 3 in operation and generator breaker closed
1 x Other Generator 1 fault shutdown
1 x Other Generator 2 fault shutdown
1 x Other Generator 3 fault shutdown
Analogue input:
1 x -10..+10 V = -100..0..+100 % active power level on the busbar
1 x -10..+10 V = -100..0..+100 % reactive power level on the busbar
Analogue output: :
1 x -10..+10 V = -100..0..+100% of active power
1 x -10..+10 V = -100..0..+100% of reactive power
Remote Access Connection
The ENERSCREEN is equipped with an Ethernet port located in the panel. It shall be connected locally via a CAT5
cable to a LAN with Internet access. In the Buyers' router, the port 80 must be open in order to enable the remote
access.
If two or more units are installed at one site, a switch is located in one of them. The Buyer has to connect all
ENERSCREENs via CAT 5 cable with that switch and the switch to the LAN.
Lube Oil
To extend the oil change interval, the unit is working with a dry-sump lubrication system. The overall lube oil
volume is designed for an oil change interval of 2000 operating hours. The actual change interval depends on the
operation mode and the gas quality.
The difference between maximum and minimum filling level of the tank is sufficient to compensate the lube oil
consumption during an oil change interval.
For pre-lubrication of the engine before start and for post-lubrication during shut down the unit is equipped with a
pre-lubrication pump. This sucks lube oil from the tank and transfers pressure to the lubrication points of the
engine via the lube oil circuit. By means of a manual 3-way valve waste oil can be pumped out with the pre-
lubrication pump during oil change.

Page 4|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
Factory Test and Buyers Witnessing Thereof
Each unit is tested before mounting into the container according to R Schmitt Enertec´s internal quality test
procedures. The Buyer or a third party inspector authorized by him can join the final test run on R Schmitt Enertec
´s test bench. R Schmitt Enertec will announce the date of the test run giving two weeks' notice. If the Buyer wants
to witness the final inspection, he has to give latest one week's notice before the test date. After successful
testing, the unit is mounted into the container. Depending on scope of supply, this takes 10 to 14 days, before the
container is ready for shipment.

Trading Conditions
As far as in this offer no different conditions are indicated, the Orgalime S2012 „General Conditions for the supply
of mechanical, electrical and electronic products“, March 2012 shall apply.
Validity
This offer is firm and valid for acceptance within sixty (60) days from the date of this offer. Buyer acknowledges
and agrees that the validity of this offer shall be subject to written confirmation of R Schmitt Enertec GmbH.
Export control
This offer is subject to export approval in relation to EU regulations. All project details and related persons and
entities need to be provided by buyer for the sanction list screening process
Exclusions
This offer does not include:
 engineering of implementation at site (hydraulic, exhaust, electric)
 construction and civil works at site
 erection and installation at site
 master control
 any other items not specifically described in this offer
Price
The Contract Price for the agreed scope of supply is a fixed and net price & for shipping "CFR, Apapa Port, Nigeria",
according to INCOTERMS 2010. In case of any delay of delivery, which is not caused by Seller, Seller is entitled to an
equitable adjustment of the Contract Price. The Contract Price does not include any taxes, customs, duties,
including re-export duties, fees on equipment and tools levied by Buyer’s government or the country of the place
of delivery, social security contributions, stamp duties or any other dues. All such expenses are to be borne by the
Buyer.
Payment
All payments shall be made in Euro without any deduction, payable in Mendig, Germany in favour of R Schmitt
Enertec GmbH to Commerzbank AG, Germany, Account No.: 2048510, IBAN DE10 0260 5704 0044 8510 00 and
SWIFT (BIC) Code COBADEFF570

No. Payment Event % age of total contract price


Down payments by TT swift transfer after order
1 30
confirmation & signing of the contract
30% after 30 days of 1st payment, 30% after 30days of 2nd
2 payment, 10% upon presentation of factory test protocol, 70
in any case full payment before shipment

