P R O T O K Ó Ł Nr 45/09/2022

Badania skuteczności ochrony przeciwporażeniowej przez samoczynne wyłączenie zasilania w

układzie sieciowym TN-S z urządzeniem nadprądowym i napięciu znamionowym 230/400V oraz
rezystancji izolacji instalacji i urządzeń elektrycznych.

Rodzaj urządzenia: dźwig osobowy, nr. fabr. DOH/124/2012, nr ewidencyjny N3128007007, udźwig 630 kg
Miejsce instalacji: Wrocław ul. Krzycka 71D
Użytkownik dźwigu (nazwa i adres):Wspólnota Mieszkaniowa Krzycka Willa Miejska

Mierniki instalacji elektrycznych:

Miernik rezystancji izolacji MIC-3 numer fabryczny 347710 numer świadectwa wzorcowania 229866/21
Miernik impedancji pętli MPI 502 numer fabryczny AE 0266, numer świadectwa wzorcowania 229906/21

Legenda oznaczeń:
In - prąd znamionowy zabezpieczenia nadprądowego, lub wyłącznika różnicowoprądowego
Ia - prąd wyłączający urządzenia nadprądowego
Zs - zmierzona wartość impedancji pętli zwarcia
Ik - prąd zwarcia (Ik = U / Zs)

Wyniki pomiarów i oględzin

1. Badanie wyłącznika różnicowoprądowego
LP Producent miejsce instalacji IΔn IΔ Ocena
1
2
3
4 Próba zadziałania wyłącznika przyciskiem TEST

2. Impedancji i ciągłości pętli zwarciowych

In Krotność prądu Ia U Zs Ik Ik≥Ia

Lp Nazwa badanych aparatów i obwodów znamionowego
A wyłącznika A V Ω A tak/nie
1 Szafa napędowo sterowa 32 10 320 230 0.47 489 tak
2 Agregat hydrauliczny 32 10 320 230 0.63 365 tak
3 Tablica sterowa 32 10 320 230 0.59 390 tak
4 Gniazdo w maszynowni 10 5 50 230 1.06 217 tak
5 Gniazdo w podszybiu 10 5 50 230 1.14 202 tak
6 Drzwi szybowe 1 2 10 20 110 1.24 89 tak
7 Drzwi szybowe 2-3 2 10 20 110 1.3 85 tak
9 Drzwi szybowe 4-5 2 10 20 110 1.18 93 tak
10 Gniazdo na kabinie 10 5 50 230 1.45 159 tak
11 Napęd drzwi kabinowych 5 5 25 230 1.21 190 tak
12

3. Rezystancji izolacji obwodów i urządzeń

Rezystancja spełnia
Zmierzona rezystancja izolacji w stosunku do MΩ
wymagania normy
LP. Nazwa badanego obwodu PE N L1 L2 L3 tak / nie
1 Linia zasilająca L1 >100 >100 >100 >100 tak
2 Linia zasilająca L2 >100 >100 >100 tak
3 Linia zasilająca L3 >100 >100 tak
7 Obwód drzwi przystankowych >100 tak
Uwagi i wnioski:
1. Wynik oględzin instalacji i urządzeń jest: pozytywny / negatywny 1)
2. Zauważone usterki: brak
3. Wyniki pomiarów są: pozytywne / negatywne 1)
4. Stwierdzone nieprawidłowości: Brak
5. Badana instalacja jest sprawna i nadaje się do eksploatacji: tak / nie 1)
6. Należy wykonać następujące prace naprawcze: brak

Na podstawie wyników pomiarów oraz badań stwierdzam, że stan izolacji obwodów wyposażenia elektrycznego dźwigów oraz
jego ochrona przeciwporażeniowa spełnia wymagania normy PN-HD 60364-6 Doziemienie obwodu siłowego spowoduje
wyłączenie linii zasilającej.

Uprawniony do wykonania prac kontrolno pomiarowych Damian Ciotkowski

Numer legitymacji:

166/D/0069/2018
166/E/0069A/2018

Data wykonania pomiarów 19-09-2022

Termin ważności pomiarów 19-09-2023

...............................................................
(podpis dokonującego badania)
 P R O T O K Ó Ł Nr 44/09/2022

Badania skuteczności ochrony przeciwporażeniowej przez samoczynne wyłączenie zasilania w

układzie sieciowym TN-S z urządzeniem nadprądowym i napięciu znamionowym 230/400V oraz
rezystancji izolacji instalacji i urządzeń elektrycznych.

Rodzaj urządzenia: dźwig osobowy, nr. fabr. DOH/123/2012, nr ewidencyjny N3128007008, udźwig 630 kg
Miejsce instalacji: Wrocław ul. Krzycka 71C
Użytkownik dźwigu (nazwa i adres):Wspólnota Mieszkaniowa Krzycka Willa Miejska

Mierniki instalacji elektrycznych:

Miernik rezystancji izolacji MIC-3 numer fabryczny 347710 numer świadectwa wzorcowania 229866/21
Miernik impedancji pętli MPI 502 numer fabryczny AE 0266, numer świadectwa wzorcowania 229906/21

Legenda oznaczeń:
In - prąd znamionowy zabezpieczenia nadprądowego, lub wyłącznika różnicowoprądowego
Ia - prąd wyłączający urządzenia nadprądowego
Zs - zmierzona wartość impedancji pętli zwarcia
Ik - prąd zwarcia (Ik = U / Zs)

Wyniki pomiarów i oględzin

1. Badanie wyłącznika różnicowoprądowego
LP Producent miejsce instalacji IΔn IΔ Ocena
1
2
3
4 Próba zadziałania wyłącznika przyciskiem TEST

2. Impedancji i ciągłości pętli zwarciowych

In Krotność prądu Ia U Zs Ik Ik≥Ia

Lp Nazwa badanych aparatów i obwodów znamionowego
A wyłącznika A V Ω A tak/nie
1 Szafa napędowo sterowa 32 10 320 230 0.6 383 tak
2 Agregat hydrauliczny 32 10 320 230 0.59 390 tak
3 Tablica sterowa 32 10 320 230 0.57 404 tak
4 Gniazdo w maszynowni 10 5 50 230 0.87 264 tak
5 Gniazdo w podszybiu 10 5 50 230 0.9 256 tak
6 Drzwi szybowe 1-2 2 10 20 110 1.17 94 tak
7 Drzwi szybowe 3 2 10 20 110 1.32 83 tak
9 Drzwi szybowe 4-5 2 10 20 110 1.26 87 tak
10 Gniazdo na kabinie 6 5 30 230 1.47 156 tak
11 Napęd drzwi kabinowych 5 5 25 230 1.43 161 tak
12

3. Rezystancji izolacji obwodów i urządzeń

Rezystancja spełnia
Zmierzona rezystancja izolacji w stosunku do MΩ
wymagania normy
LP. Nazwa badanego obwodu PE N L1 L2 L3 tak / nie
1 Linia zasilająca L1 >100 >100 >100 >100 tak
2 Linia zasilająca L2 >100 >100 >100 tak
3 Linia zasilająca L3 >100 >100 tak
7 Obwód drzwi przystankowych >100 tak
Uwagi i wnioski:
1. Wynik oględzin instalacji i urządzeń jest: pozytywny / negatywny 1)
2. Zauważone usterki: brak
3. Wyniki pomiarów są: pozytywne / negatywne 1)
4. Stwierdzone nieprawidłowości: Brak
5. Badana instalacja jest sprawna i nadaje się do eksploatacji: tak / nie 1)
6. Należy wykonać następujące prace naprawcze: brak

Na podstawie wyników pomiarów oraz badań stwierdzam, że stan izolacji obwodów wyposażenia elektrycznego dźwigów oraz
jego ochrona przeciwporażeniowa spełnia wymagania normy PN-HD 60364-6 Doziemienie obwodu siłowego spowoduje
wyłączenie linii zasilającej.

Uprawniony do wykonania prac kontrolno pomiarowych Damian Ciotkowski

Numer legitymacji:

166/D/0069/2018
166/E/0069A/2018

Data wykonania pomiarów 19-09-2022

Termin ważności pomiarów 19-09-2023

...............................................................
(podpis dokonującego badania)
 P R O T O K Ó Ł Nr 43/09/2022

Badania skuteczności ochrony przeciwporażeniowej przez samoczynne wyłączenie zasilania w

układzie sieciowym TN-S z urządzeniem nadprądowym i napięciu znamionowym 230/400V oraz
rezystancji izolacji instalacji i urządzeń elektrycznych.

Rodzaj urządzenia: dźwig osobowy, nr. fabr. DOH/122/2012, nr ewidencyjny N3128007010, udźwig 630 kg
Miejsce instalacji: Wrocław ul. Krzycka 71B
Użytkownik dźwigu (nazwa i adres):Wspólnota Mieszkaniowa Krzycka Willa Miejska

Mierniki instalacji elektrycznych:

Miernik rezystancji izolacji MIC-3 numer fabryczny 347710 numer świadectwa wzorcowania 229866/21
Miernik impedancji pętli MPI 502 numer fabryczny AE 0266, numer świadectwa wzorcowania 229906/21

Legenda oznaczeń:
In - prąd znamionowy zabezpieczenia nadprądowego, lub wyłącznika różnicowoprądowego
Ia - prąd wyłączający urządzenia nadprądowego
Zs - zmierzona wartość impedancji pętli zwarcia
Ik - prąd zwarcia (Ik = U / Zs)

Wyniki pomiarów i oględzin

1. Badanie wyłącznika różnicowoprądowego
LP Producent miejsce instalacji IΔn IΔ Ocena
1
2
3
4 Próba zadziałania wyłącznika przyciskiem TEST

2. Impedancji i ciągłości pętli zwarciowych

In Krotność prądu Ia U Zs Ik Ik≥Ia

Lp Nazwa badanych aparatów i obwodów znamionowego
A wyłącznika A V Ω A tak/nie
1 Szafa napędowo sterowa 32 10 320 230 0.54 426 tak
2 Agregat hydrauliczny 32 10 320 230 0.55 418 tak
3 Tablica sterowa 32 10 320 230 0.63 365 tak
4 Gniazdo w maszynowni 10 5 50 230 1.02 225 tak
5 Gniazdo w podszybiu 10 5 50 230 1.17 197 tak
6 Drzwi szybowe 1 2 10 20 110 1.32 83 tak
7 Drzwi szybowe 2-3 2 10 20 110 1.4 79 tak
9 Drzwi szybowe 4-5 2 10 20 110 1.57 70 tak
10 Gniazdo na kabinie 10 5 50 230 1.53 150 tak
11 Napęd drzwi kabinowych 5 5 25 230 1.71 135 tak
12

3. Rezystancji izolacji obwodów i urządzeń

Rezystancja spełnia
Zmierzona rezystancja izolacji w stosunku do MΩ
wymagania normy
LP. Nazwa badanego obwodu PE N L1 L2 L3 tak / nie
1 Linia zasilająca L1 >100 >100 >100 >100 tak
2 Linia zasilająca L2 >100 >100 >100 tak
3 Linia zasilająca L3 >100 >100 tak
7 Obwód drzwi przystankowych >100 tak
Uwagi i wnioski:
1. Wynik oględzin instalacji i urządzeń jest: pozytywny / negatywny 1)
2. Zauważone usterki: brak
3. Wyniki pomiarów są: pozytywne / negatywne 1)
4. Stwierdzone nieprawidłowości: Brak
5. Badana instalacja jest sprawna i nadaje się do eksploatacji: tak / nie 1)
6. Należy wykonać następujące prace naprawcze: brak

Na podstawie wyników pomiarów oraz badań stwierdzam, że stan izolacji obwodów wyposażenia elektrycznego dźwigów oraz
jego ochrona przeciwporażeniowa spełnia wymagania normy PN-HD 60364-6 Doziemienie obwodu siłowego spowoduje
wyłączenie linii zasilającej.

Uprawniony do wykonania prac kontrolno pomiarowych Damian Ciotkowski

Numer legitymacji:

166/D/0069/2018
166/E/0069A/2018

Data wykonania pomiarów 19-09-2022

Termin ważności pomiarów 19-09-2023

...............................................................
(podpis dokonującego badania)
 P R O T O K Ó Ł Nr 42/09/2022

Badania skuteczności ochrony przeciwporażeniowej przez samoczynne wyłączenie zasilania w

układzie sieciowym TN-S z urządzeniem nadprądowym i napięciu znamionowym 230/400V oraz
rezystancji izolacji instalacji i urządzeń elektrycznych.

Rodzaj urządzenia: dźwig osobowy, nr. fabr. DOH/121/2012, nr ewidencyjny N3128007009, udźwig 630 kg
Miejsce instalacji: Wrocław ul. Krzycka 71A
Użytkownik dźwigu (nazwa i adres):Wspólnota Mieszkaniowa Krzycka Willa Miejska

Mierniki instalacji elektrycznych:

Miernik rezystancji izolacji MIC-3 numer fabryczny 347710 numer świadectwa wzorcowania 229866/21
Miernik impedancji pętli MPI 502 numer fabryczny AE 0266, numer świadectwa wzorcowania 229906/21

Legenda oznaczeń:
In - prąd znamionowy zabezpieczenia nadprądowego, lub wyłącznika różnicowoprądowego
Ia - prąd wyłączający urządzenia nadprądowego
Zs - zmierzona wartość impedancji pętli zwarcia
Ik - prąd zwarcia (Ik = U / Zs)

Wyniki pomiarów i oględzin

1. Badanie wyłącznika różnicowoprądowego
LP Producent miejsce instalacji IΔn IΔ Ocena
1
2
3
4 Próba zadziałania wyłącznika przyciskiem TEST

2. Impedancji i ciągłości pętli zwarciowych

In Krotność prądu Ia U Zs Ik Ik≥Ia

Lp Nazwa badanych aparatów i obwodów znamionowego
A wyłącznika A V Ω A tak/nie
1 Szafa napędowo sterowa 32 10 320 230 0.59 390 tak
2 Agregat hydrauliczny 32 10 320 230 0.64 359 tak
3 Tablica sterowa 32 10 320 230 0.58 397 tak
4 Gniazdo w maszynowni 10 5 50 230 0.83 277 tak
5 Gniazdo w podszybiu 10 5 50 230 1.03 223 tak
6 Drzwi szybowe 1-3 2 10 20 110 1.43 77 tak
7 Drzwi szybowe 4 2 10 20 110 1.35 81 tak
9 Drzwi szybowe 5 2 10 20 110 1.17 94 tak
10 Gniazdo na kabinie 10 5 50 230 1.87 123 tak
11 Napęd drzwi kabinowych 5 5 25 230 1.32 174 tak
12

3. Rezystancji izolacji obwodów i urządzeń

Rezystancja spełnia
Zmierzona rezystancja izolacji w stosunku do MΩ
wymagania normy
LP. Nazwa badanego obwodu PE N L1 L2 L3 tak / nie
1 Linia zasilająca L1 >100 >100 >100 >100 tak
2 Linia zasilająca L2 >100 >100 >100 tak
3 Linia zasilająca L3 >100 >100 tak
7 Obwód drzwi przystankowych >100 tak
Uwagi i wnioski:
1. Wynik oględzin instalacji i urządzeń jest: pozytywny / negatywny 1)
2. Zauważone usterki: brak
3. Wyniki pomiarów są: pozytywne / negatywne 1)
4. Stwierdzone nieprawidłowości: Brak
5. Badana instalacja jest sprawna i nadaje się do eksploatacji: tak / nie 1)
6. Należy wykonać następujące prace naprawcze: brak

Na podstawie wyników pomiarów oraz badań stwierdzam, że stan izolacji obwodów wyposażenia elektrycznego dźwigów oraz
jego ochrona przeciwporażeniowa spełnia wymagania normy PN-HD 60364-6 Doziemienie obwodu siłowego spowoduje
wyłączenie linii zasilającej.

