Professional Documents
Culture Documents
Elmonter Oświetlenie
Elmonter Oświetlenie
• profilowane z blachy stalowej montowane na fundament betonowy, • roll formed from steel sheet, installed in a concrete foundation,
• okrągłe, z rur składanych teleskopowo montowane na fundament betonowy lub przeznaczone do • round, made of telescopic tubes, installed in a concrete foundation or sunk directly in the
bezpośredniego montażu poprzez wkopanie w ziemię, ground.
• okrągłe, stożkowe z blachy stalowej montowane na fundament betonowy lub przeznaczone do • round and conical, made from steel sheet, installed in a concrete foundation or sunk directly in
bezpośredniego wkopania w ziemię, the ground.
W ofercie znajdują się także maszty oświetleniowe, odgromowe, antenowe oraz flagowe, produkowane We also offer lighting masts, lightning protection mast, antenna masts, and flagpoles, manufactured
z blachy stalowej lub rur składanych teleskopowo. from steel sheet or telescopic tubes.
Firma produkuje także szeroką gamę wysięgników, koron i głowic. Osobnym działem jest produkcja Moreover, the company produces a wide range of brackets, crowns and heads. We have a separate
latarni stylowych zaprojektowanych tak, by połączyć funkcjonalność nowoczesnego oświetlenia z unit for manufacturing stylish lanterns that combine the functionality of modern lighting with original
oryginalnym kształtem słupów. Nie można także pominąć konstrukcji drogowych od prostych słupów column shapes. Finally, we offer a variety of road installations – from simple traffic-light posts to
pod sygnalizatory po rozbudowane bramy sygnalizacyjne. complicated signalling systems.
Firma Elmonter-Oświetlenie posiada dwa zakłady produkcyjne: w Zagórowie, gdzie znajduje się część Elmonter-Lighting has two manufacturing plants: in Zagórów, where the company’s offices are also
biurowa oraz w Michalinowie. Atutem jest wciąż modernizowany oraz rozbudowywany nowoczesny located, and in Michalinów. One of our advantages is a modern machine fleet – continually modernized
park maszynowy. Najnowsze technologie wykorzystywane podczas produkcji gwarantują najwyższą and expanded. State-of-the-art technologies used in the production process ensure top quality of our
jakość gotowych wyrobów co potwierdzają przyznane certyfikaty np. Certyfikat Zarządzania Jakością products, which has been confirmed by several certificates, including the ISO 9001:2008 quality
ISO 9001:2008. certificate.
W chwili obecnej zatrudnionych jest w firmie około 100 osób. To wykwalifikowana kadra pracowników. Currently the company employs about 100 people – a highly qualified team. The company’s certificates
Zakład posiada m.in. Świadectwo Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach kwalifikujące Przedsiębiorstwo include the Certificate of the Welding Technology Institute in Gliwice qualifying ELMONTER-LIGHTING
ELMONTER-OŚWIETLENIE do I Grupy Zakładów Małych uprawniające do prowadzenia prac to the 1st Group of Small Plants, which entitles the company to perform welding work within the
spawalniczych w zakresie wykonawstwa, montażu i remontów konstrukcji stalowych klasy 1, 2 i 3 scope of production, assembly, and repair of class 1, 2, and 3 steel installations, in accordance with
zgodnie z normą PN-M-69009, a w szczególności słupów oświetleniowych. Od kilku lat Instytut Techniki the PN-M-69009 norm, particularly lighting columns. For several years the Institute of Construction
Budowlanej w Warszawie prowadzi stały nadzór, ocenę oraz akceptację zakładowej kontroli produkcji Technology in Warsaw has performed permanent supervision, evaluation, and approval of the plant’s
czego potwierdzeniem jest wydany Certyfikat Zgodności WE nr 1488-CPD-0009. production control, which has been confirmed by the Certificate of Conformity No. 1488-CPD-0009.
Ciągłe przemiany strukturalne i organizacyjne doprowadziły do uzyskania wysokiego poziomu Continuous structural and organizational change has allowed the company to achieve high levels
organizacji jakości pracy. Szeroka gama produkowanych towarów dostępnych w ciągłej sprzedaży of work organization and quality. The wide range of products available continuously has a positive
pozytywnie wpływa na sytuacje na runku umacniając wysoką pozycje firmy Elmonter-Oświetlenie wśród impact on the company’s market position, strengthening Elmonter-Lighting’s high standing among
producentów słupów oświetleniowych. lighting column manufacturers.
