Professional Documents
Culture Documents
Orçamento Rápido de Estruturas Metálicas - O Calculista de Aço
Orçamento Rápido de Estruturas Metálicas - O Calculista de Aço
9
_hb\7Z7zbhZjZ\7ehf_hb\7bkbfob`b\
7̀Z7Yb_a7̀Z7y7 789:;7<8=>?87@ABCD
&EFGHIJKL'EMNOPL'PI'IQKERKREGQ'HIKMSOTGQ
"LHL'LEFGE')QKERKREGQ'6IKMSOTGQ'IH'HOJRKLQU'QIH'NEITOQGE
TGSTRSGE'KLPG'G'IQKERKREGV
CWX7YZ[\7][Z^_`a\7bY_ca\7Z7bY_cb\d7b][_7e7a78fc;7<ZW_gZ7@bhai7Z7fZ\\Z7ga\j7ka[7haYgb^j_Wlb^7haY
kahm\7̀[b\7jehf_hb\7gb^b7aijZ^7^bg_`bYZfjZ7a7h[\ja7nfbW7̀Z7[Yb7Z\j^[j[^b7̀Z7boa;7?^_YZ_^bYZfjZ
ca\jb^_b7̀Z7̀Z_pb^7hWb^a7][Z7bWc[Yb\7jehf_hb\7̀Z7a^obYZfja7][Z7ka[7̀ZYaf\j^b^7b][_7\Z^qa7Y[_ja
Yb_\r7g^Zh_\b\7\Z7a7a^obYZfj_\jb7j_kZ^7bWc[Yb7ZpgZ^_mfh_b7g^ek_b7haY7hXWh[Wad7sbi^_hboqa7Zta[
YafjbcZY7̀Z7Z\j^[j[^b\7̀Z7boad7Yb\7hb\a7fqa7jZflbd7YZ\Ya7b\\_Y7Y[_ja\7b_f`b7ga`ZY
haf\Zc[_^7Z\j_Ybj_kb\7ib\jbfjZ7bg^ap_Yb`b\7ZY7bWc[f\7Y_f[ja\;
AfjZ\7̀Z7haYZob^dr\Z7kahm7b_f`b7fqa7haflZhZ7fa\\arKEIOJGHIJKL'uEGKROKLr̀Z7_fj^a`[oqa7v
9Dwxxyytyx7Z7wZ\_\jmfh_b7̀a\7zbjZ^_b_\7AgW_hb`b7v\7Z\j^[j[^b7YZjXW_hb\drB=>{|87A{|>rZ7bhZ\\Z
c^bj[_jbYZfjZ;
})+/',/65~67z8=Cw87C<Aw87?AwA78A=Az89C7878w||wA7z8
=>BA
6KLPL''*EITOOTGFL'NLE'NIQL'PG'IQKERKREG
8\jb7e7b7sa^Yb7̀Z7g^Zh_nhboqa7Yb_\7g^bj_hb`b7gZWa7YZ^hb`a7Z7haf\_\jZ7ZY7Z\jbiZWZhZ^7a7g^Zoa7̀Z
kZf`b7ba7hW_ZfjZ7nfbW7ib\Zb`a7fa7gZ\a7̀Z7boa7ZYg^Zcb`a7fb7haf\j^[oqa;7AgZ\b^7̀Z7\Z^7Y[_ja
`_s[f`_`bd7Z\\b7jehf_hb7jZY7b7̀Z\kbfjbcZY7̀Zd7bWc[Yb\7kZZ\d7aY_j_^7h[\ja\7_Yga^jbfjZ\d
b[YZfjbf`a7b\\_Y7a7^_\ha7gb^b7a7haf\j^[ja^;
?b^b7bgW_hb^7Z\\b7jehf_hb7a7haf\j^[ja^7g^Zh_\b7\biZ^7̀Z7bfjZYqa7][bW7a7gZ\a7Ye`_a7\Z^X
ZYg^Zcb`a7fb7haf\j^[oqa7Z7Y[Wj_gW_hb^7a7gZ\a7ga^7[Y7sbja^7haflZh_`ad7][Z7e7a7g^Zoa7ga^7][_Wa
`Z7boa7X7haflZh_`a7Z7][Z7e7ib\Zb`a7ZY7\[b7ZpgZ^_mfh_b7Z7h[\ja\7_fjZ^fa\;