Page 5|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
Lead Time
The "Scheduled Delivery Date" (= "Latest date of readiness for shipment) for each major component of the
Equipment is as follows:

Component(s) Date
Delivery complete scope of supply 14 working weeks after down payment

Any delivery dates are only valid under the precondition that all payments have been made in time.
Commissioning
For commissioning on site 5 days are planned (including travel time). The working day on-site are based on an 8 h
working day. Extra time will be charged at 110 EUR/h. The commissioning price also includes travel cost to and
from the international airport nearest to the installation site. Also, accommodation cost in the country of
installation are included. Not included are costs of travelling inside the country of installation. Such shall be
organized and paid by the Buyer.
Commissioning takes place after delivery and installation of the plant. To ensure that the plant is ready for
commissioning, the "Check list before start up" must be filled out by the Buyer and sent to R Schmitt Enertec's
Project Planning Department first. If all points of the check list have been processed accordingly, the
commissioning date can be planned. The calculated duration of the commissioning does not include any
installation work, such as the connection of cables.
If there is a delay in commissioning, for reasons the seller is not responsible for, each started additional day will be
charged with 1050 EUR.
Warranty
Seller warrants that all materials and workmanship are free from defect for a period of: 12 months from start-up,
8000 operating hours, or maximum period of 18 months from R Schmitt Enertec GmbH written confirmation of
readiness to ship from Mendig, Germany, whichever is earlier (the "Warranty Period"). In order to maintain the
warranty, the provision of an Internet connection by the customer is mandatory.
Liability
The Seller shall not be liable for defects appearing or damages occurring within the Warranty period which result
from improper or negligent use or maintenance of the Equipment by the Buyer's operating personnel or third
parties, improper or faulty installation and commissioning of the Equipment by the Buyer or third parties, use of
spare parts other than R Schmitt Enertec genuine spare parts, normal wear and tear during the operation of the
Equipment, use of unsuitable consumables (such as, fuel, oil, cooling liquid or any other consumables), in
particular the use of consumables not specified in the operation manuals, chemical, electro-chemical or electric
influences. The Buyer shall not be entitled to claim any of the aforesaid defects or deficiencies from the Seller
(Including claims of third parties).
Consequential Damages
In no event shall the Parties be liable to each other for any indirect or consequential damage or loss including, but
not limited to, loss of profit, loss of business, loss of production etc.
Late Delivery
Liquidated Damages
If a Major Component of a Unit is not available for shipment on or before its Scheduled Major Component RTS
Date for reasons attributable to Seller and not excused elsewhere in this Contract Seller shall pay liquidated
damages for each full week of delay, in the amount calculated in accordance with the table below, until the RTS
Date of the last Major Component of such Unit:

Page 6|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
Week Liquidated Damages for delayed supply
0-2 0 %, Grace Periode
>2 0,25 % of Contract Price of the respective Unit per week