h b
h
Typ Przekrój b III do 400 III do 400
Type Profile [m] [mm] a/b [mm] a/b [mm] [mm] I II m n.p.m. [kg] I II m n.p.m. M T [kg]
3 SO 3/3
SR 3
3
3
3
4
60/156
60/133
80/400
100/400
310
400
B-80
-
3,38
2,03
2,39
1,43
2,85
1,71
20
20
4,75
2,85
3,37
2,02
3,98
2,39
14,51 10,50
14,90 11,70
28
40
SR 3-F 3 4 60/133 100/400 400 B-80 2,03 1,43 1,71 20 2,85 2,02 2,39 14,90 11,70 31
C 3/3/60 3 3 60/100 70/400 500 B-80 1,18 0,82 0,98 20 1,90 1,32 1,58 6,32 4,96 22
C 3/3/60/W 3 3 60/100 70/400 500 - 1,18 0,82 0,98 20 1,90 1,32 1,58 6,32 4,96 26
3,5 SO 3,5/3
SR 3,5
3,5
3,5
3
4
60/156
60/133
80/400
100/400
310
400
B-80
-
2,80
0,81
1,97
0,55
2,34
0,66
20
20
3,92
1,25
2,78
0,87
3,29
1,04
14,51 10,50
14,90 11,70
31
44
SR 3,5-F 3,5 4 60/133 100/400 400 B-80 0,81 0,55 0,66 20 1,25 0,87 1,04 14,90 11,70 33
C 3,5/3/60 3,5 3 60/106 70/400 500 B-80 1,15 0,79 0,94 20 1,78 1,24 1,48 7,12 5,59 26
C 3,5/3/60/W 3,5 3 60/106 70/400 500 - 1,15 0,79 0,94 20 1,78 1,24 1,48 7,12 5,59 28
4 SO 4/3
SR 4
4
4
3
4
60/156
60/133
80/400
100/400
500
400
B-80
-
2,15
0,76
1,49
0,52
1,77
0,62
20
20
3,10
1,16
2,16
0,80
2,57
0,96
14,51 10,50
14,90 11,70
38
48
SR 4-F 4 4 60/133 100/400 400 B-80 0,76 0,52 0,62 20 1,16 0,80 0,96 14,90 11,70 36
C 4/3/60 4 3 60/111 70/400 500 B-80 1,09 0,74 0,89 20 1,65 1,14 1,37 7,83 6,15 31
C 4/3/60/W 4 3 60/111 70/400 500 - 1,09 0,74 0,89 20 1,65 1,14 1,37 7,83 6,15 35
4,5
Słupy oświetleniowe 3-5m
SO 4,5/3 4,5 3 60/156 80/400 500 B-80 1,78 1,21 1,47 20 2,55 1,76 2,12 14,51 10,50 44
SR 4,5 4,5 4 60/133 100/400 400 - 0,65 0,44 0,53 20 0,96 0,65 0,79 14,90 11,70 53
SR 4,5-F 4,5 4 60/133 100/400 400 B-80 0,65 0,44 0,53 20 0,96 0,65 0,79 14,90 11,70 41
C 4,5/3/60 4,5 3 60/119 70/400 500 B-80 1,08 0,73 0,88 20 1,60 1,09 1,32 9,03 7,10 36
C 4,5/3/60/W 4,5 3 60/119 70/400 500 - 1,08 0,73 0,88 20 1,60 1,09 1,32 9,03 7,10 40
5 SO 5/3
SX 5/3
5
5
3
3
60/156
60/191
80/400
100/400
500
500
B-80
B-120
1,45
2,19
0,98
1,49
1,18
1,81
20
20
2,14
3,25
1,45
2,23
1,75
2,67
14,51 10,50
20,51 15,87
48
59
SX 5/4 5 4 60/191 100/400 500 B-120 3,30 2,29 2,75 20 4,85 3,40 4,02 28,89 20,91 74
SR 5 5 4 60/133 100/400 400 - 0,60 0,40 0,49 20 0,88 0,59 0,72 14,90 11,70 59
h b
b h
Typ Przekrój III do 400 III do 400
Type Profile [m] [mm] a/b [mm] a/b [mm] [mm] I II m n.p.m. [kg] I II m n.p.m. M T [kg]
... 5 SR 5-F
C 5/3/60
5
5
4
3
60/133
60/124
100/400
70/400
400
500
B-80
B-80
0,60
1,00
0,40
0,66
0,49
0,81
20
20
0,88
1,46
0,59
0,99
0,72
1,20
14,90 11,70
9,83 7,72
47
39
C 5/3/60/W 5 3 60/124 70/400 500 - 1,00 0,66 0,81 20 1,46 0,99 1,20 9,83 7,72 44
C 5/4/60 5 4 60/124 70/400 500 B-120 1,52 1,04 1,25 20 2,19 1,51 1,81 12,89 10,12 71
C 5/4/60/W 5 4 60/124 70/400 500 - 1,52 1,04 1,25 20 2,19 1,51 1,81 12,89 10,12 59
6 SO 6/3
SO 6/4
6
6
3
4
60/156
60/156
100/400
100/400
500
500
B-80
B-80
0,80
1,27
0,48
0,83
0,62
1,03
20
20
1,38
2,15
0,90
1,15
1,12
1,76
14,51 10,50
19,07 13,81
57
72
SX 6/3 6 3 60/191 100/400 500 B-120 1,60 1,05 1,28 20 2,35 1,58 1,91 20,51 15,87 68
SX 6/4 6 4 60/191 100/400 500 B-120 2,51 1,70 2,05 20 3,67 2,53 3,04 28,89 20,91 88
SR 6 6 4 60/133 100/400 400 - 0,77 0,47 0,60 20 1,36 0,91 1,10 14,90 11,70 65
SR 6-F 6 4 60/133 100/400 400 B-80 0,77 0,47 0,60 20 1,36 0,91 1,10 14,90 11,70 54
C 6/3/60 6 3 60/138 100/400 500 B-80 0,67 0,41 0,52 20 1,18 0,79 0,96 12,24 9,61 53
C 6/3/60/W 6 3 60/138 100/400 500 - 0,67 0,41 0,52 20 1,18 0,79 0,96 12,24 9,61 57
C 6/3/76 6 3 76/151 100/400 500 B-120 0,95 0,61 0,75 20 1,54 1,04 1,26 14,55 11,55 66
C 6/4/60 6 4 60/138 100/400 500 B-120 1,05 0,70 0,85 20 1,82 1,24 1,50 16,07 12,63 72
7 SO 7/3
SO 7/4
7
7
3
4
60/156
60/156
100/400
100/400
500
500
B-120
B-120
0,86
1,47
0,51
0,95
0,66
1,18
20
20
1,51
2,45
0,97
1,66
1,21
1,99
20,51 15,87
28,81 20,86
70
87
SX 7/3 7 3 60/191 100/400 500 B-120 1,70 1,10 1,36 20 2,49 1,68 2,04 28,83 23,97 79
SX 7/4 7 4 60/191 100/400 500 B-120 2,81 1,91 2,31 20 4,10 2,84 3,38 42,10 31,59 99
SR 7 7 4 60/133 100/400 400 - 0,97 0,62 0,77 20 1,57 1,05 1,27 22,50 17,68 84
SR 7-F 7 4 60/133 100/400 400 B-120 0,97 0,62 0,77 20 1,57 1,05 1,27 22,50 17,68 66
C 7/3/60 7 3 60/151 100/400 500 B-120 1,02 0,65 0,81 20 1,65 1,11 1,34 20,45 17,45 68
C 7/3/60/W 7 3 60/151 100/400 500 - 1,02 0,65 0,81 20 1,65 1,11 1,34 20,45 17,45 72
h b
h III do
b
Typ Przekrój 400 m III do 400
Type Profile [m] [mm] [mm] [mm] [mm] I II n.p.m. [kg] I II m n.p.m. M T [kg]
... 7 C 7/3/76
C 7/4/60
7
7
3
4
76/161
60/151
100/400
100/400
500
500
B-120
B-120
1,26
1,68
0,84
1,13
1,02
1,36
20
20
1,96
2,64
1,34
1,83
1,60
2,19
22,78 19,89
29,22 22,95
77
91
C 7/4/60/W 7 4 60/151 100/400 500 - 1,68 1,13 1,36 20 2,64 1,83 2,19 29,22 22,95 94
C 7/4/76 7 4 76/161 100/400 500 B-120 2,12 1,45 1,75 20 3,21 2,24 2,65 33,23 26,18 98
8 SO 8/3
SO 8/4
8
8
3
4
60/156
60/156
100/400
100/400
500
500
B-120
B-120
0,58
1,10
0,3
0,67
0,42
0,86
20
20
1,10
1,90
0,67
1,24
0,86
1,52
20,51 15,87
28,81 20,86
77
98
SX 8/3 8 3 60/191 100/400 500 B-120 1,24 0,76 0,97 20 1,88 1,22 1,50 28,83 23,97 89
SX 8/4 8 4 60/191 100/400 500 B-120 2,23 1,48 1,79 20 3,28 2,22 2,67 42,10 31,59 113
SR 8 8 4 60/159 100/400 500 - 0,89 0,56 0,70 20 1,43 0,94 1,15 32,49 25,52 114
SR 8-F 8 4 60/159 100/400 500 B-120 0,89 0,56 0,70 20 1,43 0,94 1,15 32,49 25,52 88
C 8/3/60 8 3 60/161 100/400 500 B-120 0,94 0,59 0,74 20 1,50 0,99 1,21 22,78 19,89 79
C 8/3/60/W 8 3 60/161 100/400 500 - 0,94 0,59 0,74 20 1,50 0,99 1,21 22,78 19,89 82
C 8/3/76 8 3 76/172 100/400 500 B-120 1,17 0,77 0,94 20 1,79 1,21 1,45 25,45 22,75 88
C 8/4/60 8 4 60/161 100/400 500 B-120 1,61 1,07 1,31 20 2,47 1,68 2,03 33,23 26,18 103
C 8/4/60/W 8 4 60/161 100/400 500 - 1,61 1,07 1,31 20 2,47 1,68 2,03 33,23 26,18 82
Słupy oświetleniowe 7-9m
C 8/4/76 8 4 76/172 100/400 500 B-120 2,01 1,36 1,65 20 2,95 2,05 2,43 37,16 29,98 113
9 SO 9/3
SO 9/4
9
9
3
4
60/156
60/156
100/400
100/400
500
500
B-120
B-120
0,36
0,79
0,13
0,43
0,23
0,59
20
20
0,80
1,45
0,44
0,90
0,59
1,14
20,51 15,87
28,81 20,86
88
110
SX 9/3 9 3 60/191 100/400 500 B-120 0,90 0,50 0,68 20 1,43 0,89 1,12 28,83 23,97 98
SX 9/4 9 4 60/191 100/400 500 B-120 1,77 1,13 1,41 20 2,63 1,74 2,13 42,10 31,59 124
SR 9 9 4 60/159 100/400 500 - 0,86 0,48 0,65 20 1,36 0,85 1,06 32,49 25,52 117
SR 9-F 9 4 60/159 100/400 500 B-120 0,86 0,48 0,65 20 1,36 0,85 1,06 32,49 25,52 91
C 9/3/60 9 3 60/172 100/400 500 B-120 0,89 0,55 0,69 20 1,39 0,91 1,12 25,45 22,75 90
C 9/3/76 9 3 76/181 100/400 500 B-120 1,05 0,67 0,83 20 1,59 1,06 1,29 27,73 25,24 102
h b
b h
Typ Przekrój III do 400 III do 400
Type Profile [m] [mm] a/b [mm] a/b [mm] [mm] I II m n.p.m. [kg] I II m n.p.m. M T [kg]
9
...