Bb`b7haf\j^[ja^7g^bj_hb7[Y7g^Zoa7ga^7][_Wa7̀_sZ^ZfjZ7ga_\7jZY7̀_sZ^ZfjZ\7Z\j^[j[^b\7̀Z
sbi^_hboqa7Z7YafjbcZY;7?a^7ZpZYgWa7a7g^Zoa7ga^7][_Wa7̀Z7[Y7Yafjb`a^7̀Z7Z\j^[j[^b\7YZjXW_hb\
][Z7jmY7ZY7\[b7Z][_gZ77s[fh_afX^_a\d7[Y7cbWgqa7gZ][Zfa7̀Z\j_fb`a7v7sbi^_hboqa7̀Z7gZob\
\_YgWZ\d7jajbWYZfjZ7\aẀb`b\d7\Z^X7̀_sZ^ZfjZ7̀a7g^Zoa7ga^7][_Wa7̀Z7[Y7sbi^_hbfjZ7̀Z7Z\j^[j[^b\
][Z7jZY7Yb_\7̀Z7y7s[fh_afX^_a\d7Z7YX][_fb\7̀Z7ha^jZ7Z7̀ai^bd7gafjZ7^aWbfjZd7s[^boqa7Z7ha^jZ
gWb\YbtWb\Z^d7YX][_fb\7B9Bd7[Y7cbWgqa7c^bf`Z7Z7haf\Z][ZfjZYZfjZ7c^bf`Z7hbgbh_`b`Z7̀Z
sbi^_hboqa7Z7YafjbcZY7̀Z7Z\j^[j[^b\;
8Y7cZ^bW7a7][Z7\Z7km7fa7YZ^hb`a7e7[Yb7^ZWboqa7̀_^Zjb7haY7a7g^Zoa7̀a\7gZ^n\7Z\j^[j[^b_\d
kb^_bf`a7ZY7ja^fa7̀Z7dp7b7dp7a7g^Zoa7̀a7][_Wa7̀a7gZ^n\7Z\j^[j[^bW7:Z^`b[7yy;
?a^7ZpZYgWa7|Y7sbi^_hbfjZ7][Z7g^bj_hb7b7jbpb7̀Z7p7a7g^Zoa7̀a7][_Wa7̀a7gZ^nW7yy7ZY7yd
][bf`a7a7g^Zoa7̀Z\\Z7gZ^nW7kb^_bkb7Zfj^Z7wdytc7Z7wdytcd7haYg^bf`a7̀_^ZjbYZfjZ7̀b
\_`Z^^c_hbd7kb_7hai^b^7Zfj^Z7w7ydytc7Z7w7ydxy7tc7̀Z7boa7ZYg^Zcb`a7fb7ai^b;
722
2
2 525!
012032101156758 9
9
"#$%&'()*&)*+,-(-&#$*&*..*&'()/-&01&%23)$%&/.&+(4*-%(%.5&/$&.*0(5&/&+/24(6/-&7/-2*3*&/.&+(4*-%(%.
*.4-$4$-(%.&8(-(&/&3)%*24*&92()5&*&4(+,:+&%23)$%&/.&%+8/.4/.;&<=/&*.4=/&%23)$./.&/.&8-*>/.&6*
4*)?(.&6*&(>/5&8(%2:%.&6*&8%./5&+(.&.$(&+=/&6*&/,-(&6*&%2.4()(>=/&.%+;&@/-4(24/&2/&3$.4/&92()
8(-(&/&3)%*24*5&3(./&*.4*&#$*%-(&#$*&/&+/24(6/-&7/-2*>(&4/6/.&/.&+(4*-%(%.5&6*'*&.*-&(6%3%/2(6/&/
'()/-&8/-&+A&6*..*.&*)*+*24/.5&*&4(+,:+&.$(&4-%,$4(>=/&2(&2/4(&9.3();
BCDEFGDFHIJIHKLIEFDMFNEOPDLOFDFQRSHCSOFTDFUGLECLCEIGFVDLRSKHIGWX
Y/3Z&8/6*&.*&%2.3-*'*-&2/&[-*%2(+*24/&\-(4$%4/&3)%3(26/&2/&,/4=/&(,(%]/&8(-(&7(^*-&$+(&-*'%.=/
./,-*&_*.%.4Z23%(&6/.&`(4*-%(%.&*&4*-&$+(&%24-/6$>=/&(/&`:4/6/&6/.&a.4(6/.&b%+%4*.