Uprawniony do wykonania prac kontrolno pomiarowych Damian Ciotkowski

Numer legitymacji:

166/D/0069/2018
166/E/0069A/2018

Data wykonania pomiarów 19-09-2022

Termin ważności pomiarów 19-09-2023

...............................................................
(podpis dokonującego badania)
 P R O T O K Ó Ł Nr 41/09/2022

Badania skuteczności ochrony przeciwporażeniowej przez samoczynne wyłączenie zasilania w

układzie sieciowym TN-S z urządzeniem nadprądowym i napięciu znamionowym 230/400V oraz
rezystancji izolacji instalacji i urządzeń elektrycznych.

Rodzaj urządzenia: dźwig osobowy, nr. fabr. DOH/120/2012, nr ewidencyjny N3128007006, udźwig 630 kg
Miejsce instalacji: Wrocław ul. Krzycka 71
Użytkownik dźwigu (nazwa i adres):Wspólnota Mieszkaniowa Krzycka Willa Miejska

Mierniki instalacji elektrycznych:

Miernik rezystancji izolacji MIC-3 numer fabryczny 347710 numer świadectwa wzorcowania 229866/21
Miernik impedancji pętli MPI 502 numer fabryczny AE 0266, numer świadectwa wzorcowania 229906/21

Legenda oznaczeń:
In - prąd znamionowy zabezpieczenia nadprądowego, lub wyłącznika różnicowoprądowego
Ia - prąd wyłączający urządzenia nadprądowego
Zs - zmierzona wartość impedancji pętli zwarcia
Ik - prąd zwarcia (Ik = U / Zs)

Wyniki pomiarów i oględzin

1. Badanie wyłącznika różnicowoprądowego
LP Producent miejsce instalacji IΔn IΔ Ocena
1
2
3
4 Próba zadziałania wyłącznika przyciskiem TEST

2. Impedancji i ciągłości pętli zwarciowych

In Krotność prądu Ia U Zs Ik Ik≥Ia

Lp Nazwa badanych aparatów i obwodów znamionowego
A wyłącznika A V Ω A tak/nie
1 Szafa napędowo sterowa 32 10 320 230 0.6 383 tak
2 Agregat hydrauliczny 32 10 320 230 0.58 397 tak
3 Tablica sterowa 32 10 320 230 0.63 365 tak
4 Gniazdo w maszynowni 10 5 50 230 0.87 264 tak
5 Gniazdo w podszybiu 10 5 50 230 1.05 219 tak
6 Drzwi szybowe 1-2 2 10 20 110 1.32 83 tak
7 Drzwi szybowe 3-4 2 10 20 110 1.37 80 tak
9 Drzwi szybowe 5 2 10 20 110 1.28 86 tak
10 Gniazdo na kabinie 10 5 50 230 1.56 147 tak
11 Napęd drzwi kabinowych 5 5 25 230 1.39 165 tak
12

3. Rezystancji izolacji obwodów i urządzeń

Rezystancja spełnia
Zmierzona rezystancja izolacji w stosunku do MΩ
wymagania normy
LP. Nazwa badanego obwodu PE N L1 L2 L3 tak / nie
1 Linia zasilająca L1 >100 >100 >100 >100 tak
2 Linia zasilająca L2 >100 >100 >100 tak
3 Linia zasilająca L3 >100 >100 tak
7 Obwód drzwi przystankowych >100 tak
Uwagi i wnioski:
1. Wynik oględzin instalacji i urządzeń jest: pozytywny / negatywny 1)
2. Zauważone usterki: brak
3. Wyniki pomiarów są: pozytywne / negatywne 1)
4. Stwierdzone nieprawidłowości: Brak
5. Badana instalacja jest sprawna i nadaje się do eksploatacji: tak / nie 1)
6. Należy wykonać następujące prace naprawcze: brak

Na podstawie wyników pomiarów oraz badań stwierdzam, że stan izolacji obwodów wyposażenia elektrycznego dźwigów oraz
jego ochrona przeciwporażeniowa spełnia wymagania normy PN-HD 60364-6 Doziemienie obwodu siłowego spowoduje
wyłączenie linii zasilającej.

Uprawniony do wykonania prac kontrolno pomiarowych Damian Ciotkowski

Numer legitymacji:

166/D/0069/2018
166/E/0069A/2018

Data wykonania pomiarów 19-09-2022

Termin ważności pomiarów 19-09-2023

...............................................................
(podpis dokonującego badania)