C 9/4/60
C 9/4/76
9
9
4
4
60/172
76/181
100/400
100/400
500
500
B-120
B-120
1,57
1,87
1,05
1,26
1,28
1,52
20
20
2,35
2,71
1,61
1,85
1,93
2,23
37,16 29,98
40,51 33,28
115
131
10 SX 10/3
SX 10/4
10
10
3
4
60/191
60/191
100/400
100/400
500
500
B-120
B-160
0,62
1,38
0,29
0,83
0,43
1,07
20
20
1,07
2,10
0,61
1,36
0,81
1,69
28,83 23,97
42,10 31,59
109
137
SR 10 10 4 60/159 100/400 500 - 0,83 0,50 0,64 20 1,26 0,82 1,01 32,49 25,52 145
SR 10-F 10 4 60/159 100/400 500 B-160 0,83 0,50 0,64 20 1,26 0,82 1,01 32,49 25,52 115
C 10/3/60 10 3 60/181 100/400 500 B-120 0,80 0,48 0,62 20 1,25 0,81 1,00 27,73 25,24 104
C 10/3/76 10 3 76/193 100/400 500 B-120 1,00 0,63 0,79 20 1,49 0,99 1,15 30,88 28,76 117
C 10/4/60 10 4 60/181 100/400 500 B-160 1,49 0,98 1,20 20 2,20 1,49 1,80 40,51 33,28 135
C 10/4/76 10 4 76/193 100/400 500 B-160 1,84 1,24 1,50 20 2,61 1,79 2,15 45,14 37,94 151
11 SX 11/3
SX 11/4
11
11
3
4
60/159
60/191
100/400
100/400
500
500
B-160
B-160
0,39
1,05
0,11
0,59
0,23
0,79
20
20
0,78
1,68
0,39
1,04
0,56
1,32
28,83 23,97
42,10 31,59
115
147
SR 11 11 4 60/159 100/400 500 - 0,80 0,48 0,62 20 1,25 0,81 1,00 32,49 25,52 153
SR 11-F 11 4 60/159 100/400 500 B-160 0,80 0,48 0,62 20 1,25 0,81 1,00 32,49 25,52 123
C 11/3/76 11 3 76/205 100/400 500 B-160 0,95 0,60 0,75 20 1,25 0,82 1,01 34,16 32,51 136
C 11/4/76 11 4 76/205 100/400 500 B-160 1,81 1,22 1,47 20 2,54 1,72 2,06 49,96 42,91 177
b a
a
a Ilość
ramion b
h
b h
Typ Przekrój Number III do 400
Type Profile [m] [mm] a/b [mm] of arms [mm] a/b [mm] [mm] I II m n.p.m. [kg] [kg]
BETA 5/1/1 5 3 60/156 1 1000 80/400 500 B-80 0,73 0,49 0,59 10 46
BETA 5/1/1,5 5 3 60/156 1 1500 80/400 500 B-80 0,51 0,33 0,41 10 47
BETA 5/2/1 5 3 60/156 2 1000 80/400 500 B-80 1,84 1,24 1,50 20 51
BETA 5/2/1,5 5 3 60/156 2 1500 80/400 500 B-80 1,67 1,08 1,34 20 53
BETA 6/1/1 6 3 60/156 1 1000 80/400 500 B-80 0,60 0,38 0,48 10 56
BETA 6/1/1,5 6 3 60/156 1 1500 80/400 500 B-80 0,43 0,26 0,33 10 57
BETA 6/2/1 6 3 60/156 2 1000 80/400 500 B-80 1,29 0,83 1,03 20 61
BETA 6/2/1,5 6 3 60/156 2 1500 80/400 500 B-80 1,12 0,67 0,87 20 63
BETA 7/1/1 7 3 60/156 1 1000 100/400 500 B-100 0,37 0,21 0,28 10 65
BETA 7/1/1,5 7 3 60/156 1 1500 100/400 500 B-100 0,25 0,13 0,18 10 66
BETA 7/2/1 7 3 60/156 2 1000 100/400 500 B-100 0,79 0,45 0,60 20 70
BETA 7/2/1,5 7 3 60/156 2 1500 100/400 500 B-100 0,63 0,30 0,45 20 72
Słupy z wysięgnikiem BETA 5-10m
BETA 8/1/1 8 3 60/156 1 1000 100/400 500 B-120 0,48 0,28 0,37 10 78
BETA 8/1/1,5 8 3 60/156 1 1500 100/400 500 B-120 0,34 0,18 0,25 10 79
BETA 8/2/1 8 3 60/156 2 1000 100/400 500 B-120 0,88 0,50 0,67 20 83
BETA 8/2/1,5 8 3 60/156 2 1500 100/400 500 B-120 0,72 0,35 0,51 20 85
BETA 9/1/1 9 3 60/156 1 1000 100/400 500 B-120 0,36 0,18 0,26 10 85
BETA 9/1/1,5 9 3 60/156 1 1500 100/400 500 B-120 0,25 0,11 0,17 10 86
BETA 9/2/1 9 3 60/156 2 1000 100/400 500 B-120 0,59 0,29 0,42 20 90
BETA 9/2/1,5 9 3 60/156 2 1500 100/400 500 B-120 0,44 0,13 0,27 20 92
BETA 10/1/1 10 3 60/156 1 1000 100/400 500 B-120 0,24 0,08 0,15 10 96
BETA 10/1/1,5 10 3 60/156 1 1500 100/400 500 B-120 0,16 - 0,08 10 97
BETA 10/2/1 10 3 60/156 2 1000 100/400 500 B-120 0,37 0,11 0,22 20 101
BETA 10/2/1,5 10 3 60/156 2 1500 100/400 500 B-120 0,21 - 0,08 20 103
b a
a
a Ilość
ramion b
h
b h
Typ Przekrój Number III do 400
Type Profile [m] [mm] a/b [mm] of arms [mm] a/b [mm] [mm] I II m n.p.m. [kg] [kg]
SIGMA 7/1/1 7 3 60/191 1 1000 100/400 500 B-120 0,36 0,21 0,27 10 75
SIGMA 7/1/1,5 7 3 60/191 1 1500 100/400 500 B-120 0,25 0,13 0,18 10 79
SIGMA 7/2/1 7 3 60/191 2 1000 100/400 500 B-120 0,52 0,27 0,39 20 80
