7 клас урок №5 – Онлайнові перекладачі.

Практична робота №1
Увага! Під час роботи з комп’ютером дотримуйтеся правил безпеки та
санітарно-гігієнічних норм.

Практичну роботу виконує учень (учениця) 7 класу (замінть цей текст своїм
іменем)
Рівень 1 (4 бали)
Завдання: переклад заготовленого тексту
1. Перейдіть на сайт https://translate.google.com.ua/
2. Встановіть мову оригіналу «Українська» та мова перекладу
«Англійська»
3. Перекладіть даний текст: «Коли мені було п’ять років, мама завжди
казала мені, що головне в житті – щастя. Коли я пішов до школи, мене
там запитали, ким я хочу бути, коли виросту. Я написав “щасливою
людиною”. Мені сказали, що я не зрозумів завдання, а я відповів, що
вони не розуміють життя, – Джон Леннон.»
4. Скопіюйте перекладений текст в поле нижче

5. Встановіть мову оригіналу «Англійська», а мову перекладу «Китайська

(традиційна)»
6. Скопіюйте перекладений текст в поле нижче

7. Встановіть мову оригіналу «Китайська (традиційна)», а мову перекладу

«Українська»
8. Скопіюйте перекладений текст в поле нижче

9. Зробіть висновок про багаторазове перекладання тексту в полі нижче

Рівень 2 (4 бали)
Завдання: перекласти вебсторінку
1. Перейдіть за посиланням https://storiestogrowby.org/story/cinderella-
fairy-tale-english-story-for-kids/
2. Оберіть функцію перекладу вебсторінки на українську мову
3. Зробіть скріншот перекладеного вікна клавішею PrtScr
 4. Вставте зображення в поле нижче за допомогою комбінації Ctrl+C

Рівень 3 (4 бали)
Завдання: переклад зображень в режимі реального часу

4. Завантажте на свій смартфон додаток Перекладач Google за

посиланням
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.tr
anslate&hl=uk
5. Запустіть режим фотоперекладу та навівшись на зображення нижче
вкажіть під ними переклад:

Переклад:
Переклад:

Переклад:

Переклад: