Professional Documents
Culture Documents
Rizal Notes
Rizal Notes
“It is a useless life that is not consecrated to a great ideal. It is like a stone wasted on the field without becoming a part of any
edifice.” – Jose Rizal
“What moral right has the white man to look down on the men who have similar thoughts, studies, and abilities as they just
because their skin is brown or their nose is flat?” – Jose Rizal
An act to include in curricula of all public and private schools, colleges, and universities’ courses on the life, works,
and writings of Jose Rizal, particularly his novels, Noli Me Tangere and El Filibusterismo
Composed of six (6) sections
Objectives
a) To enrich the minds of the youth about the history of the Philippines
b) To appreciate Rizal’s ideas and teachings in relation to the present conditions of our country and apply in current
social problems and issues
c) To foster the development of the Filipino youth
Highlights
1. The study of Rizal’s Life, Works, and Writings to bring about nationalism among students
2. The inclusion of works of Rizal in college curriculum, particularly the study of his novels – Noli Me Tangere and El
Filibusterismo
3. The inclusion also of other works of Rizal such as letters, paintings, and travels
4. Funding of the Law in order to give supplemental copies of the novels among public libraries.
5. The implementation of the law
Analysis
Mandated by law: Adoption of study of Jose Rizal’s Life, Works, and Writings in Private and Public Colleges and
Universities
Implementation of the study of Rizal’s works (especially Noli Me Tangere and El Filibusterismo) and its translations in
both Filipino and English
Fostering nationalism == wide range of thoughts on how Rizal and other heroes fought for freedom for the sake of
the country’s necessity to survive against evil imperialism
Brief History
A. Noli Me Tangere
Birth 1884
Purpose “I have tried to do what no man has been willing to do… I have described the state of the
society… I have unmasked the hypocrisy, which under the cloak of religion, came among
us to impoverish… I have unveiled what lay hidden behind the deceptive and brilliant
words of our government: I have told our compatriots of our culpable and shameful
complacence with miseries… the facts which I have related are all true and real; I can give
proof of them…” – Jose Rizal
Initial Reaction Order from Dominican Archbishop Pedro Payo a review of novel
Result: It is a heretical, impious, and scandalous in the religious order, and antipatriotic,
subversive of the public order, offensive to the government of Spain
Attacks a. Fr. Salvador Font – distributed pamphlets, in which he enunciated the attacks that
Rizal allegedly had made on the different aspects of the colonial setup
b. Governor Valeriano Weyler (Butcher of Cuba) – mere possession of the novel will
be prosecuted
c. Friar Jose Rodriguez – issued series of pamphlets that discussed the dangers of
reading such impious books; put forward threatening questions such as, “Why
should I read them?”, “Beware of them?”, “What do you think of the plaque?”, and
“Confession or Damnation?”
Defense a. Marcelo del Pilar – circulated his own pamphlets, written in Tagalog, the cover
was similar to Fr. Rodriguez’s but opposite contents
b. Fr. Vicente Garcia – argued that Rizal’s novel must be viewed as a literary work,
not as a doctrine. He considered the book as neither heretical nor blasphemous.
c. Jose Rizal – for all its faults, has served its purpose… it has struck the head of
that two-faced Goliath that in the Philippines is called the friar rule and mal-
administration… my book has not yet been judged and cannot be judged (rightly)
because its effects are still being felt. When men it pillories have disappeared
from the country’s political life, when a generation arises which does not itself
participate in these present crimes…
B. El Filibusterismo
Published Late 1891, Europe,
Circulated in the Philippines
Attacks Received same fate as earlier Noli Me Tangere
Governor-General: dedicated to the three priests (Gomburza) made Rizal to be
sentenced with deportation
Defense Rizal: “with sincerity and impartiality of which a man is capable of looking into his past…
what there was, was a clear-sighted look at the realities in my native country… but now I
see what I call a ‘novel’ come true so exactly that I can say that I am at present the
enactment of this work and taking part in it.”