SIGMA 7/2/1,5 7 3 60/191 2 1500 100/400 500 B-120 0,43 0,19 0,29 20 83
SIGMA 8/1/1 8 3 60/191 1 1000 100/400 500 B-120 0,32 0,18 0,24 10 84
SIGMA 8/1/1,5 8 3 60/191 1 1500 100/400 500 B-120 0,22 0,10 0,15 10 88
SIGMA 8/2/1 8 3 60/191 2 1000 100/400 500 B-120 0,45 0,22 0,32 20 89
SIGMA 8/2/1,5 8 3 60/191 2 1500 100/400 500 B-120 0,35 0,13 0,24 20 92
- ośmiokąt / octagonal-conical
Standardowa wysokość wysięgnika dla słupów BETA - 1 m, dla słupów SIGMA - 2 m
Default height of bracket for BETA - 1m, SIGMA - 2 m
EPSILON 9/1/1 9 4 60/191 1 1000 100/400 500 B-120 0,77 0,50 0,62 10 115
EPSILON 9/1/1,5 9 4 60/191 1 1500 100/400 500 B-120 0,59 0,37 0,46 10 119
EPSILON 9/1/2 9 4 60/191 1 2000 100/400 500 B-120 0,46 0,28 0,36 10 120
EPSILON 9/2/1 9 4 60/191 2 1000 100/400 500 B-120 1,17 0,74 0,93 20 120
EPSILON 9/2/1,5 9 4 60/191 2 1500 100/400 500 B-120 1,06 0,63 0,82 20 123
EPSILON 9/2/2 9 4 60/191 2 2000 100/400 500 B-120 0,95 0,53 0,72 20 125
EPSILON 10/1/1z 10 4 60/191 1 1000 100/400 500 B-120 0,71 0,46 0,57 10 129
EPSILON 10/1/1,5 10 4 60/191 1 1500 100/400 500 B-120 0,54 0,34 0,43 10 133
EPSILON 10/1/2 10 4 60/191 1 2000 100/400 500 B-160 0,43 0,25 0,33 10 134
EPSILON 10/2/1 10 4 60/191 2 1000 100/400 500 B-120 1,09 0,68 0,86 20 134
EPSILON 10/2/1,5 10 4 60/191 2 1500 100/400 500 B-120 0,98 0,58 0,76 20 137
Słupy z wysięgnikiem EPSILON 9-12 m
EPSILON 10/2/2 10 4 60/191 2 2000 100/400 500 B-160 0,88 0,48 0,66 20 139
EPSILON 11/1/1 11 4 60/191 1 1000 100/400 500 B-160 0,67 0,43 0,54 10 140
EPSILON 11/1/1,5 11 4 60/191 1 1500 100/400 500 B-160 0,51 0,31 0,40 10 144
EPSILON 11/1/2 11 4 60/191 1 2000 100/400 500 B-160 0,40 0,23 0,30 10 145
EPSILON 11/2/1 11 4 60/191 2 1000 100/400 500 B-160 1,01 0,63 0,80 20 145
EPSILON 11/2/1,5 11 4 60/191 2 1500 100/400 500 B-160 0,91 0,53 0,70 20 148
EPSILON 11/2/2 11 4 60/191 2 2000 100/400 500 B-160 0,81 0,43 0,59 20 150
EPSILON 12/1/1 12 4 60/191 1 1000 100/400 500 B-160 0,62 0,39 0,49 10 153
EPSILON 12/1/1,5 12 4 60/191 1 1500 100/400 500 B-160 0,47 0,28 0,36 10 157
EPSILON 12/1/2 12 4 60/191 1 2000 100/400 500 B-160 0,36 0,20 0,27 10 158
EPSILON 12/2/1 12 4 60/191 2 1000 100/400 500 B-160 0,94 0,57 0,73 20 158
EPSILON 12/2/1,5 12 4 60/191 2 1500 100/400 500 B-160 0,83 0,47 0,63 20 161
EPSILON 12/2/2 12 4 60/191 2 2000 100/400 500 B-160 0,73 0,37 0,53 20 163
Standardowa wysokość wysięgnika dla słupów EPSILON - 2 m
- ośmiokąt / octagonal-conical
Default height of bracket for EPSILON - 2 m
ZETA 5/1/1 5 3 60/111 1 1000 70/400 500 B-80 0,31 0,19 0,24 10 39
ZETA 5/1/1,5 5 3 60/111 1 1500 70/400 500 B-80 0,19 0,11 0,14 10 40
ZETA 5/2/1 5 3 60/111 2 1000 70/400 500 B-80 0,95 0,61 0,76 20 44
ZETA 5/2/1,5 5 3 60/111 2 1500 70/400 500 B-80 0,80 0,46 0,60 20 46
ZETA 6/1/1 6 3 60/124 1 1000 70/400 500 B-80 0,39 0,24 0,31 10 47
ZETA 6/1/1,5 6 3 60/124 1 1500 70/400 500 B-80 0,26 0,15 0,20 10 48
ZETA 6/2/1 6 3 60/124 2 1000 70/400 500 B-80 0,86 0,54 0,68 20 52
ZETA 6/2/1,5 6 3 60/124 2 1500 70/400 500 B-80 0,71 0,39 0,53 20 54
ZETA 7/1/1 7 3 60/138 1 1000 100/400 500 B-100 0,32 0,18 0,24 10 61
ZETA 7/1/1,5 7 3 60/138 1 1500 100/400 500 B-100 0,21 0,11 0,15 10 62
ZETA 7/2/1 7 3 60/138 2 1000 100/400 500 B-100 0,70 0,41 0,53 20 66
ZETA 7/2/1,5 7 3 60/138 2 1500 100/400 500 B-100 0,55 0,26 0,38 20 68
ZETA 8/1/1 8 3 60/151 1 1000 100/400 500 B-120 0,63 0,39 0,50 10 76
b a
a
a Ilość
ramion b
h
b h
Typ Przekrój Number III do 400
Type Profile [m] [mm] a/b [mm] of arms [mm] a/b [mm] [mm] I II m n.p.m. [kg] [kg]
GAMMA 6/1/1 6 3 60/151 1 1000 100/400 500 B-100 0,65 0,42 0,52 10 64
GAMMA 6/1/1,5 6 3 60/161 1 1500 100/400 500 B-100 0,47 0,29 0,37 10 69