"/&.*&%2.3-*'*-&2*.4*&3$-./5&'/3Z&4(+,:+&-*3*,*-1&8/-&*+(%)&2/4%93(>c*.&./,-*&(&(,*-4$-(&6(.
8-d]%+(.&4$-+(.
eMIFfOEMIFTDFEDTCgKEFDGGDFHCGLO
h/+/&'/3Z&8/6*&'*-5&6(&7/-+(&3%4(6(&(3%+(5&*]%.4*&$+(&,%i4-%,$4(>=/&*+,$4%6(&2/&3$.4/5&8/%.&/
+/24(6/-&%23)$%&/&3$.4/&6/.&+(4*-%(%.&2(&2/4(&9.3()&*&*.4(&*24-(&2/&7(4$-(+*24/5&j*-(26/
6$8)%3%6(6*&6*&%+8/.4/.;&@(-(&*'%4(-&%../5&(&2*j/3%(>=/&3/+&/&3)%*24*&92()&8/6*&.*&6(-&8/-
3/24-(4(>=/&6*&+=/i6*i/,-(&(8*2(.5&7(4$-(26/&/.&+(4*-%(%.&6%-*4(+*24*&8(-(&/&3)%*24*&92();
k*..(&7/-+(&/&8-*>/&92()&93(&+*2/-5&8/%.&(&4-%,$4(>=/&-*3(%-1&./+*24*&./,-*&(&+=/&6*&/,-(5&*&/
3$.4/&4/4()&-*6$^&*+&4/-2/&6*&lm&n6*8*26*26/&6/&-*j%+*&4-%,$41-%/&6(&*+8-*.(5&*&.*$
*2#$(6-(+*24/&2/&op̀@bao&<(3%/2()5&#$(26/&7/-&/&3(./q;&Y*0(&#$*&2/&3(./&(24*-%/-&6/.
_rst5utvwj5&(8-/]%+(6(+*24*&sxm&.=/&%+8/.4/.&n_r&s5xyq;&z(^*26/&/&7(4$-(+*24/&6%-*4/&8(-(&/
3)%*24*5&/&+/24(6/-&2=/&%23)$%&/.&+(4*-%(%.&*+&.$(&2/4(&9.3()&*&8(..(&(&3/,-(-&/.&_r&l5sxvwj&n_r
l5xt&+*2/.&$+&4*->/&6/.&%+8/.4/.5&/$&.*0(&+*2/.&_rt5lsvwjq;&{&3$.4/&8(-(&/&3)%*24*&92()&93(
*24=/&_r&y5|t&6/&+(4*-%()&+(%.&_r&l5sx&6(&+=/&6*&/,-(&4/4()%^(26/&_r}5~xvwj&6*&(>/&nilmq;&<=/
.*&*.#$*>(&#$*&*..*.&'()/-*.&'(-%(+&6*&*+8-*.(&8(-(&*+8-*.(5&8/%.&3(6(&*+8-*.(&4*+&$+
-*j%+*&6*&4-%,$4(>=/&6%7*-*24*5&*.4-$4$-(.&6%7*-*24*.&6*&7(,-%3(>=/&*&+/24(j*+5&*&/&3$.4/&6(.
4*)?(.5&'*6(>c*.&*&8(%2:%.&6*'*&.*-&3()3$)(6/&&8(-4*;&a..*.&'()/-*.&4(+,:+&2=/&3/.4$+(+&%23)$%-
3()?(.5&-$7/.&*&8%2j(6*%-(.;
QOMOFDGLKMIEFOFJDGOFTDFIOFTDFCMIFDGLECLCEIFMDLRSKHIW
"#$%&3/.4$+(&*24-(-&*+&(>=/&(&*]8*-%Z23%(&6/&/->(+*24%.4(;&$(24/&+(%.&*]8*-%Z23%(&*+
*]*3$>=/&*&31)3$)/&6*&/,-(.&*+&*.4-$4$-(.&6*&(>/5&+(%.&8-*3%.(&.*-1&(&*.4%+(4%'(&*
3/2.*#$*24*+*24*&/&/->(+*24/;&`(.&8(-(&7(3%)%4(-&$+&8/$3/&(.&3/%.(.&*$&*)(,/-*%&(&)%.4(&(,(%]/5
3/+8(-4%)?(26/&$+&8/$3/&6(&+%2?(&*]8*-%Z23%(&*&6*&/$4-/.&3/)*j(.&2(&?/-(&6*&7(^*-&/->(+*24/.