Rizal was an actor and a victim
Rizal Bill of 1956
Authored by Senator Claro M. Recto
Senate Bill No. 438
“a constant and inspiring source of patriotism with which the minds of the youth,
especially during their formative and decisive years in school, should be suffused”
DEBATE
PROPONENTS OPPONENTS
a. Catholic Action of the Philippines a. Spirit of 1896 (revolutionary veterans)
b. Congregation of the Missions b. Alagad ni Rizal
c. Knights of Columbus c. Freemasons
d. Catholic Teachers’ Guild d. Book Lovers Society
1) Bill violated religious freedom. 1) “Opponents of the Bill were in effect condemning
(“Why compel students to read these books when some Rizal’s patriotic writings to oblivion, preventing the
passages are harmful to their faith?”) Filipino youth from reading them. This was worse
2) Fr. Jesus Cavana: (after reviewing the novel) found that than what the friars had done; it was tantamount to
a 332-page edition of the Noli Me Tangere contains 120 executing Rizal a second time.”
pages of anti-Catholic statements and only 25 pages of 2) One veteran claimed that he had risked death just to
patriotic pages be able to read the novels of Rizal at the time when
3) “The Noli Me Tangere and El Filibusterismo are books of the Philippines was not yet free
the past, by the past. While they have their place in 3) “My loyalty to my religion ends where my loyalty to
Philippine History, they certainly are inadequate Bible of my country begins.”
Philippine Nationalism today.” 4) Catholic schools threatened to close if Rizal Bill was
4) “Rizal is dead. Why should he be roused from his sleep? passed, but Recto calmly told them to go ahead
Let him rest in peace.” because then, the state could nationalize them.
Some church bigwigs threated to “punish” erring
legislators in future elections, but Recto was
undaunted. (risked losing voters because of his
principles.
END OF DEBATE
Senator Jose Laurel: modified bill to accommodate objection of the church
Compulsory for all public and private schools, colleges, and universities to include in their curricula courses on the
Life, Works, and Writings of Jose Rizal, particularly the Noli Me Tangere and the El Filibusterismo, in their original
and unexpurgated versions. However, it allowed exemptions from reading such versions for reasons of religious
beliefs.
early life
Childhood
i. June 19, 1861 (Calamba, Laguna): Birth of Jose Rizal
o Seventh (7th) child of Francisco Mercado Rizal and Teodora Alonso y Quintos
ii. June 22, 1861: Baptism as Jose Rizal Mercado
o At the Catholic of Calamba
o Parish Priest: Rev. Rufino Collantes
Sponsor: Rev. Pedro Casañas
iii. September 28, 1862: Parochial Church of Calamba and Canonical Books were burned
o Including book in which Rizal’s Baptismal Records were entered
iv. 1864 (barely 3 years old): Rizal learned the alphabet from his mother (first teacher)
o Leon Monroy
Hired by Rizal’s father
Taught Rizal the Rudiments of Latin for 5 months until Monroy’s death
v. 1865: Rizal’s sister Conception (8th child) died at the age of 3
o Rizal remembered having shed real tears for the first time
vi. Two (2) of his mother’s cousins frequented Calamba
a) Uncle Manuel Alberto: (Rizal frail in body) Concerned himself with Rizal’s physical development; Taught him
love for the open air; Developed in him admiration for beauty of nature
b) Uncle Gregorio: (a scholar) Instilled in Rizal a love for education
o Advised Rizal: “Work hard and perform every task very carefully; Learn to be swift as well as thorough; Be
independent in thinking and make visual pictures of everything.”
vii. 1869 (8 years old): Rizal wrote his 1st poem “Sa Aking Mga Kabata”
o Written in Tagalog
o Theme: “Love of One’s Language”
Education
FIRST SCHOOL
viii. June 1869 (Sunday afternoon): Jose and his brother Paciano left Calamba for Binan
o Next Monday morning: Paciano bought Jose to the School of Maestro Justiniano Aquino Cruz
o Afternoon of 1st Day of School: Jose met the bully Pedro
Angry at Pedro for making fun of him during his conversation with the teacher
Jose challenged Pedro to a fight
Learned wrestling from Uncle Manuel defeated Pedro (bigger)
o After class: Andres Salandanan challenged Jose to an arm-wrestling match
Jose (weaker arm) lost and nearly cracked his head on sidewalk
o Near school: House of Juancho (an old painter)
Jose spent hours at the painter’s studio
Juancho freely gave him lessons in drawing and painting Jose and Jose Guevarra (his
classmate who also loved painting) became Juancho’s apprentices
ix. Academic Studies: Jose beat all Binan boys
o Surpassed them all in Spanish, Latin, and other subject