GAMMA 6/2/1 6 3 60/151 2 1000 100/400 500 B-100 1,23 0,78 0,97 20 89
GAMMA 6/2/1,5 6 3 60/161 2 1500 100/400 500 B-100 1,14 0,69 0,88 20 117
GAMMA 7/1/1 7 3 60/161 1 1000 100/400 500 B-100 1,02 0,67 0,82 10 75
GAMMA 7/1/1,5 7 3 60/172 1 1500 100/400 500 B-100 0,80 0,51 0,64 10 80
Słupy z wysięgnikiem-monolityczne GAMMA 6-10 m
GAMMA 7/2/1 7 3 60/161 2 1000 100/400 500 B-100 1,61 1,05 1,30 20 100
GAMMA 7/2/1,5 7 3 60/172 2 1500 100/400 500 B-100 1,52 0,97 1,20 20 128
GAMMA 8/1/1 8 3 60/172 1 1000 100/400 500 B-120 1,04 0,68 0,83 10 87
GAMMA 8/1/1,5 8 3 60/181 1 1500 100/400 500 B-120 0,84 0,54 0,67 10 92
GAMMA 8/2/1 8 3 60/172 2 1000 100/400 500 B-120 1,46 0,93 1,16 20 112
GAMMA 8/2/1,5 8 3 60/181 2 1500 100/400 500 B-120 1,37 0,84 1,07 20 140
GAMMA 9/1/1 9 3 60/181 1 1000 100/400 500 B-120 0,99 0,64 0,79 10 100
GAMMA 9/1/1,5 9 3 60/193 1 1500 100/400 500 B-120 0,82 0,51 0,64 10 105
GAMMA 9/2/1 9 3 60/181 2 1000 100/400 500 B-120 1,28 0,80 1,00 20 125
GAMMA 9/2/1,5 9 3 60/193 2 1500 100/400 500 B-120 1,18 0,71 0,91 20 153
GAMMA 10/1/1 10 3 60/193 1 1000 100/400 500 B-120 0,98 0,63 0,78 10 116
GAMMA 10/1/1,5 10 3 60/205 1 1500 100/400 500 B-120 0,82 0,50 0,64 10 121
GAMMA 10/2/1 10 3 60/193 2 1000 100/400 500 B-120 1,13 0,69 0,88 20 141
GAMMA 10/2/1,5 10 3 60/205 2 1500 100/400 500 B-120 1,05 0,60 0,80 20 169
- stożek / round-conical
b a a
h b
b h
Typ Przekrój
Type Profile [m] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
• SO, SX
• C, GAMMA
• Słupy sygnalizacyjne
Słupy rurowe
Tubular posts
Rodzaje słupów i masztów
• SR
C8 / W28
SX8 / W16
SR7 / W22
SO4 / OP06
Konstrukcje
specjalne
GAMMA 7
SIGMA 7
W12
W25
W20
W27
Wysięgniki
W22
W16
W16
Dane techniczne:
Technical data:
Maksymalna a
ilość ramion Średnice
W28 Maximum number
of arms
h końcowe
wysięgników
W12 2 6
W16 2 4
W20 2 6
W22 2 2
Wysięgniki
W25 2 2
W27 2 2
W28 2 2
KR02
KR18
KR07
KR03
KR17
KR10
Korony
KR19 KR23
KR24
KR21
Korony
www.elmonter.pl - tel. +48 63 274 30 30 19
Maszty
Masts 6-20 m
b a a
Strefa wiatrowa
a b
wind zone
h
h III do
b
Typ Przekrój 400 m
Type Profile [m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] I II n.p.m. [kg] M T [kg]
MN 6 6 4 103/191 - 100/400 500 B-160; B-200 1,5 1,5 1,5 60 28,89 20,91 103
MN 7 7 4 103/191 - 100/400 500 B-160; B-200 1,5 1,5 1,5 60 42,1 31,59 119
MN 8 8 4 103/191 - 100/400 500 B-160; B-200 1,5 1,5 1,5 60 42,1 31,59 134
MN 9 9 4 103/191 - 100/400 500 B-160; B-200 1,5 1,5 1,5 60 42,1 31,59 147
MN 10 10 4 103/191 - 100/400 500 B-160; B-200 1,5 1,2 1,5 60 42,1 31,59 166
MN 11 11 4 103/191 - 100/400 500 B-160; B-200 1,5 0,85 1,15 60 42,1 31,59 186
MN 12 12 4 103/191 - 100/400 500 B-160; B-200 1,2 0,6 0,85 60 42,1 31,59 202
MS 12 12 4 103/251 - 100/400 500 F2 2,5 1,4 1,85 100 66,69 55,16 260
MS 14 14 4 103/301 200 140/500 500 F2 2,5 1,45 1,9 100 90,43 79,79 362
MS 16 16 4 103/332 200 140/500 500 F5/1 2,2 1,15 1,6 100 105,92 97,34 464
MS 18 18 4 103/364 200 140/500 500 F5/1-18 1,8 0,8 1,2 100 119,42 117,28 538
MS 20 20 4 103/397 200 140/500 500 1,5 0,5 0,9 100 133,06 128,36 627
MW 16 16 4 120/428 200 140/500 500 3 1,9 2,55 100 139,38 133,33 556
MW 18 18 4 120/466 200 140/500 500 3 1,6 2,3 100 165,51 139,18 688
MW 20 20 4 120/512 200 140/500 500 3 1,5 2,25 100 200,13 145,95 820
- ośmiokąt / octagonal-conical
B1 B2 OL1 OL2
B3
OL4
OL3
ON6
OZ2
OZ2T ON8 ON4
Belki i głowice
Ilość naświetlaczy oraz ich rozmieszczenie na głowicy powinno zabezpieczać stabilność konstrukcji. Możliwa jest
realizacja zamówień na głowice wg indywidualnych lub nietypowych projektów. Po cynkowaniu istnieje możliwość
malowania proszkowego.