VDgIKOGFDFJSILIfOEMIGFTDFNKGOF
ISSFOCFHIJIFTDFIOFHIJIFITEDgF
EDIFGCJDEKOEFIFMY=/&)%'-*&"4:&l+&@:&6%-*%4/&)%'-*&y+
o/,-*3(-j(&yttwjv+A&;;&*24-*&ytwjv+A&*&y~&wjv+A
o/,-*3(-j(&~ttwjv+A&;;&*24-*&y~wjv+A&*&|t&wjv+A
o/,-*3(-j(&ttwjv+A&;;&*24-*&|twjv+A&*&|~&wjv+A
o/,-*3(-j(&stttwjv+A&;;&*24-*&|~wjv+A&*&~~&wjv+A
@(-(&*.4%+(-&1-*(.&%27*-%/-*.&(&~t+A5&(6%3%/2(-&u~m&(/&8*./&92();
(4*2>=/5&*.4*&8*./&2=/&%23)$%&/&8*./&6(.&3?(8(.&](6-*^;&@(-(&3()3$)(-&/&8*./&6(.&3?(8(.
](6-*^&$.*&(&4(,*)(&(,(%]/
NDGOGFTDFHIJIGFITEDg
a.8*..$-(
NDGOFDEKHOFM
8/); ++
svx y5tt u5tt
yvsl |5~ |s5tt
722
2
2 125!
012032101156758 9
9
#$%&$$'()
*+,-./+0123-.45678
%9:; <<
=>?@ ABCD E?BDD
E>=A@ FBDD AFBDD
C>F@ GBED F=BDD
vw xyz{|}~{}{|
xw
{||
HIJKL-.+7.K01M23-,.N+.IJ7I.3O+2I.PK+1Q,.R.H+1NIS.TU-72VI,W.N+.NSI,
X5SI,.,+7.JIVM+1V27Y
Z[\]^(&^_9\:^`(&a\A<bbbbbbbbbbb\#$%)c)<&d_9\&d_(&\%e(_^f9$a\A<\
gh9\i^`(&\)_[\=E<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kDlm><n\&\kClm><n
gh9\i^`(&\)_[\kD<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kClm><n\&\kAlm><n
gh9\i^`(&\)_[\kE<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kAlm><n\&\CDlm><n
gh9\i^`(&\)_[\CD<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\CDlm><n\&\C?lm><n
gh9\i^`(&\)_[\CE<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\C?lm><n\&\CFlm><n
gh9\i^`(&\)_[\?D<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\CFlm><n\&\?klm><n
HIJKL-.M1+J2UIN-.N+.NSI,.X5SI,.,+7.JIVM+1V27Y.
Z[\]^(&^_9\:^`(&a\A<bbbbbbbbbbb\#$%)c)<&d_9\&d_(&\%e(_^f9$a\A<\
gh9\i^`(&\)_[\=E<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\Flm><n\&\=Dlm><n
gh9\i^`(&\)_[\kD<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\=Dlm><n\&\=klm><n
gh9\i^`(&\)_[\kE<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\=klm><n\&\=Flm><n
gh9\i^`(&\)_[\CD<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\=Flm><n\&\kDlm><n
gh9\i^`(&\)_[\CE<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kDlm><n\&\kClm><n
gh9\i^`(&\)_[\?D<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kClm><n\&\kAlm><n
gh9\i^`(&\)_[\?E<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kAlm><n\&\CDlm><n
gh9\i^`(&\)_[\ED<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\CDlm><n\&\CElm><n
HIJKL-.M1+J2UIN-.+7.I13-Y.
