APPENDICES

( TYPE TR-0311

. 1251

..
 ' .......

...

TYPE TR-0311

·•·
1251
 ·;, ·::J,'\i,
t.\
' .
.•

' ~ ,,
'·

11 512510 -..V." pr. sz.

l 979.
F. k.: Kiss Jovák }6uef ·
 ,
' ' .. ........ ';,.;... ·,'f'"

.····,, ,,

'
·tr
' • + ·~·

-~·

ALKATRÉSZJEGYZÉK
PARTS LIST
..~: '

SCH AL TTEILLISTE
LISTE DU MAYERlEL
CnE'-'IACI»IAKAl.-'IAII AETAnEM
 •

RF
RK
fémrétegellenllllás
azénrétegellenllllás
metal-film resistor
crystal-carbon resistor
Metallschichtwiderstand
Kohlenschichtwiderstand
.
RT tllrcaaellenllllás diac resistor Scheibenwiderstand
RH
RPH
huzalellenllllás wire-wound reaistor
precision wire-wound resistor
Drahtwiderstand .
preciziós huzalellenllllás Prizision11-Drahtwiderstand '
RZ zomllncbevonatu huzalellen- wire-wound resistor Drahtwiderstand
llllila (enamelled)

PH huzalpotenciométer wire-wound potentiometer Drahtpotentiometer

PR réteg potenciométer film-type potentiometer Schichpotentiometer

CP papirkondenzlltor paper capacitor Papierkondensator

cc csillámkondenzlltor mica capacitor Glimmerkondensator
CK kerllmia kondenzlltor ceramic capacitor Keramikkondensator
CE elektrolit kondenzlltor electrolytic capacitor Elektrolytkondensator
cs styrofiex kondenzlltor styrofiex capacitor Styrofiexkondensator
CMP fémezett papirkondenzlltor metallized paper capacitor Metallpapierkondensator
CMF fémezett müanyagfólills metallized plastic ron Metallkunstoff- Folien-
kondenzlltor capacitor kondensátor
CML fémezett lakkfilm kondenzlltor metallized lacquered capacitor Metallisierte-Kunststoffkon-
densator mit Lackfolien
CMS fémezett styrofiex kondenzlltor metallized atyrofiex capacitor Metallstyrofiexkondensator
CT
CME
trimmer kondenzlltor
fémezett poliészter kondenzlltor
trimmer capacitor
metallized polyester capacitor
Trimmerkondensator
Metallpolyeaterkondensator .
CET
CFE poliészter kondenzlltor
.
tantlll elektrolit kondenzlltor tantal electrolytic capacitor
polyester capacitor
Tantalelektrolytkondensator
Polyesterfolienkondensator

.
v elektroncső tube Röhren
NJ azllmjelző eszközök numertcal indicators Ziffernanzeigen
D dióda diode Dioden
Se szelén egyenirtnyitó selenium rectifier Selen
TR tranzisztor t ransistor Transistoren
Th termisztor th errniator Termistor
IC integrilit llramkör integrated c'ircuit Integrierte Stromkreise
XL kristllly cryatal Schwingquarz
So csatlakozó aljzat socket Buchae
Pl csatlakozó dugó plug connector Stecker
T transzformlltor transform er Transformatoren/Übertrager
~

L induktivitils inductivity, con Spulen

A akkumullltor rechargeable battery Batterie
REG regiaztrllló recorder Schrelber

F biztoaitó betét fus e Sicherungseinaatz

H hallgató beadphone Kopfhörer /Ohrhörer •
Hx hangszóró loudspeaker Lautsprecher
RY jelfogó relay Re lais
J jelzőlámpa pnot lamp Signallampe
G parllzsfénylllmpa glow discharge lamp Glimmlampe '
s kapcsoló switch Schalter
MOT motor motor Motor
B telep battery Batte11ie
M müszer meter Anzeigeinstrument
 l
resistance a couche métallique pe3KCTOP MeTa4DH3KPOBaHH~ RF
résistance a couche de carbone peaKCTOP yr~eponKCT~ naBepxHOCTH~ RK
résistance a disque pe3KCTOP nKCKOB~ RT
résistance bobinée pa3KCTOP npOBO~O'IH~
• résistance bobinée de précision
• RH
pa3KCTOP npaQK3KOHH~ npaBO~O'IH~ . RPH
résistance émailléa pa3KCTOP npaBOJIO'IH~ C 3Ma~aBJiM RZ
fiOKPHTKeM

potentiometre bobiné pa3KCTOP napaMaHH~ npOBOJIO'IH!oil:l PH

potentiometre ll couche paaKCTOP napeMeHH!oil:l yrJieponKcT!oil:l PR

condensateur au papier KOHneHCaTOp CSyMazH!oil:l CP

condensataur au mica
l
KOHneHCaTop CJIJDnJIHOJ;! cc
l condensateur céramique KOHnaHCaTOp KepaMH'IaCKHJ;!
l CK
l condansataur électrolytique KOHneHCaTOp a~aKTP~TH'IaCKKJ;! CE
condensateur au styrofiex KOHnaHCaTOP nOJIKCTKPOJibH~ cs
condensateur au papier métallisé KOHneHCaTOp MeTaJIJIH3HPOBaHH!oil:l CSyMazH!oil:l CMP
condensateur a
feuille en matiere KOHneHCaTop MaTaJIJIH3HPOBaHH!oil:l C OJiaCTMaCCO- CMF
synthétique métallisé sol;! lt>OJibroi;i
condensateur au film de vernis MeTaJIJIH3HpOBaHH!olj;! KOHnSHCaTOP Ha JlaKonJie- CML
métallisé HO'IHQj;! OCHOBa
condensateur au styrofiex métallisé KOHnaHCaTop no~HCTHPOJibHioli;!,MeTaJI~H3HpOBaHH!oil:l CMS
condensateur trimmer KoaneacaTop noncTpoeqa!oil:l CT
• condensateur au polyester métallisé
'
MSTa~~H3HPOBaHH!olj;! noJIH311>HPH~ KOHneacaTOP CME
condensateur électrolytique au tantale 3~SKTPOJIHTH'ISCKHJ;! TaHTa~osloli;! KOHnaHCaTOp CET
condensateur au polyester no~H311JHpH!oil:l KOHneacaTop CFE
'•

tube électronique aJiaKTpOHHaJI JlaMna v

indiesteur numérique liHfllposoJ;! HHnHKaTop
diode
. NJ
nKon D
redresseur au sélénium BHOPJIMHTSJib CSJISHOBioli;! Se
transi-stor TpaH3HCTOP
l TR
thermistor TepMHCTOP Th
circuit intégré HHTSrpaJibHaJI cxeMa IC
crista! KBapQeB!oil:l pe30HaTop XL
deuille pa3baM So
Cic he mTence~h PI

F transformateur
bobine
Tp&HCI1JOpMaTOP
KaTYmKa KHnyKTKBHOCTH
T
L

~·
accumulateur aKKYMYJIJITOpHaJI CSaTapaJI A
t: enregistreur parHCTpaTOP REG

,;

'-/. fusible ll tube en verre npanoxpaHKTSJihHaJI BCTaBKa F

'·• écaute r HaymHHK H
baut-parleur rpoMKorosopHTe~h Hx
'.
re lais pa~ a RY
-.
Iampe-témoin CKrHaJihHaJI JI&Mna .T
:~
~· lampe a ernuvea ~&Mna TJiaJD!IIaro pa3pJina G
inter.·apteur, selecteur, commutateur BloiKJID'ISTeJih s
rooteur MOTOP
~· :l lOT
., batterie CSaTapaJI R
,:
.. indiesteur CTpe~O'IHioli;! npKCSap :ll
'

J
..
Minden mérOkészülék - a megbizhatóság ás a müszaki adatokban elOirt határértéken belüli
nagyobb pontosság. érdekében - gondos égyedi méréssel és beszabályozással készül.
Ennek következtében előfordulhat, hogy a készülékek a mellékelt alkatrészjegyzéktól eltérő
értékü alkatelemeket is tartalmaznak.

With a view to reliability and increased accuracy within the specifications, each unit has
been subjected to carefui individual control measurement and alignment. Therefore, it may
occur that an instrument indudes components with ratings slightly different from those
given in the Parta List below.

Jedes Gerat wird im Interesse einer höchstmöglichen Genauigkeit und Verlásslichkeit einer
sorgfiltigen individuellen Messung undEichung unterzogen. Demzufolge kann es verkom-
men, dass die Geráte auch Teile enthalten, deren Werte von den in der vorliegenden Schalt- '
teilliste angeführten Werten abweichen.

Chaque appareil de mesure a été fabriqué avec des mesaures et des réglages individuels
soignés dans l'intéret de la fiabilitée et d'une plus grande précision, en-dedans des valeurs
limites preaerites dans les caractéristiques téchniques. En raison de ceci il peut arriver
que l'appareil contienne des éléments dont la valeur est autre que celle spécifiée dans la
Liste du matériel ci-jointe.

KaE~~ npH60p - B HHTepecax ~OCTHZeHHH 6o~ee BNCOKO~ TOqHOCTH B npe~e~ax Be-

~qHH, DPHBe~eHHNX B TeXHHqecKHX ~áHHMX, a TaKZe C ue~bD UOBNmeHHH Ha~e%HO­
CTH - DO~BepraeTCH T~aTe~hHO~ HH~HBH~a~hHO~ HaCTpO~Ke H Ha~a~Ke.
B pe3y~hTaTe 3TOrO MO%eT cnyqHThCH, qTo npH60pH CO~epzaT H ~eTa~, Be~qHHa
KOTOPHX OT~qaeTCH OT Be~HqHHN, npHBeneHHO~ B cneUH~HKaUHH neTa~e~ npH6opa.
 - l -

No
Rl ~
-
RF 910
g %
5
R -c::J-
w
0,25 Rl28
No
RF
Q
3,3 k
'

5
• .,
0,25
R2 RF 1,5 k 5 0,25 Rl29 RF 620 5 0,25
R3 RF 1,5 k 5 0,25 Rl 30 RF 3,9 k 5 0,25
R4 RF 910 5 0,25 Rl 31 RF 3 k 5 0,25.
'
R5 RF 5,6 k 5 0,25 Rl 32 RF 3 k 5 0,25
R6 RF 5,6 k 5 0,25 Rl33 RF _5,1 k 5 0,25
R7 RF 5,6 k 5 0,25 Rl 34 RF 1,2 k 5 0,_25
R8 RF 5,6 k 5 0,25 Rl35 RF 620 5 0,25
R9 RF 5,6 k 5 0,25 Rl 36 RF 7,5 k 5 0,25
RlO RF l k 5 0,25 Rl 37 RF 3 k 5 0,25
Rl 38 RF 3 k: {
5 0,25
Rl2 RF l. k: 5 0,25 Rl 39 RF 5;1 k: 5 0,25"
Rl4 RF ~ 5 0,25 Rl 40 RF 2 k 5 0,25
Rl5 RF 240 5 0,25 Rl 41 RF 100 5 0,25
Rl Ol RF 20 5 0,25 Rl 42 RF 470 5 0,25
Rl02 w 100 5 0,5 Rl43
Rl03 RF 2 k: 5 0,25 Rl44
Rl04 RF 2,2 k: 5 0,25 Rl45
Rl05 RF 2 k 5 0,25 Rl46
Rl06 RF l k: 5 0,25 Rl47
Rl 07 RF 2 k 5 0,25 Rl 48
Rl08 RF 2,2 k: 5 0,25 Rl 49
Rl09 RF 1,2 k 5 0,25 Rl 50
RllO RF 510 5 0,25 Rl5lx RF 75 k 5 0,25
Rlll RF 10 k: . 5 0., 25 Rl 5~ RF 130 k: 5 0,25
Rll2 RF 820 5 u,25 R201 RF 47 k: 5 0,25
Rll3 RF 3,9 k 5 0,25 R202 RF 47 k 5 0,25
Rll4. RF 3 k: 5 0,25 R203 RF 47 k 5 0,25.
IUl 5 RF 3 k: 5 0,25 R204 RF 47 k: 5 0,25
.
Rll6 RF 2 k: 5 0,25 R205 RF 47 k: 5 0,25
Rll7 RF 5,1 k: 5 0,25 R206 RF 47 k: 5 0,25.
Rll 8 RF 1,2 k: 5 0,25 R207 RF 47 k 5 0,25
Rll9 RF l k: "5 0,25 R208 .RF 47 k: 5 0,25
Rl20 RF 2 k: 5 0,25 R209 RF 47 k 5 0,25
Rl21 RF 20 5 l R210 RF 47 k: 5 0,25
Rl22 RF 680 5 l R2ll RF 47 k: 5 0,25
Rl23 RF 2 k 5 0,25 R2l2 RF 47 k: 5 0,_25
Rl24 RF 4,7 k: 5 0,25 R2l3 RF l k: 5 0_, 25
- Rl25 RF 510 5 0,25 R214 RF l k: 5 o,25
Rl26 RF 4,7 k 5 0,25 R2l5 RF l k: 5 0,_25
Rl 27 RF 3 k 5 0,25 R2l6 RF l k 5 0,25

1251 '-i
-d
 Rw -c::J-
No Q % No Q % •
R217 RF l k 5 0,25 R308 RF 510 5 0,25
R218 RF l k 5 0,25 R.3~ 9 RF 150 k 5 0~25

R219 RF l k 5 0,25 R3~0 RF 150 k 5 0,25

R220 R]' l k 5 0,25 R.311 RF 680 l 0,25
-
R221 RF l k 5 0,25 R312 RF 15 k 5 0,25
_R222 RF l k 5 0,25 R313 RF l k l 0,25.
-c-

R223 RF l k 5 0,25 R314 RF 3,3 k 5 0,5

R224 RF l k 5 0,25 R315 RF 3,3 k 5 0,5
R225 RF l k 5 0,25 R316 RF 240 5 0,25
R226 RF ib k 5 0,25 R317 RF 270 5 0,25
R227· RF 10 k 5 .0, 25 R318 RF - le> 5 0,25
R228 RF 10 k 5 0,25 R319 RF 120 5 l'
R229 RF 10 k 5 0,25 R320 RF 120 5 l
R230 RF 10 k 5 0,25 R321 RF 120 5 l
R231 RF 10 k 5 0,25 R322 RF 120 5 l
R232 RF 10 k 5 0,25 R323 RF 1,2 k 5 0,25
R233 RF 10 k 5 0,25 R324 RF 2 k 5 0,25.
R234 RF 10 k 5 0,25 R325 RF 56 5 -0,25
R235 RF 10 k 5 0,25 R326 RF 560 5 0,25
R236 RF 10 k 5 9,25 R327 RF 2 k 5 0,25. /

R237 RF 10 k 5 0,25 R328 RF l k 5 0,25

R238 RF 10k 5 0,25 R329 RF 560 5 0,25
R239 RF 10 5 0,25 R330 RF 1,3 k 5 0,25
R240 RF 10 5 0,25 R331 RF 15 k 5 0,25
R241 RF 10 5 0,25. R332 RF 2 k 5 0,25
R242 RF 10 5 0,25 R333 RF 56 5 0,25
R243 RF 10 5 0,25 R334 RF 360 l 0,25
R244 RF 10 5 . 0,25 R335 RF l k l 0,25 ~-1
l
R245 RF 10 5 0,25 R336 RF l k 5 0,25 -~
k 0,25
-
R246 RF 10 5 0,25 R337 RF l l 1
RF 360 0,25 ;j
R247 RF 10 5 0,25 R338 l
'll
R248 RF 10 5 0,25 R-'39 RF 7,5 k . 5 0,25 _i;
R249 RF 10 5 0,25 R340 RF 3,3 k. 5 0,25 -i
l

R250 RF 10 5 0,25 R341 RF 3,9 k l 0~25

R251 RF 10 5 0,25 R342 RF 3,9 k l 0,25
R343 RF 1,8 k 5 0,25
R30l RF 330 l 0,25 R344 RF l-k 5 0,25
R303 RF 10 5 l R345 RF 3,9 k l 0,25
R304 RF l k 5 0,25 R346 RF 3,9 k l 0,25
R306 RF 3,3 k 5 0,25 R347 RF 1,3 k 5 0,25
R307 RF 75d 5 0,25 R348 RF 3,9 k l 0,25

1251
 .... -, , ,n-~~~~~~-r •• ,~ "·:· ; :·~:~,.,;;,~q:':.'ft'4Jl!~W; ~:~

.·"'-./:j
\ .,
- 3 "!-:}
1

-··,:
-
l
R-c:::J-
No n % w No o
R349
R350
RF
RF
910
"3,9 k
5
l
0,25
0,25
R422
R423
RF
RF
2
5,1 k
o,1 Q
5
" 0,25
0,25
l

R35l RF 3,9 k l 0,25 R424 RF 5,1 k 5 0,25

R352 RF 3,9 k l 0,25 R425 RF 620 5 .
0,25
R353 RF 100 5 0,25 R426 RF 5,1 k 5 0,25
R354 RF 3,9 k l 0,25 R427 RF 3,6 k 5 0,25
R355 RF 1,3 k 5 0,25 R428 RF 62 5 n,25
R356 RF 3,9 k l 0,25 R429 RF 10 k 5 0,25
R357 RF 47 k 5 0,25 R430 RF 330 5 0,25
R358 RF 47 k 5 0,25 R431 RF 51 5 0,25
R359 RF 47 k 5 0,25 R4.32 RF 220 5 0,25
R360 RF 10 k 5 0,25 R4.33 RF 220 5 0,25
R36l RF l k 5 0,25 R434 RF 2,7 k 5 0,25
R362 RF 10 5 0,25 R425 RF 100 5 0,25
R363 RF 10 k 5 0,25 R436 RF 100 5 0,25
R364 ~ l k 5 0,25 R437 RF l k 5 0,25
R365 RF lO 5 0,25 R438 RF lOk 5 0,25
R366 RF 10 k 5 0,25 R439 RF 51 5 0,25
R.367 RF l k 5 0,25 R440 RF 100 5 0,25
R368 RF lO 5 0,25 R441 RF 560 5 0,25
R369 RF 47 k 5 0,25 R442 .RF 560 5 0,25.
R370 RF 47 k 5 0,25 R443 RF 100 5 0,25-
R40l RF 1,8 k 5 0,25 R444 RF 51 5 0,25
R402 RF 1,8 k 5 0,25 R445. RF 51 5 0,25
R403 RF 1,8 k 5 0,25 R446 - RF 100 5 l
R404 ·RF 1,8 k 5 o,:25 R447 RF 51 k 5 0,25
R405 RF 15 k 5 0,25 R448 RF 100 5 l
R406 RF 4,3 k 5 0,25 R449 RF 100 5 l
R407 RF l k 5 0,25 R450 RF 100 5 l
R 408 RF l,8 k 5 0,25 R451 RF 100 5 l.
R409 RF 750 5 0,25 R452 RF 100 5 l
R410 RF 51 5 0,25 R501 RF 47 k 5 0,25
R411 RF 10 k 5 0,25 R502 RF 47 k 5 0,25
R412 RF 510 5 0,25 R503 RF 47 k 5 0,25
R413 RF lM l 0,5 R504 RF 47 k 5 0,25 l
R414 RF l k l 0,25 R505 RF 47 k 5 0,25
• l

