Download as txt, pdf, or txt
Download as txt, pdf, or txt
You are on page 1of 9

<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>

高い</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span


class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です
<span class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it expensive?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
ええ</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>え</span><span class='pitch-down-mark'></span>
え</span></span>、<span class='base'><span class='script'>高い</span><span
class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>よ</span><span class='sound'>よ<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Yes, it is (expensive) (I assure you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白い</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しい</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
大きい</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>おき</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
いい</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>い</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古い</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
小さい</span><span class='sound'>ち<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いさ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
つまらない</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>まら</span><span class='pitch-down-mark'></span>な
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
安い</span><span class='sound'>や<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>す</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白かった</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span>です<span class='base'><span class='script'>か</span><span
class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle
particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>Was it
fun?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
ええ</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>え</span><span class='pitch-down-mark'></span>
え</span></span>、<span class='base'><span class='script'>面白かった</span><span
class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>もし
ろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かった</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>よ</span><span class='sound'>よ<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Yes, it was (fun) (I assure you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しかった</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
つまらなかった</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>まら</span><span class='pitch-down-mark'></span>なかっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
安かった</span><span class='sound'>や<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>す</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
小さかった</span><span class='sound'>ち<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いさ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
よかった</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>よ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古かった</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
大きかった</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>おき</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高かった</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
いい</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>い</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です
<span class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it all right?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
ええ</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>え</span><span class='pitch-down-mark'></span>
え</span></span>、<span class='base'><span class='script'>いい</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
い</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>よ</span><span class='sound'>よ<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Yes, it's fine (I assure you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
買いました</span><span class='sound'>か<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
困ります</span><span class='sound'>こ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>まりま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白かった</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span>です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
しました</span><span class='sound'>し<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高い</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です<
/div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
買います</span><span class='sound'>か<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
よかった</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>よ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かった</span></span>
です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高い</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です
<span class='base'><span class='script'>ね</span><span class='sound'>ね<span
class='sentence-marking-particle particle-ne'>⸮</span></span></span>。</div><div
class='source'>It's expensive -- right?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>高く</span><span class='sound'>た<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-
down-mark'></span>く</span></span><span class='base'><span class='script'>な
い</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>よ</span><span class='sound'>よ<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>No, it's not (expensive) (I assure you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白く</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
大きく</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>おき</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
安く</span><span class='sound'>や<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>す</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
よく</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>よ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
つまらなく</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>まら</span><span class='pitch-down-mark'></span>な
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
小さく</span><span class='sound'>ち<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いさ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しく</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古く</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
よかった</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>よ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かった</span></span>
です<span class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Was it good?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>あまり</span><span class='sound'>あ<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>まり</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>よく</span><span class='sound'><span
class='pitch-up'>よ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>なかった</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>かった</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>ねえ</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ね</span><span class='pitch-
down-mark'></span>え</span></span>。</div><div class='source'>No, (it was) not very
(good) (was it -- as I think about it)!</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高く</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>たか</span><span class='pitch-
down-mark'></span>く</span></span><span class='base'><span class='script'>なかった
</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>な</span><span class='pitch-down-mark'></span>かった</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
大きく</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>おおき</span><span
class='pitch-down-mark'></span>く</span></span><span class='base'><span
class='script'>なかった</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>かった</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しく</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>あたらし</span><span
class='pitch-down-mark'></span>く</span></span><span class='base'><span
class='script'>なかった</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>かった</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白く</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>おもしろ</span><span
class='pitch-down-mark'></span>く</span></span><span class='base'><span
class='script'>なかった</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>かった</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
小さく</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ちいさ</span><span
class='pitch-down-mark'></span>く</span></span><span class='base'><span
class='script'>なかった</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>かった</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高く</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Isn't it expensive? (e.g. I thought it was.)</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
ええ</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>え</span><span class='pitch-down-mark'></span>
え</span></span>、<span class='base'><span class='script'>高い</span><span
class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>よ</span><span class='sound'>よ<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Yes, it is (expensive) (I assure you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
安かった</span><span class='sound'>や<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>す</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
つまらない</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>まら</span><span class='pitch-down-mark'></span>な
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白かった</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
大きい</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>おき</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古かった</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
小さい</span><span class='sound'>ち<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いさ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しかった</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
いい</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>い</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です
<span class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it good?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>よく</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>よ</span><span class='pitch-
down-mark'></span>く</span></span><span class='base'><span class='script'>ありません<
/span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>りませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span>。</div><div
class='source'>No, it isn't (good).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
買いません</span><span class='sound'>か<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span>
でした</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古く</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>く</span></span>あり
ませんでした</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
行きません</span><span class='sound'>い<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>きませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高く</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>く</span></span>あり
ませんでした</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
作りません</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>くりませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span>でした</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白く</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>く</span></span>
ありません</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
出来ません</span><span class='sound'>で<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>きませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
よく</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>よ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>行きます</span><span
class='sound'>い<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>き
ま</span><span class='pitch-down-mark'></span>す</span></span><span
class='base'><span class='script'>ねえ</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ね</span><span class='pitch-
down-mark'></span>え</span></span>。</div><div class='source'>You go often, don't
you!</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
いえいえ</span><span class='sound'>い<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>え</span><span class='pitch-down-mark'></span>いえ
い</span></span>、あまり<span class='base'><span class='script'>行きません</span><span
class='sound'>い<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>きま
せ</span><span class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span><span
class='base'><span class='script'>よ</span><span class='sound'>よ<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>No, no, I don't go very much (I correct you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
買いません</span><span class='sound'>か<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
分かりません</span><span class='sound'>わ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>かりませ\ん</span></span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
しません</span><span class='sound'>し<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
飲みません</span><span class='sound'>の<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>みませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
作りません</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>くりませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
出来ません</span><span class='sound'>で<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>きませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
食べません</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>べませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
来ません</span><span class='sound'>き<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ませ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
出来ました</span><span class='sound'>で<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>きま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span><span class='base'><span class='script'>よ</span><span
class='sound'>よ<span class='sentence-marking-particle
particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>It's been
completed.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
出来ました</span><span class='sound'>で<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>きま</span><span class='pitch-down-mark'></span>した</span></span>
か。<span class='base'><span class='script'>よかった</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>よ</span><span class='pitch-
down-mark'></span>かった</span></span>です<span class='base'><span class='script'>ね
え</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>ね</span><span class='pitch-down-mark'></span>え</span></span>。</div><div
class='source'>It's been completed? Isn't that great!</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白かった</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
買いました</span><span class='sound'>か<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
分かりました</span><span class='sound'>わ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>かりま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
安かった</span><span class='sound'>や<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>す</span><span class='pitch-down-mark'></span>かった</span></span>
です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しかった</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span>です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
しました</span><span class='sound'>し<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
作りました</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>くりま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
行きました</span><span class='sound'>い<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>きま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高い</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です
<span class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it expensive?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
ええ</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>え</span><span class='pitch-down-mark'></span>
え</span></span>。<span class='base'><span class='script'>安く</span><span
class='sound'>や<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
す</span><span class='pitch-down-mark'></span>く</span></span><span
class='base'><span class='script'>出来ません</span><span class='sound'>で<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>きませ</span><span class='pitch-
down-mark'></span>ん</span></span><span class='base'><span class='script'>
か</span><span class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle particle-
yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>Yes. Can't you make it
cheap[er]?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白く</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
大きく</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>おき</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
小さく</span><span class='sound'>ち<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いさ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span></div><div class='source'></div></div>

You might also like