Z[\]^(&^_9\:^`(&a\A<bbbbbbbbbbb\#$%)c)<&d_9\&d_(&\%e(_^f9$a\A<\
gh9\i^`(&\)_[\=E<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\Flm><n\&\=Dlm><n
gh9\i^`(&\)_[\kD<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\=Dlm><n\&\=klm><n
gh9\i^`(&\)_[\kE<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\=klm><n\&\=?lm><n
gh9\i^`(&\)_[\CD<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\=?lm><n\&\=Flm><n
gh9\i^`(&\)_[\CE<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\=Flm><n\&\kDlm><n
gh9\i^`(&\)_[\?D<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kDlm><n\&\kklm><n
gh9\i^`(&\)_[\?E<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kklm><n\&\kFlm><n
gh9\i^`(&\)_[\ED<\jjjjjjjjjj;;\&d_(&\kFlm><n\&\Cklm><n
oN2pq32-,.r-7+132I2,.IMs.t.KIu27+VM-,Y.
\
]SRNINP^[P_VJ̀MQZINPNPMaORNPIJbcJNPIYPNdcQe
f-+&#'g%&)#'+#)h9)'-+0$0i#(#'9'#'#.$02#j:%'(%'2-3+%'(0k&0%'(*'%h&#l',-*'2%1303+*'h#302#)*1+*'*)
2%1m*2*&'%'2-3+%'(0k&0%'(#'%.*&#j:%'*')-$+0.$02#&'.*$#',-#1+0(#(*'(*'(0#3'*3+0)#(%3'.#&#'2%12$-0&
#'%h'63+*')9+%(%'9'.&k+02%'.#&#',-*)'nk'+*)'-)'m03+o&02%'(*'2-3+%3'*'#.*3#&'(*'1:%'3*&'+:%
(0g-1(0(%',-#1+%'%')9+%(%'(#'.&*20p2#j:%'.%&'.*3%l'9')-0+%')#03'3*A-&%'*'+*)'#'/#1+#A*)'(*
%h&0A#&'%'#()0103+&#(%&'#')#1+*&'-)'&*A03+&%'(*'+%(%3'%3'2-3+%3',-*'#'*).&*3#'+*)5'q*33#'g%&)#
#'*).&*3#'A#1m#')#03'%&A#10i#j:%'*'.%(*'2%)*j#&'#'0(*1+0p2#&'2-3+%3'(*31*2*33k&0%3'*
(*3.*&(420%3'1%'.&%2*33%5'r$9)'(033%'#n-(#'#'*).&*3#'#'*3+#h*$*2*&')*+#3'(*'(*3*).*1m%'*
2%1+&%$#&'%'2&%1%A&#)#'(*'%h')#03'(*'.*&+%5
f')9+%(%'9'30).$*3s';*/#1+*'%'2-3+%'+%+#$'(#'3-#'%.*&#j:%'1%3't$+0)%3'Gu')*3*38'672$-#'(*33*
/#$%&'#'#,-030j:%'(*')#+*&0#03'*3+&-+-l'2%)%'+*$m#3l'.*&p3'*3+&-+-'*'.03%3'v#$5'w#1+*1m#
1*33*'2-3+%'%3'/#$%&*3'A#3+%3'2%)'x13-)%3'(*'g#h&02#j:%'2%)%'6$*+&%(%3l'(032%3'(*'2%&+*l'3*&l
6yx3'*+25'q0/0(#'*33*'/#$%&'.%&'uF?'(0#3'*'/%2z'+*&k'%'2-3+%'(0k&0%5'{-#1(%'g%&'g#i*&'-)'%&j#)*1+%l
*3+0)*'#',-#1+0(#(*'(*'(0#3'1*2*33k&0%3'.#&#'#'2%12$-3:%'(#'%h&#l'*')-$+0.$0,-*'.*$%'/#$%&
*12%1+&#(%'|2-3+%'(0k&0%'7'1t)*&%'(*'(0#3}5'q*.%03'(*'$*/#1+#(%'*33*'/#$%&l'#(020%1*'-)#