The delay liquidated damages apply on a Unit basis, and are the maximum weekly liquidated damages payable
regardless of the number of delayed Major Components of a Unit.
Any delivery dates are only valid under the precondition that all payments have been paid in time, the Letter of
Credit / Bank Guarantee has been issued in time and all commercial and technical details are clarified by no later
than 15 days after Contract signature.
Limitations
Seller's aggregate liability hereunder for liquidated damages for delay shall not exceed five percent (5%) of the
Unit Price of the delayed Unit. Notwithstanding the foregoing, Seller shall have no liability to Buyer for liquidated
damages for delay unless such delay is the direct cause of an actual delay in the initial commercial operation of the
Project and Buyer suffers economic harm as a result of such delay. The liquidated damages for delay shall be
Buyer’s exclusive remedy for and Seller’s sole obligation arising out of delay.
Extension
The Scheduled Major Component RTS Date(s) or any other date or time for performance shall be extended for a
period of time necessary to overcome the effect of (i) any Excusable Delay, or (ii) any suspension provided
however that the Warranty Period shall not be extended, or (iii) as set forth in any Change Order.
Excusable Delays
Neither Party shall have any liability or be in breach or default of its obligations under this Contract to the extent
that its performance is delayed or prevented, by any cause beyond its reasonable control. If Seller is delayed by
Buyer, its other contractors or Suppliers, Seller shall also be entitled to an equitable price adjustment. The affected
Party shall notify the other Party of any Excusable Delay. In no event, will an Excusable Delay relieve either Party of
its obligation to make any payment hereunder when due. If any Excusable Delay extends for more than one
hundred eighty (180) Days and the Parties have not agreed upon a revised basis for continuing the Work at the
end of the Excusable Delay, including adjustment of the Contract Price, then either Party (except where Excusable
Delay is caused by Buyer, in which event only Seller) may, upon thirty (30) Days’ written notice, terminate this
Contract with respect to any item of Equipment to which title has not yet passed, whereupon Buyer shall promptly
pay Seller the termination charges as set forth in Article 8 of the main body of the Contract.
Suspension
Seller may suspend any Work, including the delivery of any Equipment by written notice to Buyer, if Buyer fails to
perform its obligations in accordance with the Contract. Any cost incurred by the Seller in accordance with any
such suspension shall be payable by the Buyer upon submission of the Seller’s invoice.
Performance Guarantees
Performance Guarantee values
When tested in accordance with and subject to the conditions specified below in this order confirmation and in
Seller’s Technical Instructions (“Performance Conditions”), Seller guarantees that each Unit will achieve the output
and electrical efficiency (“Performance Guarantees”) set forth in the table below. If a Unit fails to achieve one of
the Performance Guarantees, Seller shall pay to Buyer liquidated damages for such Unit, in accordance with the
table below:

Page 7|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
Guarantee Test Measurement Point Performance Liquidated Damages
Electrical at generator terminals 0,25 % of the Contract Price allocable to the
Output Non-performing engine for each full 1,0 %
shortfall in accordance to this order
confirmation
Electrical electrical performance at generator terminals; 0,25 % of the Contract Price allocable to the
Efficiency fuel consumption using a calibrated fuel gas Non-performing engine for each full 1,0 %
meter deficiency in accordance to this order
confirmation
Thermal At hot water in/outlet flange on the unit 0,25 % of the Contract Price allocable to the
Output Non-performing engine for each full 1,0 %
shortfall in accordance to this order
confirmation

Performance Test at Seller’s Test Bench


Unless otherwise agreed between the Parties, the performance test (“Performance Test”) shall be arranged and
conducted at Seller’s test bench at Seller’s manufacturing facility in accordance with the Performance Conditions.
Performance Test carried out at Seller’s test bench shall include test of electrical output and electrical efficiency
and will be performed with natural gas only based on Seller’s factory procedures. Thermal output and thermal
efficiency measurement shall not be part of the Performance Test at Seller’s test bench.
Cure Period and Retest
If when first tested (but at latest when the Equipment reached 200 operating hours), any Unit does not meet the
Performance Guarantees, Seller shall be afforded ninety (90) days of Unimpeded Access to the Unit to undertake
corrective action (the “Cure Period”). The Unit will be re-tested when Seller so requests, but in any event at the
end of this Cure Period.
To the extent that Seller is the cause of required re-test, Seller will be responsible for: (i) cost of special test
personnel or special operating personnel provided by Buyer, and (ii) Seller’s personnel cost, but in no event, will
Seller be responsible for the cost of fuel or other consumables, normal operating personnel, or any other such cost
typically borne by Buyer.
Delayed Tests
If for reasons not attributable to Seller (i) the Performance Test is not started within Nighty (90) Days of Seller's
written notice to Buyer that the Unit is ready to ship, the Performance Test shall be deemed waived and each Unit
shall be deemed to have achieved the Performance Guarantees and Seller shall have no obligations under this
clause.
Limitation on Liquidated Damages
Seller's aggregate liability hereunder for liquidated damages for failure to achieve the Performance Guarantees
shall not exceed 5 % of the relevant Unit Price.
The liquidated damages for failure to achieve the Performance Guarantees and the corrective action to be taken
by Seller for deficiencies in performance under this Article shall be Buyer’s exclusive remedies for and the Seller’s
sole obligations arising out of such failures or deficiencies.
Aggregate Limitation on Liquidated Damages
Seller's total aggregate liability hereunder for all forms of liquidated damages provided for in this Contract shall
not exceed ten percent (10 %) of the Unit Price of the Unit giving rise to such claims. The Parties agree that: (i) the
amount of liquidated damages set forth above are reasonable in light of the anticipated harm caused by the
breach of duty related thereto and the difficulties of proof of loss and inconvenience or non-feasibility of obtaining
any adequate remedy, (ii) the liquidated damages are not a penalty, and (iii) the Parties are estopped from
contesting the validity or enforceability of such liquidated damages.