R415 RF 100 k 5 0,25 R506 RF 47 k 5 0,25

R416 RF 18 k 5 0,25 -
-i
R417 RF 18 k 5 0,25 .,!
R418 RF 18 k 5 0,25 R508 RF 47 k 5 0,25
R419 18 k 0,25 R509 RF 47 k 5 0,25
RF - 5
R420 RF 2 0,12 0,25 R510 RF 470 5 0,25
R421 RF 2 0,12 0,25 R5ll RF 470 5 0,25

1251
 ,, . i
j

- 4-

-R --c=r-
No Q % w No Q
R512 RF 1,8 k 5 0,25 R553 RF 620 5
" 0,25
l

R513 RF 1,8 k 5 0,25 R554 RF 5,1 l 0,5

R514 BF l k 5 0,25 R555 RF 620 5 0,25
R515 RF l k 5 0,25 R556 RF 39 . 5 l
R516 RF 18 k 5 0,25 R557 RF 39 5 l
R517 RF 18 k 5 0,25 R558 RF 82 5 l
R518 RF 10 k 5 0,25 R559 RF 82 5 l
R519 RF 10 k 5 0,25 R560 RF 2 k 5 0,25
R520 RF '+7 k 5 0,25 BPOl RF 33 k l 0,25
R521 RF '+7 k 5 0,25 R602 RF 33 k l 0,25
/
) R522 RF 300 5 0,25 R603 RF 16 k 5 0,25
R523 RF 300 5 0,25 R604 RF 10 k 5 0,25
'
. R524 RF 9,1 k 5 0,25 R605 RF l k 5 0,25
R525 RF 6,2 k 5 0,25 R606 RF 9,1 k 5 0,25
R526 RF 910 k 5 0,25 R607 RF 32,2 k l 0,25
R527 RF l k l 0,25 R608 RF 1,5 k l 0,25
R528 RF l k l 0,25 R609 RF 750 5 0,25
R529 RF l k 5 0,25 R610 RF 510 l 0,25
R530 RF 15 k 5 0,25 R611 RF 33 k l 0,25
R531 RF 2 k 5 0,25 R612 RF 16 k 5 0,25
R532 RF 300 5 0,25 R613 RF 510 5 0,25
R533 RF 300 5 0,25 R6l'+ RF 32,2 k l 0,25
R53'+ RF 3,3 k 5 0,.25 R615 RF 750 5 0,25
R535 RF 10 k 5 0,25 R616 RF 510 l 0,25
R536 RF l k 5 0,25 R617 RF 510 l 0,25
R537 RF 10 k 5 0,25 R618 RF 1,5 k 5 0,25
R538 RF 15 k 5 0,25 R619 RF 3 k l 0,25
R539 RF 2 k 5 0,25 R620 RF - 68 k 5 0,25
R540 RF l k 5 0,25 R621 RF l k 5 0,25
R541 RF 820 5 0,25 R622 RF 2,2 k 5 0,25
R542 RF l k 5 0,25 R623 RF 3 k 5 0,25
R5'+3 RF 470 5 0,25 R624 RF 820 5 0,25
R544 RF 402 l 0,25 R625 RF 30k 0,5 0,25
R545 RF l k 5· 0,25 R626 RF 330 k 0,5 0,25
R546 RF 2 k 5 0,25 R627 RF 3 k 5 0,2;5
R547 RF l k 5 0,25 R628 RF 330 5 0,25
R548 RF 240 5 0,25 R629 RF 3M 0,5 0,5
R549 RF 430 5 0,5 R630 RF 10 k 5 0,25
R550 RF 39 5 l R631 RF 1,3 k 5 0,25
R551 RF 39 5 l R632 RF 10 5 0,25
R552 RF _5,1 l 0,5 R63'+ RF 510 k 5 0,25

1251
 -,-
R-c::::J-
•
·~

No Q % Yl No g
R635 RF 10 k 5 0,25 R703 RF 47 k
'5 0,25
-
R636 RF 1,1 k 5 0,25 R704 RF "47 k 5 0,25
R637 RF 18 5 0,25 R705 RF 47 k 5 0,25
R638 RF 10 5 0,25 R706 RF 47 k 5 0,25
R639 RF l k 5 0,25 R707 RF 47 k 5 0,25
R640 RF 47 5 0,25 R708 RF 47 k 5 0,25
R641 RF 750 l 0,25 R709 RF 47 k 5' 0,2~
R642 RF 5,1 k 5 0,25 R710 RF 47 k 5 0,25
R643 RF 470 5 0,25 R711 RF 47 k 5 0,25
/

R644 RF 470 5 0,25 R712 RF 47 k 5 0,25

R645 RF 560 l 0,25 R713 RF 8,2 k 5 0,.25
R646 RF 1,2 k l 0,25 R714 RF,. 8,2 k 5 0,,25
R647 RF 1,2 k l 0,25 R715 RF 8,2 k 5 0,25
R648 RF . 560 l 0,25 R716 RF 8,2 k 5 0,25
R649 RF 220 5 ó,25 R717 RF 8,2 k 5 0,25
R650 RF 470 5 0,25 R718 RF 8,2 k 5 0,25
R65l RF 470 5 0,25 R719 RF 8,2 k 5 0,25
R652 RF 220 5 0,25 R720 RF 8,2 k 5 0,25
R653 RF l k 5 0,25 R721 RF 8,2 k 5 0,25
R654 RF 100 5 0,25 R722 RF 8,2 k 5 0,25
R655 RF 47 5 0,25 R723 ~ 8,2 k 5 0,25
R656 RF 10 5 0,25 R725 RF 5,1 k 5 0,25
R657 RF 10 5 0,25 R726 RF 110 k 5 0,25
R658 RF 47 5 0,25 R727 RF 5,1 k 5 0,25
R659 RF 100 5 0,25 R728 RF. 110 k 5 0,25
R660 RF 470 5 0,25 R729 RF 5,1 k 5 0,25
R66l RF 240 k 5 0,25 R730 RF 110 k 5 o,25
R662 · RF 22 k 5 0,25 R731 RF 5,1 k 5 0,25
R663 RF 240 k 5 0,25' R732 RF 110 k 5 0,25
R664 R] 22 k 5 0,25 R733 RF 5,1 k 5 0,25
R665 RF 39 k 5 0,25 R734 RF 110 k 5 0,25
R666 RF 62 k 5 0,25 R735 RF 5,1 k 5 0,25
R667 RF 220 5 0,25 R736 RF 110 k 5 0,25
R668 RF 3,3 k 5 0,25" R737 RF 5,1 k 5 0,25
R669 RF 15 5 0,25 R738 RF no k 5 0,25
R670 RF 2 k 5 0,25 R739 RF 5,~ k 5 0,25
R671 RF 3 k 5 0,25 R740 RF no k 5 0,25
R672 RF 10 5 0,25 R741 RF 5,1 k 5 0,25
R673 RF 680 5 0,.25 R742 RF no k 5 0,25
R701 RF 47 k 5 0,25 R743 RF 5,1 k 5 0,25
R702 RF 47 k 5 0,25 R744 RF no k 5 0,25

