Wroclaw, 19 Ekim 2022

Wrocław'daki Aşağı Silezya Voyvodalığı Ofisi

Vatandaş İşleri ve Yabancılar Dairesi
Plac Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław

SOC-PCIII.6151.1.3737.2022.MSW.MSW

Gözde KASTAN
ul. Żeromskiego 9/3
50-321, Wroclaw

Maddesi uyarınca bilgi vermek isterim. 12 Aralık 2013 tarihli Yabancılar Kanununun 112a (yani, 2021 tarihli
Kanunlar Dergisi, madde 2354, değiştirilmiş şekliyle), geçici oturma izni verilmesine ilişkin idari prosedür ,
aşağıdaki olayların sonuncusunu izleyen 60 gün içinde tamamlanacaktır:

· yabancının şahsen gelmesi gerekmedikçe, bu başvuruyu yaptıktan sonra izin için şahsen başvuruda
bulunmak veya voyvodalık ofisine şahsen gelmek, veya
· Resmi kusurlar içermeyen veya düzeltilmiş bir izin başvurusunda bulunmak, veya
· başvuruda yer alan verileri ve izin başvurusunu haklı kılan koşulları doğrulamak için gerekli belgeleri
sunmak veya voyvoda tarafından teslimleri için belirlenen son tarih başarısız olarak sona erdi.

Aynı zamanda, Sanat uyarınca sizi bilgilendirmek isteriz. Bu devletin topraklarında silahlı bir çatışma ile
bağlantılı olarak Ukrayna vatandaşlarına yardım hakkında 12 Mart 2022 tarihli Kanun'un 100c'si (2022
Kanunlar Dergisi, madde 583, değiştirildiği şekliyle), 31 Aralık 2022'ye kadar. başlatılır ve başlatılan bu
süre için askıya alınır.

Ayrıca, Sanat uyarınca. 106 sn. Yabancılar Kanunu'nun 2a maddesi, geçici oturma izni verilmesine
ilişkin belgelere ek olarak, bu mektubun alındığı tarihten itibaren 30 gün içinde yerel Ofise teslim
edilmesini talep ediyorum:

• poliçe ödeme onayı SEYAHAT Paketi, yani 1. taksit;

Yukarıda belirtilen belgelerin sağlanmaması durumunda, Aşağı Silezya Voyvodasının davada şimdiye kadar
toplanan materyale dayanarak ikamet kararı vereceğini bildirmek isterim.

Pasaportunuz için başvurunun yapıldığını teyit eden bir damga almak istiyorsanız, damgayı pasaporta
koymak için lütfen seyahat belgesini ve bu mektubu Pasaport ve Müşteri Hizmetleri Departmanındaki
yerel Ofisin koltuğuna ibraz edin. Yardım hattı üzerinden bir ziyaret rezervasyonu yapabilirsiniz -
telefon: 71 (alan kodu) 701 11 00.

Lütfen her eke şu işareti koyun: " Małgorzata Sozańska-Wiśniewska "

Sanat uyarınca. 8 saniye 12 Aralık 2013 tarihli Yabancılar Kanununun 2'si, yabancı dilde düzenlenen ve
Kanuna göre yürütülen işlemlerde delil teşkil eden belgeler, yeminli tercüman tarafından yapılan Lehçe
tercümeleri ile birlikte sunulacaktır.
 
Belgenin aslı yerine, aslına uygunluğu noter veya taraf avukatı, hukuk müşaviri, patent vekili veya vergi
müşaviri tarafından aslına uygunluğu tasdik edilmiş ise bir nüshası da sunulabilir.
Ayrıca Sanat hükümlerine uygun olarak bilgi vermek isterim. İdari Usul Kanunu'nun 10 § 1'i (yani 2021
tarihli Kanunlar Dergisi, madde 735), davada toplanan materyalleri okumak ve toplanan delil ve
materyaller hakkında yorum yapmak mümkündür.
talimat internet sitesinde elektronik ortamda yazılı olarak şu internet adresinde yer almaktadır:
http://archiwalna.udsc.gov.pl/cudzniemcy/obywatele-panstw-trzecich/pouczenie-dla-cudzeniemca-o-zasadach-
postepowania-prawach-i-obowiazkach/
Yukarıda belirtilen talimat biçimini kabul etmiyorsanız, lütfen dava dosyasına uygun bir ifade ekleyin.
 Başvurunuzun "Przybysz" sistemine 42113900 PIO numarası ile kayıt edildiğini de bildirmek
isteriz .

Unsurlarından biri Yabancılar Portalı olan Wrocław'daki Aşağı Silezya Voyvodalığı Ofisinde "Przybysz"
sisteminin başlatıldığını bildirmek isteriz. Portalın ana sayfası şu adreste mevcuttur: przysz.duw.pl. Bu portalda,
bir yabancının ofiste yerleşebileceği konular, başvuru prosedürü, gerekli ekler vb. hakkında eksiksiz bir bilgi
seti bulabilirsiniz. Portal ayrıca 13 elektronik başvuru formundan birini doldurmanıza ve başvurunuzu
izlemenize olanak tanır. uygulamanın durumu.
  
Davanın durumuyla ilgili bilgilere erişmek için:
· Web tarayıcısında pio-przybysz.duw.pl web sitesine gidin;
· Portalda bir hesabınız yoksa - "Kayıt" seçeneğini seçerek sisteme kaydolun;
· Sisteme giriş yaptıktan sonra - "PIO numarasını girin" seçeneğini seçin ve yukarıda belirtilen uygulama
numarasını girin.
 