OZ3 The number of floodlights and their arrangement on the head should ensure stability of the installation. We accept
orders for individually designed or non-standard heads. After galvanization the product may be powder coated.
Dane techniczne:
Technical data:
a
Typ Przekrój
Type Profile [m] [mm] [mm] [kg]
MO 5 5 3 156 B-80 35
MO 6 6 3 156 B-80 38
MO 7 7 3 191 B-120 46
MO 8 8 3 191 B-120 50
MO 9 9 3 191 B-120 65
MO 10 10 3 191 B-120 69
MO 11 11 3 191 B-120 77
MO 12 12 3 191 B-120 93
MO 14 14 3 191 B-120 110
MO 15 15 3 191 B-160 140
MO 16 16 3 191 B-160 144
MO 17 17 3 191 B-160 150
Maszty odgromowe
- ośmiokąt / octagonal-conical
B B
A
Fundamenty
Typ S K W Z Weight Soil bearing capacity has been calculated based on the PN-80/B-03322 norm. The foundations
Type [mm] [mm] [mm] [kg] featured on this page are standard foundations for medium-class soil. For columns and masts
sunk directly in the ground, the depth of foundation is based on the PN-EN 40-2 norm and
F1 M-27 800 450 1650 920 depends on the nominal column/mast height, allowing for the soil conditions and the results
of specific calculations or measurements.
F2 M-33 820 300 1700 1050
F5/1 M-33 1050 400 2500 2650 Elmoner-Lighting shall not be liable for any damages resulting from misapplication of its
K K foundations, from exceeding the maximum permissible load (column + bracket + frame), and
from using other foundations that do no meet resistance norms.
a
Typ Przekrój
Type Profile [m] [mm] [mm] [kg]
- rura / tubular
h
h
Ilość hf lub
Typ Przekrój [m] [m] sygnalizatorów [mm] [m]
- rura / tubular
h
h
hf lub
Typ Przekrój [m] [m] [mm] [m]
h
Typ Przekrój
Type Profile [m] [mm]
h
Typ Przekrój
Type Profile [m] [mm]
h
Typ Przekrój
Type Profile [m] [mm]
- rura / tubular
Konstrukcje specjalne
• konstrukcje masztów GSM, pylonów reklamowych oraz
innych obiektów o konstrukcji stalowej
• obiekty realizowane według indywidualnych projektów,
zgodnie z ich przeznaczeniem, wymaganiami inwestora
oraz strefy wiatrowej
• konstrukcje zabezpieczone antykorozyjnie poprzez
cynkowanie ogniowe i malowanie proszkowe
Special-purpose structures
Maszty reklamowe i GMS / konstrukcje specjalne
Lighting towers
Zastosowanie / Application
IZK-4-02 Izolacyjne złącze kablowe przeznaczone jest do stosowania wewnątrz słupów oświetleniowych umożliwiając
połączenie zasilania oprawy oświetleniowej, oraz żył kabli o przekroju s=16-50 mm2
Insulated cable connector is designed for the use inside lighting columns – for connecting frame cables and 16-50 mm2 cable
conductors.
Firma Elmonter-Oświetlenie zadbała o stopień ochrony IP oraz stopień ochrony przed uderzeniem IK dla swoich
wyrobów. Dla słupów wielokątnych IP 43, dla słupów o przekroju okrągłym IP44. Ochrona przed uderzeniem wynosi
IK10.
IZK-4-03 Elmonter-Oświetlenie has ensured high IP protection degree and IK mechanical impact protection degree for its products.
For polygonal columns IP = 43, and for round columns IP = 44. Impact protection level is IK10.
[mm]
Typ wysięgnika
Bracket type 0,5 m 1m 1,5 m
WP1
WP2
WP3
Wysięgniki przyścienne
WP4
WP5
WP6
WP7
WP8
WP9
WP10
ŻN
Wszystkie towary produkowane przez firmę Elmonter-Oświetlenie są cynkowane All products manufactured by Elmonter-Lighting are hot dip galvanized, in accordance
ogniowo wg normy PN-EN ISO 1461. with the PN-EN ISO 1461 norm.