1251
 R ~ .,

No "g
"
. No g .
ll745 RF 5,1 k 5 0,25 R807 RF 47 k. 5 " 0,25
R746 B]' 110 k 5 0,2.5 R808 RF 47 k 5 0,25
R809 RF 47 k 5 0,25
R810 R]' 47 k 5 0,25
lt749 Rll' 83,5 k 0,5 0,25 R811 RF 47 k 5 0,25
~50 RI' 41,7 k 0,5 0,25 R812 RF 47 k 5 0,?5
R751 RF 20,8 k 0,5 0,25 R8l3 RF 8,2 k 5 .Q,25
R752 RF 10,4 k . 0,5 0,25 R814 RF 8,2 k: 5 0,25
R75.3 RF 8.35 k 0,5 0,5 R815 BF 8,2 k 5 0,25
R754 D 417 k 0,5 0,2.5 R816 RF 8,2 k 5 0,25
R755 BF 208k 0,5 0,25 R817 :RF 8,2 k: 5 0,25
R756 B!' 104 k 0,5 0,25 R818 RB' 8,2 k 5 0,25
B.757 R]' 8.3,5 k 0,5 0,25 R819 Rll' 8;2 k 5 0,25
R758 Ri 41,7 It 0,5 0,25 R8.20 Bl!' 8,2 It 5 0,25
R759 u 20,8 k 0,5 o.. 25 R821 R]' 8,2 k 5 0,25
R822 lU' 8,2 k 5 0,25
R761 R]' 5,6 k, .l 0,25 R82.3 RI 8,2 k: 5 0,25
R762 lU' 51 5 o,25 R824 lU' 8,2 k 5 o.25
R764 RF 2 It 5 0,25 R825 RJ' 15 k 5 0,25
R765 ::a:r 200 5 0,25 R826 :a:r 110 k: 5 0,2_5
R766 RF 4,7 k 5 0,25 R827 lll' 15 It 5 0,25
B.167 D 18 l 0,25 R828 lll' ;no k 5 0,25 .
R768 lll' 1,8 k: l 0,25 R829 BF 15 k 5 0,25.
R769 lll' 1.3 k 5 0,2.5 R830 RJ'' 110 k 5 ·0,25
R770 lll' 1.3 .k: 5 0,25 R831 R]' 15 k 5 0,25
R771 D 1.3 k 5 0,25 . R832 · RF 110 k 5 0,25
R772 RI' 1.3 k 5 0,25 R833 R]' 15 k 5 0,25
R77.3 BF 1.3 k 5 0,25 R8.34 RF 110 k 5 0!25
R774 lll' 1.3 k 5 0,25 R8.35 BF 15 k 5 0,25
Jl775 BF ;1.3 )t 5 0,25 R~36 BF 110 k 5 0,25
R776 lll' 13 k 5 0,25 R837 lll' 15 k 5 0,25
R777 lll' 13 k 5 0,25 R838 lll' ~110 k 5 0,25
B.778 RF 13 k 5 0,25 R839 RF 15 k 5 0,25
R779 lU' 13 It 5 0,25 R840 RF 110 It 5 0,25
- R841 BF 15 k 5 0,25
R801 RF 47 k 5 0,25 R842 lll' uo k 5 0,25
~802 RI' 47 k 5 0,25 R84.3 RF 15 k 5 0,25
~803 RF 47 k 5 0,25 RB44 lll' 110 k 5 0,25
~804 RF 47 k 5 o,25 R845, RF 15 It 5 0,25
~805 lll' 47 k 5 0,25 R846 D 110 k 5 0,25
IRao6 RF 47 k 5 0,25 R847 RF 15 k 5 0,25

1251
 - 7-

R-c:::1-
No Q % w No g
R848
R849
RF
RF
110 k
83,5 k
5
0,5
0,25
0,25
R921
R922
RF
RF
8,2 k
8,2 k:
-5
5
' l
0,25
0,25 ~

R850 RF 41,7 k 0,5 0,25 R923 RF 8,2 k 5 0,25

R85l RF 20,8 k: 0,5 0,25 R924 RF 8,2 k 5 0,25
R852 RF 10,4 k 0,5 0,25 R925 RF 15 k 5 0,25
R853 RF 835 k 0,5 0,25 R926 RF 110 k 5 0,25
R854 RF 417 k 0,5 0,25 R927 RF 15 k 5 0,25
R855 RF 208 k 0,5 0,25 R928 RF 110 k 5 0,25·
R856 RF 104 k 0,5 0,25 R929 RF 15 k 5 0,25
R857 ll.F 83,5 k 0,5 0,25 R930 RF 110 k 5 0,25
R8,58 RF 41,7 k . 0,5 0,25 R931 RF 15 k 5 0,25
R859 RF 20,8 k 0,5 0,25 R932 RF 110 k: 5 0,25
R860 RF 10,4 k 0,5 0,25 R933 RF 15 k 5 0,25
R861 RF 1,1 k l 0,25 R934 RF 110 k 5 0,25
R862 RF 51 5 0,25 R935 RF 15 k: 5 0,25
R863 RF 4,3 k: 5 - 0,25 R936 RF 110 k: 5 0,25
R864 RF 1,3 k: 5 q,25 R937 RF 15 k: 5 0,25
R865 RF 200 5 0,25 R938 RF 110 k: 5 0,25
R866 RF l k: 5 0,25 R939 RF 15 k: 5 ' 0,25
R867 RF 24 l 0,25 R940 RF 110 k 5 . 0,2~
R868 RF 2,4 k: l 0,25 R941 RF 15 k 5 0,25
R90l RF 47 k: 5 0,25 R942 RF 110 k: 5 0,25
R902 RF 47 k: 5 0,25 R943 RF 15 k: 5 0,25.
R903 RF 47 k 5 0,25 R94-4 RF 110 k 5 0,25
R904 RF 47 k 5 0,25 R945 RF 15 k 5 0,25
R905 RF 47 k: 5 0,25 R946 RF 110 k 5 0,25
R906 RF 47 k 5 0,25 R947 RF 15 k 5 0 1 25
R907 RF 47 k 5 0,25 R948 RF 110 k 5 0,25
R908 .RF 47 K 5 0,25 R949 RF 83,5 k 0,5 0,25
R909 RF 47 k 5 0,25 R950 RF 41,7 k 0,5 0,25
R910 RF 47 k 5 0,25 R951 RF 20,8 k 0,5 0,25
R911 RF 47 k 5 0,25 R952 RF 10,4 k: 0,5 0,25
R912 RF 47 k: 5 0,25 R953 RF 835 k 0,5 0,5
R913 RF 8,2 k: 5 0,25 R954 RF 417 k 0,5 0,25
R914 RF 8,2 k 5 0,25' R955 RF 208k b,5 0,25
R915 RF 8,2 k: 5 0,25 R956 RF 104 k 0,5 0,25
R916 RF 8,2 k: 5 0,25 R957 RF 83,5 k 0,5 0,25
!_\917 RF 8,2 k 5 0,25 R958 RF 41,7 k 0,5 0,2'5
R918 RF 8,2 k 5 0,25 R959 RF 20,8 k: 0,5 0,25
R919 RF 8,2 k 5 0,25 R960 RF 10,4 k 0,5 0,25
R920 RF 8,2 k: 5 0,25 R961 RF 1,8 k: 1 0,25
•·

l 251
 -: 8-

'

R -c:J-
'

R962
No

RF 51
g

5
%

0,25
w No

Rl017 RJ' 191

Q

0,5
• l
l

R963 RF 4,3 k 5 0,25 Rl018 RP 191 0,5 l

R964 RF 1,3 k 5 0,25 Rl019 RF 121 0,5 l
R965 RF 200 5 0,25 Rl020 RF 121 0,-5 l
R966 RF 1,5 k 5 0,25 R1021 RF 249 0,5 0,5
R967 RF 24 l 0,25 Rl022 RF 121 0,5 . l
R968. RF 2,4 k l 0,25 R1023 RF 121 .0,5 l
RlOOl RF 2 k 5 0,25 Rl024 RF 121 0,5 l
R1002 RF 866 0,5 0,25 Rl025 RF 121 0,5 l
Rl003 RF 5,76 ~,l obm 0,25 Rl026 RF 249 0,5 0,5
Rl004 RF 866 0,5 0,25 Rl027 RF 30,5 0,5 0,25
Rl005 RF 437 0,5 0,25 Rl028 RF 249 . 0,5 0,5
Rl006 RF 11,5 ~,l obm 0,5 Rl029 RF . 121 0,5 l
R1007 RF 437 0,5 0,25 Rl030 RF 121 0,5 l
Rl008 RF 221 0,5 0,5 Rl553 RF 330 5 0,25 .
111009 RF 23,7 0,5 l Rl555 RF 330 5 0,25
RlOlO RF 221 0,5 0,5 Hl '328 RF '3'3 :k 5 0,25
RlOll RF 115 0,5 l Rl'3'32 RF 51 :k 5 0,25
Rl012 RF 52;3 0,5 l
Rl013 RF 115 0,5 l
Rl014 RF 191 0,5 l
Rl015 RF 191 0,5 l
Rl016 RF 71,5 0,5 l

-
..