o All jealous of his intellectual superiority
x. 1870 (before Christmas season): Jose received a letter from his sister Saturnina
o Arrival of the steamer Talim take him to Binan to Calamba
xi. December 17, 1870 (Saturday afternoon): Left Binan
xii. February 17, 1872 (sunrise): Martyrdom of Gomburza (Gomez, Burgos, Zamora) by order of Governor General
Izquierdo
o Execution despite archbishop’s plea for clemency because of their innocence
o Mourned by Rizal Family, especially Paciano, and many other patriotic families in the Philippines
ATENEO MUNICIPAL
xiii. 1877 (16 years old): Obtained his Bachelor of Arts Degree from Ateneo Municipal de Manila
o Average: “Excellent”
xiv. 1877 (same year): Enrolled in Philosophy and Letters at University of Santo Tomas
o Simultaneously took courses leading to the Degree of Surveyor and Expert Assessor (Ateneo)
xv. March 21, 1877: Finished latter course
xvi. May 21, 1878: Passed the Surveyor’s Examination
xvii. December 30, 1881: Granted license to practice the profession (previously not allowed because of age, 17 years old)
xviii.1878: Enrolled in Medicine at the University of Santo Tomas
o Unfriendly attitude of professors to Filipino students failed to win high scholastic honors
RIZAL’S DECISION TO STUDY ABROAD
xix. May 3, 1882: Sailed for Spain
o Continued studies at the Central Universidad de Madrid
xx. June 21, 1884 (23 years old): Conferred the Degree of Licentiate in Medicine
xxi. June 19, 1885: Finished course in Philosophy and Letters
o Grade: “Excellent”
THE SECRET MISSION
xxii. Europe: Rizal published several works with highly nationalistic and revolutionary tendencies
o Hope of securing political and social reform for country + Educating countrymen
o Extensively travelled Europe, America, Asia mastered 22 language (Arabic, Catalan, Chinese, English,
French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Malayan, Portuguese, Russian, Sanskrit, Spanish,
Tagalog, and other native dialects)
xxiii.March 1887: Noli Me Tangere was published in Berlin
o A satirical novel exposing the arrogance and despotism of the Spanish clergy
xxiv. 1890 (Paris): Rizal reprinted Morga’s Sucessos de las Islas Filipinas
o Annotations to prove that Filipinos had a civilization worthy to be proud of even long before the Spaniards
set foot on Philippine soil
xxv. September 18, 1891 (Ghent): El Filibusterismo was printed
o Second Novel
o Sequel to the Noli Me Tangere, but more revolutionary and tragic
xxvi. Consequence: He and those who had contacts with him were shadowed
o Authorities not only finding faults, but also fabricating charges to pin him down
xxvii. July 6, 1892 – July 15, 1892 (Fort Santiago): Rizal imprisoned
o On a charge that anti-friar pamphlets were found in the luggage of his sister Lucia (arrived with him from
Hong Kong)
Exile
xxviii. Exiled in Dapitan
o Won a lottery
Used winnings to purchase a land engagement in agriculture, fishing, and business
Maintained and operated a hospital
Conducted classes (taught English and Spanish languages, the arts)
(1) House intended for when Rizal would stay with his sisters during their regular visits; (2) House for Rizal’s students
xxix. Constructed water dam and relief map of Mindanao (remarkable engineering feats)
o Sciences, vocational courses (including agriculture, surveying, sculpturing, and painting), self-defense; did
some research and collected specimen entered correspondence with renowned men of letters and
sciences abroad
o With help of students
xxx. August 26, 1896: start of Philippine Revolution
o Pressed down by enemies
o Enlisted witnesses that linked Rizal with the revolt + Not allowed to be confronted by Rizal himself
Martyrdom
xxxi. November 3: Rizal came back to the Philippines via Colon Steamship + Start of Preliminary Investigation for Rizal
o Evidence presented both testimonial and documentary
o Defender: Don Luis Taviel de Andrade
Rizal was given the right to create his own defense council
xxxii. Fort Santiago (prison cell): Rizal wrote an untitled poem
o Now known as “Mi Ultimo Adios”
o Considered a masterpiece and living document expressing not only hero’s great love of country, but also for
all Filipinos
xxxiii. After mock trial, Rizal was convicted of rebellion, sedition, and of forming illegal association
xxxiv. December 28, 1896: Governor Polavieja approved of decision of court martial and ordered at Bagumbayan (now
Luneta)
xxxv. December 30, 1896 (a cold morning, 35 years old): Rizal was shot at Bagumbayan Field
1. Fort Santiago
An elaborately designed gate in Fort Santiago,
Gate Manila
Manila, guarded by Spanish soldiers