Page 8|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
Termination of Contract
Termination by the Buyer
The Buyer may for his convenience terminate the order at any time upon written notice to the Seller. In the event
that the Buyer exercises his right to terminate the order the Buyer shall pay to the Seller termination charges at
time and in the manner set forth in the table below:

Termination Charge as Percentage of the Contract


Number of Days after the order confirmation date
Price
15 to 45 days 25 %
46 to 90 days 50 %
91 days to date of Announcement of Readiness for
70 %
Delivery
After the date of Announcement of Readiness for
100 %
Delivery

The Seller shall retain the Title to the Equipment and any further work progress if the Buyer terminates the order
pursuant to this Clause.
Termination by the Seller
If the Buyer fails to make any payment(s) in time as stipulated in the order confirmation, the Seller reserves
himself the right, without prejudice to any other rights or remedies under the Contract, to terminate the order by
giving written notice to the Buyer, informing him of his intention to make a claim for transfer of the entire
remaining order sum within a reasonable period of time but in no event longer than thirty (30) days following the
receipt of Seller's final invoice. The Seller shall retain the Title to the Equipment and any work in progress if the
Seller terminates this order pursuant to this Clause.
Contract Termination by the Parties
If one of the parties become bankrupt or insolvent or carries on his business under an administrator or liquidator
for the benefit of his creditors the other Party shall be entitled, without prejudice to any other rights or remedies
under the Contract, to terminate this Contract forthwith by written notice to the other concerned Party.

Page 9|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822
Governing Law
This Offer and contractual obligations identified herein shall be governed by the laws of the Federal Republic of
Germany to the exclusion of the UN Sales Convention. Buyer hereby acknowledges and accepts the terms and
conditions contained in this Offer.

We hope our offer meets your requirements. For any questions arising please do not hesitate to contact us.

Yours sincerely

R Schmitt Enertec GmbH

Frank Schmitt
Director Sales and Marketing

We accept the above offer in accordance with the above conditions and hereby place the order for the delivery of
the goods and services offered.

For the Seller: For the Buyer:

R. Schmitt Enertec GmbH Company Name:....................................................


Siemensstrabe 13 Address:.................................................................
56743 Mendig, Germany ...............................................................................
Name, Position:..................................................... Name, Position:.....................................................

Signature:.............................................................. Signature:..............................................................
Place, Date:............................................................ Place, Date:............................................................
Dokument1

Page 10|10
Dubai Office Manufacturing Plant Internet Bank
R Schmitt Enertec International FZCO R Schmitt Enertec GmbH www.rschmitt-enertec.com Emirates National Bank of Dubai
Apricot Tower, Office # 804, PO Box 341299 Siemensstraße 13 info@rschmitt-enertec.com Account No.: 1024755 166403
Dubai Silicon Oasis, DSO, UAE 56743 Mendig, Germany SWIFT-Code: EBILAEAD
Phone +971 4 333 5724 Phone +49 2652 9351810 IBAN: AE 3502 6000 10247 55166403
Fax +971 4 333 9133 Fax +49 2652 9351822

You might also like