., ;

1251
 9 -

p~
No Q % w No g % .
Pl01 PR 220 20 0,5 P601 PR lO k 10 0,5
Pl02 PR 470 20 0,5 P602 PR 10 k 10 0,5
P103 PR 470 20 0,5 P603 PR 50 20 0,5
P104 PR 470 20 0,5 P604 PR 10 k 10 0,5
P 301 PR 100 -20 0,5 P605 PR 200 lO 0,5
P302 PR 500 lO 0,5 P 701 PR 500 lO 0,75
P 303 PR 500 10- 0,5 P 702 PR 2 k 10 0,75
P304 PR 500 lO 0,5 P801 PR 500 10 0,75
P401 PR 2 k -- 10 0,5 P 802 PR l k lO 0,75
P402 PR 10 k 10 0,5 P901 PR 500 lO 0,75
P 501 PR 220 20 0,5 P902 PR l k lO 0,75

'

.
l

l
i
\
--

•
1251

-!
 - 10 -

Bo r
c -11-
v No

. Cl CE . 4700 u
1
"
+100
-10 40 0203 OK 100 n
r
+80
-20
" 40
v

C2 CE 4700 u +100 C204 CK +80

1 -10 40 100 n -20 40
C3 CE 4 700 u +100 +80
1 -10. 40 C205 CK 100 n 40
-20
04 CE 4700 u +100 40
+80.
1 -10 C206 CK 100 n 40
-20
C5 CE 2200 u +100 63
1 C301 OK 10 p 5 500
C6
0101
CME
CE
l 1 u
1
100/u
-10
10
+100
63
25
0302 OK 100 n +80
-20 40
-10 C303 CK 100 n +80
-20 40
0102 CK 100 n +80 40
-20 C304 CK 4,7 n .±20
l C103 CK 100 n +80 40 C305 CK
50
500
i Cl04
i Cl05
l
l
• CE
CE lOO;u
lOO;u
-20
+100
-10
+100
25
25
C306
C307
CK
CK
112 p
1l n
j1 n
.±5
.±20
z.20
50
50
1
-10 C308 CK l n ±_20 50
~ Cl07 OK l n 20 500 C309 CK l n ±_20 50
i
'
Cl08 CE lOO;u +100
-10
+100
25 C310
C311
CK
OK
ll n
, l n
±20
±_20
50
50
' Cl09 OE lOO;u 25
-10 C312 CME !470 n 10 63
0111
0112
l
CK
OE
f
l n
lOO;u i
20
+-100
-10
500
25
C313
C314 ·,
l
CME
CK
! 470 n
, 100 n l 10
+80
-20
! 63
30
: C113 l OE
~
+100 C315 CK j wo n +80
-20
'
~

8 C114 CK
l 100
47;1l
n
-10
+80
25
40
C316 OK 100 n +80
-20 30
30

j -20 C401 CK 100 n +80

l +100 -20 40
'C115 CE lOO;u -10 25
C402 CK 1100 n +80
i
l C116 CK 100 n +80 -20 40
-29 40 0403 cc jl n 500
!" 0117 OK l 47 h ~~8
;
40 C404 cc 1 2,2 n
5
5 500
l l oc
l
i C118
':0119
l
CE

CK ' 100/u
47 n
+100
-10
+80
-20
63
40
040.5
C406
0407
0408
CMF
CMF
CMF
; 6,8 n
i 100 n
jl;u
! 10 u
5
l l
l
500
63
63
63
• C120 OK l n 20 500 1 5
! CK
C121 CK 22 n +80 40 C410 i !22 p ±5
+80
500
-20 0411
C122 CK 22 n +80 !lOK l100 n -20 40
-20 40 0412 l CK 147 p ±5 500
C123 CK 22 n +80 40 C413 l CK
-20 68 p :t5
+80 1500
+80 C414 CK lOO n 40
Cl24 CK 22 n 40 -20
can CK 100 n
-20
+80 40
C415 CK 100 n +80
-20
l 40
-20 0 416 CK 100 n +80
0202 CK 100 n +80 40 -2o 40
-20 C:317 CK 18 l> :: 5 500
C318 CK 100 n + 80 40
- 20 :.....

1251
 - ll -
(l;

c -Ir -
No

C417 CK 100 n
F

+80 ' 40
v No

C628 CK
r
• v
-20 47 p 5 500
C4l8 CK 100 n +80 C629 CK 220 p 20 500
-20 40
C505 CK 100 +80 0630 OK 220 p 20 500
JD.
"':20 40
0501 CK 100 n +80
-20 40 0631 C.ME 680 n 10 63
0502 OK 100 n +80
40 0632 GK 9 I> o, 5 I> 500
-20
0503 OK 22 D
+80
40
0633 CME 680 D 10
+80
6'
-20 0701 OK 100 n 40
+80 -20
C504 CK . 22 D 40 C702 CK 100 D +00 40
-20
+80 -20
C601 OK 100 n 40 +80
-20 C703 CK 100 n 40
+80 -20
C602 CK 100 n · 40 +80
-20 C704 CK 100 n 40
+80 -20
C603 CK 100 n 40 +80
-20 COOl CK 100 n 40
-20
IC604 CK' 100 n i-80 40 +80
-20 C802 CK 100 n
+80 -20 40
C605 CK 100 n 40
-20 C803 +80
+80 CK 100 n 40
C606 CK 100 n 40 -20
-20 C804 +80
+80 CK 1100 n 40
C607 CK 100 n 40 -20
-20 C90l CK +80
+80 100 n 40
C608 CK 100 n
-20
4D '
l -20
+80
C902 CK 1100 n l 40
C609 CK 18 p 5
l 500 ' CK 1 i +80
-20
IC610 cc l n 5 500 0903 1 100 n ' -20 40
l ;

~C6ll CMF 100 n l 63 CCJ04 CK +80

~C6l2 CMF 10;u l 63
1100 D -20 40

. :c613 CK l n +50 500

r
• !C614 cc 91 p
-20
5 250 .'
!

. IC615 CT
cc
2,1-ll.p
. 91 p
500
250
lí .•! !
IC616 5 i
C617
IC618
C619
cc
CK
CK
820 p
10 n
680 p
5
20
+50
-20
500
50
l 500
l
l
l
l.

!
~
l
~
~

•' l l
j
C620 CK 100 p 20 500 1 l
Ic621 CK 4,7 n 20 50
!
'i
0622 !• ll
P623
C624
CK
CK
CK
18 p
100 n
•15 p
t
5
+80
-20
5
500
40
500
l .
i
l
C625 CK 15 p 5 500
C626 CK 7 p 0,5 p 500
P627 CK 47 p 5 500

·1251
 l
.. 12 ..

v.. D M TR -e
Dl D ZI12 D21~ D Jli4148
D2 D ZXl2 D214 D J.H4l 48
D3 D lN4148 D215 D lN4 l 48
D4 D Jli4148 D.216 D llV4148
D.5 D SY320/2 D2l7 D 114-148
D6 D SY320/2 D2l8 1
D JB4-148
D7 D
i
D.219 D lB414-8
DB D D220 D 114-148
D9 D D.221 D 114-148
Dll D Jli-4148 D222 D l.N4148
Dl2 D J.H4l 48 D223 D llf4148
Dl3 D lli4148 D224 D J.H4 l 48
~-· Dl 4 D lll4 l 48 D225 D lli4148
Dl~ D SY320/2 D,301 D lN4 l 48
Dl6 J;) SY320/2 D302 D lllr4148
Dl.7 D SY320/2 D303 D lN4 l 48
Dl8 D SY320/2 D304 1 D 11{4148
Dl.9 D SY320/2 D305 D l.llr4148
D20 D SY320/2 D306 D lN4148
D21 D SY320/2 D307 D 11{4148
D22 D SY320/2 D308 D J.H4l 48
D23 D SY320/2 D309 D lllr4148
D24 D SY320/2 D310 D U 4 l 48
D25 D SY320/2 D311 D l.llr4148
D26 D SY320/2 D312 D lli4148
D27 D SY320/2 D313 D. lN4 l 48
D28 D SY320/2 D314 D J.H4l 48
D29 D SY320/2 D401 D U4448
D30 D SY320/2 D402 D lN4448
D31 D CQY40L D403 D lN4448
D201 D l.N4148 D404 D U4448
D202 D U 4 l 48 D405 D lN4448
D203 D lN4l.48 D406 D lN4448
D204 D lli4148 D407 D lN4448
D205 D lN4 l.48 D408 D lli4448
D206 D lN4148 D409 D ZPD6 1 8
D207 D lN4 l 48 D501 D· lN4 l 48
D208 D lli4l48 D502 D lN4 l 48
D209 D 1N4148 D503 D lN4 l 48
D210 D lN4 l 48 D505 D lli4148
D2ll D lN4148 . D506 D l.llr4148
D212 D lli4l48
D32 D CQY40 L D315 D lN414 8
D33 D SY320/2 D316 D 1N4148
D34 D ZX5,1
D410 D 1N4148 <
 - 13 -