)#&A*)'(*'$-2&%'*'*3+k'g%&)#(%'%'.&*j%'p1#$5'~'30).$*3'*'(*.*1(*'*72$-30/#)*1+*'(*'(%03
g#+%&*3s'0(*1+0p2#&'2%&&*+#)*1+*'%'2-3+%'(0k&0%'*'+*&'.&*203:%'1#'m%&#'(*'*3+0)#&'%'+*).%
1*2*33k&0%'.#&#'2%12$-0&'#'%h'#'m%&#'(*'.$#1*n#&'(*/*83*'+%)#&'#$A-13'2-0(#(%3'2%)
0).&*/03+%3s
6)'9.%2#3'(*'2m-/#3l'(*/*83*'#-)*1+#&'#'*3+0)#+0/#'(%'.&#i%'(*'2%12$-3:%'(*/0(%'#%3'(0#3
.#&#(%3
%13-$+#&',-*)'nk'g*i'%h&#'.%&'#$0l'.#&#'0(*1+0p2#&'(0p2-$(#(*3',-*'.%33#)'#.#&*2*&'1%
.$#1*n#)*1+%5
#'m%&#'(*'g#i*&'%'%&j#)*1+%l'.*&A-1+*'3%h&*'%'#2*33%''%h'3*'g%&'$%2#$'(*'(0g420$'#2*33%l
#-)*1+*'#'*3+0)#+0/#'(*'+*).%'(*'2%12$-3:%
%130(*&#&'01+*&g#2*'2%)'%-+'(0320.$01#3'1#'%h&#'|'+*).%'(*'2-&#'(%'2%12&*+%'(#3'h#3*3l
+*).%'(*'2-&#'(*'2%12&*+%'(*'$#n*3l'*+25}
"*&0p,-*'%3'.&#i%3'(*'*1+&*A#3'(*')#+*&0#03'*'.&%2-&*'A#+0&'|)*3)%',-*'033%'.#&*j#
0).%334/*$}',-*'%'.*33%#$'1:%'p,-*'.#&#(%'.%&'g#$+#'(*')#+*&0#$'1#'%h'{-#1(%'m%-/*&
g#$+#'(*'-)')#+*&0#$l'.&%2-&*'#(0#1+#&'%-+'*+#.#3'#+9',-*'%')#+*&0#$'3*n#'*1+&*A-*5
q*.*1(*1(%'(%'14/*$'(*'2%1p#h0$0(#(*'(*'3*-3'g%&1*2*(%&*3l'2%130(*&*'#'.%330h0$0(#(*'(*
m#/*&'#'1*2*330(#(*'(*'+&%2#3'(*')#+*&0#$'.%&'*1+&*A#'012%&&*+#5
9'0).%&+#1+*',-*'%'2-3+%'(0k&0%'3*n#'h#3*#(%'*)'-)#'*3+0)#+0/#'(*'.*$%')*1%3'Gu')*3*3l'.#&#
,-*'%')%1+#(%&'1:%'2%&&#'%'&032%'(*'%)0+0&'2-3+%3'0).%&+#1+*3l'2%)%'G>'3#$k&0%'(*'g-120%1k&0%3l
0).%3+%3'#1-#03l'+#7#3'*+25
XPYYXVǸPVcbRJMN[
)#'*).&*3#'(*')%1+#A*)'(*'*3+&-+-')*+k$02#3',-*'+*)'D'g-120%1k&0%3'*'-)'*12#&&*A#(%'(*
%h'0(*1+0p2%-'%3'3*A-01+*3'2-3+%3'1%3't$+0)%3'Gu')*3*3'|%3'/#$%&*3'nk'*3+:%'3%)#(%3}s
r$-A-*$'(*'#$.:%'========================55'>?5???l??
j(*()$(+)7('#)(02#/$%/)K)()2#3.&'()*L,('()L)*%62)+(*7"#c()#)#c63#)*%62)6&5(/*%84()7(/)7%/,#
'()+(&2,/.,(/)*%2)L)*.6,()*%62)2#3./(9
Y&,4()L)622(K)#27#/()-.#),#&1%)3(2,%'()'#22%2)6&5(/*%8_#2)#)2#)$(+),#*)%"3.*%)6&5(/*%84()7%/%
+(*7%/,6"1%/)+(*)&(22%)+(*.&6'%'#K)7(/)5%$(/)7(2,#)&(2)+(*#&,^/6(29)Q226*)$(+)%g.'%)*%62
7#22(%2)%)'#2*62,6I+%/#*)#22#).&6$#/2()%6&'%)*.6,()/#2,/6,()-.#)L)%)+(&2,/.84()*#,^"6+%)&(
/%26"9
*)3/%&'#)%0/%8(
Y&39)#"67#)%+(0