(circa late
(Hexagram, symbol of the Star of David)
1800’s)
Spanish Government
1565 – 1898 (333 years): Spain reigned over the Philippines
o Spain far away = Spanish King ruled through viceroy of Mexico (another Spanish colony)
King of Spain Viceroy Philippines
o 1821: Mexico regained freedom, Spain ruled over Philippines through a governor general
King of Spain Governor General Philippines
Established a centralized colonial government (National Government + Local Government)
Governor-General
o King’s representative
Highest ranking official in the Philippines
o Implementation of royal decrees and laws
o Power to appoint and dismiss public officials, except those personally chosen by King
o Requirement:
a. Must be a Peninsulares
b. Or a Spaniard born in Spain
o Important Governor Generals
1. Miguel Lopez de Legazpi
2. Guido de Lavezares (replaced Legazpi)
3. Diego de los Rios
POLITICAL STRUCTURE
Investigates abuse in power:
1) The Residencia
Special judicial court that investigates the performance of a Governor General who was about to be
replaced
Incoming Governor General was usually a member
Submitted report to the King
2) The Visita
Council of the Indies in Spain sent a government official called the Visitador General to obserVE
conditions in the colony
Reported findings directly to the King
3) The Royal Audencia
Served as an advisory body to the Governor General
Power to check and report on his abuses
Audited expenditures of colonial government
Provincial Government
o Local Government Units (LGU) for provinces)
a) Alcaldia (Alcalde Mayor)
Governed provinces that had fully been fully subjugated under Spanish control already
Salary: P300/ month
Duties:
a. Represent the Spanish King and the Governor General
b. Manage day-to-day operations of their provincial government
c. Implement laws
Supervise collection of taxes
b) Corrigimineto (Corregidor)
o Paid small salary
Enjoyed privileges such as the Indulto de Comercio (right to participate the Galleon Trade)
Municipal Government
o Gobernadorcillos
Province was divided into several pueblos (towns) headed by Gobernadorcillos (Little Governors)
Main duties: Efficient Governance + Tax Collection
Aided by four lieutenants:
1) Teniente Mayor (Chief Lieutenant)
2) Teniente de Policia (Police Lieutenant)
3) Teniente de Sementeras Lieutenant of the Fields)
4) Teniente de Ganados (Lieutenant of the Livestock)
Small salaries, but exempted from paying taxes
Qualifications:
a) Any native or Chinese Mestizo
b) 25 years’ old
c) Literate in oral and written Spanish
d) Cabeza de Barangay for 4 years
E.g., Emilio Aguinaldo
o Cabeza de Barangay (Barrio Administrator/ Barangay Captain)
Responsible for the peace and order of the barrio
Recruited men for public works
Qualifications:
a) Literate in Spanish
b) Have good moral character and property
c) Served for 25 years = exempted from forced labor
City Government
o Larger Towns Ayuntamiento (City)
Center of trade and industry
Had a city council called Cabildo
1) Alcalde (Mayor)
2) Regidores (Councillors)
3) Alguacil Mayor (Police Chief)
4) Escribando (Secretary)
ECONOMIC LIFE UNDER SPAIN
Slow development
Economic Changes:
1. New Way of Land Ownership
2. Encomienda System
3. Tribute
4. Polo of Forced Labor
5. Abolition of Slavery
6. Galleon Trade & Annual Subsidy from Mexico
7. Introduction of New Plants and Animals
EVILS OF SPANISH COLONIAL SYSTEM:
Main source of abuse: appointment of immoral, corrupt, unqualified, and lacking in dedication officials
1) The Encomienda System
o “Encomendar” = commend, entrust to one’s care
o Granting lands to certain individuals who had rendered great services to Spain
o Encomendero – person in charge of land
2) Tribute
o Filipinos paid tribute as a symbol of vassalage to Spain
o 8 reales (1 peso) = in kind/ money
o 1851: increased to 12 reales
1884: cedula repleaced reales
3) Polo (Forced Labor)
o Instituted in 1580
o Imposed on Filipinos (except for chieftains and their sons)
o Required to serve 40 days in the forced labor pool/ polo
o 1884: reduced to 15 days only
4) Bandala
o Annual quota assigned to each province wherein everyone had to make a compulsory sale of their products
to the government
o 17th century: introduced by Governor General Hurtado de Corcueta
5) Divide and Rule
o Recruitment of natives in one region to support the military in putting down revolts in another region
6) Guardia Civil
o Maintain peace and order in the Philippines (but instead abused power)
7) Denial of Human Rights and Inequality Before the Law
8) Racial Discrimination
9) Frailocracy
o Granting the friars to govern the country indirectly