D508
v -G D lN4148
DM
D80.3
TR -®
D lN4148
D509 D lN414-8 D804 D lN 4 l 48
D510 D lN 4 l 48 D805 D lN 4 l 48
D511 D lN4 l 48 D806 D '1N4148
D512 D ZPD5,l D807 D lN414-8
D513 D lN4 l 48 D808 D lN414-8
D514 D lN4 l 48 D809 D lN4 l 48
D515 D lN995' D810 D lN4l 48
D516 D lN4 l 48 D811 D lN 414-8
D517 D lN4148 D812 D lN.lf-148 -
D601 D ZPD5,1 D813 D ZPD5, l
D602 D lN414-8 D901 D lN 4 l 48 '
D60.3 D MBDlOl D902 D lN4 l 48
D604 D--' MBDlOl D90.3 D lN 4 l '+8
D605 D MBDlOl D904 D lN 414-8
D606 D MBDlOl D905 D lN414-8
D607 l
D lN4 l 48' D906 D lN414-8
D608 D lN995 D907 D lN 4 l 48
D609 D lN4 l 48 D908 D lN 4 l 48
D610 D lN4 l 48 D909 D lN.lf-148
D611 D lN4148 D910 D lN 4 l 48
D612 D lN4 l 48 D911 D lN4 l 48
D613 D lN4 l 48 D912 D lN 414-8
D614 D lN4 l 48 D913 D ZPD5,1
D615 D lN 4 l 48
D616 D ZPD3,3 TRlOl TR BFY46
D617 D OAl l82 TR102 TR BC107 A
D618 D OA1182 TR10.3 TR BC107 A
D701 D lN4148 TR104 TR 2N2905 A
D702 D lN414-8 TR105 TR 2N2905 A
D703 D lN 4148 TR106 TR BC415 B
D704 D 1N4-148 TR107 TR BC415 B
D705 D lN4 l 48 TR108 TR 2N2905 A
D706 D lN 414-8 TR109 TR 2N2905 A
D707 D lN 4 l 48 TR201 TR BC415 B
D708 D 1N4148 TR202 TR BC415 B
D709 D lN4 l 48 TR203 TR BC415 B
D710 D lN4148 TR204 TR ' BC415 B
D711 D lN414-8 TR205 TR BC415 B
D712 D lN4148 TR206 TR BC415 B
0001 D lN4 l 48 TR207 TR BC415 B
D802 D lN4 l 48 TR208 TR BC415 B
'

1251
 - 14 -

v -® BC415 B
D l~ TR -®
TR KT904 A
TR209 TR TR417
TR210 TR BC415 B TR418 TR KT904 .A
TR2ll TR BC415 B TR501 TR BC107 A
TR212 TR BC4-l5B TR 502 TR BC107 .A
TR2l3 TR BC4-15 B TR503 TR BC4-15 B
TR30l TR BC4-15 B TR 504- TR BC4-15 B
TR 302 TR BC4-15 B T:a505 TR BC415 B
TR:03 TR BC415 B TR506 TR BCl07 A
TR304- TR 2N3553 TR507 TR Bc415 B
TR.305 TR 2N3553 TR508 TR BC4-l5 B
TB 306 TR 2N2905 A TR509 TR BC415 B
TR307 TR BC178 B TR510 TR BC415 B
TR308 TR BC108 B TR5ll. TR BC415 B
TR309 TR BC108 B TR512 TR BC107 A
TR310 TR B0178 B TR513 TR 2N2905 A
TR311 TR B0178 B TR514 TR BD242 A
TR312 TR B0108 B TR515 TR BD241 A
TR 313 TR B0108 B TR516 TR BD242 A
TR314 TR B0178 B TR601 TR BD415 B
TR 315 TR B0108 B TR602 TR B0415 B
TR316 TR B0178 B TR603 TR BC182 A
TR317 TR B0108 B TR604 TR MPS3640
TR 318 TR B0178 B TR605 TR MPS3640
TR319 TR B0415 B TR606 TR B0415 B
TR320 TR BC415 B TR607 TR BC415 B
TR 321 TR BC415 B TR608 TR B0182 A
TR 401 TR B0413 C TR609 TR B0182 A
TR 402 TR BC413 O TR610 TR BF245 A
TR403 TR BC415 B TR6ll TR BF246 O
TR404 TR B0107 A TR613 TR MPS3640
TR405 TR B0107 A TR614 TR 2N2369 A
TR406 TR . BC107 A TR615 TR MPS3640
TR407 TR B0107 A TR616 TR 2N2369 A
TR408 TR 2N5057 TR617 TR MPS,3640
TR409 TR TIS 68 TR618 TR 2N2369 A
TR410 TR TR619 TR MPS3640
TR411 TR BC4-15 B TR620 TR 2N2369 A
TR412 TR 2N2369 A TR621 TR B0416 B
TR413 TR 2N2905 A TR622 TR B0182 A
TR414 TR 2N2905 A TR623 TR B0182 A
TR415 TR BC415 B TR624 TR. BC415 B
TR416 TR BC415 B TR625 TR lliiPS3640

1251
 \.'·r .. , . :;"· .\ '.,>\i:'l
1
l 1
' !
- l?-'

v~ D l~ TR~
TR626 TR 2N2369 A TR818 TR BF246 A
TR701 TR BC415 B TR819 TR BF246 A
TR702 TR BC415 B TR820 TR BF246 A
TR703 TR BC415 B TR821 TR BF246 A
TR704 TR BC415 B TR822 TR BF246'A
TR705 TR BC415 B TR823 TR BF246 A
TR 706 TR BC415 B TR824 TR BF246 A
TR 707 TR BG415 B TR901 TR BC415 B
TR708 TR BC415 B TR902 TR BC415 B
TR709 TR BC415 B TR903 TR BC415 B
TR710 TR BC415 B TR904 TR BC415 B
TR711 TR BC415 B TR905 TR BC415 B
TR906 TR BC415 B
TR 713 TR BF246 A TR907 TR BC415 B \
l
-l
TR 714 TR BF246 A TR908 TR BC415 B i

1
TR 715 TR BF246 A TR909 TR BC415 B l

TR716 TR BF246 A TR 910 TR BC415 B

TR717 TR BF246 A TR911 TR BC415 B
TR 718 TR BF246 A TR912 TR BC415 B
TR 719 TR BF246 A TR913 TR BF246 A
TR720 TR BF246 A TR914 TR BF246 A
TR721 TR BF246 A TR915 TR BF246 A
TR722 TR BF246 A TR916 TR BF246 A
TR 723 TR BF246 A TR917 TR BF246 A
TR918 TR BF246 A
TR801 TR BC415 B TR 919 TR BF246 A
TR802 TR BC415 B TR920 TR BF246 A
TR803 TR BC415 B TR921 TR BF246 A
TR804 TR BC415 B TR922 TR BF246 A
TRB05 TR BC415 B TR923 TR BF246 A
TR 806 TR BC415 B TR924 TR BF246 A
TR807 TR BC415 B TR l TR 2N3055
.· TR808 TR BC4}-5 B TR2 TR 2N3055
TR809 TR BC415 B TR3 TR 2N3055
TR810 TR BC415 B TR 4 TR 2N3055
TR811 TR BC4l5 B TR5 TR 2N3055
'TR8l2 TR BC415 B
TR813 TR BF246 A
TR814 TR BF246 A
TR 815 TR BF246 A
TR 816 TR BF246 A
TR817 TR BF246 A

1251
 - -- ·-- ~-~"__".",..-,~--~-.,·."'"',,,..,é_- .. ~,,.;_...,_;·t~:,c"!':,;"':"'·•,~~:!
..---~--

' ij

- 16 -

••• ] ~[ rd -o- -"'- -e:::3- •••

IC1 IC 7805.KC IC 702 IC SN7400 N
IC 2 IC SN7420 N IC 703 IC SN7400 N
I 0.3 IC SN7400 N IC 704 I.O SN7400 N
IC 4 IC SN7410 N IC 705 IC SN74()0 N
I05 IC SN740.3 N IC 706 IC SN7400 N
IC 6 IC SN7430 N IC 707 IC SN7400 N
IOlOl IC 723 pO IC 708 IC SN7400 N
I0102 IC 723 FO IC 709 IC SN7400 N
IC103 IO 723 :FC IC 710 IC 741PC
IC104 IC 723PC IC 801 IC SN7400 N
IC 201 IC SN7450 N IC802 IC SN7400 N
IC 202 IC SN7450 N IC803 IC SN7400 N
IC203 IC SN7450 N IC 804 IC SN7400 N
IC 204 IC SN7450 N IC805 IC SN7400 N
IC 205 IC SN7450 N IC 806 IC SN7400 N
IC 206 IC SN7450 N IC 807 IC SN7400 N
IC 207 IC SN7442 N IC 808 IC SN7400 N
l IC208 IC SN7410 N IC 809 IC SN7400 N
IC209 IC SN7404 N IC 810 IC 74ll'C
IC 210 IC SN7410 N IC901 IC SN7400 N
IC 211 IC SN7404 N IC 902 IC SN7400 N
IC 301 IC SN7400 N IC 903 IC SN7400 N
IC302 IC SN7400 N IC 904 IC SN7400 N
IC303. IC SN7400 N IC 905 IC SN7400 N
IC401 IC SN7400 N IC 906 . IC SN7400 N
IC402 IC 710 DC IC907 IC SN7400 N
IC 501 IC _SN7450 N IC 908 IC SN7400 N
IC 502 IC SN7450 N IC909 IC SN7400 N
IC 503 IC SN7450 N IC9l0 ro . 741I:C
IC 504 IC SN7450 N RY301 RY MRG-DT
IC 505 IC SN7410 N RY401 RY MTRR-2
IC 506 IC SN7442 N RY402 RY MTRR 2
IC 507 IC SN7400 N ;RY403 RY MTRR 2
IC 508 IC SN7420 N RY404 RY MTRR 2
IC 509 IC SN7401 N RY405 RY MTRR 2
IC 510 IC SN7400 N RY406 RY MTRR 2
IC 511 IC 741pC RY407 RY MRG-DT
IC 512 IC 741F C RY408 RY MRG-DT
IC601 IC 74lPC RY409 RY MRG-DT
IC602 IC 741PC RY410 RY MRGTIIr
?

IC603 IC 71fOPe R Y501 RY MTRR 2

IC 701 IC 7400 N RY502 RY MTRR 2

1251
 \

- 17 -

••• ] ~~ 52f -o- ~ -e::.- • ••

RY601 RY MRG-DT l!'l p FST800 mA 5x20
RY602 RY MTRR 2 F2 F FST800 mA 5x20
RY603 RY MTRR 2 F3 l!' 0020/5,2 100 IDJ
RY604 BX MTRR 2 l!'4 F 0020/5,2 l, 6 A·
RY605 RY MTRR 2 F5 F 0020/5,2 1,6 J,
RY606 RY MRG-DT l!'6 F 0020/5,2 1,25.!
RY607 RY MTRR-2 l!'7 F ~20/5,2 1,25A
RY1001 RY MRG-DT li'8 F 0020/5,2 1,25 J
Rll002 RY .MRG-DT 1!'9 F 0020/5,2 400 mJ
l
Rll003 RY .MRG-DT
RY1004 RY IIRG-DT ..
RY1005 RY MRG-DT
RY1006 RY .MRG-DT '
RY1007 RY .MRG-DT
RY1008 RY .MRG-DT
RY1009 RY .MRG-DT
RY1010 RY MRG-DT
RYlOll RY .MRG-DT
'
RY1012 RY .MRG-DT
RY1013 RY MRG-DT
RY1014 RY MRG-DT
l i
RY1015 RY MRG-DT ~

\:-
Ll L
L2 L \

L3 L
'L4 L
L60l L l

L100l L
L1002 L
'U T
'
MOT1 MOT TYP 4500 115ll

.
;

--
\ '

1251
1251
 --~------~---·~~·,--·---_,_...,..__.,...,-~~·~,,-·'"""":":'" .. ';0.~<"!'"'~-~-
.. ·:-, ',.-"J
...,, )1"'"''--··----•• -;-·-- -- .-·· i
....._ '

c
-

~
~
.
~
--

~
\

\ \
li)
)

j
2 4

(4 -
<
-...t
co
...._
::::> l
o T
(!)
o:
...._
2
o-- M N ~

....._

~·

-u.z ~
UJ
~
CD
~4 C!)

1~
 52 S3 ss S4 S5

s1 So3 5o4 So5 57 So 6

2'
1251
 +

So 2 Sol Fl

3
1251
 D/A. OFFSET FREQUENCY

D/A FREQ. OFFSET

D/A WIDTH PULSE WIDTH TR 1,2,3,4,

L3

L4

C3, 1

Ll

l2

SINE CONV.

DRIVER SUPPLY

4
1251
 435-4521

14-030

F3-F9 011-014

5
1251
 .
-v-~~~~~~~-~~~~~---~----:_--~- -~ _: _~~---_ ·-~c-~--~-~- :,~·-_-- ---~~- -··---~---~-~-~r-_'•:''":>*,~:~\-il#'if*~~~~*%~

. - ~j~
-7~
F!
'-~

IC 602
•

0604 0606

TR617- 619
- FF 1R620

·IC603
COMP.
1R613- TR604-
lR616 TR609
RY606

1251
 .-- .

R414

+SV

0/A

. l
C410

7=
1251
 -14V

<FFE.::::::;..T~
D/A
TR 508

IC512

-a
. "" .....
 l
'
• l

+U,.
R12.

10 Rv

Po -Ur

OUlPUT
 '---:_?,:"}""'t_; ~"·t ~;f"'t~::''":'~t"t1
... ;. •1
' •,

MANUAL

-···

l
l
l " " l
'--tl-~.1__ J

REED RELAlS
·.

11~1
.\

1251

-
-20V

··-·~

.'-i
- -1
 . .;
.. .. >i. .

:i.~.

· Program Starage
'

Test Progrom Sampling to Computer

.--- Voltmeter A l D Converter
Control

'

Function Data Logging

Fixture Board
Generotor
'

Switching
Time A/ D Converter
to Display
~ .....
~CN
~

-~,.,.

r~'·

•·. •1:
-····--·~-~ . ~~~~~-....-~ ~-·.
,.""'·~·<" '
':..."_,.,,..,-,C,.,,.,-~ ...... ~.."-..~v J' --~1""'f-·-··-~~-~------ - ~ o--- ------- ~--7 -

• "-'l
..:-;:
-· ~ 1
1

1
- ij
' c _,~

- j
1

81
-
a_

® .. Jr"'2JJS
·l
ll
/l

t1•8,Sms '

"'
"

® fl
1
JJ•tms'
u
1'1 -
M6

____________ ---
BO
,.......

! -~- ---.1-- ~
.------
-- i
---,
-
H
-;11
e i

ff
'

12526
- - - - - - - - - - - --1
,----1----, L------~,..... .
output off

to 12526
l
n ----...., ____ ____
l .
,_

1251
 '· .r :r. <~ · .i
. ' ....~

IC806

1 !
j
i

1(0)
113 _ _,'11~~--
v@
-1(0)

~ I-"'2}1S
 -i
.j
··' :j
.,
. j
l
j

.j

-i

J l

l
l
. A

TOP VIEW

·l
''l
j

16
1251
 \ ,:
'
.i,_

·17
1251
r-----------,
t Jumper Cord l
l /t.JSOOOMS+) l

L-tf-i---tJ
yy y
12 {{
y
9

OfTsrzt off

19~
ORIVER 8:W?O OFFSET BI.J1RO SINE COMENlER
8IJARO
r--1------~----~-------------------<4

or •SY Hb

JJ '
l 2 •

INTERFACE BCHRD
Elt6 52271
OR "#'lOTH !fA 80MB OFFSET lJfA BOARD
JUNPER CARO
f.2

1111 ~E~ ao C.C AA · /j/J .z JI w tt r

1251
 . FREJJtLfef En4RD

· FREaDD Dl4 BJARD DRMR BOARD

. (So8JO) (So 200}

6 ' 2 l 6 'l 2 l 6 ' 2 l 7 .t l

J '

l l IS 6 . 6 li

.m .~ AlJ 1 (5o7(1)) (So !nJ)

x/ It ll"
' "' N
IV
nJ
n_
F'RE/JCENCY airPur ATEN
AlEMJATCR 5

f1
REHDTE

~ '*'
~>-~Y 6 7 f 6' 7 2 l 1
r-Jait f;.41 >-4 !XIV
~ f;.:l9>- +lfV
BUPPLY B04RD ~31>--0V 5 li 5 J;

~33>- ov
~

!D.
SN 11t20N
~37>--,_.V
IC 2 SN7't3DN
(SolD) f >- -5V
•100 • 40 x/ • 10"
IC 6
J o SN71t03N '----------'
5'1/71,0011
•
6 IC 5 wr!JTH
IC3 '7
19
.

'
SN7ffON
IC+
,
It.
1251
 .y ...... ..·- · : ·"'•
.... \

. ~- -

· _..r
.
·· ~....:_ _ _::_____
..
..~ · .: "(..~-~-~~~j::.:'l;"i
-t~---. --
\

l
l
lr
l
l
l
l
l
Sáv R c l
ú 3H mu l
ID' 300k IO,u
!O' 30k !O,u l
tO' 300A tOOn l
to• ~0}( tOOn l
i o' ' OOk ln
ffl" JOk (n l
to• Jk 820 p ~9/p l
tO' JI< !Hpttrt"mmor
l
l
l
l
l
l
l
l
L - --i.-4-o r5V
ll
_____________ _ _ _ _ _ _ _ _ _____ _ _j

-.:IOV

y
,s

20
1251
 1~-----------------~- ---~-- - -------------~----------,-------- ~ --l

l c~ l

l
lll ~ .
~
Jl2'
IS
l
l
ll

il ~
-l+ V
l ,._ l' ~' ' ' l ' .-i :; >-
l
~
J,)-
'3flll'
l -..:.
I!Ok •
l
--< 17 <il ~.P • o • 1 • rr
l
l
l
l
l

~~~~:!10
l
l
1'13Ul
75o
....
fff) 60k
.
......,
.~
l -- l>-
l
l l
l ~10,11
l
l J. ! 12,/3>-

l 1
l l
l
l
l !
l
l
l
l
l
l
. -
lk
l

-_jJ_,_~. ~~~~=-~Jl~t=r-~~pr,>-
+---cl- ' - l l .... :....:. ..
C31f
m.
T
C302
ll'

l
l~
l
l
l
l
l
ll
l
l

~=-____l__El__ll:~.20
l
Cn
;;z, l
~
:5
:.:
l
l
l
I,30J Ol o
1

l -5V 21 >-
l
l l
~~~
l l
~·'< 11 ___ ·n
o o
"' -
"'3"'
_,,..l
l
~>-
~lo2<: l • l ~1"1 ~~---r--t---;
~ l l i>"~>-
1
l
~40 <:l
L---------~---------4--~~~----~~ U>-
l l "l
1
~41<11 + l l ..r"\ l
,l l

~·:·1
~= !
- tt
. 'r'\
l
l
l
l
l
l
~-"<il + ;--...o i> >-
....
3.