Yukarıdaki adımları tamamladıktan sonra, başvurunuz “Kabul Edilen Başvurular” sekmesinde listelenecek ve
vakanın durumu, vakayı ele alan çalışan tarafından güncellenecektir.
 
DİKKAT - Başvurunun "Przybysz" sisteminde atanan numarayı kullanarak önizlemesi
Yabancının kullanıcı hesabından mümkündür ve vekilin kullanıcı hesabından mümkün değildir. Aynı
zamanda temsilcinin bulunduğu başvuruların otomatik olarak temsilcinin sistem hesabına atandığını ve
bu sayede başvurunun durumunu da görüntüleyebileceğinizi bildirmek isteriz.

BİR UYARI
· Sanat uyarınca. İdari Usul Kanunu'nun 10 § 1'i (yani 2021 tarihli Kanunlar Dergisi, madde 735), davada toplanan materyalleri
okumak ve toplanan delil ve materyaller hakkında yorum yapmak mümkündür.
· Maddeye dayalıdır. İdari Usul Kanunu'nun 35 § 5'i, bu maddede belirtilen zaman sınırları, belirli faaliyetlerin yerine getirilmesi
için yasaların öngördüğü zaman sınırlarını, prosedürün askıya alınma sürelerini, arabuluculuk süresini ve gecikme sürelerini
içermez. Bir tarafın hatasından veya otoritenin kontrolü dışındaki nedenlerden kaynaklanan.
· Sanat uyarınca. 37. § 1. Bir taraf, aşağıdaki durumlarda bir hatırlatma getirme hakkına sahiptir:
1) dava Sanatta belirtilen süre içinde çözülmedi. 35 veya özel hükümler veya Sanat uyarınca belirtilen süre içinde. 36 § 1
(hareketsizlik);
2) yargılamanın meseleyi çözmek için gerekenden daha uzun sürmesi (aşırı uzunluk).
§ 2. Hatırlatma bir gerekçe içerir.
§ 3. Hatırlatma gönderilir:
1) işlemleri yürüten makam aracılığıyla daha yüksek bir makama;
2) işlemleri yürüten makama - daha yüksek bir makam yoksa.
· İdari Usul Kanunu'nun 41 § 1 maddesi, tarafların ve onların temsilcilerinin ve vekillerinin herhangi bir adres değişikliğini kamu
idaresine bildirmelerini gerektirir. Yukarıdaki yükümlülüklerin ihmal edilmesi durumunda, mektup mevcut adrese teslim edilmiş
sayılır (İdari Usul Kanunu Madde 41 § 2.).
· Sanat uyarınca. 12 Aralık 2013 tarihli Yabancılar Kanunu'nun 10'u (2021 tarihli Kanunlar Dergisi, madde 2354), Kanun
kapsamındaki işlemler sırasında, Md. 73 § 1 ve 1a, sanat. 79 § 2 ve makale. Davaya taraf olan yabancının yurt dışında ikamet
etmesi ve davayı yürütmek üzere Polonya Cumhuriyeti topraklarında ikamet eden bir temsilci tayin etmemiş olması durumunda
İdari Usul Kanunu'nun 81. maddesi.
· Sanat ışığında. 9 saniye 12 Aralık 2013 tarihli Yabancılar Kanununun 3 üncü maddesi, yabancının yurt dışına çıkması halinde,
md. İdari Usul Kanunu'nun 40 § 4 ve 5'i. Sanat uyarınca. İdari Usul Kanunu'nun 40 § 4 maddesi, yurt dışında ikamet eden veya
yurt dışında ikamet eden taraf, davayı yürütmek üzere yurt içinde yerleşik bir temsilci tayin etmemişse, yurt içinde hizmet için
bir temsilci belirtmek zorundadır. Öte yandan, Sanat uyarınca. İdari Usul Kanunu'nun 40 § 5, hizmet için bir temsilci
belirtilmemesi durumunda, bu tarafa yönelik mektuplar, tebliğ etkisi ile dava dosyalarına bırakılır. İlk teslimatta taraf bu konuda
bilgilendirilmelidir. Tarafa ayrıca, işlemleri başlatan mektuba yazılı olarak cevap verilebileceği ve kimlerin vekil atanabileceği
hakkında bilgi verilmelidir.
· Sanat uyarınca. 108 saniye 12 Aralık 2013 tarihli Yabancılar Yasası'nın 1'i, geçici oturma izni başvurusunun sunulması için son
tarih karşılanmışsa ve başvuru resmi kusurlar içermiyorsa veya resmi kusurlar zaman sınırı içinde düzeltildiyse: 1) voyvoda
geçici oturma izni başvurusunda yabancının seyahat belgesi ibrazına bir onay damgası yerleştirir; 2) Bir yabancının Polonya
Cumhuriyeti topraklarında kalması, başvurunun yapıldığı tarihten geçici oturma izni verilmesine ilişkin kararın kesinleştiği tarihe
kadar yasal kabul edilir.

/ yapan - Małgorzata Sozańska-Wiśniewska

/ dava yürütüyor - Voivodship Müfettişi - Małgorzata Sozańska-Wiśniewska

Şunları alırlar:
1. Yan
2. bir / bir