“Without education and liberty, which are the soil and the sun of man, no reform is possible, no measure can give the result
desired.” – Jose Rizal
Nationalism Portrayed the image of Filipino women in the character of Maria Claria
Family (smallest social group and economic unit) – associated with certain positive concepts
such as dedication and love
In order to gain rights and freedom Filipinos needed to adopt their own nationalistic
identity as the Spanish does
Educational Centers on the provision of proper motivation bolster the great social forces make
Philosophy education success
Create in youth innate desire to cultivate their intelligence and give them life eternal
Elevate the country to the highest seat of glory
Develop people’s mentality
Country would be saved from domination through education
Religious Salvation was not only for Catholics
Philosophy Salvation was not possible even if Catholics composed only small minority of world religious
groups
Fasting is not sacrifice
Did not believe in sale of such religious items (e.g., cross, medals, rosaries) in order to
propagate Faith and raise Church funds
Political A conquered country like the Philippines should not be taken advantage of
Philosophy Study and application of reforms, extension of human rights, training for self-government,
arousing of spirit of discontent over oppression, brutality, inhumanity, sensitiveness, and self-
love
Ethical Philosophy Study of human behavior whether it is good/ bad right/ wrong
Not only the forces of good any evil, but also tendencies towards good and evil
Social Philosophy Body of knowledge relating to society, including the wisdom which man’s experience in
society
Dealt with:
1. Man in society
2. Influential factors in life
3. Racial problems
4. Social constant
5. Social justice
6. Poverty and wealth
7. Social ideal
8. Reforms
9. Youth and greatness
10. History and Profess
11. Future Philippines
noli me tangere
Author and Novel’s Style
Refers to the method and device that the author uses
Style refers to language
Historical novel
o Mostly fictional characters but also historical people like Father Burgos (lived in actual places within colonial
system, in a then colonized land)
o Exaggeration in portrayals of friars Damaso, Salvi, Sibyla, two women preoccupied with prayers and
novenas, and Espadañas
o But follows rules of realism
Humor worked best
o More serious presentation of the general practices of religion during that time (to now) would have given
novel darker and pessimistic tone
o Lavish Fiesta = comic antics at church; ridiculous expense for one day of festivities
Title
Latin: “Touch Me Not”
John 20:17 – Mary Magdalene hold on to Jesus, and he tells her not to touch him
Jesus said to her: “Stop clinging to me. For I have not yet ascended to the Father. But be on your way to my brothers
and say to them, ‘I am ascending to my Father and to you Father and to my God and your God.”
Cover
Preface
Promise: “to reproduce the condition (of the country) faithfully, without discrimination”
Wants to sacrifice “to truth everything”
Dedication Page: “I will strive to reproduce thy condition faithfully, without discriminations; I will raise a part of the veil
that covers the veil…”
o Intention of giving an accurate picture of the conditions in the Philippines at the time
o Good idea what the main theme would be
Theme
Element of fiction – idea that runs through the whole novel, repeated again, and again in various forms and ways
Gospel of John
o When Jesus showed himself after the Resurrection, it was first to Mary Magdalene
Called her, she turned around, and saw him – but he didn’t want her to touch him
“Do not cling to me, because I have not yet ascended to the Father. But go to your brother and tell them: I
am ascending to my father and your Father, my God and your God
o Need for distance
o Longing and unfulfilment
o No more tragic love than two beings unable to reach each other (such a love remains unblemished)
Persistently unmasks contemporary Spaniards in the Philippines of every kind
Exposes corruption and brutality of the civil guards which drive good men into crime and banditry
Administration crawling with self-seekers, making their fortune at the expense of the Filipinos
o Few officials who are honest and sincere are unable to overcome treacherous workings of the system and
their efforts to help the country often end up in frustration/ self-ruin
Rizal’s expose of corrupt friars who have made the Catholic religion an instrument for enriching and perpetuating
themselves in power seeking to mire ignorant Filipinos in fanaticism and superstition
o Instead of teaching Filipinos true Catholicism, they control the government by opposing all progress +
persecuting members of the ilustrado (unless they make themselves servile flatterers)
Problems of the Filipinos:
a. Superstitious and hypocritical fanaticism (consider themselves religious people)
b. Ignorance, corruption, and brutality of the Filipino civil guards
c. Passion for gambling unchecked by the thought of duty and responsibility
d. Servility of the wealthy Filipino towards the friars and government officials
e. Ridiculous efforts of Filipinos to disassociate themselves from their fellow men/ lord over them
Virtues and Good Qualities of Filipinos:
a. Modesty and devotion of the Filipina (unstinting hospitality of the Filipino family)
b. Devotion of the parents to their children (and vice versa)
c. Deep sense of gratitude
d. Solid common sense of untutored peasant
Calls on Filipino to recover their self-confidence, appreciate their own worth, return their heritage of their ancestors,
assert themselves as equal to the Spaniard
Need of education, dedication to the country, and of absorbing aspects of foreign culture that would enhance native
traditions
Characters
MAJOR CHARACTERS
1. Ibarra (Juan Crisostomo Ibarra y Magsalin)
o Son of a Filipino businessman (Don Rafael Obarra)
o Studied in Europe for 7 years
o Maria Clara’s fiancé
o Return: requested local government of San Diego to construct a public school to promote education in town
2. Maria Clara (Maria Clara de los Santos y Alba)
o Raised by Kapitan Tiago (San Diego’s cabeza de barangay)
o Most beautiful and widely celebrated woman in San Diego
o Later revealed to be illegitimate daughter of Padre Damaso (former parish curate of town) and Doña Pia
Alba (wife of Kapitan Tiago)
o End: entered a local covenant for nuns Beaterio de Santa Clara
3. Capitan Tiago (Don Santiago de los Santos)
o A Filipino businessman, cabeza de barangay/ head of the barangay of San Diego
o Known father of Maria Clara
o Good Catholic, friend of the Spanish Government, considered Spanish by the colonialists
o Never attended school, became a domestic helper of a Dominican friar who taught him informal education
o Married Pia Alba from Santa Cruz
4. Padre Damaso (Damaso Verdolagas)
o Franciscan Friar, former parish curate of San Diego
o Notorious character who speaks harsh words, cruel priest
o Real father of Maria Clara, enemy of Crisostomo’s father (Rafael Ibarra)
o Had bitter arguments with Maria Clara whether she would marry Alfonso Linares/ go to a convent
o Reassigned to a distant town and found dead one day
5. Elias
o Ibarra’s mysterious friend and ally
o First appearance as a pilot during a picnic of Ibarra and Maria Clara and her friends
o Wants to revolutionize the country and be freed from the Spanish oppression
6. Filosofo Tasyo (Pilisopo Tasyo)
o Seeks reforms in the government; expresses ideals in paper written in cryptographic alphabet (similar to
hieroglyphs) hoping “that the future generations may be able to decipher it”
o Realized the abuse and oppression done by the conquerors
o “Don Anastacio”
o Educated inhabitants of San Diego labelled him such Pilosopo Tasyo (Tacio the Sage)
Others: “Tacio el Loco” (Insane Tasyo) – exceptional talent for reasoning
7. Sisa, Crispin, Basilio
o A Filipino family persecuted by Spanish authorities
a. Narcisa (Sisa)
Deranged mother of Crispin and Basilio
Beautiful and young
Loves her children but cannot protect them from the beatings of her husband Pedro
b. Crispin
7 years old
Altar boy; unjustly accused of stealing money from the church
Failing to force him to return money (allegedly stolen) Father Salvi and head sacristan killed him
c. Basilio
10 years old
Acolyte; ring the church bells for the Angelus
Faced dread of losing his younger brother and his mother falling into insanity
8. Others:
d. Padre Hernando de la Sibyla
Dominican friar
Short + fair skin
Instructed by an old priest in his order to watch Ibarra
e. Padre Bernardo Salvi
Franciscan curate of San Diego, secretly lusting over Maria Clara
Very thin and sickly
“Salvi” = Salvation/ short for “Salvaje” (bad hinting to the fact that he is willing to kill an innocent
child just to get his money back of 2 onzas with inadequate evidence)
f. Alperes (El Alferez)
Chief guard of the Guardia Civil
Mortal enemy of the priests for power in San Diego
Husband of Doña Consolacion
g. Doña Consolacion
Wife of the Alferez
“la musa de los guardias civiles” (the muse of the Civil Guards)/ la Alfereza
Former laundrywoman who passes herself as Peninsular
Abusive treatment to Sisa
h.
9.