Professional Documents
Culture Documents
HB2010 DSF AcVisThermConfIndoors
HB2010 DSF AcVisThermConfIndoors
net/publication/294580452
CITATIONS READS
4 1,011
3 authors:
Luís Matias
National Laboratory for Civil Engineering
43 PUBLICATIONS 164 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by António José Costa Santos on 15 February 2016.
Summary: This paper concerns to the post-occupancy monitoring of a building with transparent
double-skin façades (DSF) located in Lisbon. This is the first of a larger monitoring program covering
other buildings and different climatic conditions, aiming to clarify under which climate and performing
conditions this architectural solution is acceptable. Within this campaign an ample set of parameters were
measured from external conditions to indoor comfort. The present paper is focusing on the sound
insulation of the double-skin façades and the visual and thermal comfort of the indoors spaces.
1 Introduction
Façades are one of the most important components of and densely constructed area of Lisbon. The DSF
the buildings. They create a physical barrier covers all the five orientations (SE-SW-NW-N-E) of
separating the external environment from the indoor the building’s envelope, and encloses a central atrium.
spaces where comfort, quietness and, above all, living The DSF has a mechanically ventilated multi-storey
quality is fundamental and needed. Amongst all configuration, horizontally partitioned on every three
façade types projected by architects, the double-skin or four storey. The exterior glazing of the façade is 12
ones are being increasingly used mainly in office mm clear tempered glass and the interior 10 mm also
buildings. tempered clear glass.
Room 1
occupancy performance of buildings in order to
properly evaluate how they work from the comfort
Room 2
and energy points of view and to improve and validate
prediction models and design tools.
TC1 TC2
A set of monitoring campaigns on some DSF
buildings, located in Lisbon, for summer, winter and
midseason conditions, were programmed. This paper
reports the first campaign, where a set of parameters
were measured to assess their acoustic, visual and
thermal performance.
37
Thermal Comfort Proceedings of Healthy Buildings 2006
3 Measurement campaigns window pane of the DSF: external window pane and
internal one.
Playing an essential role for the indoors comfort in
buildings DSF challenges the scientific community in
terms of their related efficiency [1,2].
D2m,nw = 31 dB
50,0
45,0
Having in attention all the previous mentioned aspects 40,0
35,0
a set of daylighting, thermal and acoustic 30,0
R [dB]
measurements were carried out in an office building 25,0
20,0
with a DSF. 15,0
10,0
5,0
0,0
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4 Acoustics
Freq. [Hz]
The sound insulation, D2m,n (normalised level
difference) of façade elements (massive wall and
window pane) is measured on site in accordance with Fig. 2 – Sound insulation of the DSF
what is set by the international standard EN ISO 140-
5 [3], using Eq. (1).
Being not possible to make this comparison using the
D2m,n,w index (there was not a diffuse sound field
A between the glazing panes and a complete defined
D2m,n = L1, 2 − L2 −10 log dB (1) enclosure of the air gap), the adopted solution for the
A0 purpose was the use of Eq. (2), respectively:
25,0
20,0
D2m,n,w ≥ 30 dB 15,0
10,0
5,0
This normalised level difference index is obtained 0,0
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
38
Proceedings of Healthy Buildings 2006 Thermal Comfort
25,0
20,0 measurement of the diffuse transmittance of the blinds
15,0
10,0
(aprox. 2,8 %), the general glare conditions on the
5,0 rooms and the internal illuminances along horizontal
0,0
working planes at the height of 0,75 m above the
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
Freq. [Hz]
floor, in three different conditions: i) without shading
device; ii) with shading device half-closed and iii)
with shading device fully closed. The results obtained
Fig. 4 – DSF sound insulation (expressed in terms of Rw) are referred in figures 5 and 6 as illuminances (in lux)
profiles (along the AA’ and BB’ axes indicated in
figure 1).
1000
In hot sunny climates, where solar protection is a
priority during the cooling periods, it’s frequent to 500
find buildings with the solar protections fully
0
activated, for thermal reasons, during high daylight
0 1 2 3 4 5 6
availability periods,. This aspect has negative impacts Distance from window (m)
not only at the visual comfort and general well-being
of the occupants, but also on the additional electric Fig. 5 - Measured illuminance (in lux) profiles in the centre
lighting consumption. DSF technologies can, in of room 1, under quasi-clear sky conditions.
principle, provide good potential for daylighting
integration, but, for hot sunny climates its usefulness
is yet to be demonstrated. 3500
no shading
The main anticipated problems, from the daylighting 3000 shading half-closed
500
The most used parameter for quantification of
daylighting in buildings is the Daylight Factor (DF). 0
Daylight Factor can be defined as the illuminance 0 1 2 3 4
Distance from window (m)
received at a point indoors from a sky of known or
assumed luminance distribution, expressed as a
percentage of the horizontal illuminance outdoors Fig. 6 - Measured illuminance (in lux) profiles in the centre
from an unobstructed hemisphere of the same sky. of room 2, under quasi-clear sky conditions.