Producent określa minimalny okres gwarancji 24 miesiące licząc od daty sprzedaży. The Manufacturer defines the minimum warranty period as 2 years from the date of
sale.
Klient ma obowiązek informować producenta o wadach wyrobu, które zostały ujawnione
w czasie eksploatacji. The Client is obliged to inform the Manufacturer about any defects that have emerged
during product use.
Zgłoszenia reklamacyjne są rozpatrywane w najkrótszym możliwym terminie, jednak
nie dłuższym niż 14 dni. Complaints shall be handled within the shortest possible time, however not longer than
14 days.
Klient zgłaszający reklamację po dokonaniu oceny technicznej towaru zostanie
poinformowany na piśmie o wynikach przeprowadzonej kontroli, a w uzasadnionych A Client who has filed a complaint shall be informed in writing about the results of the
przypadkach o sposobie oraz terminie usunięcia wady. technical assessment/inspection of the product, and – in substantiated cases – about
the way and manner of removing the defect.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za wady, które są wynikiem niewłaściwego
użytkowania wyrobu, zmian lub napraw dokonanych we własnym zakresie nie The Manufacturer shall not be liable for any defects or damages resulting from
uzgodnionych wcześniej z producentem oraz działania czynników zewnętrznych (np. misuse/misapplication of the product, any changes or repairs performed
atmosferycznych), które wcześniej nie zostały ustalone lub nie dały się przewidzieć. by the Client – unless previously agreed on with the Manufacturer – and external forces
(such as atmospheric conditions) which have not been previously established or could
Rozładunek, załadunek powinien się odbywać za pomocą pasów tekstylnych not be predicted.
(ograniczona do minimum możliwość zarysowania powłoki cynkowniczej).
Loading and unloading should be performed by use of textile conveyor belts
Kupujący odpowiada za poinformowanie producenta o strefie wiatrowej, w której będzie (to minimize the risk of scratching the zinc-plated surface).
montowany wyrób.
The Client is obliged to inform the Manufacturer about the wind zone where the product
Klient zobowiązuje się do użytkowania wyrobu zgodnie z przeznaczeniem. is going to be installed.
Zamawiający tuż po montażu dokonuje stosownych napraw ubytków powłoki The Client undertakes to use the product consistently with its purpose.
cynkowniczej preparatami zawierającymi cynk.
Upon the assembly the Client shall repair any zinc coating losses with special
Biała korozja, która może się pojawić na ocynkowanym towarze jest zjawiskiem zinc-containing preparations.
naturalnym i nie stanowi podstawy do reklamacji wg normy PN-EN ISO 1461.
White corrosion that may appear on zinc-plated products is a natural phenomenon and,
Informacje handlowe
Towar z różnych dostaw może różnić się między sobą kolorem co jest wynikiem procesu as such, cannot constitute the basis of a complaint in accordance with the PN-EN ISO
utleniania się cynku. Po kilku miesiącach różnice zanikają. 1461 norm.
Czas ten może ulec zmianie w zależności od warunków atmosferycznych.
Products from different shipments may differ in color as a result of zinc oxidation.
Na życzenie klienta za dodatkową opłatą istnieje możliwość malowania proszkowego The differences disappear after a few months. The exact time may vary depending on
cynkowanych elementów. the atmospheric conditions.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwy dobór poszczególnych Upon the Client’s request and at additional cost the zinc-plated elements may be
elementów stanowiących całość konstrukcji. powder coated.
The Manufacturer shall not be liable for any damages resulting from improper selection
of components.
PN-B-02011:1977/Az1 lipiec 2009 Na terenie Polski wyróżnia się trzy strefy obciążenia wiatrem
There are three wind load zones in Poland
Strefa Wysokość Vk qk
Zone n.p.m [m/s] [Pa]
KOSZALIN
II
H ≤ 300 m 22 300
I
H > 300 m 22×[1+0,0006×(H-300)] 300×[1+0,0006×(H-300)]2
OLSZTYN
II H ≤ 300 m 26 420
I
SZCZECIN H ≤ 300 m 22 300
BYDGOSZCZ III H > 300 m 22×[1+0,0006×(H-300)] 300×[1+0,0006×(H-300)]2×
[(20000-H) / (20000+H)]
GORZÓW
WIELKOPOLSKI
CIECHANÓW
Vk - charakterystyczna prędkość wiatru (dziesięciominutowa prędkość wiatru na wysoko-
ści 10 m nad poziomem gruntu w terenie otwartym)
typical wind speed (10-minute wind speed at 10 m above the ground in open area)
LEGNICA LUBLIN
Poles and mast included in this catalogue are designed for mounting
PIOTRKÓW
TRYBUNALSKI to a height of 400 m above sea level
JELENIA GÓRA
KIELCE
III OPOLE
TARNOBRZEG
Strefy wiatrowe
KATOWICE KRAKÓW TARNÓW
RZESZÓW
III KROSNO
Galeria zdjęć
www.elmonter.pl - tel. +48 63 274 30 30 35
Galeria zdjęć
Photo gallery
Galeria zdjęć
Galeria zdjęć
www.elmonter.pl - tel. +48 63 274 30 30 37
Galeria zdjęć
Photo gallery
38
Galeria zdjęć
Galeria zdjęć
www.elmonter.pl - tel. +48 63 274 30 30 39
słupy
maszty
latarnie stylowe
konstrukcje specjalne
62-410 Zagórów
tel. +48 63 274 30 30
fax +48 63 276 10 11
www.elmonter.pl
info@elmonter.pl