._., "-.)
....
U'l ~
l'ff!i'/
----.....so
ru~51
l
l
<E-f·wr-
~
])~<ó
141+1.,
ii31.;- JCJOI
8 P.

~30J
.
~-- -- rt' l

l "''
l
... >-

L---~~:. _____ _____ \f____________________________________ _:__________ _i

' v !P
 •\
i

.l

. - < Itt -EE(

::--~---~

l
-<~~------~~-----------~~--t1~n
.-<ltD ~'---......:..._---:----c:;l--------------;;;;-1-nf.~~~
-<+2~--------~~--------------~~ l

-< 5t~1~20~V________________________-1:l----~~~~~~~~~~
-< 4;~o~v~~~~------~----~~--~~f-.~~~~:.=;r--._r---r--

"PJ,()(
2k

D
TRJ,()9/1·2 /CJ,Q2 /C 40~
T/S 68 'iiOPC.
SN.71tllQN
2- l (DIRAN

··----·· _.:___--'----------~-
3fm'ta ®&4TE
."t'Y ®~ 40~N
.2
.J.
It
IS
12
2
34
4
o
J+
42
JI
!f -~ f tJ
& 9 6 . 9
7 7 a 7 1 8

22
1251
 l l

l
~-------~--·---

l
l
l
ll
l
L-----------
~

ICII06
+ off•· ,q. _n
JlV50/
>,r-

j'

-<.'71 2o.
·~v >--
su1st
l ~~e
-<.r,

l.
-< ,.,1~+-----jr--r--,
"

-<,. l

-< 40 l~_p:!--+--rl 2b
-~V
l
l i l
-< 411 ~k!.!!!...f-t-:l:---:':1
l
-< 381~~"----t-;--1
l
-< .nll~!!!!!!!_-i--'-"TI
l
-< seJI~--±-t~

-< l
. . 371..;::--~=t-H-r::::::J
l
l

-<n~~-f~~~~J
l l
-< 391 ~+----t---t~
l
-<3111~~~~~-t~
l
-~v

ml~-~--------------~J-[~-l;-r;ro~::r4~yr~,~-o-IPC;;~-
l
-+--·- - - - - -- ·- ----------------------------.J l

o~~ 23
4. 1251
 l l l j l j ll j l l i 1 1 l l l
cn- ~~ ~O) Q
o
fil> <::;
•> <~
.> <'-
:>
~>
<~
<•'

..
ll> <:Ö

---·------b- -----i
.~ · .~
ll,. <ll
- - ------ --- ---- ---- ----- ~ lb <li
lt> <~
r--------- . ~
t
l
l
.
~
..,~
.s -
t
l
l
.=~
lll> <ll

!!;,.
<"'

It> <ll
<ll
<l; .f
' ~·

l ll> <::
l l -><Ola
l ~ <~
l
l l ll!>·<t:
l t:,. .<lll
"'>
l l ~>
<~
<'l:
l l ·"'> <..
..> <...
l l
l •> <..
l ...... <..
.l l ...... <...
l l
l
l l
l l
l l
l ::.. l
l <::! l
l l
1
l
J
..
~~
ll
l ~ ~
l
l
.. l.
l
f-t l
l
l
t li
...~..~ l
l
l
... <o
l l
l
l
~
..a l .
l
1 l
l
l r
l ·;' '-)12-r~.,..----.~:r-------=~.-------\!..,....,
l ___ _j
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
ll
l l
l
l ..., o
~
...:..
l ::>---
l ,:::.-..-
l ~ o
:r.
l
l
~~
~ ~~
~ ' .....
l :::...-- ...""'·
' .!..----
O)

l'. <o ...., o~ l'.

>.
..:. "'aS <::
"' ~ ~
. V)
:Q
~ ~ ~ ~

" ~ ~
t;'!
"' 2! ~ t:: ~ ~ ~ ::::: ~ l'. <o (\o ~
o
~

l l r -l l l l l J l l l 'l l l l l l l l l l l l ~

""<:>
.to-
C)

·"'~

"'
":t
~
24
·..:· .
~ 1251'
 ----,,
l
l
l
'j' •
--< 47 l
l
l
-< 5f l
l
l
-< +3
l
l
-< . . T~6
l
l
~
.... ~~464
--r--~--ld/ -
l
l
l
46 >-our
-< 41
ll ) 4+
>---IH

---< 35 l
l
l
--< :rT
l
l
:) t:
--<. 31 l
JU>1Pnl
-- -..·--o··- ··- - -o-
l
~--. -- --
-~--::----~------_j
-< 25 í

-< ?l

-<21

-< 23

-<
5 N 7'+WN
--< 19 XB~

-< ~

-< 12
--< 9

-< ~~

--< 14
-< 5

-< 7

-<
-< •
1
'
i
j
l.
l
-< 3

-< li
l
l
l
l
25
---~ ---- J
' 1251
3
 --

--< 4?

--< 51

--<
--<
-:----< 39

---< 41

- ~ 3~

l
l
l
J,
l
l
~ 3~ < l
l
l
~ 33 < l
l
!
l
~ 25
< l
l
l
--r-< 27 <
l
l
~ 2~ < l
l
l
~ 23 <-----
. l
l
l
-:--< .(7 <--- - ~1
l
l 741 PC SN 74-00N
---< 19
• x 9Kr

---<:: 13

-----< l>

-----< 12
----< 9

----..::::: 1l

---< lit
--< 5

--< 7

--'---< 4
----< l

--< 8

----< 6

26
l 1251
-< 47

-< 51

-< 43

-< 45

-< 39

-< 41

-<35

-<3'1

-< 31

>--ov
-< 33
r ---~-----

l
-< 2S
l
l
l
-< 27 ~-
l
t
l
--< 2I
-l
l
l
J
-< 23
ll
--< 17 l
i 5N 7400 N
--< {9 l
l
l
x uo x 701
l x7CIJ
x
ll JC7~
703

-<13 l
x 705 .
X 706
x 107
-<IS
l JC708
JC 709

-< 12
-<B
-< If
-<{lj
-<5 l
l
l
-<'l 5 3 •
l
l
-<4(
-< l
l
l
l
l
-<3 l
l
-<6
L~{ ··~--------~-~--~--------------~-~---"[ __ _____ _ _ _ j
l
l
1
l
27.'
L~sv l20Y "· 1251
 5itle axro'~rter boará
So 300 (46) 2 d8 6dB 20 dll

r-- --- ---~--~---- ----- ,

1 l
l l
l l
l.
l
l
l
il
l l
l
l
l
l
l

!
i
il RYIOIU RY 1006 II'Y f006 I?Y I!D7 RY llXJ8 F?Y 1011 'RY ()12 'RY 1013 'RY 101'- I?Y 1015
,...,IV · l
-----1-- -
----; ...,__--~-€o=o=3'J OUT 'PUT
--- --+- ~~~~~~~_.~~

fL ll l za , 60.11.
l 'R/lY){ !;oV"""'
l 2k
l
,.
l

l ~-----~~-._---~~-~--~~-~----~-~----~~~~~~-----4~~-~_.-----~~~~~-~~~-_.--~+~---~
l
l
l LIOO/
ll
i ___________________________:.____________________________________________________
L _________________________ _:_ l
_j

TO OrFSE:T L2 '-t
--
'-4 '-3 D6
~V32Qj2
TO OF"FSH + JN
910
+:iiJV

9I0 -20V
R3
-;
45k D2
z" 12

3.
28
1251
 l
~------<;...~7 <E-j--
" on
&.c9>-----~-
Jlil* l
l

+
- C/06
IOOp.

5
..l
~~
. "D 32
n COY•O
Rl5

lll• VQI.
+/!Ov

- -- l •
·-··--··-·--O--

r
~
Jt
!Uto
l
:MOTI : l
i
!
l,.
~-- -- l
l
l
l
l
l

B
o·í
.
·
0 . -....K .
IC I
TRI
TI/2
rn
Til~
T/15

IC/Ol
/C /02
IC/03·
ÍGIO'

18

...
: ·:
 -<"p-;--------------------~------- ---l
-<11 ( l .,_ d f
l
l
.,

l
l

l
l
l
l
-l.>-.
--tt~Of
.
l '
l....---·-------~--~------------------'-----------~-------j
l
l

.....
w J&IJDI
ra ...
lllDl
IN 'lfiXJN lll •111• .

..
"'
l .
·' t
':.. .
' ·.
 31·
1251
 ..

--

32
1251
33
1251
34
1251
35
1251
1251
37
1251
 - .

.38
1251
 RV1007 RY1006 RY1005 RY1004 1mOÓ3
r Rl009 .
"1. r ~
B1006
•
RV1008

1ft
......
.- .- .-
RY1009 cr: cr: cr:

;: R1016 -J

RY1010 R\'1011 RY1012 RY1013 RY1014

3,

39
1251
40
1251
 ,,

•.

.. · · · ·,. ~,/'

. ,... ~ ~ . ·, .

• ,i ~ ;

41
•,; ·/ '

.. . ~

1251

.,.. ;
42
1251
 ~l l~

1 (
'l
l l

l~
. ·.; ~ -" i~
L--

o c.= d
o
c=d
....oo Q)
o
(l) (l)

42
1251
 t·.
·- [

t ..;
.'