Direct sunlight is excluded from both values of
illuminance. Usually, the sky of known or assumed
luminance distribution is the CIE Overcast Sky [7]. As may be inferred from figures 5 and 6, the
mid-season daylight illuminances under clear sky
Other relevant parameters for the evaluation of conditions, without the blinds activated, are very
daylighting and visual comfort performance in reasonable over almost all areas of the monitored
buildings are the uniformity ratio and glare. rooms, but glare from windows is also high, in
The “on site” evaluation of the daylight and visual particular in visual display screens (VDU). Due to the
comfort performance [8,9] of the DSF was performed intense glare, occupants tend to use the shading
39
Thermal Comfort Proceedings of Healthy Buildings 2006
devices half-closed, allowing the penetration of The PPD is an index that establishes a quantitative
sufficient daylight for most of the tasks, improving, prediction of the percentage of thermally dissatisfied
simultaneously the uniformity and maintaining some people who feel too cool or too warm [11].
degree of visual contact with the exterior
environment. However, with the blinds completely
For the purpose of the two referred Standards [11,
closed, the daylight levels are very low.
12], thermally dissatisfied people are those who will
vote hot, warm, cool or cold in scale given in table 1.
In order to draw more objective conclusions,
regarding de daylight performance of DSF, the
daylight and visual comfort evaluations should be In the evaluation of PMV and PPD the metabolic rate
completed with additional measurements, in particular was fixed at 1.2 met (sedentary activity) and the
under standard overcast sky conditions and Summer actual people clothing at 0,6 clo came from the
clear sky conditions. questionnaires carried out.
40
Proceedings of Healthy Buildings 2006 Thermal Comfort
The analysis of the questionnaires demonstrated that In this way, it would be expected that with solar direct
the inquired persons felt slightly warm (see table 1) in radiation incidence over the DSF (at the final of the
the morning, slightly different of the calculated PMV day) the results of radiant temperature asymmetry
index (see table 3), and felt neutral during the would be higher.
afternoon, in agreement with the determinated PMV
values.
7 Conclusions
The PMV and PPD indices express warm and cold Concerning the acoustics performance and based on
discomfort for the body as a whole. But thermal this measurement campaign, a fundamental
dissatisfaction can also be caused by unwanted conclusion comes out: the DSF sound insulation index
cooling or warming of one particular part of the body fulfils the Portuguese acoustic requirements for the
(local discomfort). The most common causes of local type of building under analysis. This evidence leads to
discomfort are draught and high radiant temperature the assumption that the noise field established in the
asymmetries. The discomfort due to draught may be reception compartment can be considered, in acoustic
expressed as the percentage of people predicted to be terms, suitable for the development of professional
bothered by draught, and estimated by the draught activities inside the building.
rate, DR2.
However, the amount of data obtained is quite poor
for any kind of extrapolation regarding acoustic
Bearing in mind the limit of 20 % for DR, all the comfort indoors, in buildings with DSF. In this
values presented in table 3 are largely acceptable. framework, and in order to extract more precise
conclusions about the acoustic performance of DSF,
In the next table the results of radiant temperature more results are obviously needed. Accordingly,
asymmetry3 carried out in the room 1, approximately additional measurement campaigns using other
at 1,0 m of the DSF (see fig. 1), are presented for buildings are schedule for the near future.
three directions.
Regarding the daylighting and visual comfort
performance, and based only on the mid-season
monitoring campaign, the main conclusion to be
Table 4. Results of radiant temperature asymmetry. drawn is that occupants tend to use the blinds half-
closed in order to attenuate de glare problems (due to
the direct incidence of solar radiation on working
Radiant temperature planes and also due to the excessive brightness of the
asymmetry, ∆TPR
(ºC)
sky seen through the windows). The daylight
Period Survey DSF Wall Ceiling conditions under these conditions can be considered
adequate. However, when, due to solar incidence, it is
necessary to fully close the blinds, the daylight
Wall Wall Floor conditions are very poor.
Morning 1 2,4 1,3 2,8
Afternoon 3 4,5 2,0 4,3 In terms of thermal comfort, considering the
International Standards EN ISO 7730:2005 [11] and
ANSI/ASHRAE 55:2004 [12], the results of the
Considering the requirements specified in the two surveys carried out in two rooms of the DSF building
International Standards [11, 12] for local thermal indicate that the thermal environmental conditions are
comfort, the values indicated in table 4 are also perfectly acceptable.
perfectly acceptable.
41
Thermal Comfort Proceedings of Healthy Buildings 2006
42